List of Spanish-language newspapers published in the United States

Last updated

El Clamor Publico, Los Angeles, 1855 1855 El Clamor Publico v1 no13 Los Angeles.jpg
El Clamor Publico, Los Angeles, 1855

This is a list of Spanish language newspapers published in the United States.

Contents

Current

United States

TitleStateCityYear est.Notes
La Opinion Spanish Newspaper Texas Jacksonville, Texas 1989www.laopinionentexas.com
Accion Newspaper Georgia Atlanta 2004
Acento Latino North Carolina Fayetteville 1999
Cronicas Newspaper California San Francisco 2006www.cronicasnews.com
Las Américas Newspaper Virginia Falls Church [1]
La Cara Texas Mexia, Waco
La Conexión North Carolina Raleigh 1995
El Conquistador Illinois Geneva 1993Merged with Reflejos in 2011
Al Día Pennsylvania Philadelphia
Al Día Texas Dallas
El Diario de El Paso Texas El Paso 2005
El Diario La Prensa New York [2] New York City 1913
Diario Las Américas Florida Miami [3] [4]
Enterate Latino Spanish Language Newspaper Colorado Grand Junction, Colorado: Mesa County, Colorado, Delta County, Colorado, Montrose County, Colorado, Gunnison County, Colorado, San Miguel County, Colorado, Montrose, Colorado, Delta, Colorado: Fruita, Colorado, Gunnison, Colorado, Telluride, Colorado, Rifle, Colorado, Glenwood Springs, Colorado, Olathe, Colorado.2012Monthly. www.enteratelatino.org
El Especialito New Jersey, New York, Florida Northeastern New Jersey: Hudson, Bergen, Passaic County, Essex, Union, Middlesex. New York City: Washington Heights, West Side, Lower East Side, The Bronx, East Harlem, Jackson Heights, and Brooklyn.Florida: Miami.1985
La Gaceta FloridaTampa
Hispanic newsOregonPortland1981
Hoy CaliforniaLos AngelesAlso published in Chicago, IL
Hoy IllinoisChicagoAlso published in Los Angeles, CA
Impacto Latin NewsPennsylvaniaPhiladelphia
Impacto LatinoNew YorkNew York City
La Jornada Latina OhioCincinnati
Latin Opinion MarylandBaltimore2004
El Latino de Hoy OregonSalem1992
Latino Press MichiganDetroit1993
El Latino Expreso New JerseyTrenton
New Jersey Hispano NewspaperNew Jersey2009 hispanonewjersey.com.
Noticia New YorkLong Island [5]
Noticias Latinas OregonPortland1995?
Noticias Libres [6] TennesseeChattanooga
El Nuevo Georgia GeorgiaNorcross1998
El Nuevo Herald Florida [3] Miami1987 [7]
El Nuevo Heraldo TexasBrownsville2009
El Observador CaliforniaSan Jose
La Opinión CaliforniaLos Angeles [8] 1926
El Periódico USA TexasMcAllen
El Planeta MassachusettsBoston2005
La Prensa de Colorado Colorado Denver 2010
La Prensa de Minnesota MinnesotaMinneapolis
El Puente  [ es ]Indiana [9] Goshen
Que Pasa North CarolinaCharlotte2002
La RazaIllinoisChicago1970 www.laraza.com
Rumbo MassachusettsLawrence1996
Rumbo TexasSan Antonio, Houston, Austin, McAllen2004(no longer in print)
El Sentinel FloridaOrlando
El Sentinel del Sur de la Florida FloridaDeerfield Beach2002
El Sol ConnecticutStamford
Sol de MedianocheAlaskaAnchorage2016 soldemedianochenews.org.
El Sol Latino MassachusettsAmherst
The Spanish Journal WisconsinMilwaukee2012
El Tecolote (newspaper) CaliforniaSan Francisco
El Tiempo Latino Washington, D.C.Washington, D.C.
Vida Latina GeorgiaAtlanta
Vision Hispana Newspaper California Alameda 2003
La Voz ArizonaPhoenix [3] 2000
La Voz Bilingüe Colorado Thornton 1974
La Voz de Houston TexasHouston1979
La Vanguardia USA OhioCincinnati2008 lavanguardiausa.com.
Washington Hispanic MarylandSilver Spring1994
Westchester Hispano NewspaperNew YorkWhite Plains2006 westchesterhispano.net.

