Maria (West Side Story song)

Last updated
"Maria"
Mariasheetmusic.jpg
Song
Published1956
Genre popular song/operatic recitative and aria [1]
Composer Leonard Bernstein
Lyricist Stephen Sondheim

"Maria" is a song from the 1957 Broadway musical West Side Story , sung by the lead character Tony. The music was written by Leonard Bernstein and lyrics by Stephen Sondheim. The song was published in 1956. Recordings by Johnny Mathis and Roger Williams made the record charts in the early 1960s.

Contents

In West Side Story

"Maria" is sung by the male lead Tony when he learns the name of the girl he has fallen in love with at the dance in act 1, and who has been pulled away from him by her protective brother Bernardo, is "Maria". [2] The name "Maria" is spoken or sung in the song 30 times. The musical motif is announced frequently in the latter part of the preceding dance scene [3] and is continued in the introduction of the following balcony scene. The song was originally composed in E-flat major (following an 8-bar introduction in B major). [1]

After Tony speaks her name once, the song opens with a recitative ("The most beautiful sound I ever heard") of eight bars which repeats her name ten times, before an aria begins after a key and tempo change. The tessitura of the aria rises slowly from the initial B2–G3 culminating in a B4 (with an ossia on G4). The aria ends on a sustained G4.

The song is widely known for its use of the melodic interval of a tritone in the main theme. This is also a major motif throughout the other songs in the musical. The song is an example of the use of Lydian mode, which is the same as the major scale but with an augmented fourth.

Uses

Bernstein used "Maria" for his 1992 Concert Suite No. 1 from West Side Story. [4]

Lin-Manuel Miranda used a line from its text and that line's melody for the 2017 song "Almost Like Praying" to support relief efforts in Puerto Rico in response to Hurricane Maria. [5]

"Maria"
MathisMaria.jpg
US 7-inch single
Single by Johnny Mathis
from the album Faithfully
B-side "Hey Love"
ReleasedMay 9, 1960
RecordedNovember 6, 1959
Genre Pop
Length3:50
Label Columbia
Songwriters
Producer Mitch Miller
Johnny Mathis singles chronology
"Starbright" / "All Is Well"
(1960)
"Maria"
(1960)
"My Love for You"
(1960)
Music video
"Maria" on YouTube

Johnny Mathis version

Johnny Mathis recorded "Maria" on November 6, 1959, with an orchestra conducted by Glenn Osser. It was produced by Mitch Miller [6] and released as a single on May 9, 1960, [7] which coincided with the Broadway revival of West Side Story [8] that opened on April 27. [9]

Chart performance

"Maria" debuted on the Billboard Hot 100 in the issue of the magazine dated May 30, 1960, and peaked at number 78 six weeks later, in the July 11 issue. [10] It reached number 50 on Cash Box magazine's best seller list. [11] After the musical film adaptation was released in October 1961, [12] the Mathis recording was reissued and had its second debut in the Billboard issue dated December 11. It peaked at number 88 during the three additional weeks it spent there. [13]

Critical reception

In their review column, the editors of Cash Box magazine featured the single as their Pick of the Week, which was their equivalent to a letter grade of A for both "Maria" and its B-side, "Hey Love". They described "Maria" as "a distinctive reading of the beautiful opus." They also wrote, "A lovely tango setting from the string ork." [8] The editors of Billboard categorized the single as a "Spotlight Winner", one of the best of the week's new releases, and wrote that "Maria" was "a pretty ballad." [14] AllMusic's Stephen Thomas Erlewine included the song on a list of "heavy-hitters" on Mathis's 1998 compilation The Ultimate Hits Collection . [15]

Charts

Weekly chart performance for "Maria" by Johnny Mathis
Chart (1960)Peak
position
US Billboard Hot 100 [10] 78
US Top 100 Best Selling Tunes on Records ( Cash Box ) [11] 50
Chart (1961)Peak
position
US Billboard Hot 100 ( Billboard ) [13] 88
"Maria"
Roger Williams Maria.jpg
US 7-inch single
Single by Roger Williams
from the album Maria
Released1961
Recorded1961
Genre Pop
Length2:50
Label Kapp
Songwriters
Roger Williams singles chronology
"Clair De Lune (Moonlight Love)"
(1961)
"Maria"
(1961)
"Santa Claus-Santa Claus (We Love You Next to Our Pas and Mas)"
(1961)
Music video
"Maria" on YouTube

