La Voix (song)

Last updated
French pronunciation: [lavwa] ; "The voice") is a song by Swedish singer Malena Ernman, which served as the Swedish entry at the 2009 Eurovision Song Contest, held in Moscow, Russia. [1] It was composed by Fredrik Kempe, with lyrics by both Kempe and Ernman. It is the first Swedish entry to contain lyrics in French, as well as being the last Swedish entry to have contained lyrics in a language other than English. Despite the fact that France's Patricia Kaas would get a relatively good placing in the final, Ernman drew further attention to Francophone culture in the semi-final, as well in the grand final (by classing 3rd in the OGAE Second Chance round), despite her ultimate placing (21st).

Contents

The song was the winner of Melodifestivalen 2009 on 14 March 2009, earning the right to compete for Sweden in the first semi-final of Eurovision 2009 on 12 May 2009. The song qualified for the final round where it finished 21st place with 33 points, making it Sweden's second lowest placing in the contest since 1992's "I morgon är en annan dag" (22nd), and also the second time the country failed to place within the Top 20.

In 2010, the song was covered by Russian pop singer Philipp Kirkorov and opera singer Anna Netrebko with Kirkorov singing verses and Netrebko singing chorus. They recorded two versions of the song, one with original French and English lyrics and other sang exclusively in Russian.

The song has also been used as the backing track for the musical documentary Spaceplane Sailing. The short film covers the 33-mission career of the Space Shuttle Atlantis and was premiered on YouTube in February 2013.

Melodifestivalen and Eurovision

"La voix" participated in the fourth heat of the 2009 Melodifestivalen which was held on 28 February 2009 at the Malmö Arena in Malmö. The song was the last of the eight competing entries to perform and directly qualified to the contest final as one of the two songs song which received the most telephone votes. [2] [3] On 14 March, during the final held at the Globe Arena in Stockholm, Ernman were the last of the eleven competing acts to perform, and "La voix" won the contest with 182 points, receiving the highest number of votes from the viewing public via telephone voting despite placing only eighth with the regional and international juries. [4] [5]

Sweden participated in the first semi-final of the 2009 Eurovision Song Contest in Moscow, Russia on 12 May 2009. Ernman was the fifth competing artist to perform and Sweden were subsequently announced at the end of the broadcast as one of the ten countries to have qualified for the final. [6] [7] Ernman performed again in the final on 16 May, with Sweden drawn to perform as the fourth country on stage, and subsequently finished in twenty-first place with a total of 33 points. [8] [9] The full breakdown of results published after the final revealed that in the first semi-final Sweden had finished in fourth place with 105 points. [10]

Chart performance

The song debuted on the Swedish Singles Chart on the week of 13 March 2009 at number 31, [11] before climbing to number 10 the following week and then number four in its third. [12]

On 26 April 2009, "La voix" went straight to number one on the Svensktoppen radio chart. [13]

In May 2009, the single entered at 29 in the Belgium Ultratip, moved up to 27 in its second week and then fell off the chart. [14]

Track listing

  1. "La voix" (radio edit)
  2. "La voix" (karaoke)

Charts

"La voix"
Malena Ernman - La voix.jpg
Single by Malena Ernman
from the album La Voix du Nord
Released23 February 2009
Recorded2008
Genre
Label Roxy
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Elof Loelv
  • Kim Wennerström
Contest video
"La voix" by Malena Ernman on YouTube

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Malena Ernman</span> Swedish opera singer

Sara Magdalena Ernman is a Swedish mezzo-soprano opera singer. Besides operas and operettas, she has also performed chansons, cabaret, jazz, and appeared in musicals. She is a member of the Royal Swedish Academy of Music. Ernman represented Sweden in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "La Voix", finishing in 21st place.

Ukraine participated in Eurovision Song Contest 2008 with the song "Shady Lady" written by Karen Kavaleryan, Philip Kirkorov and Dimitris Kontopoulos. The song was performed by Ani Lorak, who was internally selected in December 2007 by the Ukrainian broadcaster National Television Company of Ukraine (NTU) to represent Ukraine at the 2008 contest in Belgrade, Serbia. Her song was selected through a national final held on 23 February 2008. Five songs competed in the national selection and "Shady Lady" was selected as the winning song following the combination of votes from a four-member jury panel and a public televote.

