LGBT art in Singapore

Last updated

LGBT art in Singapore, or queer art in Singapore, broadly refers to modern and contemporary visual art practices that draw on lesbian, gay, bisexual, and transgender+ imagery and themes, addressing topics such as LGBT rights, history and culture in Singapore. Such queer art practices are often by Singaporean or Singapore-based visual artists and curators who identify as LGBT+ or queer.

Contents

Queer visual art is a notable countercultural facet of contemporary Singaporean society, which currently criminalises, albeit unenforced, consensual, private sexual acts between men (legal for women) through the continued presence of laws such as Section 377A of the Penal Code. [1]

As homosexuality has been considered a taboo subject, practitioners in Singapore have historically contended with a host of limitations, with the avoidance of positive queer representation in local mainstream media, to operating with the risk of being blacklisted by the state, or vilification due to homophobia and transphobia from conservative aspects of wider Singaporean society. [1] [2] [3] [4] Ever since the early 2010s however, LGBT+ topics have been gradually liberalised, with regular discussions about such topics in the public sphere and local mainstream media. [5] This was also in tandem with the rise of Pink Dot SG, which has now also influenced such events in many countries around the world.

In Singapore's contemporary art history, openly out queer artists whose art practices engage with notions of queerness have been documented since the 1980s. [6] [7] Queer art practices from Singapore have also been exhibited internationally, more often beyond the specific curatorial framework of a queer art exhibition. [8] [9] These art practices are loosely connected, and not determined by a specific medium, spanning wide-ranging forms such as performance art, installation art, video art, drawing, painting, sculpture, photography, film, and mixed media, for instance.

Regulations

Practitioners of LGBT+ visual arts have to contend with various restrictions imposed by Singaporean law. [1] Alongside Section 377A of the Penal Code, which de jure but not de facto criminalises consensual, private sexual acts between men, strict censorship laws remain in place regarding LGBT+ representation in Singapore, among other sensitive topics. [1] [3]

At the end of May 2005, in an amendment to the Public Entertainment and Meetings Act (Chapter 257), nine categories of arts entertainment events including "displays or exhibitions of art objects or paintings" were exempted from having to apply for a Public Entertainment Licence from the Media Development Authority (MDA). [10] The decision was made after consultation with MDA's arts advisory groups, following the recommendations of the 2003 Censorship Review Committee appointed by the Government arts watchdog of the time, the Ministry of Information, Communications and the Arts (MITA) to exempt more arts entertainment from licensing. The 2005 exhibition at The Substation, Bao Bei, by Singaporean artist Jason Wee, which featured pixelated male genitalia, [11] was mentioned in the press release and deemed to be "innocuous" by the state.[ citation needed ]

History

Early contemporary activity (1980s to 1990s)

From the 1980s to 1990s, artists such as Jimmy Ong, Teng Nee Cheong, and Ho Soon Yeen were notable for being some of the few openly queer artists of the time, or whose practices engaged with notions of queerness in Singapore. [12] [7] [13] [14] Ong's work from the 1980s, for instance, would feature black-and-white charcoal drawings that depicted nude, queer male bodies in various contexts and relationships. [7] [15] Around the same period in the 1980s, Teng would be known for figurative works across watercolour, pastel, charcoal and oil, with sensual and homoerotic depictions of male nudes. [14]

In 1992, as part of The Substation's New Criteria exhibition series, Ho would exhibit alongside artist Dominique Hui for We Kissed, a show that would explore notions of sexuality through drawings, collages, and three-dimensional works. [16] One of her paintings on display was a self-portrait, titled Monkey & Thinker, now in the collection of NUS Museum and shown at their 2017 exhibition, Radio Malaya: Abridged Conversations About Art. [17]

From 20 to 28 February 1993, Singapore artist Tan Peng and US artist, John C. Goss held an exhibition entitled Flowing Forest, Burning Hearts at The Substation gallery, and Tan notably came out publicly in mainstream press as a gay man. [18] [19] Tan's large pastel drawings tackled topics such as HIV caregiving and police entrapment. [20] [21]

Brother Cane (1994)

