Binabinaaine

Last updated
Binabinaaine
ClassificationGender identity
Other terms
SynonymsPinapinaaine
Associated terms Fakaleiti, Two-spirit, Trans woman, Akava'ine, Māhū
Demographics
CultureGilbertese and Tuvaluan
Regions with significant populations
Micronesia and Polynesia

Binabinaaine, or pinapinaaine, (with the meaning of "becoming a woman" in Gilbertese) [1] are people who identify themselves as having a third-gender role in Kiribati and Tuvalu, and previously in the Gilbert and Ellice Islands which reunited the two archipelagoes. [2] These are people whose sex is assigned male at birth, but who embody female gendered behaviours. [3]

The term comes from Gilbertese and has been loaned into Tuvaluan; it can be used as a noun, a verb or an adverb. [4] [5] The more rarely used term in Tuvaluan is fakafafine. [4] There are similarities between the societal roles that binabinaaine share with other gender liminal communities from the Pacific, including the Samoan fa'afafine and the Tongan fakaleiti. [6] [7] [8]

According to anthropologist Gilbert Herdt, binabinaaine are known for their performances (dancing and singing mainly) and their ability to comment on the appearance and behaviour of Gilbertese and Tuvaluan men. [4] Herdt also wrote that some Tuvaluans view binabinaaine as a "borrowing" from Kiribati whence other "'undesirable' traits of Tuvaluan culture, like sorcery, are thought to have originated", but those ideas are mainly spread by Protestant churches as Church of Tuvalu originated from Samoa, where the equivalent of binabinaaine also exists. [4] He also described how, in Funafuti, young women are often friends with older binabinaaine. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kiribati</span> Country in the central Pacific Ocean

Kiribati, officially the Republic of Kiribati, is an island country in the Micronesia subregion of Oceania in the central Pacific Ocean. Its permanent population is over 119,000 as of the 2020 census, with more than half living on Tarawa atoll. The state comprises 32 atolls and one remote raised coral island, Banaba. Its total land area is 811 km2 (313 sq mi) dispersed over 3,441,810 km2 (1,328,890 sq mi) of ocean.

<span class="mw-page-title-main">History of Kiribati</span> Historical development of Kiribati

The islands which now form the Republic of Kiribati have been inhabited for at least seven hundred years, and possibly much longer. The initial Austronesian peoples’ population, which remains the overwhelming majority today, was visited by Polynesian and Melanesian invaders before the first European sailors visited the islands in the 17th century. For much of the subsequent period, the main island chain, the Gilbert Islands, was ruled as part of the British Empire. The country gained its independence in 1979 and has since been known as Kiribati.

<span class="mw-page-title-main">Tuvalu</span> Country in Oceania

Tuvalu, formerly known as the Ellice Islands, is an island country in the Polynesian subregion of Oceania in the Pacific Ocean, about midway between Hawaii and Australia. It lies east-northeast of the Santa Cruz Islands, northeast of Vanuatu, southeast of Nauru, south of Kiribati, west of Tokelau, northwest of Samoa and Wallis and Futuna, and north of Fiji.

<span class="mw-page-title-main">Tuvaluan language</span> Polynesian language spoken in Tuvalu

Tuvaluan, often called Tuvalu, is a Polynesian language closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. It is more or less distantly related to all other Polynesian languages, such as Hawaiian, Māori, Tahitian, Samoan, Tokelauan and Tongan, and most closely related to the languages spoken on the Polynesian Outliers in Micronesia and Northern and Central Melanesia. Tuvaluan has borrowed considerably from Samoan, the language of Christian missionaries in the late 19th and early 20th centuries.

<span class="mw-page-title-main">Gilbert Islands</span> 1976–1979 British colony in the Pacific

The Gilbert Islands are a chain of sixteen atolls and coral islands in the Pacific Ocean, about halfway between Papua New Guinea and Hawaii. They constitute the main part of the nation of Kiribati.

<span class="mw-page-title-main">Gilbert and Ellice Islands</span> 1892–1976 British colony in the Pacific

The Gilbert and Ellice Islands in the Pacific Ocean were part of the British Empire from 1892 to 1976. They were a protectorate from 1892 to 12 January 1916, and then a colony until 1 January 1976. The history of the colony was mainly characterized by phosphate mining on Ocean Island. In October 1975, these islands were divided by force of law into two separate colonies, and they became independent nations shortly thereafter: the Ellice Islands became Tuvalu in 1978, and the Gilbert Islands became part of Kiribati in 1979.

A fakaleitī is a Tongan individual assigned male at birth who has a feminine gender expression. The term fakaleitī is made up of the prefix faka- and the borrowing lady from English. Fakaleitīs themselves prefer to call themselves leitī or ladies.

<span class="mw-page-title-main">Nanumea</span> Atoll in Tuvalu

Nanumea is the northwesternmost atoll in the Polynesian nation of Tuvalu, a group of nine coral atolls and islands spread over about 400 miles (640 km) of the Pacific Ocean just south of the equator and west of the International Date Line. Nanumea is 4 km2 (1.5 sq mi) with a population of 512 people.

<span class="mw-page-title-main">Gilbertese language</span> Austronesian language spoken in Kiribati

Gilbertese or taetae ni Kiribati, also Kiribati, is an Austronesian language spoken mainly in Kiribati. It belongs to the Micronesian branch of the Oceanic languages.

<span class="mw-page-title-main">Nui (atoll)</span> Atoll in Tuvalu

Nui is an atoll and one of nine districts of the Pacific Ocean state of Tuvalu. It has a land area of 3.37 km² and a population of 610.

