Languages of Guatemala

Last updated
Languages of Guatemala
Idiomasmap Guatemala.svg
A language map of languages of Guatemala, according to the Comisión de Oficialización de los Dialectos Indígenas de Guatemala. Castillian is merely another name for Spanish.
Official Spanish
Indigenous Several languages
Minority Garifuna
Foreign English

Spanish is the official language of Guatemala. Guatemalan Spanish is the local variant of the Spanish language.

Twenty-six Mayan languages are spoken, especially in rural areas, as well as two non-Mayan Amerindian languages: Xinca, an indigenous language, and Garifuna, an Arawakan language spoken on the Caribbean coast. According to the Language Law of 2003, the languages of Mayas, Xincas, and Garifunas are recognized as national languages. [1]

List of languages of Guatemala

LanguageFamilyBranchNative speakers% of total populationNotes
Spanish Indo-European Romance 9,481,90754.9254Although Spanish is the official language, it is not spoken by the entire population, or else is used as a second language. There are twenty-four distinct indigenous languages spoken in Guatemala.
Kʼicheʼ Mayan Kiche'1,000,0005.7927Language spoken in six departments: in five municipalities of Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, El Quiché, Suchitepéquez and Retalhuleu. Spoken by 11.31% of the population. [2]
Q'eqchi' Mayan Kiche'555,4613.2176Spoken in Alta Verapaz, El Petén, Izabal and in El Quiché. It is spoken by 7.58% of the population. [3]
Kaqchikel Mayan Kiche'500,0002.8963Spoken in six departments: Guatemala, Chimaltenango, Escuintla, Suchitepéquez, Baja Verapaz and Sololá. It is spoken by 7.41% of the population. [3]
Mam Mayan Mam480,0002.7805Spoken in three departments: Quetzaltenango, San Marcos, and Huehuetenango. Spoken by 5.49% of the population of Guatemala. [3]
Poqomchiʼ Mayan Kiche'92,0000.5329Spoken in Baja Verapaz and in Alta Verapaz. Spoken by 1.02% of the population. [3]
Tz’utujil Mayan Kiche'88,3000.5115Spoken in two departments: Sololá, Suchitepéquez. It is only spoken by 0.7% of the population. [3]
Achí Mayan Kiche'85,5520.4956Spoken in five municipalities of Baja Verapaz. Only spoken by 0.94% of the population. [3]
Q’anjob’al Mayan Q'anjob'al77,7000.4501Spoken in four municipalities of the Huehuetenango department, by 1.42% of the population of Guatemala. [3]
Ixil Mayan Mam70,0000.4055Spoken in three municipalities of the El Quiché department, also known as the Ixil Triangle: Santa María Nebaj, San Gaspar Chajul, and San Juan Cotzal. Ixil is spoken by 0.85% of the Guatemalan population. [3]
Akatek Mayan Q'anjob'al48,5000.2809Spoken in two municipalities in Huehuetenango: San Miguel Acatán y San Rafael La Independencia, by 0.35% of the population of Guatemala. [3]
Jakaltek Mayan Q'anjob'al40,0000.2317Spoken in Huehuetenango, by 0.42% of the population of the country. [3]
Chuj Mayan Q'anjob'al40,0000.2317Spoken in three municipalities of Huehuetenango, by 0.57% of the population of Guatemala. [3]
Poqomam Mayan Kiche'30,0000.1738Spoken in Guatemala, Jalapa, and Escuintla. Spoken only by 0.37% of the population. [3]
Ch'orti' Mayan Chol30,0000.1738Spoken in two municipalities of the Chiquimula department (Jocotán y Camotán). Also spoken in a part of the La Unión municipality in Zacapa. Spoken by 0.42% of the population of Guatemala. [3]
Awakatek Mayan Mam18,0000.1043Primarily spoken in the municipality of Aguacatán in the Huehuetenango department. Spoken by 0.10% of the population of Guatemala. [3]
Sakapultek Mayan Kiche'9,7630.0566Spoken in the municipality of Sacapulas in El Quiché. Only spoken by 0.09% of the population. [3]
Sipakapa Mayan Kiche'8,0000.0463Only spoken in the Sipacapa municipality in the department of San Marcos.
Garífuna Arawakan Caribeña5,8600.0339A non-Mayan-derived language, this language, unique to the inhabitants of Izabal, is one of the languages imported into Guatemala via the black slaves Spanish colonists brought from other places. Spoken by 0.04% of the population of Guatemala. [3]
Uspantek Mayan Kiche'3,0000.0174Spoken in the municipalities of Uspantán and Chicamán in the El Quiché department. Spoken only by 0.07% of the population. [3]
Tektitek Mayan Mam2,2650.0131Spoken in the municipality of Tectitán in Huehuetenango, by 0.02% of the population of Guatemala. [3]
Mopan Mayan Yucateca2,0000.0116Spoken in El Petén, by 0.03% of the population of Guatemala. [3]
Xincan languages Isolate Xincan languages 160.0001A language not derived from Mayan with unclear origins. Some hypotheses suggest that the Xincan languages may have arrived from the South. Xinca is spoken by only about two hundred people in the Santa Rosa and Jutiapa departments, and is currently an endangered language, spoken by 0.14% of the population of Guatemala. [3]
Itza Mayan Yucateca120.0001Spoken in six municipalities of the El Petén department, by 0.02% of the population of Guatemala