Roger Williams version

"Maria" was chosen as the title track for a 1962 album by pianist Roger Williams and released as a single. The orchestra was conducted by Ralph Carmichael. [16] It reached number 48 on the Billboard Hot 100 in January 1962 [17] and number 11 on the magazine's Easy Listening chart. [18] It also got as high as number 40 on Cash Box magazine's best seller list. [19]

Critical reception

The editors of Billboard called it "delightful" when the original album was released, [20] and in their review of his 1967 Golden Hits compilation, they described it as "powerful". [21] The editors of Cash Box magazine called it one of the "better tracks" on Golden Hits. [22]

Charts

Weekly chart performance for "Maria" by Roger Williams
Chart (1962)Peak
position
US Billboard Easy Listening [18] 11
US Billboard Hot 100 [17] 48
US Top 100 Best Selling Tunes on Records ( Cash Box ) [19] 40

Notable cover versions

Various versions of "Maria" have been praised by the editors of Cash Box magazine in reviews of the albums or singles on which they appear. They described the song as "brilliant" in their review of the 1960 album West Side Story by André Previn and his trio. [23] They found the performance by The Dave Brubeck Quartet on 1960's Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein to be "exemplary". [24] In reviewing Presenting Peter Duchin, His Piano and Orchestra in 1961, they wrote, "Sounding a little like his famous father, Peter does credit to the Duchin name" on a list of songs that included "Maria". [25] In reviewing Peter Nero's 1961 single that included the song, they described it as "the oft-cut ballad beaut" and praised "Nero's superb keyboard stylings". They also wrote, "Outstanding ork showcase supplied by Marty Gold's outfit." [26] David Whitfield also released a single including the song in 1961, on which they said he gave a "wonderfully rich, big-voiced performance". [27]

Cash Box commented on recordings of "Maria" from several 1962 albums. The editors chose an instrumental of the song as one of the "highlights" on Percy Faith's Hollywood's Great Themes. [28] Jazz trumpeter Maynard Ferguson's Maynard '62 album included an instrumental version that they included in a list of songs that qualified as "top-flight free-flowing jazz". [29] They wrote that pianist Junior Mance took "a new approach" to the song for The Soul of Hollywood . [30] They described Perry Como's version on By Request as "superb". [31] In reviewing Bobby Rydell's An Era Reborn, they included the song on a list of those on which he performs "with all of his expected artistry and verve". [32] It was also on their list of songs with "top-flight arrangements" from Si Zentner and His Orchestra Play Desafinado. [33] In the review of Lalo Schifrin's 1963 LP Piano, Strings and Bossa Nova , the rendition is described as a "feelingful performance". [34] Operatic tenor Jan Peerce recorded "a strong big-ballad rendition" for a 1963 single that the editors summarized as "[c]lass warbling". [35] Regarding Adam Wade's 1963 album A Very Good Year for Girls, they wrote, "The songster exhibits a polished style and a silky delivery that serves him well as he essays 'Maria' …." [36] They said that Vic Damone gave his 1964 single release a "warm and feelingful delivery" [37] and described the rendition as a "powerful treatment" in reviewing its parent album, On the Street Where You Live . [38]

Billboard also highlighted recordings of "Maria" in various reviews. Regarding the 1960 album Marian McPartland Plays Music of Leonard Bernstein, the editors wrote, "Miss McPartland here puts a selection of these into her own eloquent form of improved expression. The tunes, like … 'Maria' … seem especially suited to this interesting treatment." [39] They described Cal Tjader's version on his 1960 album West Side Story as a "fine example" of the string arrangements by Clare Fischer. [40] In their review of Como's By Request, they called the song a "favorite". [41] They also called it one of "the better offerings" on Richard Maltby's 1962 album Ballads and Blues. [42] George Chakiris recorded the song for a single in 1962, which the editors felt was "done with lots of verve over bright jazz support from Milton Raskin's crew." [43] In their review of Schifrin's Piano, Strings and Bossa Nova, they wrote, "Lalo's jazz work with Gillespie shows through in some freewheeling piano passages in … 'Maria'." [44] They also included it in a list of the "standout songs" on Damone's On the Street Where You Live. [45]