U.S. Territories

TitleTerritoryCityYear est.Notes
Claridad Puerto Rico San Juan 1959
La Estrella Norte Puerto Rico Mayagüez 1983
La Estrella Oeste Puerto RicoMayagüez1983
El Laurel Sureño [lower-alpha 1] Puerto RicoPonce2010 [10] El Laurel Sureño, Inc.
Es Noticia [11] Puerto Rico Ponce 2015SCC Comunicaciones LLC; [12] Biweekly [11]
El Nuevo Día Puerto Rico Guaynabo 1909
La Opinión del SurPuerto RicoPonce2001Periódico El Oriental, Inc. [13]
El Oriental Puerto Rico Humacao 1980
Periódico La Esquina Puerto Rico Maunabo
La Perla del Sur Puerto Rico Ponce 1982La Perla del Sur, Inc.; Omar Alfonso, editor. [14]
Primera Hora Puerto RicoGuaynabo1997
El Sol de Puerto RicoPuerto RicoPonce2012 [15] Periodico El Sol de Puerto Rico [16]
Voces del SurPuerto RicoPonce2010Nexo Comunicaciones Inc. [17]
El Vocero Puerto RicoSan Juan1974

Defunct

United States

TitleStateCityYear est.Year ceasedNotes
El Audaz [18] Florida Ybor City 19071907
El Bejeraño [19] Texas San Antonio 1855?ENGL Trans: The Bejar County
Boletin Del Comite De Defensa [20] Florida Tampa 1938?
Boletin Popular [21] New Mexico Santa Fe
Centinela De La Libertad [22] Florida Miami 1963?
El Clamor Publico [23] California Los Angeles 1855 [24] 1859 [19]
Comercia [25] Florida Tampa
El Comercio Mexicano [19] Texas Brownsville 1886?ENGL Trans: Mexican Commerce
La Cronica [19] Texas Laredo 1909?ENGL Trans: The Chronicle
La Cucaracha Colorado Pueblo, Colorado 19761983ENGL Trans: The Cockroach
Cultura Obrera [26] New York New York 19111927Anarchist newspaper.
Cultura Proletaria New York New York 19271953Anarchist newspaper.
El Defensor del Pueblo [19] Texas Edinburg 1930?
El Despertar New York New York 1891 [2] 1902 [26] Anarchist newspaper
El Día Texas Houston 1982
El Eco del Pacifico [27] California San Francisco
El Esclavo [26] Florida Tampa 18941898Anarchist newspaper.
Espana Libre New York New York 1839 [2]
Exodo Al Combate [28] Florida Miami 1971?
Filipino [21] Washington, D.C Washington, D.C.
La Frontera Texas McAllen 2004
El Fronterizo [19] Arizona Tucscon 18781914
La Fuerza [29] Texas 1962
Fuerza Consciente [26] New York New York 19131914Anarchist newspaper.
La Gaceta Mexicana Texas Houston 1928
El Grito del Norte New Mexico Española1968
El Hablador Louisiana New Orleans 1845 [30]
Hacienda [21] New York Buffalo 1905 [2]
Hispano Americano [25] California San Diego
El Imparcial de Texas [19] Texas San Antonio 19081924
El Libre Pensador [19] Texas Brownsville 1890?ENGL Trans::The Free Thinker
Mensajero [21] Arizona Phoenix
El Mensajero Semanal de Nueva York New York New York 1828 [2]
El Mercurio de Nueva York New York New York 1828 [8]
Mexico Illinois Chicago 1922 [31]
El Misisipi Louisiana New Orleans 1808 [32] 1810 [32]
El Mulato New York New York 1854 [2]
Noticias del Mundo [7] New York New York 1980 [33] 2004 [34]
Noticioso de Ambos Mundos New York New York 1836 [35]
Patria New York New York 1892 [2]
Pluma Roja [26] California Los Angeles 19131915Anarchist newspaper.
Popular [21] California Los Angeles
Pueblo [36] Florida Miami 1969?
Punto Rojo [26] Texas El Paso 19091910Anarchist newspaper.
La Raza Latina [37] New York New York
El Regidor [19] Texas San Antonio 18881916ENGL Trans: The Regent
La Revista [38] Florida Tampa
Revista Agricola [21] Illinois Chicago
La Revista Católica [19] New Mexico Las Vegas 18751962
Sancho Panza [31] Wisconsin Milwaukee 1930s
La Semana Florida Orlando 1981 [39] [40] Oviedo Publishing Co.
La Sociedad [41] California San Francisco18691895
Tampa Illustrado [42] Florida Tampa 19121913
El Tecolote [37] California San Francisco
Tierra! [26] New York New York 19301930Anarchist newspaper.
El Tucsonense [19] Arizona Tucson 19151957
La Verdad New York New York 1848 [2]
La Voz del Pueblo [19] New Mexico 18891924
La Voz UnidaOregonPortland1973
Zig-Zag Libre [43] Florida Miami 19601983

