"This Land Is Your Land" | |
---|---|
Song by Woody Guthrie | |
Published | September 1, 1945 |
Recorded | November 1944 |
Genre | Folk |
Songwriter(s) | Woody Guthrie |
Audio sample | |
"This Land Is Your Land", Woody Guthrie |
"This Land Is Your Land" is a song by American folk singer Woody Guthrie. One of the United States' most famous folk songs, its lyrics were written in 1940 in critical response to Irving Berlin's "God Bless America". Its melody is based on a Carter Family tune called "When the World's on Fire". When Guthrie was tired of hearing Kate Smith sing "God Bless America" on the radio in the late 1930s, he sarcastically called his song "God Blessed America for Me" before renaming it "This Land Is Your Land". [1]
In 1989, a 1947 release on the Asch record label was inducted into the Grammy Hall of Fame. [2]
In 2002, "This Land Is Your Land" was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry. [3] In 2021, it was listed at No. 229 on Rolling Stone's "Top 500 Greatest Songs of All Time". [4]
Guthrie's melody was very similar to the melody of "Oh, My Loving Brother", a Baptist gospel hymn that had been recorded by the Carter Family as "When the World's On Fire" [5] and had inspired their "Little Darlin', Pal of Mine." [6] [7] He used the same melody for the chorus and the verses.
Guthrie's song, however, had a different melodic structure from the hymn or the similar Carter Family melodies, and he used only the first half of those melodies in his song. The melodic structure of the presumed models can be described as "ABCD", a new melodic phrase for each of its four lines. Guthrie's structure, however, is "ABAC". As such, Guthrie's rendition repeats the beginning of the melody (the "A" section) for his third line; the melodic phrase for his fourth line ("This land was made for you and me") is found in neither the hymn nor the Carter Family melodies.[ citation needed ]
The original lyrics [8] were composed on February 23, 1940, in Guthrie's room at the Hanover House hotel at 43rd St. and 6th Ave. (101 West 43rd St.) in New York. The line "This land was made for you and me" does not appear in the original manuscript at the end of each verse, but is implied by Guthrie's writing of those words at the top of the page and by his subsequent singing of the line with those words.
According to Joe Klein, [8] after Guthrie composed it, "he completely forgot about the song, and didn't do anything with it for another five years."
In 1944 during World War II, Guthrie prepared another version which drops the two verses that are critical of the United States from the original: verse four, regarding private property, and verse six, regarding hunger. In 1940, Guthrie was in the anti-war phase he entered after the 1939 Molotov–Ribbentrop Pact, during which he wrote songs praising the Soviet invasion of Poland, attacking President Roosevelt's loans to Finland in defense against the Soviets, and ridiculing lend-lease aid to the United Kingdom. By 1944, after Germany had invaded the Soviet Union in 1941, Guthrie returned to vigorous support for U.S. involvement in Europe and a more anti-nationalism stance. [9]
After we built the Coolee Dam we had to sell the people out there a lot of bonds to get the money to buy the copper wire and high lines and pay a whole big bunch of people at work and I don't know what all. We called them Public Utility Bonds, just about like a War Bond, same thing. (And a lot of politicians told the folks not to buy them but we sold them anyhow). The main idea about this song is, you think about these Eight words all the rest of your life and they'll come a bubbling up into Eighty Jillion all Union. Try it and see. THIS LAND IS MADE FOR YOU AND ME.
– Woody Guthrie, from 10 Songs of Woody Guthrie , 1945
A March 1944 recording in the possession of the Smithsonian, the earliest known recording of the song, has the "private property" verse included. This version was recorded the same day as 75 other songs. This was confirmed by several archivists for Smithsonian who were interviewed as part of the History Channel program Save Our History – Save our Sounds. The 1944 recording with this fourth verse can be found on Woody Guthrie: This Land is Your Land: The Asch Recordings Volume 1, where it is track 14.