AllMusic critics have commented in retrospective and contemporary reviews on various versions of the song. William Ruhlmann categorized "Maria" as one of the "important" songs in West Side Story in his review of the soundtrack to the 1961 film. [46] He also described the song as "quality material" in his review of Como's By Request. [47] Al Campbell included it on a list of several songs that "hold up exceptionally well" on Faith's 1962 album Hollywood's Great Themes. [48] Scott Yanow found Sarah Vaughan's performance on her 1962 album You're Mine You to be "excessive", noting that "some may find her slightly overblown version of 'Maria' a bit difficult to sit through." [49] Joe Viglione described the medley of "Maria" and "Somewhere" on Bryan Hyland's self-titled 1970 album as "memorable". [50] Jon O'Brien reviewed Paul Potts's 2010 album Cinema Paradiso and commented, "Potts's populist style might not convince classical purists, but it's undoubtedly well suited to these operatic interpretations of classic movie songs including … 'Maria'." [51]

References

  1. 1 2 Schmid, Rebecca (2023). Weill, Blitzstein, and Bernstein: A Study of Influence. Boydell & Brewer. p.  130. ISBN   978-1648250606.
  2. Robert Cummings. Maria, song (from West Side Story) at AllMusic
  3. Simeone, Nigel (2009). Leonard Bernstein: West Side Story. Ashgate. p.  74. ISBN   978-1351560375.
  4. "Works – Stage – West Side Story (1957)", leonardbernstein.com
  5. Diaz, Thatiana (4 October 2017). "Lin-Manuel Miranda Remaking West Side Story's 'Maria' for Puerto Rico". People . Retrieved 24 January 2025.
  6. (2017) The Voice of Romance: The Columbia Original Album Collection by Johnny Mathis [CD booklet]. New York: Sony Music Entertainment 88985 36892 2.
  7. Columbia Records (2015). The Singles (Liner notes). Johnny Mathis. Columbia Records. 88875120552.
  8. 1 2 "Cash Box Album Reviews > The Cash Box Pick of the Week > "Maria"/"Hey Love"" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. May 21, 1960. p. 12. Retrieved September 15, 2025.
  9. "West Side Story – Broadway". The Internet Broadway Database. Archived from the original on September 17, 2025. Retrieved September 17, 2025.
  10. 1 2 "Johnny Mathis Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved September 14, 2025.
  11. 1 2 Whitburn 2014 , p. 250
  12. Maria at the AFI Catalog of Feature Films
  13. 1 2 Whitburn 2009 , p. 627
  14. "Reviews of This Week's Singles > Spotlight Winners of the Week > Johnny Mathis – "Maria"/"Hey Love"" (PDF). Billboard . Vol. 72, no. 20. May 16, 1960. p. 41. ISSN   0006-2510 . Retrieved September 15, 2025.
  15. Erlewine, Stephen Thomas. "The Ultimate Hits Collection – Johnny Mathis". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.
  16. Maria (7-inch single label). Roger Williams. Kapp Records. 1961. K-437 X.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  17. 1 2 "Roger Williams Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved October 10, 2025.
  18. 1 2 "Roger Williams - Chart History". Billboard . Archived from the original on October 10, 2025. Retrieved October 10, 2025.
  19. 1 2 Whitburn 2014 , p. 416
  20. "Spotlight Albums of the Week: Album Reviews > Pop > Maria – Roger Williams" (PDF). Billboard . Vol. 74, no. 4. January 27, 1962. p. 22. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 5, 2025.
  21. "Album Reviews > Pop Spotlight > Golden Hits – Roger Williams" (PDF). Billboard . Vol. 79, no. 30. August 5, 1967. p. 68. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 7, 2025.
  22. "Cash Box Album Reviews > Pop Picks > Golden Hits – Roger Williams" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. August 12, 1967. p. 56. Retrieved October 3, 2025.
  23. "Jazz Pick of the Week > West Side Story – Andre Previn and His Pals, Shelly Manne & Red Mitchell" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. June 18, 1960. p. 42. Retrieved September 23, 2025.
  24. "Cash Box Album Reviews > Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein – The New York Philharmonic with the Dave Brubeck Quartet conducted by Leonard Bernstein" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. August 13, 1960. p. 39. Retrieved September 23, 2025.
  25. "Cash Box Album Reviews > Presenting Peter Duchin, His Piano and Orchestra" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. November 25, 1961. p. 22. Retrieved September 24, 2025.
  26. "Cash Box Record Reviews > Pick of the Week > Newcomers – "Maria"/"Theme from Summer and Smoke" – Peter Nero" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. November 25, 1961. p. 10. Retrieved September 28, 2025.