From 26 December 1993 to 1 January 1994, the Artists' General Assembly (AGA) was held at the 5th Passage art space, an arts festival co-organised with The Artists Village. [2] During the 12-hour AGA New Year's Eve show from 31 December 1993 to 1 January 1994, Josef Ng staged a performance work, Brother Cane, in protest at the arrest of 12 homosexual men during anti-gay operations in 1993, whose personal details were published in local mainstream newspapers. [3]

During the final minutes of the performance, Ng turned his back to the audience and trimmed his pubic hair, a moment photographed by The New Paper . [2] [3] [22] Media coverage of the performance portrayed this as an obscene act. [2] [3] Following the public outcry, 5th Passage was charged with breaching the conditions of its Public Entertainment License, blacklisted from funding by Singapore's National Arts Council, and evicted from its Parkway Parade site. [2] Iris Tan, as the gallery manager of the 5th Passage art space, was prosecuted by the Singapore High Court alongside Ng. [2] Described as one of the "darkest moments of Singapore’s contemporary art scene", the incident led to a ten-year no-funding rule for performance art, a ruling lifted only in 2003. [2] [3]

Activity in the 2000s

In August 2004, three LGBT+ art exhibitions were held at local galleries as part of the cultural activities surrounding Nation.04, an early LGBT+ pride event in Singapore, featuring the work of queer artists both locally and regionally. [23] Red + White = Pink was held at Utterly Art, with participating artists including Genevieve Chua, Tania De Rozario, Jane Porter, Aidah Dolrahim, Teng Nee Cheong, Martin Loh, Desmond Sim, Ernest Chan Tuck Yew, Justin Lee, Michael Lee Hong Hwee, Han Kiang Siew, Zulharli Adnan, Brian Gothong Tan, Lim Jit Hwang, Sazeli Jalal, Jason Wee, Daniel Poh, Wong Hong Weng, Nicholas Chai and Aiman Hakim. [23] Other exhibitions included Erotica at Art Seasons and Private Edge at B2G Gallery.

In May 2005, New York-based Singaporean artist Jason Wee held an exhibition at The Substation gallery titled Bao Bei, which examined the ways through which identity was constructed in gay online personal ads, also using online self-portraits to recreate a scene from the late Singaporean playwright Kuo Pao Kun's Descendants of the Eunuch Admiral. [24] [11]

At the 53rd Venice Biennale in 2009, Ming Wong represented Singapore at the national pavilion with Life of Imitation. [25] The exhibition explored cinema history and featured video installations in which Wong cross-dressed to play various characters from world cinema. This performance was viewed by Wong as a form of drag. [9] Wong was awarded a Special Mention during the Biennale's Opening Ceremony, the first for a Singaporean artist at the Venice Biennale. [26]

Activity in the 2010s

At the 3rd Singapore Biennale in 2011, Japanese-British artist Simon Fujiwara's work, Welcome to the Hotel Munber (2010), was censored by the Singapore Art Museum, despite appropriate advisory notices put up by the museum itself as the organiser of the Biennale. [3] The homoerotic content of the work was considered to contravene the law on pornography by the museum, and contextually relevant gay pornographic magazines were removed from the installation without prior consultation with either the artist, biennale director Matthew Ngui or curators Russell Storer and Trevor Smith. [3] While the curatorial team and artist were informed later, extended discussions and negotiations took so long that the temporary closure of the work, called for by the artist, became permanent as the Biennale came to an end. [3]

In February 2012, as part of the M1 Singapore Fringe Festival, Loo Zihan staged a one-night only performance of Cane, which controversially re-enacted the significant 1994 performance art piece, Brother Cane, by Josef Ng. [27] In December 2012, Loo organised his first solo exhibition Archiving Cane at The Substation, which consisted of an installation of 12 artefacts from Cane and Loo's artistic practice, along with a durational performance. [28]

