Imperial Seal of the Mongols

Last updated
Imperial Seal of the Mongols
Imperial Seal of the Mongols 1246.svg
Adopted 13th century
Motto Möngke ṭngri-yin küčündür. Yeke Mongγol ulus-un dalai-in qanu ǰrlγ. Il bulγa irgen-dür kürbesü, büsiretügüi azatuγai. ("Under the Power of the Eternal Heaven, if the Decree of the Oceanic Khan of the Great Mongol Nation reaches people both subject or belligerent, let them revere, let them fear")

ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ
ᠬᠦᠴᠦᠨᠳᠦᠷ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠢᠨ
ᠬᠠᠨᠤ ᠵᠷᠯᠭ ᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠ
ᠢᠷᠭᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠬᠦᠷᠪᠡᠰᠦ
ᠪᠦᠰᠢᠷᠡᠲᠦᠭᠦᠶ ᠠᠶᠤᠲᠤᠭᠠᠶ

Translation of Oljeitu's message by Buscarello de Ghizolfi, on the back of the letter (visible here). OljeituLetterToPhilippeLeBel1305.jpg
Translation of Oljeitu's message by Buscarello de Ghizolfi, on the back of the letter (visible here).
Imperial seal of Bogd Khan in 1911. From left to right: in Soyombo, Classical Mongolian and 'Phags-pa. Seal of Bogd Khan.svg
Imperial seal of Bogd Khan in 1911. From left to right: in Soyombo, Classical Mongolian and ʼPhags-pa.

The Imperial Seal of the Mongols is a seal (tamgha) that was used by the Mongols. The imperial seals, bearing inscriptions in Mongolian script or other scripts, were used in the Mongol Empire, the Yuan dynasty, and the Northern Yuan dynasty, among others.

According to Plano Carpini, the Russian handicraftsman, Kozma, made a seal for Güyük Khan. This seal might have been a seal used to stamp the letter to Pope Innocent IV.

The Polish scholar, Cyrill Koralevsky, shot a photo of the seal in 1920. The prominent French Mongolist, P. Pelliot, translated the Mongolian scripts on the seal later. However, the Mongolists believe that Kozma made only one of the imperial seals and a seal on the letter was Genghis Khan's, which was inherited by his successors. [1]

During the Yuan dynasty, which ruled Mongolia, the whole of China proper, Tibet and other areas, several new seals were issued for local rulers. The imperial seal was kept by the Borjigin clan and was brought back to Mongolia when the Yuan court fled north. When the Northern Yuan collapsed in 1635, Ejei Khan gave a seal written in small seal script to Hong Taiji, Khan of the Later Jin dynasty, which later became the Qing dynasty in 1636. [2]

Bogd Jivzundamba, ruler of the Bogd Khaganate had a tamgha (seal) with the inscription "Holiness – Bogd Khan who holds religion and authority" in the 20th century. [3]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mongols</span> Ethnic group native to East Asia

The Mongols are an East Asian ethnic group native to Mongolia, China, as well as Buryatia and Kalmykia republics of Russia. The Mongols are the principal member of the large family of Mongolic peoples. The Oirats and the Buryats are classified either as distinct ethno-linguistic groups or subgroups of Mongols.

<span class="mw-page-title-main">Outer Mongolia</span> Historical region

Outer Mongolia was the name of a territory in the Manchu-led Qing dynasty of China from 1691 to 1911. It corresponds to the modern-day independent state of Mongolia and the Russian republic of Tuva. The historical region gained de facto independence from Qing China during the Xinhai Revolution.

Articles related to Mongolia include:

<span class="mw-page-title-main">Flag of Mongolia</span>

The national flag of Mongolia is a vertical triband with a red stripe at each side and a blue stripe in the middle, with the Mongolian Soyombo symbol centering on the leftmost stripe. The blue stripe represents the eternal blue sky, and the red stripes thriving for eternity. The Soyombo symbol is a geometric abstraction that represents fire, sun, moon, earth, water, and a symbol representing two fish as in Mongol mythology fish never sleep thus symbolizing that the spirit of the Mongol people never sleeps.

Khagan or Qaghan is a title of imperial rank in Turkic, Mongolic, and some other languages, equal to the status of emperor and someone who rules a khaganate (empire). The female equivalent is Khatun.

