As I Was Going Down Sackville Street: A Phantasy in Fact is a book by Oliver St. John Gogarty. Published in 1937 by Rich & Cowan in the UK and by Reynal and Hitchcock in the US, it was Gogarty's first extended prose work and was described by its author as "something new in form: neither a 'memoir' nor a novel".[1] Its title is taken from an obscure Dublinballad of the same name, which was "rescued from oblivion and obloquy" by Gogarty's erstwhile friend James Joyce, who recited it for Gogarty in 1904 after hearing it in inner city Dublin.[2]
The book features many of Gogarty's Dublin acquaintances and well-known contemporaries as characters. Shortly after its publication, it became the subject of a highly publicised libel lawsuit.
Literary style
As I Was Going Down Sackville Street is told in the first person from the perspective of Gogarty. Unlike a conventional memoir, however, the book deals little with events in Gogarty's personal or professional life, instead using his persona as a vehicle for encountering and describing the geography and chief inhabitants of 20th-century Dublin. In writing Sackville Street, Gogarty sought to give "past and present the same value in time";[3] thus, while the first-person narrative is continuous and appears to occupy a compact chronological space, the events detailed span the years 1904–1932. Gogarty also rearranged events into (approximately) reverse chronological order, beginning with life in the Irish Free State and moving backwards through the Irish Civil War, the Irish War of Independence, and, finally, colonial Ireland. This structure was intended to loosely recall that of Dante's Divine Comedy, with the Dublin of the mid-1920s–1930s standing for Inferno, the Dublin of the 1910s–1920s for Purgatorio, and turn-of-the-century Dublin for Paradiso.[4]
The tone of the book is predominately anecdotal and conversational; much of its action consists of lively accounts of dinner parties, luncheons, "at-homes", pub conversations, and chance meetings, allowing Gogarty to draw vivid portraits of his contemporaries by reproducing their speech patterns and characteristic social interactions. Gogarty also frequently embarks on humorous, rambling narrative monologues, pertaining to other characters, to the landscape, and to various salient issues of the time. While not strictly polemical, As I Was Going Down Sackville Street is notable for its political overtones, expressed in both Gogarty's monologues and in the speeches he places in the mouths of other characters. As a Catholic with strong intellectual and personal ties to the Anglo-Irish Ascendancy, a founding member of Sinn Féin with a deep devotion to Arthur Griffith, and a Free State Senator who had suffered kidnapping and arson at the hands of IRA gunmen, Gogarty's political identity was complex and idiosyncratic, and in his book he gave frequent vent to his animosity towards Éamon de Valera and his disillusionment with Irish politics.[citation needed]
One of the most frequently recurring figures in the book is that of Endymion, a Dublin eccentric, who prominently features in the opening and closing scenes and appears at intervals throughout the text. Gogarty critic James F. Carens has argued that the character of Endymion, a genial madman who has adjusted "Reason to the phantasmagoria of Life", can be read both as an embodiment of the city of Dublin and as a parody or simulacrum of Gogarty himself.[5]
Libel lawsuit
As I Was Going Down Sackville Street was highly anticipated before its publication as "a riposte to Ulysses and an appendage to [George Moore's] Ave, Salve, Vale", and as a result of its popularity became the subject a lawsuit brought forth by Harry Sinclair, a Jewish art dealer, who said that two passages in the book contained libels against himself and his recently deceased twin brother, William Sinclair. These consisted of verses written by Gogarty's friend, George Redding, and prose commentary by Gogarty:
Two Jews grew in Sackville Street And not in Piccadilly, One was gaitered on the feet, The other one was Willie. And if you took your pick of them, Whichever one you choose, You'd like the other one more than him, So wistful were these Jews. They kept a shop for objects wrought By Masters famed of old, Where you, no matter what you bought Were genuinely sold. But Willie spent the sesterces And brought on strange disasters Because he sought new mistresses More keenly than old Masters. Two Jews grew in Sackville Street And not in Piccadilly, One was gaitered on the feet, The other one was Willie.
'As I say, I will produce George...' 'Well, until you do, just recite his latest.' 'Very well,' said I. 'You must know that George is not only the arbiter elegantiae of Dublin, but a critic of the grosser forms of license. Now, there was an old usurer who had eyes like a pair of periwinkles on which somebody had been experimenting with a pin, and a nose like a shrunken tomato, one side of which swung independently of the other. The older he grew the more he pursued the immature, and enticed little girls into his office. That was bad enough; but he had grandsons, and these directed the steps of their youth to follow in their grandfather's footsteps, with more zeal than discrimination. I explained the position to George, who, after due fermentation produced the following pronunciamento:
It is a thing to wonder at, but hardly to admire, How they who do desire the most, guard most against desire: They choose their friend or mistress so that none may yearn to touch her Thus did the twin grandchildren of the ancient Chicken Butcher.