There was a big high wall there that tried to stop me;
Sign was painted, it said private property;
But on the back side it didn't say nothing;
This land was made for you and me. [10]
Woodyguthrie.org also has a variant. [11]
A 1945 pamphlet which omitted the last two verses has caused some question as to whether the original song did in fact contain the full text. The original manuscript confirms both of these verses. [12]
As with other folk songs, it was sung with different words at various times, although the motives for this particular change of lyrics may involve the possible political interpretations of the verses. Recordings of Guthrie have him singing the verses with different words. [13] [14]
The verses critical of America are not often performed in schools or official functions. They can be best interpreted as a protest against the vast income inequalities that exist in the United States, and against the sufferings of millions during the Great Depression. The US, Guthrie insists, was made—and could still be made—for "you and me". This interpretation is consistent with such other Guthrie songs as "Pretty Boy Floyd" [15] and Guthrie's lifelong struggle for social justice.
A rewritten Canadian version by Toronto-based folk group The Travellers was the first popular hit version of "This Land Is Your Land", receiving much airplay in Canada (although nowhere else) as early as 1956. Pete Seeger, a friend of both Woody Guthrie and of The Travellers, encouraged the Toronto band to "do something" with the song, which had been recorded by his group The Weavers in an unreleased version -- and Seeger felt it would never be released due to his being blacklisted. The Travellers thought making the song about Canada would appeal to their audience, so made the appropriate changes to the chorus, namechecking several Canadian locations in place of American ones. The private property and relief line verses were not included; it's possible The Travellers had never heard them prior to recording their version of the song. The song was an immediate hit in Canada, and remains The Travellers best-known recording. At the founding convention of the Canadian social democratic New Democratic Party in 1961, the Travellers' version of "This Land Is Your Land" was sung by the attending delegates.
The song was revived in America the 1960s, when several artists of the new folk movement, including Bob Dylan, The Kingston Trio, Trini Lopez, Jay and the Americans, and The New Christy Minstrels all recorded versions, inspired by its political message. Peter, Paul and Mary recorded the song in 1962 for their Moving album. The Seekers recorded the song for their 1965 album, A World of Our Own .
In March 1977, David Carradine, who had personified Woody Guthrie in Hal Ashby's 1976 biopic Bound for Glory , appeared on Dinah Shore's show, Dinah! [16] [17] On it, he performed a version of the song which included the two verses, with some variations: [18]
Well, one bright Sunday morning in the shadow of the steeple
By the relief line I saw my people
As they stood there whistlin' they stood there hungry
Don't they know that this land was made for you and me?
Well, as I was walking, I saw a sign there
And on the sign it said "No Trespassing"
But on the other side it didn't say nothing
That side was made for you and me!
In the film, the song is performed in the closing credits by several singers, starting with Carradine and including Woody Guthrie. The verse about the "No Trespassing" sign appears there, but the two verses are not in the soundtrack album's version. [19] [20] [21]
Bruce Springsteen first began performing it live on the River Tour in 1980, and released one such performance of it on Live/1975–85 , in which he called it "about one of the most beautiful songs ever written". [22]
The song was performed by Springsteen and Pete Seeger, accompanied by Seeger's grandson, Tao Rodríguez-Seeger, at We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial on January 18, 2009. The song was restored to the original lyrics (including the 'There was a big high wall there' and 'Nobody living can ever stop me' verses) for this performance (as per Pete Seeger's request) with exceptions of the changes in the end of the 'Private Property' and 'Relief Office' verses; the former's final line was changed from "This land was made for you and me" to "That side was made for you and me," and the latter's third and fourth lines to "As they stood hungry, I stood there whistling, This land was made for you and me," from the original lyrics, "As they stood there hungry, I stood there asking, Is this land made for you and me?" [23]
Voice actress and children's entertainer Debi Derryberry recorded a version for her musical album What A Way To Play in 2006.