<span class="mw-page-title-main">ʼPhags-pa script</span> Mongolian writing system

The Phagspa, ʼPhags-pa or ḥPʻags-pa script is an alphabet designed by the Tibetan monk and State Preceptor Drogön Chögyal Phagpa (1235–1280) for Kublai Khan, the founder of the Yuan dynasty (1271–1368) in China, as a unified script for the written languages within the Yuan. The actual use of this script was limited to about a hundred years during the Mongol-led Yuan dynasty, and it fell out of use with the advent of the Ming dynasty.

<span class="mw-page-title-main">Seals in the Sinosphere</span> Stamp used in place of a signature

In the Sinosphere, seals (stamps) can be applied on objects to establish personal identification. They are commonly applied on items such as personal documents, office paperwork, contracts, and art. They are used similarly to signatures in the West. Unlike in the West, where wax seals are common, Sinosphere seals are used with ink.

Bogda Khan was a title in the Mongolian language used by emperors of the Qing dynasty of China. It combines the title "Khan" or Khagan ("Qaγan") traditionally used among the Turco-Mongols with the term Bogda (Boγda), meaning "Holy" or "God" in Mongolian. "Bogda Khan" as a whole therefore means "Holy Khan" or "Holy Ruler".

<span class="mw-page-title-main">China–Mongolia relations</span> Bilateral relations

China–Mongolia relations refer to the bilateral relations between Mongolia and China. These relations have long been determined by the relations between China and the Soviet Union, Mongolia's other neighbour and main ally until early 1990. With the rapprochement between the USSR and China in the late 1980s, Chinese-Mongolian relations also began to improve. Since the 1990s, China has become Mongolia's biggest trading partner, and a number of Chinese businesses operate in Mongolia.

<span class="mw-page-title-main">Northern Yuan</span> Former empire in East Asia

The Northern Yuan was a dynastic state ruled by the Mongol Borjigin clan based in the Mongolian Plateau. It existed as a rump state after the collapse of the Yuan dynasty in 1368 and lasted until its conquest by the Jurchen-led Later Jin dynasty in 1635. The Northern Yuan dynasty began with the retreat of the Yuan imperial court led by Toghon Temür to the Mongolian steppe. This period featured factional struggles and the often only nominal role of the Great Khan.

<span class="mw-page-title-main">Bogd Khanate of Mongolia</span> 1911–1924 khanate in Outer Mongolia

The Bogd Khanate of Mongolia was a de facto country in Outer Mongolia between 1911 and 1915 and again from 1921 to 1924. By the spring of 1911, some prominent Mongol nobles including Prince Tögs-Ochiryn Namnansüren persuaded the Jebstundamba Khutukhtu to convene a meeting of nobles and ecclesiastical officials to discuss independence from Qing China. On 30 November 1911 the Mongols established the Temporary Government of Khalkha. On 29 December 1911 the Mongols declared their independence from the collapsing Qing dynasty following the outbreak of the Xinhai Revolution. They installed as theocratic sovereign the 8th Bogd Gegeen, highest authority of Tibetan Buddhism in Mongolia, who took the title Bogd Khan or "Holy Ruler". The Bogd Khaan was last khagan of the Mongols. This ushered in the period of "Theocratic Mongolia", and the realm of the Bogd Khan is usually known as the "Bogd Khanate".

The Upper Mongols, also known as the Köke Nuur Mongols or Qinghai Mongols, are ethnic Mongol people of Oirat and Khalkha origin who settled around the Qinghai Lake in so-called Upper Mongolia. As part of the Khoshut Khanate of Qaidam Basin and the Qinghai Lake, they played a major role in Sino–Mongol–Tibetan politics during the 17th and 18th centuries. The Upper Mongols adopted Tibetan dress and jewelry despite still living in the traditional Mongolian ger and writing in the script.

Various nomadic empires, including the Xiongnu, the Xianbei state, the Rouran Khaganate (330–555), the First (552–603) and Second Turkic Khaganates (682–744) and others, ruled the area of present-day Mongolia. The Khitan people, who used a para-Mongolic language, founded an empire known as the Liao dynasty (916–1125), and ruled Mongolia and portions of North China, northern Korea, and the present-day Russian Far East.