In 2016, the queer-themed exhibition, Fault-Lines: Disparate And Desperate Intimacies, was held at the Institute of Contemporary Arts Singapore, guest curated by Singapore-based curator and writer Wong Binghao. [4] For the exhibition, Loo Zihan presented Queer Objects: An Archive for the Future, an installation consisting of 81 objects such as perfume bottles and torch lights used at Pink Dot, the annual LGBT+ rights event in Singapore; all of which presented without context to "permit viewers to construct their own narratives for the objects based on their individual experiences". [4] Two objects, both of which were sex toys, were later removed as the institute was concerned that they contravened Section 292 1(a) of the Penal Code, which prohibits the display of obscene materials. [4] Other Singaporean artists in the exhibition included transgender artist Marla Bendini, known for her work exploring transgender issues. [4]

Loo Zihan would open the M1 Singapore Fringe Festival 2015 with With/Out, a performance installation based on The Necessary Stage's Completely With/Out Character (1999), a monologue by the late Paddy Chew, the first person in Singapore to come out as being HIV-positive. [29] In the same year, Loo was awarded the Young Artist Award by the National Arts Council of Singapore, and selected to exhibit for the President's Young Talents competition at the Singapore Art Museum. [30] [31]

In December 2017, Singaporean filmmaker Tan Wei Keong won Best Singapore Short Film at the Singapore International Film Festival with Between Us Two, a documentary about a gay son’s conversation with his mother. [32] The jury felt that the depiction of gay marriage and topics addressed by the film were important and that the personal approach by Tan made it “even more poignant”. [33]

IndigNation art events

In August 2005, after organisers of the annual Nation party had their application to hold the event in Singapore abruptly rejected by the police, gay activists organised Singapore's first month-long gay pride celebration called IndigNation. An exhibition by openly gay artist Martin Loh opened in July 2005 at the Utterly Art exhibition space in South Bridge Road entitled Cerita Budak-Budak, meaning "Children's Stories" in Peranakan Malay. [34] The second art exhibition of IndigNation was held from 10 to 16 August 2005 at The Box, entitled Solitary Desire and featured pieces by Ong Jenn Long and Steve Chua, both of whom were young artists. [35]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ong Teng Cheong</span> 5th President of Singapore from 1993 to 1999

Ong Teng Cheong was a Singaporean statesman, architect and union leader who served as the fifth president of Singapore from 1993 to 1999.

<span class="mw-page-title-main">Lasalle College of the Arts</span> Art school in Singapore

LASALLE College of the Arts, simply known as LASALLE, is a publicly-funded post-secondary arts institution in Singapore, and a constituent college of the University of the Arts Singapore (UAS) from 2024.

The Institute of Contemporary Arts (ICA) Singapore is the curatorial division of LASALLE College of the Arts, dedicated to supporting innovative and emerging creative practices. Focusing on art and design from the present, it provides an active site for contemporary culture in Singapore. It comprises five galleries that span a total of 1,500 square metres, one of the largest spaces devoted to contemporary art in Singapore. It engages local and international audiences in critical viewing and discussion through a diverse programme of exhibitions, projects, publications and events.

<span class="mw-page-title-main">LGBT rights in Singapore</span>

The rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in Singapore have evolved over the decades. Same-sex sexual activity is legal for both males and females; for men it was officially legalised in 2022 after being de facto decriminalised since 2007, and for women it was always legal. Prior to 2022, same-sex sexual activity between males was de jure illegal under the British colonial-era Section 377A of the Penal Code. The law had been de facto unenforced for decades. In February 2022, the Court of Appeal in the Supreme Court reaffirmed that 377A cannot be used to prosecute men for having sex with other men, and that it is "unenforceable in its entirety". Transgender rights in the country are also progressive in the region, which included Singapore being the first country in Asia to legalise sex reassignment surgery in 1973.

<span class="mw-page-title-main">National Arts Council, Singapore</span>

The National Arts Council (NAC) is a statutory board established on 15 October 1991 to oversee the development of arts in Singapore. It is under the purview of the Ministry of Culture, Community and Youth. The NAC provides grants, scholarships, awards and platforms for arts practitioners, as well as arts education and programmes for the general public.

<span class="mw-page-title-main">Singapore Biennale</span> Art biennial

The Singapore Biennale is a large-scale biennial contemporary art exhibition in Singapore, serving as the country’s major platform for international dialogue in contemporary art. It seeks to present and reflect the vigour of artistic practices in Singapore and Southeast Asia within a global context, fostering collaboration and engagement between artists, arts organisations, and the international arts community.

