"Slumber Party" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Britney Spears featuring Tinashe | ||||
from the album Glory | ||||
Released | November 16, 2016 | |||
Recorded | 2016 | |||
Studio | ||||
Genre | ||||
Length | 3:34 | |||
Label | RCA | |||
Songwriter(s) | ||||
Producer(s) | Mattman & Robin | |||
Britney Spears singles chronology | ||||
| ||||
Tinashe singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Slumber Party" on YouTube |
"Slumber Party" is a song recorded by American singer Britney Spears for her ninth studio album, Glory (2016). It was written by Mattias Larsson,Robin Fredriksson,Julia Michaels and Justin Tranter,and produced by Mattman &Robin. The duo was also responsible for vocal production alongside Mischke Butler. The song was released as the second single from the album on November 16,2016. A remix version featuring vocals from American singer Tinashe was sent to US contemporary hit radio on November 22. A reggae-pop and R&B track,"Slumber Party" features brass,marimba,syncopated synths,percussion and a horn section in its instrumentation. Lyrically,the song was described as an ode to fornicating and making sex tapes. In it,Spears evokes one-night stands,the ritual of sleepovers with friends and the teenage game seven minutes in heaven.
"Slumber Party" received positive reviews from music critics,who emphasized its sensual nature. Commercially,the song appeared on the national charts of countries such as Canada,Spain,Scotland and the United States,where it debuted and peaked at 86 on the US Billboard Hot 100,while topping the Dance Club Songs chart. A music video directed by Colin Tilley was shot in October 2016,and according to Spears,has an Eyes Wide Shut (1999) theme. The video was released on November 18,and features Spears and Tinashe during a sleepover-themed masquerade party in a mansion,where they are seen in rooms filled with bubbles,smoke and flashing lights. The video also features Spears's ex-husband Sam Asghari. "Slumber Party" was added to the set list of her residency show,Britney:Piece of Me (2013—2017),and was performed on two of her concert tours.
She interprets the story – whether she's talking about fun and sex or talking about heartbreak, you feel it. [She gives] voice for days. The voice is so specific but it never ends – there's endless possibilities.
—Tranter commenting on Spears [1]
In September 2014, Spears posted a picture of herself in the studio, hinting that she was recording new music. [2] A month later, during an interview, she revealed that she was working "very slowly, but progressively" on an album. [3] In 2015, she continued to work on the record, [4] and that November, Spears teased on her Instagram account that she was working with songwriters Justin Tranter and Julia Michaels, by posting a picture of them looking "bemused" with the caption: "Working hard and hardly working...new album...wheeeee!" [5] A month later, Tranter gave an interview for website NewNowNext about his work with Spears, saying: "Working with Britney is a fucking dream. She is so sweet, so inspiring and a master on the mic. Me and Julia had to leave the studio one day because our screams of excitement after every take she did were distracting the producers." [6] In May 2016, in an interview for website Breathe Heavy, he revealed: "Nobody ever talks about Britney as a writer and she's f**king great, like insane. Her concepts were bold and smart and very left of centre, in a good way. Melodically, she has melodies for days. How come no one mentions that this girl can write the f**k out of a song?. [...] "We got to work with her a bunch of times. A couple [of songs] we wrote on our own and then she wanted to write with us. She's an amazing writer." [1]
"Slumber Party" was included as the eighth track on Glory , which released on August 26, 2016. [7] [8] After releasing "Make Me" as the lead single, Spears's team commissioned several polls to different magazines asking which song from the album should be the second single. [9] [10] On October 14, American singer Tinashe hinted on her Instagram account that she was recording vocals on a "legendary" collaboration with the caption: "Dreams are real." [11] [12] [13] Later, on October 25, Spears posted a picture of herself with Tinashe on the set of the song's music video, with the caption: "Neighbors say we're causing a commotion...", a line from "Slumber Party". Billboard confirmed the news with Spears's representatives. [14] Lewis Corner of Digital Spy also announced that the collaboration was going to be released "within a matter of weeks." [15] [16] Spears later commented on Tinashe, stating: "[She] is so sweet. I always see my fans talking about her online, and it just made so much sense to collaborate on this song. She was amazing, and would love to find another way to work together in the future!" [17] The remix version was released on November 16, to digital download. [18] [19] It was sent to US contemporary hit radio on November 22. [20]
