Tai Aiton language

Last updated
Tai Aiton
Native to India
Region Assam
Ethnicity Tai Aiton people
Native speakers
1,500 (2006) [1]
Kra–Dai
Burmese script
Official status
Official language in
India
Regulated by Language Academy
Language codes
ISO 639-3 aio
Glottolog aito1238 [2]

The Tai Aiton language is spoken in Assam, India (in the Dhonsiri Valley and the south bank of the Brahmaputra). It is currently classified as a threatened language, with less than two thousand speakers worldwide. Its other names include Antonia and Sham Doaniya. [3]

Assam State in northeast India

Assam is a state in northeastern India, situated south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of 78,438 km2 (30,285 sq mi). The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur to the east; Meghalaya, Tripura, Mizoram and Bangladesh to the south; and West Bengal to the west via the Siliguri Corridor, a 22 kilometres (14 mi) strip of land that connects the state to the rest of India.

India Country in South Asia

India, also known as the Republic of India, is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the southwest, and the Bay of Bengal on the southeast, it shares land borders with Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the northeast; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; its Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.

Contents

Classification

The Tai Aiton language is a part of the Southwestern branch of the Tai family of languages. There are three other actively spoken languages in this branch: Khamti, Phake, and Khamyang. [4]

History

The Tai languages share many grammatical similarities, a writing system, and much of their vocabulary. [5] The most prominent differences between the languages are their tonal systems. [4]

According to the oral and written records of the Tai Aiton people, they originated from a place named Khao-Khao Mao-Lung, a Burmese state near the Chinese border. [6] It is generally believed that they came to India about two or three hundred years ago, seeking refuge from oppression. [6] Despite how long they have been in Assam, many members of the older generations are not fluent in Assamese, the official language of the state. [7]

Geographic Distribution

Tai Aiton is spoken predominantly in India, in the northeastern state of Assam.

According to Morey (2005), Tai Aiton is spoken in the following villages:

Tai Aiton Villages (Morey 2005)
Tai nameTranslation of Tai name Assamese/English name District
baan3 nam3 thum3Flood village (บ้านน้ำท่วม)Duburoni Golaghat
baan3 sum3Sour village (บ้านส้ม)Tengani Golaghat
baan3 hui1 luŋ1Big fruit villageBorhola Golaghat
baan3 hin1Stone village (บ้านหิน)Ahomani Karbi Anglong
baan3 luŋ1Big village (บ้านหลวง)Bargaon Karbi Anglong
baan3 nɔi2/dɔi2Hill village (บ้านดอย)Sukhihola Karbi Anglong
baan3 saai2Sand village (บ้านทราย)Kalyoni Karbi Anglong
baan3 saai2Sand village (บ้านทราย)Balipathar Karbi Anglong
baan3 saai2Sand village (บ้านทราย)Jonapathar Lohit

Buragohain (1998) reports a total of 260 Tai Aiton households, comprising a total population of 2,155.

Tai Aiton Villages (Buragohain 1998)
Village District Year foundedNo. of housesPopulation
Ahomani Karbi Anglong 193931267
Baragaon Karbi Anglong 183539359
Balipathar Karbi Anglong 189859528
Chakihola Karbi Anglong unknown18180
Kaliyani Karbi Anglong Man era 123915154
Borhola Golaghat 183626235
Dubarani Golaghat unknown43334
Tengani Golaghat unknown19150
Jonapathar Lohit 1950s15148

Sounds/Phonology

Tai languages, including Tai Aiton, is almost entirely monosyllabic, which means that each symbol has a tone. [4] Tai Aiton only has three tones. [7] It has a vowel system of only seven vowels, /i, ɯ, u, ɛ, ɔ, a, aa/, which is the smallest out of the all the Tai languages spoken in Assam. [7] From these seven vowels, Tai Aiton allows only nine possible sequences. [7]

Tai Aiton, like some other Tai languages, have a "minimal three-way contrast in voicing". [7] It also only allows vowels to be voiced stops when they are in bilabial and dental/alveolar places of articulation. According to Morey, "[m] and [n] are variants for /b/ and /d/, respectively". [7]

Tai Aiton, identical to Phake Tai, has voiced /r, l, w, j/ and four voiced nasals in its sound inventory. [7] It does not have voiceless sonorants. [7]

Related Research Articles

Vietnamese language official and national language of Vietnam

Vietnamese is an Austroasiatic language that originated in Vietnam, where it is the national and official language. It is the native language of the Vietnamese (Kinh) people, as well as a first or second language for the many ethnic minorities of Vietnam. As a result of Vietnamese emigration and cultural influence, Vietnamese speakers are found throughout the world, notably in East and Southeast Asia, North America, Australia and Western Europe. Vietnamese has also been officially recognized as a minority language in the Czech Republic.