<span class="mw-page-title-main">The Substation</span> Independent contemporary arts centre in Singapore

The Substation is Singapore's first independent contemporary arts centre. It was founded in 1990 by Kuo Pao Kun. The Substation is centrally located in the city's civic district and was the first building under the National Arts Council's "Arts Housing Scheme". It officially opened on 16 September 1990. The Substation is a non-profit organisation and registered Institution of Public Character in Singapore, which relies on financial and in-kind support from the general public, commercial organisations and government ministries to cover the costs of operating and developing arts & educational programmes.

Donna Ong is a Singaporean artist. She is known for her installation works, which often feature environments created with assemblages, found objects, and sculpture. Her practice draws upon notions of botany, landscaping, and representations of nature in both European and Chinese art.

Tang Da Wu is a Singaporean artist who works in a variety of media, including drawing, painting, sculpture, installation art and performance art. Educated at Birmingham Polytechnic and Goldsmiths' College, University of London, Tang gave his first solo exhibition, consisting of drawings and paintings, in 1970 at the Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry. He began engaging in performance art upon returning to Singapore in 1979 following his undergraduate studies.

Loo Zihan is a Singaporean actor, film director, artist and dancer. He was a part-time teacher at School of the Arts, Singapore, National Institute of Education (Singapore) and Nanyang Technological University.

<span class="mw-page-title-main">5th Passage</span> Artist-run initiative in Singapore

The 5th Passage Artists Limited, commonly known as 5th Passage or 5th Passage Artists, was an artist-run initiative and contemporary art space in Singapore from 1991 to 1994. As a registered, artist-led non-profit organisation, it was one of the earliest of its kind for early-1990s Singapore, with its initial space located at Parkway Parade, a shopping centre in the east of the city. The "meteoric existence" of 5th Passage has been noted alongside other art collectives and alternative spaces existing in 1990s Singapore, such as The Artists Village, The Substation, Plastique Kinetic Worms, and Trimurti.

<span class="mw-page-title-main">Juliana Yasin</span> Singaporean contemporary artist and curator

Juliana Yasin was a Singaporean contemporary artist and curator whose practice spanned painting, installation, video, and performance art. Her works examined notions of identity, subjectivity, and community practices. Pedagogy and research further complemented her artistic practice, with Juliana having taught fine art at Kolej Bandar Utama in Kuala Lumpur and worked as a Singapore-based researcher for the Asia Art Archive, Hong Kong.

Susie Lingham is a Singaporean contemporary artist, writer, curator, art theorist, and educator. Her practice often incorporates writing, sound, performance, and installation, synthesising interdisciplinary ideas related to the nature of the mind across different fields, from the humanities to the sciences.

<span class="mw-page-title-main">Plastique Kinetic Worms</span> Artist-run space in Singapore

Plastique Kinetic Worms (PKW) was a Singapore-based artist-run space and contemporary art collective, co-founded in 1998 by Singaporean artists Vincent Leow and Yvonne Lee. PKW was one of the few artist-run spaces in Singapore when it opened in the late 1990s, with the 1990 closure of the Ulu Sembawang site of Singapore's first artist colony, The Artists Village, and the disbanding of artist-run space and initiative, 5th Passage, after 1994. Originally organised around a collective of 10 artists, PKW's membership would vary, with around 15 to 20 members at various points of its active years.

Shubigi Rao is an Indian-born Singaporean contemporary artist and writer known for her long-term, multidisciplinary projects and installation works that often use books, etchings, drawings, video, and archives. Her interests include archaeology, libraries, neuroscience, histories and lies, literature and violence, and natural history. Rao has exhibited internationally, presenting work at the 59th Venice Biennale in 2022, 10th AsiaPacific Triennial in 2021, 10th Taipei Biennial in 2016, the 3rd Pune Biennale in 2017, the 2nd Singapore Biennale in 2008, as well as the 4th Kochi-Muziris Biennale in 2018.

Ming Wong is a Singaporean contemporary artist who lives and works in Berlin, known for his re-interpretations of iconic films and performances from world cinema in his video installations, often featuring "miscastings" of himself in roles of varied identities.