During a 2022 interview on Watch What Happens Live with Andy Cohen , English singer Charli XCX revealed that she was asked to be featured on the remix of "Slumber Party", but she had to turn it down due to scheduling conflicts. [21]
"Slumber Party" was written by Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Julia Michaels and Justin Tranter, with production done by Mattman & Robin. Mattman & Robin were also responsible for vocal production, alongside Mischke Butler, as well as programming, drums, percussion, snaps, handclaps, synths, guitars, bass, marimba and brass. Michaels, on the other hand, provided background vocals. The song was recorded at 158 Studios in Westlake Village, California, and Wolf Cousins Studios in Stockholm, Sweden, as well as Conway Recording Studios in Los Angeles, California. [22]
"Slumber Party" is really cool because it [...] has a Jamaican feel to it, it's really laid back. I think a lot of girls are gonna have a lot of sleepovers to this song, it's definitely a song you [listen to when] you and your girlfriends go out and just have a great time – eat a lot of pizza and talk about boys and be really naughty.
Spears commenting on the song's composition. [23]
"Slumber Party" is a reggae-pop [24] [25] [26] and R&B track, [27] [28] which lasts for three minutes and thirty-four seconds. [19] It has "a sinuous groove accented by brass and marimba", [25] syncopated synths, [7] "cooing backing vocals" and percussion. [29] Its final chorus features "a bombastic horn section." [7] For Alex Macpherson of The Guardian , the song "is reminiscent of Spears's 2003 album, In the Zone ", both in its "stylistic ground" and "low-key approach". [29] Lewis Corner of Digital Spy compared its style to "Hotline Bling" (2015), [7] for which Gay Times 's Daniel Megarry and No Ripcord's Luiza Lodder echoed. [30] [31]
Lyrically, "Slumber Party" talks about sex. [32] [33] It was considered an "ode to fornication" and making sex tapes. [34] Across the song, Spears uses a "euphemism for one-night stands" [35] while invoking the "ritual of sleepovers with friends" [28] and the teenage game seven minutes in heaven. [35] In the pre-chorus, she promises, "We ain't gonna sleep tonight", [32] while during the chorus, she sings, "We use our bodies to make our own videos/ Put on our music that makes us go fucking crazy, oh." [7]
Alim Kheraj of Digital Spy praised the "delightful" syncopated synths in the chorus and "the surprising addition of a bombastic horn section in the final chorus", while remarking: "Similarly, the final chorus contains the best Britney ad-libs this side of 2003. Now, all they need to do is get Drake on a remix on this and we've got a smash on our hands." [7] Joe Pasmore of Attitude picked "Slumber Party" as a highlight, declaring that "while sharing Britney's nostalgic flare, [it] boast[s] modern production which brings the track firmly into 2016." [36] Josh Duboff of Vanity Fair named it "a slinky, catchy jam", [37] and Jonathan Riggs of Idolator labeled it "reggae-licious", [24] while Neil McCormick of The Daily Telegraph called it "effervescently catchy" and "a gem of slinky TLC." [28] Writing for Drowned in Sound , Russell Warfield opined that the song "has a shot of being Britney's first bona fide hit since 'Womanizer' (2008)." [8] Michael Arceneaux of Complex simply said that the song "serves its purpose quite well", calling it danceable. [32]
