Cleopatra (1934 film)

Last updated

Cleopatra
PosterCleopatra03.jpg
Directed by Cecil B. DeMille
Written by Waldemar Young
Vincent Lawrence
Bartlett Cormack (adaptation: historical material)
Produced byCecil B. DeMille
Starring Claudette Colbert
Warren William
Henry Wilcoxon
Cinematography Victor Milner
Edited by Anne Bauchens (uncredited)
Music by Rudolph G. Kopp
Milan Roder (uncredited)
Distributed by Paramount Pictures
Release dates
  • August 16, 1934 (1934-08-16)(New York City, premiere [1] )
  • October 5, 1934 (1934-10-05)(US)
Running time
100 minutes
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$842,908 [2]
Box office$1,929,161 [2]

Cleopatra is a 1934 American epic film directed by Cecil B. DeMille and distributed by Paramount Pictures. A retelling of the story of Cleopatra VII of Egypt, the screenplay was written by Waldemar Young and Vincent Lawrence and was based on Bartlett Cormack's adaptation of historical material. [2] Claudette Colbert stars as Cleopatra, Warren William as Julius Caesar, and Henry Wilcoxon as Mark Antony.

Contents

Pre-production began in July 1933 while DeMille was working on another film. A staff of twelve people, headed by screenwriter Jeanie MacPherson, spent eight months doing research. [3] The production used 250,000 square feet of space for the sets and employed more than 5,000 actors, extras, and technicians. [4] Principal photography was completed in two months.

Cleopatra premiered in New York City on August 16, 1934. Nominated for five Academy Awards, it was the first DeMille film to receive a nomination for Best Picture. [5] Victor Milner won the Academy Award for Best Cinematography. [6] It is the third and final film DeMille made with Colbert and the first one he made with Wilcoxon, who would later become DeMille's associate producer.

Plot

"It was quite difficult to be rolled into a rug and breathe and come out looking pleased with yourself," Colbert remembered. "We only had to do that scene once." Julius Caesar and Cleopatra in Cecil B. DeMille's 1934 film Cleopatra.jpg
"It was quite difficult to be rolled into a rug and breathe and come out looking pleased with yourself," Colbert remembered. "We only had to do that scene once."

In 48 BC, Cleopatra vies with her brother Ptolemy for control of Egypt. Pothinos kidnaps her and Apollodorus and strands them in the desert. When Pothinos informs Julius Caesar that the queen has fled the country, Caesar is ready to sign an agreement with Ptolemy when Apollodorus appears, bearing a gift carpet for the Roman. When Apollodorus unrolls it, Cleopatra emerges, much to Pothinos' surprise. He tries to deny who she is.

Caesar sees through the deception, and Cleopatra soon beguiles Caesar with the prospect of the riches of Egypt and India. Later, when they are seemingly alone, she spots a sandal peeking out from underneath a curtain and thrusts a spear into the hidden Pothinos, foiling his assassination attempt. Caesar makes Cleopatra the sole ruler of Egypt, and begins an affair with her.

Caesar eventually returns to Rome with Cleopatra to the cheers of the masses but Roman unease is directed at Cleopatra. Cassius, Casca, Brutus and other powerful Romans become disgruntled, rightly suspecting that he intends to abolish the Roman Republic and make himself emperor, with Cleopatra as his empress (after divorcing Calpurnia). Ignoring the forebodings of Calpurnia, Cleopatra, and a soothsayer who warns him about the Ides of March, Caesar goes to announce his intentions to the Senate. Before he can do so, he is assassinated.

Cleopatra is heartbroken at the news. At first, she wants to go to him, but Apollodorus tells her that Caesar did not love her, only her power and wealth, and that Egypt needs her. They return home.

Bitter rivals Marc Antony and Octavian are named co-rulers of Rome. Antony, disdainful of women, invites Cleopatra to meet with him in Tarsus, intending to bring her back to Rome as a captive. Enobarbus, his close friend, warns Antony against meeting Cleopatra, but he goes anyway. She entices him to her barge and throws a party with many exotic animals and beautiful dancers, and soon seduces him. Together, they sail to Egypt.