Tone is the use of pitch in language to distinguish lexical or grammatical meaning – that is, to distinguish or to inflect words. All verbal languages use pitch to express emotional and other paralinguistic information and to convey emphasis, contrast, and other such features in what is called intonation, but not all languages use tones to distinguish words or their inflections, analogously to consonants and vowels. Languages that do have this feature are called tonal languages; the distinctive tone patterns of such a language are sometimes called tonemes, by analogy with phoneme. Tonal languages are common in East and Southeast Asia, the Pacific, Africa, and the Americas; as many as seventy percent of world languages may be tonal.

Thai language language spoken in Thailand

Thai, Central Thai, is the sole official and national language of Thailand and the first language of the Central Thai people and vast majority of Thai Chinese. It is a member of the Tai group of the Kra–Dai language family. Over half of Thai vocabulary is derived from or borrowed from Pali, Sanskrit, Mon and Old Khmer. It is a tonal and analytic language, similar to Chinese and Vietnamese.

Northern Thai, Lanna, or Kam Mueang is the language of the Northern Thai people of Lanna, Thailand. It is a Southwestern Tai language that is phonotactically closely related to Lao. Northern Thai has approximately six million speakers, most of whom live in the native Northern Thailand, with a smaller community of Lanna speakers in northwestern Laos.

Ahom script alphabet

The Ahom script is an abugida that is used to write the Ahom language, a nearly-extinct Tai language spoken by the Ahom people who ruled eastern part of Brahmaputra valley—about one-third of the length of Brahmaputra valley—in the Indian state of Assam between the 13th and the 18th centuries. It is also called Tai Ahom Script.

Ahom people ethnic group

The Ahom, or Tai-Ahom is an ethnic group found today in Assam and Arunachal Pradesh. They are the descendants of the Tai people who reached the Brahmaputra valley of Assam in 1228. Currently, they represent the largest Tai group in India, with a population of nearly 1.3 million in Assam. Ahom people are found mostly in Upper Assam in the districts of Golaghat, Jorhat, Sibsagar, Dibrugarh, Tinsukia ; and in Lakhimpur, Sonitpur and Dhemaji (north). There is a significant presence in Karbi Anglong and Lohit District of Arunachal Pradesh.

The Ahom language is a dead language that was spoken by the Ahom people that is undergoing revivalism. The Ahom people established the Ahom kingdom and ruled the Brahmaputra river valley in the present day Indian state of Assam between the 13th and the 18th centuries. The language was the court language of the kingdom, till it began to be replaced by Assamese language in the 17th century. Since the early 18th century, there has been no native speakers of the language, though extensive manuscripts in the language still exists today. The tonal system of the language is entirely lost. The language was only partially known by a small group of traditional priests of the Ahom religion and it was being used only for ceremonial or ritualistic purposes.

The Shan language, Shan spoken: ၵႂၢမ်းတႆး, pronounced [kwáːm táj](listen)), or ၽႃႇသႃႇတႆး, pronounced [pʰàːsʰàː táj]; Burmese: ရှမ်းဘာသာ, pronounced [ʃáɴ bàðà]; Thai: ภาษาไทใหญ่, pronounced [pʰāː.sǎː.tʰāj.jàj]) is the native language of the Shan people and is mostly spoken in Shan State, Burma. It is also spoken in pockets of Kachin State in Burma, in northern Thailand, and decreasingly in Assam. Shan is a member of the Tai–Kadai language family, and is related to Thai. It has five tones, which do not correspond exactly to Thai tones, plus a "sixth tone" used for emphasis. It is called Tai Yai, or Tai Long in the Tai languages.

Mongsen Ao is a member of the Ao languages, a branch of the Sino-Tibetan languages, predominantly spoken in central Mokokchung district of Nagaland, northeast India. Its speakers see the language as one of two varieties of a greater "Ao language," along with the prestige variety Chungli Ao.