<span class="mw-page-title-main">Faʻafafine</span> Third gender in Samoan culture

Faʻafafine are people who identify themselves as having a third gender or non-binary role in Samoa, American Samoa and the Samoan diaspora. A recognised gender identity/gender role in traditional Samoan society, and an integral part of Samoan culture, faʻafafine are assigned male at birth, and explicitly embody both masculine and feminine gender traits in a way unique to Polynesia. Their behaviour typically ranges from extravagantly feminine to conventionally masculine.

The Congregational Christian Church of Tuvalu, commonly the Church of Tuvalu, is a Christian church which is the state church of Tuvalu, although this status merely entitles it to "the privilege of performing special services on major national events"; its adherents comprise about 86% of the 11,600 inhabitants of the archipelago.

<span class="mw-page-title-main">Nikunau</span>

Nikunau is a low coral atoll in the Gilbert Islands that forms a council district of the Republic of Kiribati. It consists of two parts, with the larger in the northwest, joined by an isthmus about 150 metres (490 ft) wide.

<span class="mw-page-title-main">Gilbert Herdt</span> American anthropologist (born 1949)

Gilbert H. Herdt is Emeritus Professor of Human Sexuality Studies and Anthropology and a Founder of the Department of Sexuality Studies and National Sexuality Resource Center at San Francisco State University. He founded the Summer Institute on Sexuality and Society at the University of Amsterdam (1996). He founded the PhD Program in Human Sexuality at the California Institute for Integral Studies, San Francisco (2013). He conducted long term field work among the Sambia people of Papua New Guinea, and has written widely on the nature and variation in human sexual expression in Papua New Guinea, Melanesia, and across culture.

The Kiribati Uniting Church (KUC) is a united Protestant Christian denomination in Kiribati. With approximately 25,000 members, and 136 congregations, the KUC is the second-largest religious group in Kiribati and accounts for approximately 21 percent of the population of the country.

<span class="mw-page-title-main">Outline of Tuvalu</span> Overview of and topical guide to Tuvalu

The following outline is provided as an overview of and topical guide to Tuvalu:

Japanese presence in Kiribati dates back to the end of 19th and the beginning of the 20th century, when labourers were hired to work in Kiribati's phosphate mines. The migration of some workers and labourers from Okinawa was seen as early as 1860 and the Meiji era. As compared to the other Micronesian countries which came under Japanese rule in the first half of the 20th century, the majority of the Japanese consisted of transient workers and only a few settled in Kiribati. Since Kiribati became independent in 1978, a few Japanese have also taken permanent residence in Kiribati, and assumed important positions within Gilbertese society.

The Kiribati Protestant Church (KPC) and earlier, the Gilbert Islands Protestant Church, is a Protestant Christian denomination in Kiribati. With approximately 10,000 members, and 136 congregations, the KPC was the second-largest religious group in Kiribati before creation of the new Kiribati Uniting Church and accounts now for approximately 8 percent of the population of the country.

Fakafifine are people from Niue, who were born assigned male at birth but who have a feminine gender expression. In Niue this is understood as a third gender, culturally specific to the country.

Vakasalewalewa are people from Fiji, who were assigned male at birth but who have a feminine gender expression. In Fiji this is understood as a traditional third gender identity, culturally specific to the country.

References

  1. "Introduction - Gender Identity and Sexual Identity in the Pacific and Hawai'i - Research Guides at University of Hawaii at Manoa". 2021-06-07. Archived from the original on 2021-06-07. Retrieved 2021-06-07.
  2. "Understanding the Pacific's alternative genders | RNZ News". Radio New Zealand . 2021-06-07. Archived from the original on 2021-06-07. Retrieved 2021-06-07.
  3. Jones, Tiffany (2019), Jones, Tiffany; Coll, Leanne; van Leent, Lisa; Taylor, Yvette (eds.), "Conceptualisation Landscapes: Overview of Global Gender and Sexuality Constructions", Uplifting Gender and Sexuality Education Research, Palgrave Studies in Gender and Education, Cham: Springer International Publishing, pp. 3–13, doi:10.1007/978-3-030-24205-3_1, ISBN   978-3-030-24205-3, S2CID   202265231 , retrieved 2021-06-07
  4. 1 2 3 4 5 Herdt, Gilbert (2020-10-27). Third Sex, Third Gender: Beyond Sexual Dimorphism in Culture and History. Princeton University Press. ISBN   978-1-942130-52-9.
  5. Jamel, Joanna (2018), Jamel, Joanna (ed.), "Trans People and Their Experiences of Transphobia in Indigenous Cultures", Transphobic Hate Crime, Palgrave Hate Studies, Cham: Springer International Publishing, pp. 1–19, doi:10.1007/978-3-319-57879-8_1, ISBN   978-3-319-57879-8 , retrieved 2021-06-07
  6. George, Nicole (2008). "Contending Masculinities and the Limits of Tolerance: Sexual Minorities in Fiji". The Contemporary Pacific. 20 (1): 163–189. ISSN   1043-898X. JSTOR   23724792.
  7. Jones, Tiffany (2019-05-27). "A global human rights approach to pre-service teacher education on LGBTIs". Asia-Pacific Journal of Teacher Education. 47 (3): 286–308. doi: 10.1080/1359866X.2018.1555793 . ISSN   1359-866X.
  8. Farran, Sue (2010-05-01). "Pacific Perspectives: Fa'afafine and Fakaleiti in Samoa and Tonga: People Between Worlds". Liverpool Law Review. 31 (1): 13–28. doi:10.1007/s10991-010-9070-0. ISSN   1572-8625. S2CID   143571477.