<span class="mw-page-title-main">Mongolian literature</span> Literature written in Mongolia or produced in Mongolian

Mongolian literature is literature written in Mongolia and/or in the Mongolian language. It was greatly influenced by and evolved from its nomadic oral storytelling traditions, and it originated in the 13th century. The "three peaks" of Mongol literature, The Secret History of the Mongols, Epic of King Gesar and Epic of Jangar, all reflect the age-long tradition of heroic epics on the Eurasian Steppe. Mongol literature has also been a reflection of the society of the given time, its level of political, economic and social development as well as leading intellectual trends.

<span class="mw-page-title-main">Paiza</span> Tablet carried by Mongol officials to signify authority

A paiza or paizi or gerege was a tablet carried by Mongol officials and envoys to signify certain privileges and authority. They enabled Mongol nobles and officials to demand goods and services from civilian populations.

<span class="mw-page-title-main">Bayantömöriin Khaisan</span>

Bayantömöriin Khaisan, also spelled Khayishan, was one of leading figures of the Mongolian Revolution of 1911 for Mongolian independence from China.

<span class="mw-page-title-main">Yuan dynasty coinage</span> Historical coinage of China

The Yuan dynasty was a Mongol-ruled Chinese dynasty which existed from 1271 to 1368. After the conquest of the Western Xia, Western Liao, and Jin dynasties they allowed for the continuation of locally minted copper currency, as well as allowing for the continued use of previously created and older forms of currency, while they immediately abolished the Jin dynasty's paper money as it suffered heavily from inflation due to the wars with the Mongols. After the conquest of the Song dynasty was completed, the Yuan dynasty started issuing their own copper coins largely based on older Jin dynasty models, though eventually the preferred Yuan currency became the Jiaochao and silver sycees, as coins would eventually fall largely into disuse. Although the Mongols at first preferred to have every banknote backed up by gold and silver, high government expenditures forced the Yuan to create fiat money in order to sustain government spending.

<span class="mw-page-title-main">Western Xia coinage</span> Historical coinage of China

The Western Xia was a Tangut-led Chinese dynasty which ruled over what are now the northwestern Chinese subdivisions of Ningxia, Gansu, eastern Qinghai, northern Shaanxi, northeastern Xinjiang, southwest Inner Mongolia, and southernmost Outer Mongolia from 1032 until 1227 when they were destroyed by the Mongols. The country was established by the Tangut people; likewise its earliest coins were escribed with Tangut characters, while later they would be written in Chinese. Opposed to Song dynasty coins that often read top-bottom-right-left, Western Xia coins exclusively read clockwise. Despite the fact that coins had been cast for over a century and a half, very little were actually produced and coins from Western Xia are a rarity today. Although the Western Xia cast their own coins barter remained widely used.

<span class="mw-page-title-main">Kharakhorum Museum</span> Museum in Kharkhorin, Övörkhangai, Mongolia

The Kharakhorum Museum is a museum in Kharkhorin, Övörkhangai Province, Mongolia. The museum is dedicated to exhibiting artifacts from Mongolian history.

<span class="mw-page-title-main">State seal of Mongolia</span>

The State Seal of Mongolia is one of the National symbols of Mongolia and is used as the official seal of state, with President of Mongolia as its holder. The state seal is affixed on each page of the original text of the Constitution of Mongolia, on the first page of the original text of Mongol laws, international agreements ratified by the State Great Khural, and State Great Khural decisions on establishing or terminating diplomatic relations between Mongolia and foreign countries. During presidential inauguration ceremonies, the outgoing president hands over the state seal to the newly elected president.

References

  1. "Их Монгол төрийн Хас эрдэнийн тамга". Archived from the original on 2016-06-25. Retrieved 2016-05-24.
  2. 宣和堂 (2017-05-21). "その後の「制誥之寶」とマハーカーラ像". 宣和堂遺事 (in Japanese). Retrieved 2019-11-16.
  3. "Монгол төрийн хасбуу тамга АНУ-д хадгалагдаж байгаа юу". TIME.MN (in Mongolian). 2014-05-30. Retrieved 2018-09-10.