Alex Macpherson of The Guardian noted that the song's "high-school metaphor would probably seem odder coming from a singer of that age; Spears sings it with self-awareness and a thorough commitment to the role-play scenario." [29] And McCormick called its sexualization of "little girl sleepovers" dubious. [28] Stephen Thomas Erlewine of AllMusic cited "Slumber Party" as a "heavy-breathing come-on that never manage[s] to seem sexy despite the flood of innuendo." [38] While Kheraj called it "dreamy and genuinely sexy, something that Britney hasn't truly been since Blackout (2007). [7] Describing it as a sultry "pop take on Drake's smash hit 'Hotline Bling'", Daniel Megarry of Gay Times remarked: "if this doesn't make your libido increase, nothing will." [30] John Murphy of musicOMH commented on its sexual lyrics, declaring that the song "still manages to possess a slightly illicit thrill." [39] Michael Smith of Renowned for Sound noted that the song "starts like Britney's sexier R&B songs, like 'Blur' (2008), but spins reggae into its chorus in a way that feels much on trend after Gwen Stefani's This Is What the Truth Feels Like (2016)". [40]
In the United States, "Slumber Party" debuted and peaked at number 86 on the Billboard Hot 100, with its music video generating a weekly total of 3.8 million streams. [41] It also became Spears's 36th Hot 100 entry and Tinashe's fourth. [42] On the Pop Songs chart, the song debuted at number 39; Spears's 34th entry on the chart and Tinashe's third, [43] and peaking at number 27. [44] It topped the Dance Club Songs chart, becoming the second single from Glory to do so, and Spears's overall 11th number one dance song on that chart. [45] In the United Kingdom, the single entered at number 73 on the UK Singles Sales chart. [46] In Hungary, it charted at number 13, becoming Glory's second top 20 single in the region. [47] In Spain, the track debuted at number 39, becoming Spears's sixth consecutive top-forty entry and Tinashe's first entry. [48] "Slumber Party" debuted at number 157 in France following the release of Glory, and climbed to number 121 a week later. [49]
The music video for "Slumber Party" was directed by Colin Tilley and was shot in October 2016; on October 25, Spears posted to Instagram a photo of her with Tinashe on the music video's set. [16] [50] Tinashe later shared the same photo, with the caption: "The face you make when the rumors are true and you collabed with your idol & basically your whole life is a dream so you keep it cute for Brit but inside you are wigless and dead." [13] Spears also posted a photo with her backup dancers and Tilley in the purplish-blue room. [16] Lewis Corner of Digital Spy noted that "the visual looks set to be very seductive, with dimmed blue lights and provocative outfits." [15] During an interview with Extra 's Mario Lopez, the singer commented that the music video would be a younger version of Stanley Kubrick's film Eyes Wide Shut (1999), adding: "It's a little risky. It's very sexy. It's very moody. It's fun!" [51] During an interview with MTV for Snapchat, Spears added: "The vibe was what you see in the video. Amazing costumes, energy, dancing, and people. We were filming a music video that portrays an incredible party, and that's what it felt like on set." [17] The music video was released on November 18, [52] and premiered on MTV's Snapchat Discover page shortly before being posted on Spears's official Vevo and YouTube pages. [17] The video featured Iranian actor Sam Asghari, who would marry and divorce Spears years later. [53] [54]
The video starts with Spears "roll[ing] up to a giant mansion wearing a tiny red dress. Upon entering, she's greeted by flame throwers and a slew of people ready to get their freak on", as stated by a writer from ET Online . [56] Later, she is "spotted by the master of the house, a guy with what appears to be a David Bowie-esque lightning bolt on his face", as noted by the Billboard staff. [57] The magazine staff continued, "Tinashe appears midway through the story dressed for the slumber party, and the pair get cuddly on a couch in negligee before instigating a sexy dance sequence." [57] They also "navigate rooms overflowing with bubbles, smoke and flashing lights." [58] During the video, Spears "changes into a series of sexy ensembles — including black lingerie, and other puffy blue princess skirts", [56] as well as crawls across a table and "licks up spilled milk." [59]