King Herod, who has secretly allied himself with Octavian, visits the lovers. He informs Cleopatra privately that Rome and Octavian can be appeased if Antony were to be poisoned. Herod also tells Antony the same thing, with the roles reversed. Antony laughs off his suggestion, but a reluctant Cleopatra, reminded of her duty to Egypt by Apollodorus, tests a poison on a condemned murderer to see how it works. Before Antony can drink the fatal wine, however, they receive news that Octavian has declared war.

Antony orders his generals and legions to gather, but Enobarbus informs him that they have all deserted out of loyalty to Rome. Enobarbus tells his comrade that he can wrest control of Rome away from Octavian by having Cleopatra killed, but Antony refuses to consider it. Enobarbus bids Antony goodbye, as he will not fight for an Egyptian queen against Rome. A short montage sequence shows the fighting between the forces of Antony and Octavian, ending in the naval Battle of Actium.

Antony fights on with the Egyptian army, and is defeated. Octavian and his soldiers surround and besiege Antony and Cleopatra. Antony is mocked when he offers to fight them one by one. Without his knowledge, Cleopatra opens the gate and offers to cede Egypt in return for Antony's life in exile, but Octavian turns her down. Meanwhile, Antony believes that she has deserted him for his rival and stabs himself. When Cleopatra returns, she is heartbroken to find him dying. They reconcile before he perishes. Then, with the gates breached, Cleopatra kills herself with a venomous snake and is found sitting on her throne, dead.

Cast

Closeup of Claudette Colbert as Cleopatra.jpg
Claudette Colbert as Cleopatra
Warren William as Julius Caesar.jpg
Warren William as Julius Caesar
Henry Wilcoxon as Marc Antony.jpg
Henry Wilcoxon as Marc Antony

The closing credits list 32 actors and the names of their characters:

Production

Development

In July 1933, several weeks before Cecil B. DeMille began production on his film Four Frightened People , Paramount informed the press that DeMille's next film would be Cleopatra. [8] Claudette Colbert, one of the stars of Four Frightened People, was cast as Cleopatra. [9] That same month, screenwriters Jeanie MacPherson and Bartlett Cormack were preparing the upcoming film in Hollywood. [8] In November, DeMille was in Hawaii filming Four Frightened People in the daytime; DeMille and Cormack spent their nights in the Hilo public library doing research and working on the script for Cleopatra. [10]

Vincent Lawrence, another screenwriter signed to work on the film, did his writing at home. [11] Before producing his own version, DeMille wanted to see the 1917 silent version of Cleopatra with Theda Bara in the title role, so he borrowed a print of that film and screened it on February 15, 1934. [12] By February 17, $60,000 had been spent on research and story preparation. [13] DeMille wanted to "make the picture an authentic screen document" and stated that he had finally discovered the answer to "the riddle of Cleopatra's desertion of the Battle of Actium", which had been a mystery to the historians who wrote about it. [13]

Casting

Publicity photo of Colbert as Cleopatra. Cleopatra publicity photo.jpg
Publicity photo of Colbert as Cleopatra.

Claudette Colbert was DeMille's first choice for the role of Cleopatra. [9] [14] In July 1933, columnist Edwin Schallert wrote, "Colbert has become DeMille's supreme find of the talkies. She missed playing in This Day and Age , but is in the cast of Four Frightened People , and ever since she did Poppaea in The Sign of the Cross , DeMille has had the idea of presenting her in another glitter role." [15] Before he signed her for the part, DeMille warned Colbert that she would have to play Cleopatra's death scene with a snake. [16] He said to her, "I want you to play it. I don't want anyone but you for Cleopatra. Will we just not say any more about the snake until we come to it, and will you trust me if I tell you that you can play the scene?" [17] Colbert agreed because she wanted the role. [17] She gained weight for the film and also read biographies of Cleopatra in her spare time. [18] [19]

Silent film star Theda Bara, who portrayed Cleopatra in the 1917 silent version, said:

Although at first thought you don't classify Claudette Colbert as what was once called a "vampire," I think she will probably give an excellent performance.

When I played the part I read every book I could find concerning the Egyptian Queen and discovered to my amazement that she was actually a very capable housewife with several children, not especially beautiful nor the physically alluring siren handed down by our legendary history.