U.S. Territories

TitleStateCityYear est.Year ceasedNotes
La Democracia Puerto Rico Ponce 18901948 [44]
El Imparcial Puerto Rico San Juan 1918
El Mundo Puerto Rico San Juan 1919

See also

Notes

  1. ↑ DBA, Periodico El Laurel, aka, "PEL"

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Rolando Hinojosa-Smith</span> American writer and academic (1929–2022)

Romeo Rolando Hinojosa-Smith was an American novelist, essayist, poet and the Ellen Clayton Garwood professor in the English Department at the University of Texas at Austin. He was noted for authoring the Klail City Death Trip series of 15 novels written over several decades.

<span class="mw-page-title-main">Tato Laviera</span> Puerto Rican writer

JesúsAbraham "Tato" Laviera was a Latino poet and playwright in the United States. Born Jesús Laviera Sanches, in Santurce, Puerto Rico, he moved to New York City at the age of ten, with his family, to reside in the Lower East Side. Throughout his life he was involved in various human rights organizations, but was best known as a renowned Nuyorican poet. An obituary for NBC Latino describes him as "one of the greatest representatives of the Nuyorican movement."

Arte Público Press is a publishing house associated with the University of Houston. It is the largest US publisher of contemporary and recovered literature by US Hispanic authors, publishing approximately 30 titles per year.

Roberta Fernández is a Tejana novelist, scholar, critic and arts advocate. She is known for her novel Intaglio and for her work editing several award-winning women writers. She was a professor in Romance languages & literatures and women's studies at the University of Georgia.

<span class="mw-page-title-main">Jovita Idar</span> American journalist, teacher, and activist (1885–1946)

Jovita Idar Vivero was an American journalist, teacher, political activist, and civil rights worker who championed the cause of Mexican Americans and Mexican immigrants. Against the backdrop of the Mexican Revolution, which lasted a decade from 1910 through 1920, she worked for a series of newspapers, using her writing to work towards making a meaningful and effective change. She began her career in journalism at La Crónica, her father's newspaper in Laredo, Texas, her hometown.

<span class="mw-page-title-main">Luis Omar Salinas</span> American poet

Luis Omar Salinas (1937–2008) was a leading Chicano poet who published a number of well-received collections of poetry, including the Crazy Gypsy, which has been described as "a classic of contemporary and Chicano poetry", I Go Dreaming Serenades, and Afternoon of The Unreal. He was awarded the Stanley Kunitz award by Columbia Magazine for one of his poems, and a General Electric Foundation Award. Salinas is regarded as "one of the founding fathers of Chicano poetry in America," with many of his poems being "canonized in U.S. Hispanic literature."

Graciela Limón is a Latina/Chicana novelist and a former university professor. She has been honored with an American Book Award and the Luis Leal Award for Distinction in Chicano/Latino Literature.

Hispanic and Latino women in America have been involved in journalism for years, using their multilingual skills to reach across cultures and spread news throughout the 19th century until the common era. Hispanic presses provided information important to the Hispanic and Latin American communities and helped to foster and preserve the cultural values that remain today. These presses also "promoted education, provided special-interest columns, and often founded magazines, publishing houses, and bookstores to disseminate the ideas of local and external writers."