Norway participated in the Eurovision Song Contest 2008 with the song "Hold On Be Strong" written by Mira Craig. The song was performed by Maria Haukaas Storeng. The Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) organised the national final Melodi Grand Prix 2008 in order to select the Norwegian entry for the 2008 contest in Belgrade, Serbia. 18 entries competed in the national final that consisted of three semi-finals, a Last Chance round and a final. Eight entries ultimately qualified to compete in the final on 9 February 2008 where the winner was determined over two rounds of voting. In the first round of voting, a public televote exclusively selected the top four entries to advance to the competition's second round—the Gold Final. In the second round of voting, "Hold On Be Strong" performed by Maria Haukaas Storeng was selected as the winner following the combination of votes from three regional jury groups and a public televote.

Norway participated in and won the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Fairytale" written and performed by Alexander Rybak. The Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) organised the national final Melodi Grand Prix 2009 in order to select the Norwegian entry for the 2009 contest in Moscow, Russia. 21 entries competed in the national final that consisted of three semi-finals, a Last Chance round and a final. Eight entries ultimately qualified to compete in the final on 21 February 2009 where the winner was determined over two rounds of voting. In the first round of voting, a public televote exclusively selected the top four entries to advance to the competition's second round—the Gold Final. In the second round of voting, "Fairytale" performed by Alexander Rybak was selected as the winner following the combination of votes from four regional jury groups and a public televote.

Bulgaria participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Illusion" written by Krassimir Avramov, William Tabanou and Casie Tabanou. The song was performed by Avramov. The Bulgarian broadcaster Bulgarian National Television (BNT) organised the national final Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2009” in order to select the Bulgarian entry for the 2009 contest in Moscow, Russia. 45 entries were selected to participate in the first phase of the national final, Bŭdi zvezda, which consisted of three monthly selections. Nine entries qualified to compete in Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2009” which consisted of two shows: a semi-final and a final, held on 24 January 2009 and 21 February 2009, respectively. Eighteen entries competed in the semi-final and the top nine songs as determined by an eight-member jury panel qualified to the final alongside three pre-qualified songs. In the final, public televoting exclusively selected "Illusion" performed by Avramov as the winning entry with 19,553 votes.

Sweden entered the Eurovision Song Contest 2009 with "La voix", performed by Malena Ernman. Ernman was the winner of the Swedish song contest Melodifestivalen, which serves as Sweden's selection process for Eurovision.

Russia participated in and hosted the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow after winning the Eurovision Song Contest 2008 with the song "Believe" performed by Dima Bilan. The Russian entry was selected through a national final, organised by the Russian broadcaster Channel One Russia (C1R). Anastasia Prikhodko represented Russia with the song "Mamo", which scored 91 points in the final and finished in 11th place.

Iceland participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Is It True?" written by Óskar Páll Sveinsson, Tinatin Japaridze and Christopher Neil. The song was performed by Yohanna, which is the artistic name of singer Jóhanna Guðrún Jónsdóttir. The Icelandic entry for the 2009 contest in Moscow, Russia was selected through the national final Söngvakeppni Sjónvarpsins 2009, organised by the Icelandic broadcaster Ríkisútvarpið (RÚV). The selection consisted of four semi-finals and a final, held on 10 January, 17 January, 24 January, 31 January and 14 February 2009, respectively. Four songs competed in each semi-final with the top two as selected by a public televote advancing to the final. In the final, "Is It True?" performed by Yohanna emerged as the winner exclusively through public televoting.

Romania participated in the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow, Russia. They selected their entry, "The Balkan Girls", by Romanian singer Elena through the national selection competition Selecția Națională 2009 organised by Romanian Television (TVR) in January 2009. Prior to the 2009 Eurovision Song Contest, Romania competed eleven times since its first entry in 1994. Its highest placing in the contest had been third place, which the nation achieved in 2005. In 2008, Romania finished in 20th place. "The Balkan Girls" attained local commercial success, topping the Romanian Top 100 in April.