You can't give the public any such Cleopatra, so we adopted Shakespeare's "A woman of infinite variety, whom custom could not stale" as our keynote for the exotic woman they could accept. No doubt Mr. DeMille has an interesting conception of the role, and Claudette will make her appropriately glamorous. [20]

Fredric March, Colbert's co-star in The Sign of the Cross, was DeMille's first choice for the role of Marc Antony. [15] In October 1933, columnist Louella Parsons said that March was about to leave Paramount to become a freelancer but had signed with the studio to play the part. [21] Other candidates for the role included Richard Dix, Charles Bickford, and William Gargan. [22] In late December, Parsons revealed that March had been replaced by Brian Aherne, who owed Paramount one film and was chosen by DeMille for the role. [23] Aherne was not cast in the film, and DeMille had to look for another actor. In his autobiography, DeMille remembered how he discovered Henry Wilcoxon. He had not yet found a "satisfactory" Marc Antony and was waiting his turn to use Paramount's projection room in order to see some footage of horses he wanted to use in the film. [24] While he was waiting in the projectionist's booth, DeMille heard "a resonant, manly voice, with only a pleasant trace of an English accent." [25] He then looked through the window of the booth and saw on the screen "a young actor, with a handsome, strong, sensitive face, a finely-shaped head, and a powerfully-built frame." [25] DeMille saw the test a second time and asked about the actor. The projectionist told him that the young man was an English stage actor who had just signed with Paramount and that they were changing his name from Harry Wilcoxon to Henry Wilcoxon. DeMille replied, "Harry or Henry, he is Marc Antony." [25] In January 1934, Parsons announced that DeMille had found an actor to play Antony and that he made a deal with Emmanuel Cohen to borrow Henry Wilcoxon. [26]

In November 1933, Parsons notified her readers that Charles Laughton, who played Nero in The Sign of the Cross, had been cast as Julius Caesar. [27] DeMille also considered Adolph Menjou and John Gilbert. [22] He searched Hollywood, New York, and London for an actor who could play Caesar. [28] The press reported that DeMille was making ten screen tests every day. [29] DeMille selected Warren William for the role of Caesar after he saw him in The Mouthpiece . [22] In February 1934, Warners loaned William to Paramount. [30] In his autobiography, DeMille wrote:

For the part of Julius Caesar I chose Warren William. Perhaps he was overshadowed in the public mind by the other talent in the picture or by the fact that, true to history, Caesar was killed halfway through the story; but I have always felt that neither the critics nor the public did justice to Warren William's performance. I have seen other fine actors playing Julius Caesar; I have never seen any that surpassed Warren William. [16]

DeMille had a role in mind for his daughter Katherine DeMille, an up-and-coming actress, but she turned it down. Katherine wanted to avoid accusations of nepotism and also thought she was still not prepared for such an important job, [31] saying that both she and her father had "strong tempers." [32]

In March 1934, C. Aubrey Smith was cast as Enobarbus. [33] That same month, Gertrude Michael was given the role of Caesar's wife, Calpurnia, and Eleanor Phelps won the part of Charmion, Cleopatra's handmaiden. [34] Judith Allen, the leading lady of DeMille's This Day and Age, was the director's original choice for the role of Marc Antony's wife, Octavia, [35] [36] but the role was later assigned to Claudia Dell. [37] DeMille cast two of his favorite actors, Joseph Schildkraut and Ian Keith, in the roles of King Herod and Octavian, respectively. [16]

Art direction and costumes

The film is also memorable for the sumptuous art deco look of its sets (by Hans Dreier) and costumes (by Travis Banton), the atmospheric music composed by Rudolph George Kopp, and for DeMille's legendary set piece of Cleopatra's seduction of Antony, which takes place on Cleopatra's barge.[ citation needed ]

Filming

Travis Banton's gold-lame and emerald royal boudoir gown, which Cleopatra wore in the scene where she is about to poison Marc Antony. Debbie Reynolds Auction - Claudette Colbert gold-lame and emerald royal boudoir gown from "Cleopatra" (1934) (5851926969).jpg
Travis Banton's gold-lamé and emerald royal boudoir gown, which Cleopatra wore in the scene where she is about to poison Marc Antony.