In 2010, Peter Yarrow and Paul Stookey, the surviving members of Peter, Paul and Mary, requested that the National Organization for Marriage, which is against legalization of same-sex marriage, stop using their recording of "This Land is Your Land" at their rallies, stating in a letter that the organization's philosophy was "directly contrary to the advocacy position" held by the group. [24]
In 2019, Arlo Guthrie led a version of "This Land is Your Land" at the July 4 Boston Pops concert. Guthrie sang the 'no trespassing' verse but substituted the first line of the 'private property' verse ('There was a big high wall there, that tried to stop me / And on the wall it said "no trespassing"'), and Queen Latifah sang the 'freedom highway' verse. The 'Relief Office' verse was not included. [25] [26]
Arlo Guthrie tells a story in concerts on occasion, of his mother returning from a dance tour of China, and reporting around the Guthrie family dinner table that at one point in the tour she was serenaded by Chinese children singing the song. Arlo says Woody was incredulous: "The Chinese? Singing 'This land is your land, this land is my land? From California to the New York island?'" [27]
On January 20, 2021, during the presidential inauguration of Joe Biden, Jennifer Lopez performed some verses of the song as part of a medley with America the Beautiful . She excluded verses critical of the United States and interposed a Spanish-language translation of a portion of the Pledge of Allegiance. [28]
As is the case with many well-known songs, it has been the subject of an enormous number of variations and parodies. They include:
Many variants of the song have been recorded with lyrics adjusted to fit diverse countries, regions, languages, and ethnic groups. They include:
This land is your land, This land is my land,
From Bonavista, to Vancouver Island
From the Arctic Circle to the Great Lake waters,
This land was made for you and me.
[30] [ self-published source? ] [31]
The song has been recorded by many performers over the years, ranging from American Country legend Glen Campbell, hardcore band Hated Youth, [53] all the way to Turkish performer Nuri Sesigüzel to reggae group The Melodians.
A few other notable recordings are by:
A version called "This badge is your badge", about FC United of Manchester, was written by fan Mickey O'Farrell, and is often sung by fans at the club's matches. [55]
This section may contain information not important or relevant to the article's subject.(February 2022) |
The song has been sung by characters in many film and television productions, including Bob Roberts (1992), Stepmom (1998), Full House , The Luck of the Irish (a Disney Channel original movie), Up in the Air (2009) and by Renée Zellweger in the 2010 film My Own Love Song .
It has been parodied many times, including:
A widely published quote of Guthrie's about copyright has been cited by some scholars to suggest that he was against copyright protection for his work: [67]
This song is Copyrighted in U.S., under Seal of Copyright # 154085, for a period of 28 years, and anybody caught singin it without our permission, will be mighty good friends of ourn, cause we don't give a dern. Publish it. Write it. Sing it. Swing to it. Yodel it. We wrote it, that's all we wanted to do. [68]
Kembrew McLeod suggested this quote was made by Guthrie in reference to "This Land is Your Land", but that claim is inaccurate. [69] The copyright registration number "#154085" referenced in the quote is for Guthrie's song "California!" (also known as "California! California!" or "California! The Land of the Sky!"). The quote was printed under the lyrics to "California!" in a songbook Guthrie made in 1937 – three years before the first draft of "This Land" was written. [70]
A number of different organizations claim copyright for the song. [71]
According to the Carter Family, the melody came from a tune that A.P. Carter had found and recorded with Sarah and Maybelle Carter prior to 1934 and was not original to Guthrie. [72]
In July 2004, the website JibJab hosted a parody of the song, with George W. Bush and John Kerry singing altered lyrics to comment on the U.S. presidential election that November, [73] [74] resulting in The Richmond Organization, a music publisher that owns the copyright to Guthrie's tune through its Ludlow Music unit, threatening legal action. [75]