Belarus participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Eyes That Never Lie" written by Petr Elfimov and Valery Prokhozhy. The song was performed by Petr Elfimov. The Belarusian entry for the 2009 contest in Moscow, Russia was selected through the national final Eurofest 2009, organised by the Belarusian broadcaster National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus (BTRC). The national final was a televised production which consisted of a semi-final and a final held on 15 December 2008 and 19 January 2009, respectively. Fifteen competing acts participated in the semi-final where the top five entries as determined by a jury panel qualified to the final. In the final, public televoting selected "Eyes That Never Lie" performed by Petr Elfimov as the winner with 11,475 votes.

Ukraine participated in Eurovision Song Contest 2009 with the song "Be My Valentine! " written by Evheniy Matyushenko and Svetlana Loboda. The song was performed by Svetlana Loboda. The Ukrainian broadcaster National Television Company of Ukraine (NTU) organised a national final in order to select the Ukrainian entry for the 2009 contest in Moscow, Russia. The national selection consisted of a semi-final, held on 21 February 2009, and a final, held on 8 March 2009; thirty-one entries competed in the semi-final with the top fifteen advancing to the final. In the final, "Be My Valentine!" performed by Svetlana Loboda was selected as the winner following the combination of votes from a seven-member jury panel and a public televote. The song was later retitled as "Be My Valentine! ".

Moldova participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Hora din Moldova" written by Veaceslav Daniliuc, Andrei Hadjiu, Nelly Ciobanu and Aristotelis Kalimeris. The song was performed by Nelly Ciobanu. The Moldovan broadcaster TeleRadio-Moldova (TRM) organised the national final O melodie pentru Europa 2009 in order to select the Moldovan entry for the 2009 contest in Moscow, Russia. 39 entries competed to represent Moldova in Moscow, with 20 being shortlisted to participate in the televised national final which took place on 14 February 2009. "Hora din Moldova" performed by Nelly Ciobanu emerged as the winner after gaining the most points following the combination of votes from a jury panel, a committee and a public televote.

Hungary participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Dance with Me" written by Zé Szabó and Kasai. The song was performed by Zoli Ádok. The Hungarian entry for the 2009 contest in Moscow, Russia was selected internally by the Hungarian public broadcaster Magyar Televízió (MTV). "If You Wanna Party" performed by Márk Zentai was initially announced as the Hungarian entry on 3 February 2009, however, the song was withdrawn on 4 February 2009 as it was presented in 2004 as the Swedish Big Brother theme song "We Became Friends". "Magányos csónak" performed by Kátya Tompos was announced as the replacement entry on the same day, however, the song was also withdrawn on 10 February 2009 and "Dance with Me" performed by Zoli Ádok was announced as the final replacement on 23 February 2009.

Montenegro participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Just Get Out of My Life" written by Ralph Siegel, Bernd Meinunger and José Juan Santana Rodríguez. The song was performed by Andrea Demirović, who was internally selected by the Montenegrin broadcaster Radio i televizija Crne Gore (RTCG) to represent the nation at the 2009 contest in Moscow, Russia. Andrea Demirović was announced as the Montenegrin representative on 23 January 2009, while her song, "Just Get Out of My Life", was presented to the public on the same day. This was the first time that the Montenegrin song was performed entirely in the English language at the Eurovision Song Contest.

<span class="mw-page-title-main">Love Love Love (Agnes song)</span> 2009 single by Agnes

"Love Love Love" is a song by Swedish singer Agnes and was her entrant in Sweden's Eurovision Song Contest selection process Melodifestivalen. After proceeding to the final from the fourth semi-final, the song placed eighth out of the eleven entries. "Love Love Love" is written by Anders Hansson and was released as a one track CD single by Roxy Recordings, in addition to being included on the "Love Love Love Edition" of Agnes' 2008 album Dance Love Pop and serving as the album's third single.

<span class="mw-page-title-main">Sofia (Swedish singer)</span> Musical artist

Sofia Rebecca Hildegard Berntson, known professionally as Sofia is a Swedish singer who often sings in Greek. She has released three CD singles since 2007 and has taken part in the Swedish song selection process for the Eurovision Song Contest, Melodifestivalen, twice, in 2007 and more recently in 2009.

<span class="mw-page-title-main">Alla (song)</span> 2009 single by Sofia

"Alla" is a song by Swedish singer Sofia and was her entrant in Sweden's Eurovision Song Contest selection process Melodifestivalen. The song is sung entirely in Greek and won the international jury vote at the contest, gaining it a spot in the final, where it ended up placing tenth of eleven. The song was released in Sweden and will also be released in Greece, with the possibility of both English and Swedish versions being produced.