On July 1, 1934(91 years ago), [22] the Motion Picture Production Code began to be rigidly enforced and expanded by Joseph Breen. Talkie films made before that date are generally referred to as "pre-Code" films. However, DeMille was able to get away with using more risqué imagery than he would be able to do in his later productions. He opens the film with an apparently naked, but strategically lit Egyptian maidservant holding up an incense burner in each hand as the title appears on screen. [38]

The shoot was a difficult one due to Colbert contracting appendicitis on the set of her previous film, Four Frightened People , leaving her able to stand for only a few minutes at a time. Colbert's stand-in, Gladys Jeans, knew Cleopatra's lines and substituted for her during rehearsals. [39] Heavy costumes complicated matters further. [40]

The shot where Cleopatra is rolled out of a rug was filmed in one take. [7] In the later years of her career, Colbert reminisced about DeMille and the filming of Cleopatra: "'Cornnn-y' I used to tell him . . . but he knew what he was doing. And you always did things his way." [41] She recalled, "In one scene he wanted Caesar to drop rose petals on my feet. I screamed with laughter when he told me that. I said, 'He can touch my foot, he can even bite it, but if he drops rose petals on it, I'll just burst out laughing.' He finally agreed—it was one of the few times I ever won an argument with him." [42] Unlike her co-star Warren William, Colbert was not intimidated by DeMille: "Warren raised wire-haired fox terriers. DeMille frightened him, but then, DeMille frightened almost all his actors. I could say no to him." [7]

Dancer and choreographer Agnes de Mille, DeMille's niece, was originally hired to work on the barge sequence. DeMille wanted her to do a dance number, supervise some dances, and serve as an assistant. [43] Agnes posed in costume for some publicity photos, [44] but they disagreed on the interpretation of the dance on the back of the bull and Agnes walked out of the set in late April. [45]

DeMille thought Joseph Schildkraut gave one of the finest performances in his career; Schildkraut was surprised when he heard that, since he considered King Herod to be a "small part". [16] DeMille described the scene where Marc Antony and Enobarbus part ways as "one of the most moving scenes in any picture I have made." [16]

In his autobiography, DeMille wrote, "In all her scenes with Warren William, Henry Wilcoxon, and the rest, she was perfect. She was the imperious Queen. She was the vivacious, alluring woman. She was Egypt." [17] Due to Colbert's fear of snakes, DeMille put off Cleopatra's death scene for as long as possible. [40] DeMille went to a zoo and borrowed "the largest snake" they could lend him. [17] When it came time to film the final scene, he walked onto the set with the large snake wrapped around his body and one hand behind his back; he held its head in the other hand and pointed it towards the throne. [17] The sight of the large snake frightened Colbert very much, and she begged DeMille to stay away and refused to touch it. [17] DeMille then showed her a "tiny" snake he had been hiding and said, "Well, how about this?" [17] Colbert responded, "Oh, that little thing! Give it to me!" [17] He later remarked, "Claudette played her death scene with the proper little snake, and played it very well." [46]

Principal photography ended on May 2, 1934, with DeMille shooting retakes and close-ups. [44] On May 11, he shot some of the footage of the battle sequence. [44] Gordon Jennings and William Cameron Menzies designed the battle montages, which were filmed by Menzies between May 22 and June 17. [44]

Music

The film was scored in early June 1934. DeMille ordered composer Rudolph Kopp to use harps in the love themes. [44] For the atrium scene, he wanted light and happy music played with three harps and a flute. [47]

Release

The trailer for the film's 1950s re-release.

On August 16, 1934, Cleopatra received its world premiere at the Paramount Theatre in New York City. [48]

The premiere audience, which gave the film a standing ovation, included social leaders, diplomats, and famous stars of stage and film. [48]

In its first week at the Paramount, the film set an annual record with 110,383 admissions. [49]

Reception

Mordaunt Hall of The New York Times described the film as "one of the director's most ambitious spectacles. It has substantial, decorative settings, a wealth of minor properties, an imposing array of histrionic talent and an army of extras. Cleopatra reveals Mr. De Mille in an emphatically lavish, but nevertheless a relatively restrained mood." [50] Film Daily called it a "sumptuous historical drama" with a "strong cast" and "good entertainment values". [51] John Mosher of The New Yorker wrote that "Even as extravaganza it's moderate", and thought the dialogue was "the worst I have ever heard in the talkies." [52] Variety agreed that "Often the lines drew titters that are not being angled for", but maintained, "Photographically the picture is superb." [53]