'I like the roll and oracular sound of "Thus did," etc., and the play on the meanings of wonder and admire—Nil admirari!—And the organ-note in that "Twin grandchildren" which endows their infamy with grandeur until it almost equals the fame of the Great Twin Brethren, Castor and beneficent Pollux. "Verse calls them forth" from vulgar obloquy.' 'Another laurel or burden for "George" to bear,' said Mrs. Shillington. 'Who are the Great Twin Brethren?'
'Consummations of the poet's dream. Shadows invoked by sound. Men who do not exist. I thought I made that clear.'
The plaintiff claimed that he and his brother (who had heard of the book's contents shortly before his death) were slanderously characterised as lechers and usurers, and could be recognised in the first set of verses by the name "Willie" (a reference to William Sinclair) and the mention of gaiters (which Harry Sinclair was apparently known to wear). Harry Sinclair further identified himself and his brother as the "twin grandchildren" in the second passage based on the description of their grandfather as a "pursuer of the immature", and submitted papers to the court to prove that his own grandfather had in fact been guilty of the same offence.[6]
The case attracted a great deal of public attention, with one commentator observing that "only The Pickwick Papers, rewritten by James Joyce, could really capture the mood of this trial."[7] Various witnesses were called by both sides, some claiming to have instantly recognised the Sinclair siblings from the description in the text, others claiming to have made no such connection; some witnesses also claimed that William Sinclair had immediately threatened to sue Gogarty upon first hearing of the verses, while others recalled that Gogarty had occasionally recited them in William Sinclair's presence without protest from him. Appearing as a "publication witness" for the prosecution was Samuel Beckett, then a little-known writer, whose impartiality was called into question based on his familial relationship to the plaintiff (his aunt had been married to William Sinclair) and who was humiliatingly denounced by Gogarty's counsel as "the bawd and blasphemer from Paris". Gogarty, put on the stand, alleged that the unnamed Jews of the verses were parodies or composite characters rather than deliberate evocations of living persons, and were intended to throw discredit on the practice of usury and moneylending generally.[8]
Gogarty ultimately lost the lawsuit and was ordered to pay IR£900 in damages, plus court costs; the total cost to him was £2,000 (equivalent to well over €100,000 in 2010 terms). This outcome deeply embittered Gogarty, who had already suffered financial setbacks after the Great Depression[9] and felt that the trial had been politically motivated.[10]
Gogarty's critics differ over the extent to which the language of these passages can be attributed to anti-Semitism. Biographer J. B. Lyons says that Gogarty, though often sharp-tongued with respect to the Sinclair siblings, was not actually an anti-Semite, citing the evidence of his friendships with other Dublin Jews.[11] James Carens says that anti-Semitic remarks are present in Gogarty's early journalism and in his private correspondence, but upholds Gogarty's claim that usury and child molestation, not Jews or Judaism, were the intended targets of satire in Sackville Street.[12]
Influence
Beckett critic Sighle Kennedy has argued that Gogarty's portrayal of the lunatic Endymion in As I Was Going Down Sackville Street influenced Beckett's novel Murphy, which was published just two years after Beckett had first read Gogarty's book in connection with the Sinclair trial.[13]
Sources
↑ Carens, James (1979). Surpassing Wit. New York: Columbia University Press. p.122.
↑ Lyons, John Benignus (1980). Oliver St. John Gogarty: The Man of Many Talents. Flint Hill, Virginia: Blackwater Publications. p.176.
↑ Carens, James (1979). Surpassing Wit. New York: Columbia University Press. p.124.
↑ Kennedy, Sighle (1971). Murphy's Bed: A Study of Real Sources and Sur-real Associations in Samuel Beckett's First Novel. Cranbury, New Jersey: Associated University Presses, Inc. pp.226–228.
James Augustine Aloysius Joyce was an Irish novelist, poet, and literary critic. He contributed to the modernist avant-garde movement and is regarded as one of the most influential and important writers of the 20th century. Joyce's novel Ulysses (1922) is a landmark in which the episodes of Homer's Odyssey are paralleled in a variety of literary styles, particularly stream of consciousness. Other well-known works are the short-story collection Dubliners (1914), and the novels A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) and Finnegans Wake (1939). His other writings include three books of poetry, a play, letters, and occasional journalism.
Samuel Barclay Beckett was an Irish novelist, dramatist, short story writer, theatre director, poet, and literary translator. His literary and theatrical work features bleak, impersonal and tragicomic experiences of life, often coupled with black comedy and nonsense. His work became increasingly minimalist as his career progressed, involving more aesthetic and linguistic experimentation, with techniques of repetition and self-reference. He is considered one of the last modernist writers, and one of the key figures in what Martin Esslin called the Theatre of the Absurd.