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Demographics of Guatemala</span>

This is a demography of the population of Guatemala including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

<span class="mw-page-title-main">Mayan languages</span> Language family spoken in Mesoamerica

The Mayan languages form a language family spoken in Mesoamerica, both in the south of Mexico and northern Central America. Mayan languages are spoken by at least six million Maya people, primarily in Guatemala, Mexico, Belize, El Salvador and Honduras. In 1996, Guatemala formally recognized 21 Mayan languages by name, and Mexico recognizes eight within its territory.

<span class="mw-page-title-main">Flag of Guatemala</span> National flag

The national flag of Guatemala, often referred to as "Pabellón Nacional" or "Azul y Blanco" features two colors: sky blue and white. The two sky blue stripes represent the fact that Guatemala is a land located between two oceans, the Pacific Ocean and the Atlantic Ocean ; and the sky over the country. The white signifies peace and purity. The blue and white colors, like those of several other countries in the region, are based on the flag of the former Federal Republic of Central America.

<span class="mw-page-title-main">Quiché Department</span> Department of Guatemala

Quiché is a department of Guatemala. It is in the heartland of the Kʼicheʼ (Quiché) people, one of the Maya peoples, to the north-west of Guatemala City. The capital is Santa Cruz del Quiché. The word Kʼicheʼ comes from the language of the same name, which means "many trees".

<span class="mw-page-title-main">Hispanic America</span> Predominantly Spanish-speaking countries of North and South America

The region known as Hispanic America and historically as Spanish America is all the Spanish-speaking countries of the Americas. In all of these countries, Spanish is the main language - sometimes sharing official status with one or more indigenous languages or English, and Roman Catholicism is the predominant religion.

<span class="mw-page-title-main">Guatemalans</span> Citizens or natives of Guatemala

Guatemalans are people connected to the country of Guatemala. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Guatemalans, several of these connections exist.

<span class="mw-page-title-main">Kaqchikel people</span> Indigenous Maya people of Guatemala

The Kaqchikel are one of the indigenous Maya peoples of the midwestern highlands of Guatemala and of southern Mexico. They constitute Guatemala's third largest Maya group. The name was formerly spelled in various other ways, including Cakchiquel, Kakchiquel, Caqchikel, and Cachiquel.

Latin Americans are the citizens of Latin American countries.

<span class="mw-page-title-main">Nueva Santa Rosa</span>

Nueva Santa Rosa is a town and municipality in the Santa Rosa department of Guatemala. The municipality has a population of 36,464 and cover an area of 147 km2.