Hall said that "Claudette Colbert, the Poppaea of The Sign of the Cross, is entrusted with the part of Cleopatra. She wears a dark wig and looks even more attractive than usual. She speaks her lines with the necessary confidence, whether they are concerned with love, hate or politics. When it is a matter of disposing of Pothinos with a javelin, she conducts herself with the coolness of a queen of the olden days. And when the chance is offered for a little comedy she acquits herself cleverly." [50] He also wrote that Warren William "shines in his rôle" as Caesar and "is especially apt when it comes to delivering a brief line", and commended Henry Wilcoxon's "excellent [acting], especially in the more dramatic sequences." [50]

In his Movie Guide , film critic Leonard Maltin gave Cleopatra 3½ out of 4 stars and wrote, "Opulent DeMille version of Cleopatra doesn't date badly, stands out as one of his most intelligent films, thanks in large part to fine performances by all." [54]

Accolades

At the 7th Academy Awards in 1935, Cleopatra won for Best Cinematography (Victor Milner). [6] It was nominated for four more awards: Outstanding Production (Paramount), Best Assistant Director (Cullen Tate), Best Film Editing (Anne Bauchens), and Best Sound Recording (Franklin Hansen). [6] In the January 1935 issue of The New Movie Magazine, Claudette Colbert's performance in Cleopatra was named the "Movie Highlight of the Year" for August 1934, [55] the month in which the film premiered.

Legacy

In 1935, actor Lyle Talbot said he considered Claudette Colbert to be the definitive on-screen Cleopatra: "Since I saw Cleopatra, I have not been able to picture any other actress on the screen as the exciting Egyptian queen. To me Colbert is Cleopatra—beautiful, intelligent, alluring and emotional." [56]

A West Coast film critic compared the 1934 and 1963 versions of Cleopatra and thought Claudette Colbert was the superior Cleopatra: "A better Cleopatra for her day than Liz Taylor is in hers." [41] Colbert said DeMille handled the large screen and cast of thousands "like no one else", and she also believed "he shaped the times, very much too. Henry Wilcoxon's rugged features were not standard for heroes at the time, but they became so." [41] According to Colbert, DeMille "threw himself wholeheartedly into his work" and was not "so sophisticated about spectacle that he patronized it". [41]

In 1979, Colbert stated, "Today, with everyone trying to be so sophisticated and tongue in cheek, something is taken away. DeMille's films were special: somehow when he put everything together, there was a special kind of glamour and sincerity. It's so different now." [42]

Home media

Cleopatra, along with The Sign of the Cross , Four Frightened People , The Crusades and Union Pacific , was released on DVD in 2006 by Universal Studios as part of the five-disc box set The Cecil B. DeMille Collection. [57]

It has been released for home viewing several times in the United States of America, including a 75th anniversary DVD edition in 2009 by Universal Studios Home Entertainment. [58]

In the United Kingdom, Cleopatra was released in a Dual Format DVD and Blu-ray edition on September 24, 2012, by Eureka as part of their Masters of Cinema series. [59]

On April 10, 2018, Universal Pictures Home Entertainment released the film on Blu-ray. [60]