Cole Delbyk, writing for The Huffington Post , wrote that the video "saved 2016" and compared Spears's head-twirling and body-rolling to her 2001 "I'm a Slave 4 U" video. [52] Billboard's staff called the video "pure indulgence", [57] while Megan French of Us Weekly named it "too hot to handle." [60] Emilee Lindner of Fuse was extremely positive, writing: "It's hot. It's heavy. It's a Britney Spears video. It even has her recreating her 'Toxic' (2004) moves as she crawls toward the camera on a table." [61] Lewis Corner of Digital Spy considered it "easily one of the hottest of her career so far", adding that "the pair look absolutely flawless in the seductive visual." [62] And Zac Johnson of E! News commented on her strut, "Not since 'Boys' (2002) has Britney made walking through party look like art". He also praised the chemistry between Spears and Tinashe, as well as the scene where the former is "crawling across the table and licking up spilled milk." [59] Rolling Stone review highlighted that "director Colin Tilley peppers in salacious moments in the video wherever possible." [58]
Cady Lang of Time wrote that the "unabashedly 'pop' feel of the video brings to mind the Brit that we all knew and loved back during her heyday — that is to say that there's no shortage of body glitter, choreographed group dance routines, candy colored ensembles, and toned abs during this grown-up 'Slumber Party'." [63] The scene where Spears crawls on a table and licks spilled milk reminded Slant Magazine 's Alexa Camp of a scene from Madonna's 1989 "Express Yourself" video. [55] Less positively, Camp continued that the "Slumber Party" video did not explore the themes in Eyes Wide Shut, opting only to "[employ] sexuality—and homosexuality—purely for the benefit of the male gaze." [55] While naming it "a fun, outrageous, and expensive-looking clip", Anna Gaca of Spin opined that "it's miles better than the forced, brand-filled video for 'Make Me,' and the addition of Tinashe's vocals is enough to make you wonder why they ever released the song without her." [64]
Spears performed "Slumber Party" for the first time on her residency show, Britney: Piece of Me, on November 16, 2016. [65] On December 2, Spears and Tinashe performed the song for the first time at the KIIS-FM Jingle Ball. [66] A day later, they reprised the performance at 99.7's Triple Ho Show. [67] [68] "Slumber Party" was also performed on the 2017 Britney: Live in Concert Asian tour, [69] as well as on the Piece of Me Tour in 2018, which covered North America and Europe. [70]
Credits adapted from the liner notes of Glory . [22]
Recording
Personnel
Weekly charts
| Monthly charts
Year-end charts
|
Region | Date | Format | Version | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | November 16, 2016 | Digital download | Original | RCA | [19] |
Italy | November 17, 2016 | Contemporary hit radio | Remix | Sony Music | [81] |
United States | November 22, 2016 | RCA | [20] | ||
Various | December 23, 2016 | Digital download | Remix EP | [82] |
Britney Jean Spears is an American singer and dancer. Often referred to as the "Princess of Pop", she is credited with influencing the revival of teen pop during the late 1990s and early 2000s. Spears has sold over 150 million records worldwide, making her one of the world's best-selling music artists. She has earned numerous awards and accolades, including a Grammy Award, 15 Guinness World Records, six MTV Video Music Awards, seven Billboard Music Awards, the inaugural Radio Disney Icon Award, and a star on the Hollywood Walk of Fame. Her heavily choreographed music videos earned her the Michael Jackson Video Vanguard Award.
"I'm a Slave 4 U" is a song recorded by American singer Britney Spears for her third studio album, Britney (2001). Written and produced by Chad Hugo and Pharrell Williams of the Neptunes, it was released on September 25, 2001, by Jive Records as the lead single from the album. Marking a transition for Spears from the teen pop sounds of her previous singles, "I'm a Slave 4 U" is a dance-pop track with urban pop and R&B influences. The lyrics describes the plea of a young woman to be liberated and feel independent.
"(You Drive Me) Crazy" is a song by American singer Britney Spears from her debut studio album, ...Baby One More Time (1999). Written and produced by Max Martin, Per Magnusson and David Kreuger with additional writing by Jörgen Elofsson and remix by Martin and Rami Yacoub, it was released as the album's third single on August 24, 1999, by Jive Records. It was featured on the soundtrack of the 1999 teen romantic comedy film Drive Me Crazy. The song garnered positive reviews from music critics, some of whom praised its simple formula and noted similarities to Spears's debut single, "...Baby One More Time".