<i>La Voix du Nord</i> (album) 2009 studio album by Malena Ernman

La Voix du Nord is a double disc album by Malena Ernman, who represented Sweden in Eurovision Song Contest 2009. The first CD contains 11 pop songs including "La Voix", which was Ernman's entry at the Eurovision Song Contest, and the second CD contains 11 arias. The album was released on July 1, 2009 in Sweden. It debuted at #1 on the official album chart and was certified Gold in its first week and eventually was certified Platinum in September 2009.

Germany participated in and won the Eurovision Song Contest 2010 with the song "Satellite" written by Julie Frost and John Gordon. The song was performed by Lena. The German entry for the 2010 contest in Oslo, Norway was selected through the national final Unser Star für Oslo, organised by the German broadcaster ARD in collaboration with Norddeutscher Rundfunk (NDR) and private broadcaster ProSieben. The national final featured 20 competing artists and consisted of five heats, a quarter-final, a semi-final and a final held in February and March 2010. Contestants were selected to advance in the competition via public televote. Two contestants qualified to compete in the final where the winner was selected over two rounds of voting. "Satellite" performed by Lena was selected as the German entry for Oslo after placing among the top two during the first round of voting and ultimately gaining the most votes in the second round.

Russia participated at the Eurovision Song Contest 2010, held in Oslo, Norway in May 2010, and was represented by broadcaster Rossiya Channel (RTR).

References

  1. ↑ Malena Ernman - La Voix (Sweden) LIVE 2009 Eurovision Song Contest on YouTube. Retrieved on 16 April 2022.
  2. ↑ Klier, Marcus (15 March 2009). "Sweden: The complete semi final results". ESCToday. Retrieved 17 February 2022.
  3. ↑ "Sweden: Agnes and Malena Ernman make Stockholm final!". European Broadcasting Union. 28 February 2009. Retrieved 17 February 2022.
  4. ↑ Klier, Marcus (14 March 2009). "Sweden: Malena Ernman to Eurovision". ESCToday. Retrieved 14 February 2022.
  5. ↑ "Sweden: Malena Ernman to Moscow!". European Broadcasting Union. 14 March 2009. Retrieved 17 February 2022.
  6. ↑ Klier, Marcus (12 May 2009). "Tonight: First semi final of Eurovision Song Contest 2009 - ESCToday.com". ESCToday. Retrieved 17 February 2022.
  7. ↑ "First Semi-Final contestants draw their running order". European Broadcasting Union. 13 May 2009. Retrieved 17 February 2022.
  8. ↑ Klier, Marcus (15 May 2009). "The complete running order for the final - ESCToday.com". ESCToday. Retrieved 17 February 2022.
  9. ↑ "Results of the Grand Final of Moscow 2009". European Broadcasting Union. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
  10. ↑ "Results of the First Semi-Final of Moscow 2009". European Broadcasting Union. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
  11. ↑ Staff (6 March 2009). "Veckolista Singlar - Vecka 13, 6 mars 2009" (in Swedish). Sverigetopplistan . Retrieved 15 March 2009.
  12. ↑ Staff (20 March 2009). "Veckolista Singlar - Vecka 12, 20 mars 2009" (in Swedish). Sverigetopplistan . Retrieved 2 March 2009.
  13. ↑ "Svensktoppen - 26 april 2009". Archived from the original on 20 May 2009. Retrieved 30 April 2009.
  14. ↑ "Malena Ernman - La voix". ultratop.be. Retrieved 12 August 2012.
  15. ↑ "Malena Ernman – La voix" (in Dutch). Ultratip. Retrieved 28 November 2021.
  16. ↑ "Finnish Official Download Chart". Archived from the original on 8 October 2009. Retrieved 28 May 2009.
  17. ↑ "Malena Ernman – La voix". VG-lista. Retrieved 28 November 2021.
  18. ↑ "Malena Ernman – La voix". Singles Top 100. Retrieved 28 November 2021.
  19. ↑ UK Singles Chart
  20. ↑ "Årslista Singlar – År 2009" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 28 November 2021.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.