Lim Tzay Chuen is a Singaporean contemporary artist known for his conceptual works that involve designing or constructing subtle interventions within systems, leading viewers to re-evaluate their perceptions and assumptions of social, economic, cultural and political processes.

<span class="mw-page-title-main">Visual art of Singapore</span>

The visual art of Singapore, or Singaporean art, refers to all forms of visual art in or associated with Singapore throughout its history and towards the present-day. The history of Singaporean art includes the indigenous artistic traditions of the Malay Archipelago and the diverse visual practices of itinerant artists and migrants from China, the Indian subcontinent, and Europe.

Josef Ng Sing Chor is a Singaporean gallerist and former performance artist. He is known for his 1994 public performance Brother Cane, at the end of which he partially exposed his buttocks and snipped his pubic hair. Brother Cane was reportedly staged in protest of the imprisonment and caning of a group of homosexual men in Singapore the previous year; Ng called his hair-snipping a "symbolic gesture for an artistic purpose". He was handed a lifetime public performance ban by the National Arts Council and fined for violating the Penal Code. Ng later became a curator at various art galleries.

References

  1. 1 2 3 4 Sarkar, Sonia (16 October 2019). "Bans, censors, jail: perfect storm for gay arts in Singapore?". Reuters. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Lee, Weng Choy (1996). "Chronology of a Controversy". In Krishnan, S.K. Sanjay; Lee, Weng Choy; Perera, Leon; Yap, Jimmy (eds.). Looking at Culture. Singapore: Artres Design & Communications. ISBN   9810067143. Archived from the original on 8 June 2020.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lingham, Susie (November 2011). "Art and Censorship in Singapore: Catch 22?". ArtAsiaPacific (76). Archived from the original on 15 September 2014. Retrieved 8 June 2020.
  4. 1 2 3 4 5 Lee, Jian Xuan (16 February 2016). "Sex objects removed from art show". The Straits Times. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  5. ↑ Awang, Nabliah (11 November 2021). "TODAY Youth Survey: High overall acceptance of LGBTQ people among youth, but family members having same-sex relationships harder to accept". TODAYonline. Retrieved 23 November 2021.
  6. ↑ Mustafa, Shabbir Hussain (2014). "Unsent Postcards: Jimmy Ong in conversation with Shabbir Hussain Mustafa". Recent Gifts: Works and Documents of Lim Mu Hue & Jimmy Ong (PDF). Singapore: NUS Museum. p. 18. Archived from the original (PDF) on 17 September 2015. Retrieved 10 July 2020.
  7. 1 2 3 Ang, Dave (16 August 1990). "Naked Views". The New Paper. Retrieved 10 July 2020.
  8. ↑ Mirandilla, Leanne (29 August 2017). "Taiwan to host LGBTQ show following same-sex marriage ruling". CNN. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
  9. 1 2 Schreurs, Margaux (2 July 2015). "Ming Wong: Queer Performance Artist Talks About Identity, Science Fiction, and His New Exhibition, 'Next Year'". The Beijinger. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  10. ↑ "PUBLIC ENTERTAINMENTS AND MEETINGS ACT (CHAPTER 257)" (PDF). Media Development Authority. 2005. Archived (PDF) from the original on 24 November 2005. Retrieved 10 July 2020.
  11. 1 2 "Jason Wee". Fridae. 13 May 2005. Archived from the original on 14 October 2006. Retrieved 10 July 2020.
  12. ↑ Mustafa, Shabbir Hussain (2014). "Unsent Postcards: Jimmy Ong in conversation with Shabbir Hussain Mustafa". Recent Gifts: Works and Documents of Lim Mu Hue & Jimmy Ong (PDF). Singapore: NUS Museum. p. 18. Archived from the original (PDF) on 17 September 2015. Retrieved 10 July 2020.
  13. ↑ Sabapathy, T.K. (2018). "Trimurti: Contemporary Art in Singapore (1993)". In Mashadi, Ahmad; Lingham, Susie; Schoppert, Peter; Toh, Joyce (eds.). Writing the Modern: Selected Texts on Art & Art History in Singapore, Malaysia & Southeast Asia 1973-2015. Singapore: Singapore Art Museum. pp. 86–87. ISBN   9789811157639.