"I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" is a song by American singer Britney Spears from her third studio album, Britney (2001). It was written and produced by Max Martin and Rami, with additional writing from Dido. The song was released as the second US and third international single from Britney on January 7, 2002, by Jive Records. "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" is a song that speaks about the angst and heartache of adolescence. Spears considered the song inspirational and one of her favorite songs to perform.
"Overprotected" is a song by American singer Britney Spears from her third studio album, Britney (2001). It was written and produced by Max Martin and Rami. The song was released on December 10, 2001, by Jive Records as the second international single from Britney. "Overprotected" is a dance-pop song about a girl who is tired of being overprotected and just wants to be herself. The song received generally positive reviews from music critics. Its remixed R&B form, produced by Darkchild, was released as the third US single from Britney on April 2, 2002.
"Boys" is a song by American singer Britney Spears from her third album Britney (2001). It was written and produced by Chad Hugo and Pharrell Williams. A version of the song titled "The Co-Ed Remix" and featuring guest vocals from Williams was released as the fifth single from Britney on June 24, 2002. The new version also served as the second single from the soundtrack of Austin Powers in Goldmember. "Boys" is a R&B and hip hop song, including funk influences. The remix carries a slower tempo than the album version, and both versions were noted by critics to be reminiscent of music by American artist Janet Jackson. Some critics praised Spears and Williams' chemistry, as well as the production on the track, while others did not think the song worked well.
"Me Against the Music" is a song by American singers Britney Spears and Madonna for Spears' fourth studio album, In the Zone (2003). It was written by Spears, Madonna, Christopher "Tricky" Stewart, Thabiso "Tab" Nikhereanye, Penelope Magnet, Terius Nash and Gary O'Brien. The song was released on October 14, 2003, by Jive Records, as the lead single of In the Zone. After bonding with Spears during a night in New York City, Stewart and Magnet started working on the song for her. During rehearsals for the 2003 MTV Video Music Awards, Spears played Madonna the track and asked her to do the song with her.
American entertainer Britney Spears has released 47 music videos and ten video albums. She has appeared in several films, television shows, and commercials. Spears made her acting debut at age 11 in the television show The All-New Mickey Mouse Club (1993–1994), playing various roles. She then made her feature film debut in Longshot (2001) as a cameo, portraying a flight attendant. In 2002, she starred as Lucy Wagner in Crossroads. The film grossed $61 million worldwide and earned her a nomination for Best Female Breakthrough Performance at the 2002 MTV Movie Awards. The same year, she gave her voice to the character Donner in the American dubbing of Robbie the Reindeer's television specials Hooves of Fire (1999) and Legend of the Lost Tribe (2002). In television series, she portrayed the guest roles of Amber-Louise and Abby in Will & Grace (2006) and How I Met Your Mother (2008), respectively. Spears also has released a few television documentaries, including Britney: For the Record (2008).
"Circus" is a song by American singer Britney Spears. It was released on December 2, 2008, through Jive Records as the second single from her sixth studio album of the same name. Written by Dr. Luke, Claude Kelly and Benny Blanco, "Circus" is a metaphor for the public's perception of Spears' life. After she listened to the track for the first time, she felt inspired to create an album and a tour with a circus theme. "Circus" is an uptempo electropop and dance-pop song with elements of pop rock and "half-rapped" vocals. The song's lyrics talk about being an entertainer and putting on shows.
"Scream & Shout" is a song by American musician will.i.am and American singer Britney Spears with uncredited vocals by English singer-songwriter Tulisa, taken from the former's fourth studio album #willpower (2012). It was released on November 20, 2012, by Interscope Records as the second single from the album, and sent to mainstream radio in the United States on November 27. The song was written by will.i.am, Jef Martens, Tulisa, Jean Baptiste and was produced by Martens under the alias Lazy Jay, with additional production by will.i.am. "Scream & Shout" is an upbeat dance pop song; its lyrics are about having a good time on a night out. It includes a reference to the lyric "Britney, bitch" from Spears' 2007 single "Gimme More".