Khamti language language

Khamti language is a Southwestern Tai language spoken in Burma and India by the Khamti people.

Tai Phake, also known as Phakial or simply Phake, belong to the Tai-speaking indigenous ethnic group living in Dibrugarh district and Tinsukia district of Assam, principally along the areas of Dihing river as well as adjacent parts of Lohit and Changlang district in Arunachal Pradesh. As of 1990, their population stood at 5,000, which consists of less than 250 families.

The Karen or Karenic languages, are tonal languages spoken by some seven million Karen people. They are of unclear affiliation within the Sino-Tibetan languages. The Karen languages are written using the Burmese script. The three main branches are Sgaw, Pwo and Pa'o. Karenni and Kayan are related to the Sgaw branch. They are unusual among the Sino-Tibetan languages in having a subject–verb–object word order; other than Karen, Bai and the Chinese languages, Sino-Tibetan languages have a subject–object–verb order. This is likely due to influence from neighboring Mon and Tai languages.

E language Sino-Tibetan mixed language from Tai and Chinese

E or Wuse/Wusehua is a Tai–Chinese mixed language spoken primarily in Rongshui Miao Autonomous County, Guangxi, China. It contains features of both Tai and Chinese varieties, generally adopting Chinese vocabulary into Tai grammar. E is a tonal language—distinguishing between seven tones—and contains a few rare phonemes: voiceless versions of the more common nasal consonants and alveolar lateral approximant.

Khamyang is a critically endangered Tai language of India, spoken by the Khamyang people. Approximately fifty people speak the language; all reside in the village of Powaimukh, located seven miles downstream of Margherita in the Tinsukia district. It is closely related to the other Tai languages in the Assam region: Aiton, Khamti, Phake, and Turung.

The Turung language is an extinct Tai language formerly spoken in Assam. The Turung people who spoke this language now speak Assamese or Singpho languages.

Proto-Tai is the reconstructed proto-language of all the Tai languages, including modern Lao, Shan, Tai Lü, Tai Dam, Ahom, Northern Thai, Standard Thai, Bouyei, and Zhuang. The Proto-Tai language is not directly attested by any surviving texts, but has been reconstructed using the comparative method.

Southwestern Tai languages Largely mutually intelligible language family

The Southwestern Tai, Southwestern Thai or Thais languages are an established branch of the Tai languages of Southeast Asia. They include Siamese, Lanna, Lao, Isan, Shan and others.

The Tai Phake language is spoken in the Buri Dihing Valley of Assam, India. The corresponds to the modern Thai บ้าน, ban, and Shan ဝၢၼ်ႈ wan which corresponds to 'village'.

Kyirong is a language from the subgroup of Tibetic languages spoken in the Kyirung district of the Shigatse prefecture, of the Tibetan Autonomous Region. Language structure

Mainland Southeast Asia linguistic area Geolinguistic region sharing areal features such as tonality

The languages of Mainland Southeast Asia (MSEA) form a linguistic area, which stretches from Thailand to China and spans the Sino-Tibetan, Hmong–Mien, Kra–Dai, Austronesian and Austroasiatic families. Neighbouring languages across these families, though presumed unrelated, often have similar typological features, which are believed to have spread by diffusion. James Matisoff referred to this area as the Sinosphere, contrasted with the "Indosphere", but viewed it as a zone of mutual influence in the ancient period. "Sinosphere" is more commonly used to refer to the East Asian cultural sphere.

References

  1. Tai Aiton at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Aiton". Glottolog 3.0 . Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. "Did you know Aiton is threatened?". Endangered Languages. Retrieved 2017-05-03.
  4. 1 2 3 Morey, Stephen. "Tonal change in the Tai languages of Northeast India." Linguistics of the Tibeto-Burman Area 28.2 (2005): 139-202.
  5. Diller, A. (1992). Tai languages in Assam: daughters or ghosts? In C.J. Compton and J.F. Hartmann (Ed.), Papers on Tai languages, Linguistics, and Literatures, 5-43. Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University.
  6. 1 2 Burgohain, Joya. "The Aitons: Some aspects of their life and culture." (2013).
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Morey, S. (2008). North East Indian Linguistics. New Delhi: Cambridge University Press India.