<span class="mw-page-title-main">History of Mexican Americans in Texas</span>

Indigenous peoples lived in the area now known as Texas long before Spanish explorers arrived in the area. However, once Spaniards arrived and claimed the area for Spain, a process known as mestizaje occurred, in which Spaniards and Native Americans had mestizo children who had both Spanish and indigenous blood. Texas was ruled by Spain as part of its New Spain territory from 1520, when Spaniards first arrived in Mexico in 1520, until Texas won independence from Mexico in 1836, which led to the Treaty of Guadalupe-Hidalgo (1848). In 1830, the Mexican population fell to 20 percent and in 1840 down to 10 percent. When Spanish rule in Texas ended, Mexicans in Texas numbered 5,000. In 1850 over 14,000 Texas residents had Mexican origin. During the Mexican Revolution (1910-1920) had brought in a lot of movement of Mexicans into Texas, passing through the Rio Grande. Most working opportunities for the Mexicans was working on a ranch or a farm starting from South Texas and ending up in the Panhandle in Northwest Texas to cotton lands. By (1930) the Mexican population grew to approximately 700,000.

Leonor Villegas de Magnón was a Mexican-American political activist, teacher, and journalist who founded a brigade of the international Mexican American relief service, La Cruz Blanca, during the Mexican Revolution.

La Prensa was an American Spanish-language daily newspaper based in San Antonio, Texas, USA, that ran from February 13, 1913, to May 29, 1959, under the Lozano family, then until January 31, 1963, under successive owners.

Cuban American literature overlaps with both Cuban literature and American literature, and is also distinct in itself. Its boundaries can blur on close inspection. Some scholars, such as Rodolfo J. Cortina, regard "Cuban American authors" simply as Cubans "who live and write in the United States." Canonical writers include Reinaldo Arenas, Rafael Campo, Nilo Cruz, Daína Chaviano, Carlos Eire, Roberto G. Fernández, Gustavo Pérez Firmat, Cristina García, Carolina Garcia-Aguilera, Oscar Hijuelos, Melinda Lopez, Eduardo Machado, Orlando Ricardo Menes, José Martí, Achy Obejas, Ricardo Pau-Llosa, and Virgil Suárez.

Rosaura Sánchez is a writer, storyteller, linguist and critic. Sánchez' "most singular and significant contribution to this field [Chicano bilingualism] is the formulation of a theoretical framework for the analysis of Chicano Spanish based on the premise that Spanish use in America must be considered in its social and verbal interactions." As an editor, one of her most relevant works was the novel Who Would Have Thought it? (1995) by writer María Amparo Ruiz de Burton of California, published by the Arte Público Press in Houston, Texas.

Beatriz Escalona Pérez, also known by the stage name La Chata Noloesca, was an American comic actress whose career in Spanish-language vaudeville spanned more than four decades from the 1920s through the 1950s. She is known for creating the comic persona of la peladita “La Chata,” an underdog, fast-talking character that could survive and ironically come out ahead in any situation. Escalona formed and managed several successful vaudeville companies that performed in San Antonio, Los Angeles, Miami, New York, and other cities in the United States, Cuba, and Mexico.

Nicolás Kanellos is founder and director of Arte Público Press, the oldest and largest Hispanic publishing house, as well as Revista Chicana-Riqueña, the first Hispanic literary magazine which later became The Amerícas Review. He is the Brown Foundation professor of Hispanic studies at the University of Houston.

<i>El Especialito</i>

El Especialito is a free Spanish language weekly newspaper magazine, which was originally published under the name of El Especial in the 1980s and renamed in the 1990s. It was founded by Cuban American entrepreneur Antonio Ibarria and is distributed by United States Distributions Inc in northeastern New Jersey, New York City and Miami.

Revista Católica was a Spanish language Catholic magazine that was published between 1875-1962. The magazine was first based in Las Vegas, New Mexico, and then, in El Paso, Texas.