George Germain, 1st Viscount Sackville, PC, styled The Honourable George Sackville until 1720, Lord George Sackville from 1720 to 1770 and Lord George Germain from 1770 to 1782, was a British soldier and politician who served as Secretary of State for the American Department in Lord North's cabinet during the American War of Independence.
Oliver Joseph St. John Gogarty was an Irish poet, author, otolaryngologist, athlete, politician, and well-known conversationalist. He served as the inspiration for Buck Mulligan in James Joyce's novel Ulysses.
"The Song of the Cheerful Jesus" is a poem by Oliver St. John Gogarty. It was written around Christmas of 1904 and was later published in modified form as "The Ballad of Joking Jesus" in James Joyce's Ulysses.
Patrick Kavanagh was an Irish poet and novelist. His best-known works include the novel Tarry Flynn, and the poems "On Raglan Road" and "The Great Hunger". He is known for his accounts of Irish life through reference to the everyday and commonplace.
George William Russell, who wrote with the pseudonym Æ, was an Irish writer, editor, critic, poet, painter and Irish nationalist. He was also a writer on mysticism, and a central figure in the group of devotees of theosophy which met in Dublin for many years.
The Irish Literary Revival was a flowering of Irish literary talent in the late 19th and early 20th century. It includes works of poetry, music, art, and literature.
Portobello is an area of Dublin in Ireland, within the southern city centre and bounded to the south by the Grand Canal. It came into existence as a small suburb south of the city in the 18th century, centred on Richmond Street. During the following century it was completely developed, transforming an area of private estates and farmland into solid Victorian red-bricked living quarters for the middle classes on the larger streets, and terraced housing bordering the canal for the working classes.
Malachi Roland St. John "Buck" Mulligan is a fictional character in James Joyce's 1922 novel Ulysses. He appears most prominently in episode 1 (Telemachus), and is the subject of the novel's famous first sentence: "Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed."
The Faber Book of Irish Verse was a poetry anthology edited by John Montague and first published in 1974 by Faber and Faber. Recognised as an important collection, it has been described as 'the only general anthology of Irish verse in the past 30 years that has a claim to be a work of art in itself ... still the freshest introduction to the full range of Irish poetry'. According to Montague, "I'm dealing with a thousand years of Irish verse in under four hundred pages. I needed a thousand pages.'
Nelson's Pillar was a large granite column capped by a statue of Horatio Nelson, built in the centre of what was then Sackville Street in Dublin, Ireland. Completed in 1809 when Ireland was part of the United Kingdom, it survived until March 1966, when it was severely damaged by explosives planted by Irish republicans. Its remnants were later destroyed by the Irish Army.
Blight: The Tragedy of Dublin is a play by Oliver St. John Gogarty. One of the earliest Irish "slum dramas", it focuses on the horrific conditions prevalent in Dublin's tenements and the ineffectuality of the medical and charitable institutions set up to combat them. The message of the play reflects Gogarty's belief that only a complete overhaul of the Dublin housing system, coupled with a more effective campaign of preventive medicine, were capable of producing positive change.
Thomas William Lyster (1855–1922) was director of the National Library of Ireland in Dublin between 1895 and his retirement in 1920.
Robert P. Farnan was a gynaecologist, farmer, and Senator from County Kildare in Ireland.
An Stad was a guest house located at 30 North Frederick Street, Rotunda, Dublin 1, which was frequented by notable historical figures, including Douglas Hyde, the first President of Ireland, Arthur Griffith, founder of Sinn Féin, author James Joyce, Gaelic Athletic Association (GAA) founder Michael Cusack, writer Brendan Behan and poet William Butler Yeats. It was a tobacco shop, guesthouse, restaurant and meeting place and its guests had wide-ranging influence over the Irish Nationalist movement, well-known works of literature and the development of Irish sport in the early 20th century. It has been located in various buildings on North Frederick Street, including 1B, 9 and 30 North Frederick street.
William Kirkpatrick Magee, was an Irish author, editor, and librarian, who as an essayist and poet adopted the pen-name of John Eglinton. He became head librarian of the National Library of Ireland, after opposing the "cultural nationalism" of his time. From 1904 to 1905 he edited the literary journal Dana and was the biographer of George William Russell ("Æ").
Albert George Power was an Irish sculptor in the academic realist style. He is particularly known for his iconic statue of the Irish writer Pádraic Ó Conaire.
Frances "Cissie" Beckett (1880-1951) was an Irish artist. She was a contemporary of Estella Solomons and Beatrice Elvery, with whom she studied at Académie Colarossi. She was part of the Young Irish Artists exhibition and exhibited at the Royal Hibernian Academy. She was also the paternal aunt of Nobel laureate Samuel Beckett.
George F. Beckett was an Irish architect.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