See also

References

  1. "Calendar of Current Releases". Variety . New York. August 28, 1934. p. 23. Retrieved June 6, 2018.
  2. 1 2 3 Birchard 2004, p. 275.
  3. "C.B. DE MILLE'S 'CLEOPATRA'". The New York Times . August 12, 1934. Retrieved December 7, 2025.
  4. "Theater Gossip". The Evening Independent. July 11, 1934. p. 2. Retrieved December 7, 2025.
  5. Orrison, Katherine (1999). Written in Stone: Making Cecil B. DeMille's Epic The Ten Commandments. Vestal Press. p. 3. ISBN   9781461734819.
  6. 1 2 3 "The 7th Academy Awards (1935)". Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved October 19, 2018.
  7. 1 2 3 "Claudette Colbert, 80 and Busy". The New York Times . April 16, 1984. Archived from the original on October 19, 2018. Retrieved October 19, 2018.
  8. 1 2 "THEATER GOSSIP". The Evening Independent . July 25, 1933. p. 4. Retrieved November 30, 2025.
  9. 1 2 Monahan, Kaspar (July 17, 1933). "Show Shops". The Pittsburgh Press . p. 21. Retrieved November 30, 2025.
  10. "THEATER GOSSIP". The Evening Independent . November 13, 1933. p. 4. Retrieved November 30, 2025.
  11. Thomas, Dan (February 11, 1934). "Supers Rank Above Stars In Their Own Home Towns". The Pittsburgh Press . p. 6. Retrieved November 30, 2025.
  12. Birchard 2004, p. 277.
  13. 1 2 Shapiro, Victor M. (February 17, 1934). "The Hollywood Scene". Motion Picture Herald . 114 (8): 11. Retrieved 30 November 2025.
  14. DeMille 1959, p. 335.
  15. 1 2 Schallert, Edwin (July 15, 1933). "THALBERG AND SHEARER SAIL; "LA TENDRESSE" NORMA'S NEXT PICTURE: Three Scenarios Ready For Star". The Border Cities Star. p. 2. Retrieved November 30, 2025.
  16. 1 2 3 4 5 DeMille 1959, p. 337.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 DeMille 1959, p. 338.
  18. Carroll, Harrison (January 5, 1934). "Claudette Must Gain Lost Pounds Before Playing 'Cleo'". Rochester Evening Journal and the Post Express. p. 20. Retrieved 4 December 2025.
  19. "CLAUDETTE GOES CLEOPATRA". The Delmarva Star. February 25, 1934. p. 23. Retrieved December 4, 2025.
  20. Tildesley, Alice L. (June 10, 1934). "Theda Bara DISCUSSES MODERN VAMPIRES: Screen Siren Says Marlene Dietrich Is the Most Glamorous Girl in Films Today". Youngstown Vindicator . Vol. XLV, no. 278. Retrieved 30 November 2025.
  21. Parsons, Louella O. (October 24, 1933). "METRO LIFTS MAY ROBSON TO STAR'S ESTATE". Pittsburgh Post-Gazette . p. 19. Retrieved 30 November 2025.
  22. 1 2 3 4 Birchard 2004, p. 276.
  23. "BRIAN AHERNE PAGED BY HOLLYWOOD AGAIN: HE'S TO PLAY MARK ANTONY IN 'CLEOPATRA': Role Was Originally Intended For March". Pittsburgh Post-Gazette . December 29, 1933. p. 9. Retrieved November 30, 2025.
  24. DeMille 1959, pp. 335–336.
  25. 1 2 3 DeMille 1959, p. 336.
  26. Parsons, Louella O. (January 9, 1934). "DE MILLE FINDS HIS 'ANTONY': Director Ends Long Search For Caesar's Rival; Borrows Henry Wilcoxson [sic]". Rochester Evening Journal and The Post Express. p. 10. Retrieved November 30, 2025.
  27. Parsons, Louella O. (November 16, 1933). "LAUGHTON TO PLAY JULIUS CAESAR IN 'CLEOPATRA,' DE MILLE DIRECTING". Rochester Evening Journal and The Post Express. p. 23. Retrieved November 30, 2025.
  28. "Theater Gossip". The Evening Independent . March 5, 1934. p. 3. Retrieved November 30, 2025.
  29. "TEST CAMERAS WHIRRING". St. Petersburg Times . February 4, 1934. p. 6. Retrieved November 30, 2025.
  30. Gwynn (February 14, 1934). "HOT from HOLLYWOOD". Reading Eagle . p. 23. Retrieved November 30, 2025.
  31. Starr, Jimmy (January 21, 1935). "FROM HOLLYWOOD". Reading Eagle . p. 11. Retrieved December 4, 2025.