  27. "Cash Box Record Reviews > Pick of the Week – "Maria"/"I Believe" – David Whitfield" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. December 30, 1961. p. 24. Retrieved September 28, 2025.
  28. "Cash Box Album Reviews > Popular Picks of the Week > Hollywood's Greatest Themes – Percy Faith" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. May 5, 1962. p. 30. Retrieved September 30, 2025.
  29. "Cash Box Album Reviews > Maynard '62 – Maynard Ferguson" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. April 7, 1962. p. 32. Retrieved September 29, 2025.
  30. "Cash Box Album Reviews > The Soul of Hollywood – Junior Mance" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. June 16, 1962. p. 28. Retrieved September 30, 2025.
  31. "Cash Box Album Reviews > Popular Picks of the Week > By Request – Perry Como" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. September 8, 1962. p. 40. Retrieved September 30, 2025.
  32. "Cash Box Album Reviews > Popular Picks of the Week > An Era Reborn – Bobby Rydell" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. October 6, 1962. p. 28. Retrieved October 1, 2025.
  33. "Cash Box Album Reviews > Popular Picks of the Week > Si Zentner and His Orchestra Play Desafinado" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. November 24, 1962. p. 22. Retrieved October 1, 2025.
  34. "Cash Box Album Reviews > Piano, Strings and Bossa Nova – Lalo Schifrin" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. February 16, 1963. p. 26. Retrieved October 1, 2025.
  35. "Cash Box Record Reviews > Jan Peerce – "Maria"/"The Sweetest Sounds"" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. March 9, 1963. p. 56. Retrieved October 2, 2025.
  36. "Cash Box Album Reviews > A Very Good Year for Girls – Adam Wade" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. August 17, 1963. p. 24. Retrieved October 2, 2025.
  37. "Cash Box Record Reviews > Best Bets > Vic Damone – "On the Street Where You Live"/"Maria"" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. August 29, 1964. p. 16. Retrieved October 2, 2025.
  38. "Cash Box Album Reviews > Pop Picks > On the Street Where You Live – Vic Damone" (PDF). Cash Box . New York: Cash Box Publishing Co., Inc. September 26, 1964. p. 26. Retrieved October 2, 2025.
  39. "Very Strong Sales Potential > Jazz > Marian McPartland Plays Music of Leonard Bernstein" (PDF). Billboard . Vol. 72, no. 47. November 21, 1960. p. 44. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 5, 2025.
  40. "Jazz LP's > Strong Sales Potential > West Side Story – Cal Tjader" (PDF). Billboard . Vol. 72, no. 53. December 31, 1960. p. 38. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 5, 2025.
  41. "Spotlight Albums of the Week: Album Reviews > By Request – Perry Como" (PDF). Billboard . Vol. 74, no. 35. September 1, 1962. p. 20. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 5, 2025.
  42. "Reviews of New Albums > Ballads and Blues – Richard Maltby and His Ork" (PDF). Billboard . Vol. 74, no. 35. September 1, 1962. p. 35. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 6, 2025.
  43. "Spotlight Singles of the Week: Singles Reviews > Pop > George Chakiris – "Maria"/"Once Upon a Time"" (PDF). Billboard . Vol. 74, no. 39. September 29, 1962. p. 23. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 6, 2025.
  44. "Album Reviews > Special Merit Picks > Pop Special Merit > Piano, Strings and Bossa Nova – Lalo Schifrin" (PDF). Billboard . Vol. 75, no. 8. February 23, 1963. p. 34. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 6, 2025.
  45. "Album Reviews > Billboard Spotlight Pick > Pop Spotlight > On the Street Where You Live – Vic Damone" (PDF). Billboard . Vol. 76, no. 38. September 19, 1964. p. 48. ISSN   0006-2510 . Retrieved October 6, 2025.
  46. Ruhlmann, William. "West Side Story [1961][Original Motion Picture Soundtrack]". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.
  47. Ruhlmann, William. "By Request/Sing to Me, Mr. C. – Perry Como". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.
  48. Campbell, Al. "The Love Goddesses/Hollywood's Great Themes – Percy Faith". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.
  49. Yanow, Scott. "You're Mine You – Sarah Vaughan". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.
  50. Viglione, Joe. "Bryan Hyland – Bryan Hyland". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.
  51. O'Brien, Jon. "Cinema Paradiso – Paul Potts". AllMusic . Archived from the original on September 21, 2025. Retrieved September 21, 2025.

Bibliography