JibJab then sued to affirm their parody was fair use, with the Electronic Frontier Foundation (EFF) acting for them. As part of their research on the case they found that the song had been first published by Woody Guthrie in 1945, although the copyright was not registered until 1956. This meant that when Ludlow applied to renew the copyright in 1984 they were 11 years too late as the song had been in the public domain since 1973 (28 years from first publication). [76] [77] [78] The Richmond Organization settled with JibJab shortly thereafter, agreeing that JibJab were free to distribute their parody. In an interview on NPR, Arlo Guthrie said that he thought the parody was hilarious and he thought Woody would have loved it too. [79] [80] Richmond still, however, claims copyright on other versions of the song, such as those appearing in the 1956 and later publications. Legally, such claims only apply to original elements of the song that were not in the public domain version. [81]
The Richmond Organization and Ludlow Music were sued in 2016 over their claims of copyright in a lawsuit led by Randall Newman. In a similar case, Newman previously successfully argued the song "Happy Birthday to You" was public domain. [82] In February 2020, Judge P. Kevin Castel of the Federal District Court in Manhattan dismissed the case because the plaintiffs had already paid the license fee, so there was no legal dispute to adjudicate. [83]
Arlo Davy Guthrie is an American folk singer-songwriter. He is known for singing songs of protest against social injustice, and storytelling while performing songs, following the tradition of his father, Woody Guthrie. Guthrie's best-known work is his debut piece, "Alice's Restaurant Massacree", a satirical talking blues song about 18 minutes in length that has since become a Thanksgiving anthem. His only top-40 hit was a cover of Steve Goodman's "City of New Orleans". His song "Massachusetts" was named the official folk song of the state, in which he has lived most of his adult life. Guthrie has also made several acting appearances. He is the father of four children, who have also had careers as musicians.
Woodrow Wilson Guthrie was an American singer-songwriter and composer who was one of the most significant figures in American folk music. His work focused on themes of American socialism and anti-fascism. He inspired several generations both politically and musically with songs such as "This Land Is Your Land".
"Alice's Restaurant Massacree", commonly known as "Alice's Restaurant", is a satirical talking blues song by singer-songwriter Arlo Guthrie, released as the title track to his 1967 debut album Alice's Restaurant. The song is a deadpan protest against the Vietnam War draft, in the form of a comically exaggerated but largely true story from Guthrie's own life: while visiting acquaintances in Stockbridge, Massachusetts, he is arrested and convicted of dumping trash illegally, which later endangers his suitability for the military draft. The title refers to a restaurant owned by one of Guthrie's friends, artist Alice Brock. Although Brock is a minor character in the story, the restaurant plays no role in it aside from being the subject of the chorus and the impetus for Guthrie's visit.
JibJab is an American independent digital entertainment studio based in Los Angeles, California. Founded in 1999 by brothers Evan and Gregg Spiridellis, it first achieved widespread attention during the 2004 US presidential election when their video of George W. Bush and John Kerry singing "This Land Is Your Land" became a viral hit. Initially known for political and social satire, JibJab produced commercials and shorts for clients such as Sony, Noggin, Cartoon Network, Nickelodeon, PBS Kids, Sprout, NBC, Qubo, and Disney before focusing on its now-flagship personalized eCard and messaging services. In 2016, its animated sticker-making program – which has been available since 2004 – became the top App Store app by download growth.
"My Bonnie Lies over the Ocean", or simply "My Bonnie", is a traditional Scottish folk song and children’s song that is popular in Western culture. It is listed in Roud Folk Song Index as No. 1422. The song has been recorded by numerous artists since the beginning of the 20th century, and many parody versions also exist.
Talking blues is a form of folk music and country music. It is characterized by rhythmic speech or near-speech where the melody is free, but the rhythm is strict.
Ramblin' Jack Elliott is an American folk singer, songwriter and story teller.
"Streets of Laredo", also known as "The Dying Cowboy", is a famous American cowboy ballad in which a dying ranger tells his story to another cowboy. Members of the Western Writers of America chose it as one of the Top 100 Western songs of all time.
"Wildwood Flower" is an American song, best known through performances and recordings by the Carter Family. It is a folk song, cataloged as Roud Folk Song Index No. 757.
"Oklahoma Hills" is a song written by Woody Guthrie. In 2001 it was named the official Folk Song of the state of Oklahoma.