  32. "Many Children Are Adopted". The Sydney Morning Herald . May 19, 1936. p. 9. Retrieved December 4, 2025.
  33. Schallert, Edwin (March 3, 1934). "John Halliday In Principal Part". The Border Cities Star. p. 2. Retrieved November 30, 2025.
  34. Schallert, Edwin (March 14, 1934). "Old and New Stars Shine". The Border Cities Star. p. 12. Retrieved December 4, 2025.
  35. "Theater Gossip". The Evening Independent . March 20, 1934. p. 3-A. Retrieved December 5, 2025.
  36. "JUDITH PLAYS OCTAVIA". St. Petersburg Times . March 25, 1934. p. 10. Retrieved December 5, 2025.
  37. "Canadian In Comeback". The Evening Citizen . April 14, 1934. p. 14. Retrieved December 5, 2025.
  38. "Cleopatra (1934), with Claudette Colbert and Warren William". Pre-Code.com. June 13, 2014. Retrieved December 7, 2025.
  39. Calhoun, Don; Grant, Jack (July 1934). "Illness Couldn't Keep COLBERT from Playing "CLEOPATRA" Rôle". Movie Classic. 6 (5): 6, 8. Retrieved 7 December 2025.
  40. 1 2 McGillicuddy, Genevieve. "Cleopatra (1934)". Turner Classic Movies . Turner Entertainment. Archived from the original on 2015-06-23. Retrieved 2015-06-23.
  41. 1 2 3 4 Thompson, Ruth E. (November 30, 1963). "The World's Greatest Showman: TV SPECIAL AND CLAUDETTE COLBERT RECALL DEMILLE ERA". The Morning Record and The Meriden Journal. p. 1-A. Retrieved December 3, 2025.
  42. 1 2 Kakutani, Michiko (November 16, 1979). "Claudette Colbert Still Tells DeMille Stories". The New York Times . Archived from the original on October 19, 2018. Retrieved October 19, 2018.
  43. Birchard 2004, p. 279.
  44. 1 2 3 4 5 Birchard 2004, p. 281.
  45. Carroll, Harrison (April 30, 1934). "Agnes De Mille Dares To Say No to C.B.; Leaves 'Cleo' Cast". Rochester Evening Journal and The Post Express. p. 12. Retrieved December 7, 2025.
  46. DeMille 1959, p. 339.
  47. Birchard 2004, p. 282.
  48. 1 2 "Ovation for "Cleopatra" at Swanky B'way Premiere". The Film Daily. LXVI (40): 1, 8. 1934-08-17.
  49. "110,383 See "Cleopatra" in First Week". The Film Daily. LXVI (47): 1. 1934-08-25.
  50. 1 2 3 Hall, Mordaunt (August 17, 1934). "Claudette Colbert, Warren William and Henry Wilcoxon in C.B. De Mille's "Cleopatra."". The New York Times . Retrieved December 6, 2025.
  51. "Reviews of Features and Shorts". Film Daily . New York: Wid's Films and Film Folk, Inc. July 25, 1934. p. 13.
  52. Mosher, John C. (August 25, 1934). "The Current Cinema". The New Yorker . pp. 42, 44.
  53. "Cleopatra". Variety . New York. August 21, 1934. p. 17.
  54. Maltin, Leonard (2017). Leonard Maltin's Movie Guide: The Modern Era, Previously Published as Leonard Maltin's 2015 Movie Guide. Penguin. p. 260. ISBN   9780525536314.
  55. "Movie Highlights of the Year". The New Movie Magazine. XI (1): 37, 59. January 1935.
  56. Meehan, Jeanette (April 14, 1935). "The MOST ALLURING WOMEN in PICTURES as Chosen by "Hollywood's Best Beau"". The Sunday Morning Star . Retrieved December 6, 2025.
  57. Kehr, Dave (May 23, 2006). "New DVD's: A Box of DeMille". The New York Times . Retrieved 20 October 2018.
  58. Chaney, Jen (April 9, 2009). "A Pair of DVDs From a 'Loose' Era". The Washington Post. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved April 12, 2009.
  59. "Masters of Cinema - Eureka". eurekavideo.co.uk. Archived from the original on 2012-09-20. Retrieved 2012-09-29.
  60. "DeMille's Cleopatra Coming to Blu-ray in April -- 3 Day Special Price". ClassicFlix. Archived from the original on October 21, 2018. Retrieved October 21, 2018.

Bibliography