References

  1. ↑ Las Américas Newspaper
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Eisenstadt 2005.
  3. 1 2 3 Chávez Candelaria 2004.
  4. ↑ Las Américas Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
  5. ↑ Noticia
  6. ↑ "Noticias Libres". www.noticiaslibres.com. Retrieved 2016-04-13.
  7. 1 2 Sonia Benson, ed. (2003). Hispanic American Almanac (3rd ed.). Gale. OCLC   228663838.
  8. 1 2 Kanellos 1994.
  9. ↑ El Puente
  10. ↑ El Laurel Sureño, Año 7, Edicion 124 (10 al 23 de Febrero 2017). Accessed 31 July 2019.
  11. 1 2 Periódico "Es Noticia". Accessed 19 September 2019.
  12. ↑ Es Noticia. Page 3. Accessed 19 September 2019.
  13. ↑ Periodico La Opinion del Sur. Page 4. Accessed 19 September 2019.
  14. ↑ Conmemoran la fundación de El Ponceño. Reinaldo Millán. La Perla del Sur. 25 July 2012. Accessed 18 August 2019.
  15. ↑ El Sol de Puerto Rico. page 2. Accessed 19 September 2109.
  16. ↑ El Sol de Puerto Rico. Accessed 19 September 2019.
  17. ↑ Periodico Voces del Sur. Accessed 19 September 2019.
  18. ↑ "El Audaz".
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kanellos, Nicolás. (2000). Hispanic periodicals in the United States, origins to 1960 : a brief history and comprehensive bibliography. Martell, Helvetia. Houston, Tex.: Arte Público Press. ISBN   9781611921731. OCLC   794492178.
  20. ↑ "Boletin Del Comite De Defensa (Tampa, Fla.) 1938-19??". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.
  21. 1 2 3 4 5 6 Ayer 1907.
  22. ↑ "Centinela De La Libertad (Miami, Fla.) 1963-????". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.
  23. ↑ Muir Dawson (1950). "Southern California Newspapers, 1851 - 1876: a Short History and a Census". Historical Society of Southern California Quarterly. 32 (1): 5–44. doi:10.2307/41168227. JSTOR   41168227.
  24. ↑ Félix Gutiérrez, José Luis Benavides and William Deverell (2006). "El Clamor Público: Introduction". California History. 84 (2): 4–9. doi:10.2307/25161869. JSTOR   25161869.
  25. 1 2 Ayer 1921.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 "Anarchist Newspapers - Mapping American Social Movements". depts.washington.edu. Retrieved 2021-05-17.
  27. ↑ Kent 1996.
  28. ↑ "Exodo Al Combate (Miami, Fla.) 1971-????". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.
  29. ↑ "Mexican Texas Newspapers". WorldCat. USA: Online Computer Library Center . Retrieved July 18, 2013.
  30. ↑ Tom Reilly (1982). "A Spanish-Language Voice of Dissent in Antebellum New Orleans". Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 23 (4): 325–339. JSTOR   4232208.
  31. 1 2 Leal 1989.
  32. 1 2 "El Misisipi (New-Orleans [La.]) 1808-1810". Library of Congress. Retrieved 2022-09-24.
  33. ↑ New Spanish-language daily newspaper, Noticias del Mundo, United Press International, September 26, 1984
  34. ↑ Chronicling America, Washington, DC: Library of Congress Retrieved March 15, 2017.
  35. ↑ Noticioso de Ambos Mundos. OCLC. OCLC   43898018 – via WorldCat.
  36. ↑ "Pueblo (Miami, Fla.) 1969-????". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.
  37. 1 2 Rowell 1880.
  38. ↑ "La Revista".
  39. ↑ Ulrichsweb Retrieved May 5, 2017
  40. ↑ "Weekly Newspapers and Other Non-Dailies" (PDF). Florida Journalism History Project. Gainesville: University of Florida George A. Smathers Libraries . Retrieved May 5, 2017.
  41. ↑ "La Sociedad (San Francisco [Calif.]) 1869-1895". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.
  42. ↑ "Tampa Ilustrado".
  43. ↑ "Zig-Zag Libre (Miami, Fla.) 1960-1983 [Microfilm Reel]". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.
  44. ↑ "La Democracia (Ponce, P.R.) 1890-1948". Library of Congress. Retrieved 2021-05-17.

Bibliography

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.