Precious Friend is a double album by Arlo Guthrie and Pete Seeger with Shenandoah. The album, Guthrie's final record on Warner Bros., is a compilation of songs from when Guthrie and Seeger toured together. John Pilla produced the recording.
"Rock Island Line" is an American folk song. Ostensibly about the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad, it appeared as a folk song as early as 1929. The first recorded performance of "Rock Island Line" was by inmates of the Arkansas Cummins State Farm prison in 1934.
"Worried Man Blues" is a folk song in the roots music repertoire. It is catalogued as Roud Folk Song Index No. 4753. Like many folk songs passed by oral tradition, the lyrics vary from version to version, but generally all contain the chorus "It takes a worried man to sing a worried song/It takes a worried man to sing a worried song/I'm worried now, but I won't be worried long." The verses tell the story of a man imprisoned for unknown reasons "I went across the river, and I lay down to sleep/When I woke up, had shackles on my feet", who pines for his lost love, who is "on the train and gone."
The Woody Guthrie Foundation, founded in 1972, is a non-profit organization which formerly served as administrator and caretaker of the Woody Guthrie Archives. The Foundation was originally based in Brooklyn, New York and directed by Woody Guthrie's daughter Nora Guthrie.
Nora Lee Guthrie is the daughter of American folk musician and singer-songwriter Woody Guthrie and his second wife Marjorie Mazia Guthrie, sister of singer-songwriter Arlo Guthrie, and granddaughter of renowned Yiddish poet Aliza Greenblatt. Nora Guthrie is president of The Woody Guthrie Foundation, president of Woody Guthrie Publications and founder of the Woody Guthrie Archive, and lives in Mt. Kisco, New York.
"Will the Circle Be Unbroken?" is a popular Christian hymn written in 1907 by Ada R. Habershon with music by Charles H. Gabriel. The song is often recorded unattributed and, because of its age, has lapsed into the public domain. Most of the chorus appears in the later songs "Can the Circle Be Unbroken" and "Daddy Sang Bass".
"Down in the Valley", also known as "Birmingham Jail", is a traditional American folk song. It has been recorded by many artists and is included in the Songs of Expanding America recordings in Burl Ives' six-album set Historical America in Song.
"Ain't Got No Home" is a song by Woody Guthrie, released on Dust Bowl Ballads in 1940, in which the singer laments the difficulties that life presents him. It was based on a gospel song Guthrie heard on his visits to the migrant camps known variously as "Can't Feel at Home" or "I Don't Feel at Home in This World Anymore", which had been made popular by the Carter Family in 1931.
"Riding in My Car" is a children's song by Woody Guthrie.
I'm a gonna let you blow the horn,
I'm a gonna let you blow the horn,
A oorah, a oorah, a oogah, oogah,
I'll take you riding in my car.
"I Shall Be Free No. 10" is a song by American singer-songwriter Bob Dylan, which was released as the fifth track on his fourth studio album Another Side of Bob Dylan (1964). The song was written by Dylan and produced by Tom Wilson. The song is a humorous talking blues, indebted to earlier songs including Lead Belly's "We Shall Be Free". Dylan opens the song by proclaiming that he is normal and average, but then acknowledges his reputation by singing the self-aware doggerel "Yippee! I'm a poet, and I know it/ Hope I don't blow it".
[Interview originally from September 2002] I remember they had a piece in People magazine [March 21, 1977] when I did Bound For Glory—"After 500 acid trips, David Carradine finally has his shit together!" Something like that. And it showed a picture of me with an eight-day growth of beard from the movie, and I thought that was kind of a dirty trick, because you got the impression that's what I looked like all the time.
About a week later, I went on Dinah Shore's talk show to sing "This Land Is Your Land." And she asked me if I had really taken 500 acid trips. And I said, "I don't know where they get that stuff. I must have been high when I said it."
This Land Is Your Land
Written by Woody Guthrie
Performed by David Carradine and Woody Guthrie