  14. 1 2 Teng, Yen Hui (2020). "Teng Yen Hui (Singapore Art Museum) on Teng Nee Cheong's of Merit Accrued Through Previous Existences". Object Lessons Space. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  15. ↑ Sabapathy, T.K. (29 May 1987). "Means of expressing the self in terms of others". The Straits Times. Retrieved 10 July 2020.
  16. ↑ Pandian, Hannah (21 August 1992). "Women artists on the edge". The Straits Times. Retrieved 18 June 2020.
  17. ↑ Mashadi, Ahmad; Perez, Siddharta (2017). Radio Malaya: Abridged Conversations About Art (PDF). Singapore: NUS Museum. p. 34. ISBN   978-981-11-2544-7. Archived from the original (PDF) on 10 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  18. ↑ Ng, Sek Chow (19 February 1993). "Out of the closet". The Straits Times. Retrieved 10 July 2020.
  19. ↑ Chia, Helen (19 March 1993). "Giving voice to the minority". The Straits Times. Retrieved 10 July 2020.
  20. ↑ "SPECIAL EXHIBITION: Tan Peng". UtopiaAsia. 1993. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  21. ↑ Heng Hiang Khng, Russell (2001). "Tiptoe out of the closet: the before and after of the increasingly visible gay community in Singapore". Journal of Homosexuality. 40:3-4 (Special Issue - Gay and Lesbian Asia: Culture, Identity and Community): 81–97. doi:10.1300/J082v40n03_05. PMID   11386340. S2CID   26487323. Archived from the original on 11 April 2016 – via Taylor & Francis Online.
  22. ↑ Peterson, William (2001). "Queering the Stage". Theatre and the Politics of Culture in Contemporary Singapore. Middletown, CT: Wesleyan University Press. pp. 154–155. ISBN   0819564710.
  23. 1 2 Chng, Nai Wee (20 July 2004). "Red + White = Pink". Singapore Art Archive. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 10 July 2020.
  24. ↑ "BAO BEI by JASON WEE". The Substation. 2005. Archived from the original on 1 October 2006. Retrieved 10 July 2020.
  25. ↑ "Singapore in Venice: The International Art Exhibition - La Biennale di Venezia". National Arts Council Singapore Official Website. 2019. Archived from the original on 11 May 2020. Retrieved 9 June 2020.
  26. ↑ "Ming Wong receives Special Mention". National Arts Council Singapore. 2009. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  27. ↑ Tan, Corrie (12 February 2016). "Cane re-enactment draws debate". The Straits Times. Archived from the original on 10 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  28. ↑ Chia, Adeline (15 November 2012). "Controversial performance art piece by Loo Zihan to go on exhibition". Singapore Press Holdings. The Straits Times. Archived from the original on 15 September 2014. Retrieved 15 September 2014.
  29. ↑ Martin, Mayo (21 October 2014). "Next year's S'pore Fringe Fest embraces Loss". MediaCorp. TODAY. Retrieved 21 October 2014.
  30. ↑ "President's Young Talents show celebrates rising Singapore artists". The Straits Times. 19 August 2015.
  31. ↑ "NAC - 11 of Singapore's artists honoured with Cultural Medallion and Young Artist Awards 2015". www.nac.gov.sg.
  32. ↑ Correspondent, Eddino Abdul HadiMusic (3 December 2017). "Iranian film wins big at Silver Screen Awards". The Straits Times. ISSN   0585-3923 . Retrieved 15 April 2024.{{cite news}}: |last= has generic name (help)
  33. ↑ "Iran and Philippines clinch top honours at Singapore International Film Festival's Silver Screen Awards". Local Singapore News. 2 December 2017. Retrieved 15 April 2024.
  34. ↑ "Cerita Budak-Budak - Fairytale Illustrations by Martin Loh". Kaki Seni. 2005. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 10 July 2020.
  35. ↑ "Solitary Desire". Art Seasons. 2005. Archived from the original on 24 May 2006. Retrieved 10 July 2020.

Further reading

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.