<span class="mw-page-title-main">Xincan languages</span> Extinct language family of Guatemala

Xinca is a small extinct family of Mesoamerican languages, formerly regarded as a single language isolate, once spoken by the indigenous Xinca people in southeastern Guatemala, much of El Salvador, and parts of Honduras.

The Qʼeqchiʼ language, also spelled Kekchi, Kʼekchiʼ, or Kekchí, is one of the Mayan languages from the Quichean branch, spoken within Qʼeqchiʼ communities in Mexico, Guatemala and Belize.

The Xinka, or Xinca, are a non-Mayan indigenous people of Mesoamerica, with communities in the southern portion of Guatemala, near its border with El Salvador, and in the mountainous region to the north.

Awakatek is a Mayan language spoken in Guatemala, primarily in Huehuetenango and around Aguacatán. The language only has fewer than 10,000 speakers, and is considered vulnerable by UNESCO. In addition, the language in Mexico is at high risk of endangerment, with fewer than 2,000 speakers in the state of Campeche in 2010.

<span class="mw-page-title-main">Mam people</span>

The Mam are an indigenous people in the western highlands of Guatemala and in south-western Mexico who speak the Mam language.

Poqomam is a Mayan language, closely related to Poqomchiʼ. It is spoken by 50,000 or so people in several small pockets in Guatemala, the largest of which is in Jalapa department.

<span class="mw-page-title-main">Jakaltek people</span> Mayan people of Guatemala

The Jakaltek people are a Mayan people who lives alongside the border of the State of Chiapas in southern Mexico and the Department of Huehuetenango in northwestern Guatemala. Since pre-Columbian times they have lived alongside the modern Mexico-Guatemala border near the foothills of the Cuchumatán Mountains, mainly centered on the municipality of Jacaltenango.

The Chuj or Chuh are a Maya people, whose homeland is in Guatemala and Mexico. Population estimates vary between 30,000 and over 60,000. Their indigenous language is also called Chuj and belongs to the Q'anjobalan branch of Mayan languages. Most Chuj live in the Guatemalan department of Huehuetenango, in the municipalities of San Mateo Ixtatán and San Sebastián Coatán, with small numbers also residing in the neighboring border areas of the Mexican state of Chiapas. Los Angeles is believed to have a relatively large population of undocumented Chuj immigrants.

The Poqomchiʼ are a Maya people in Guatemala. Their indigenous language is also called Poqomchiʼ, and is related to the Quichean–Poqom branch. Poqomchí is spoken in Baja Verapaz (Purulhá) and in Alta Verapaz: Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú and Tucurú. It is also spoken in Chicamán.

Alagüilac is an undocumented indigenous American language that is thought to have been spoken by the Alaguilac people of Guatemala at the time of the Spanish conquest.

<span class="mw-page-title-main">Intercultural bilingual education in Guatemala</span> Education program for speakers of indigenous languages

Intercultural bilingual education in Guatemala was begun as part of a 20th-century educational reform effort intended to promote the country's cultural diversity. The programs merge Mayan language and culture with Spanish language and Ladino culture, a shift from the assimilation policy of educational programs promoting Spanish literacy which reduce the use of indigenous languages. During the 20th century, education reform evolved from castilianization and the 1965 Bilingual Castilianization Program to the 1980 National Bilingual Education Project. Each program aimed to increase Spanish fluency. In 1985, the Constitution legalized bilingual education and the Ministry of Education formed the Programa Nacional de Educación Bilingüe (PRONEBI). PRONEBI developed from the 1980–1984 National Bilingual Education Project, and aimed to provide bilingual education for rural indigenous children.

References

  1. "Ley de Idiomas Nacionales, Decreto Número 19-2003" (PDF) (in Spanish). El Congreso de la República de Guatemala. Archived from the original (PDF) on September 27, 2007. Retrieved June 10, 2007.
  2. Datos de los Censos XI de población y VI de Habitación, 2002 Archived 2008-06-12 at the Wayback Machine
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Datos de los Censos arriba mencionados