"3" is a song by American singer Britney Spears from her second greatest hits album, The Singles Collection (2009). It was written and produced by Max Martin and Shellback, with additional writing from Tiffany Amber. The song was released on September 29, 2009, by Jive Records, as the only single from The Singles Collection. "3" is an uptempo electropop song that features a heavy bassline and synthesizers, and lyrics that talk about threesomes, while referencing American folk-singing trio Peter, Paul and Mary during the chorus as sexual slang.
Tinashe Jorgensen Kachingwe, known mononymously as Tinashe, is an American singer, dancer, and actress. Born in Lexington, Kentucky, Tinashe moved to Pasadena, California as a child, where she pursued work in entertainment. Her notable roles include a motion-capture performance in the animated film The Polar Express (2004), Robin Wheeler in the Cartoon Network television series Out of Jimmy's Head (2007–2008), and a recurring role in the CBS series Two and a Half Men (2008–2009). From 2007 to 2011, she was a member of the girl group the Stunners. After they disbanded, Tinashe released her first musical project, the alternative R&B-styled mixtape In Case We Die (2012) to positive critical reception, and signed with RCA Records shortly after. Her second and third mixtapes, Reverie (2012) and Black Water (2013), received further praise.
"Till the World Ends" is a song by American singer Britney Spears from her seventh studio album, Femme Fatale (2011). It was written by Kesha, Dr. Luke, Alexander Kronlund, and Max Martin, while the production was handled by Luke, Martin and Billboard. It was released as the second single from the album on March 4, 2011 by Jive Records. "Till the World Ends" is an uptempo dance-pop, electropop and Eurodance song with an electro beat. It opens with sirens, and has elements of trance and Eurodance. The song features a chant-like chorus, and lyrics in which Spears sings about dancing until the end of the world. "Till the World Ends" received universal acclaim from critics, who deemed it a catchy dance track and complimented its anthemic nature.
"Work Bitch" is a song by American singer Britney Spears released as the lead single for her eighth studio album, Britney Jean (2013). It was written by Spears, will.i.am, Otto Knows, Sebastian Ingrosso, Anthony Preston and Ruth-Anne Cunningham. The song's production was handled by Ingrosso, Jettman and Adams, while vocal production was done by Adams and Preston. "Work Bitch" made its premiere on September 15, 2013, on iHeartRadio and select Clear Channel radio stations and was released as the lead single from the album on September 16, 2013, by RCA Records from the record alongside a clean version titled "Work Work".
"Make Me" is the lead single of American singer Britney Spears's ninth studio album, Glory (2016). It features the vocal collaboration of American rapper G-Eazy. The track was written by Spears, Matthew Burns, Joe Janiak and Gerald Gillum, while produced by Burns, with Mischke Butler serving as a vocal producer. It was released on July 15, 2016, after being previously delayed due to reported production difficulties. Described as a "slinky" midtempo pop and R&B-influenced ballad, the recording incorporates "raw" guitar riffs, "snare slaps", "whooshing synths" and a "dub step-esque boom-bap" in its instrumentation. Lyrically, the song talks about demanding sexual satisfaction.
Glory is the ninth studio album by American singer Britney Spears, released on August 26, 2016, through RCA Records. After renewing her contract with RCA, Spears began work on the album in 2014. Lacking a deadline for completion, she continued work into 2015 and 2016, which, according to Spears, provided her with the opportunity to create one of her favorite albums in her catalog. Primarily a pop record, it also contains elements of R&B, EDM, and hip hop music.
"Private Show" is a song recorded by American singer Britney Spears for her ninth studio album, Glory (2016). It was written by Spears, Carla Marie Williams, Tramaine Winfrey and Simon Smith, with production being done by Tramaine "Young Fyre" Winfrey and vocal production by Mischke Butler. The song was first teased with the fragrance of the same name, and later was released as a promotional single from the album on August 4, 2016.
"Do You Wanna Come Over?" is a song recorded by American singer Britney Spears for her ninth studio album, Glory (2016). It was written by Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Julia Michaels, Justin Tranter and Sandy Chila, and produced by Mattman & Robin. The song was released as the third promotional single from the album on August 18, 2016, as an instant grat track for those who pre-ordered the album and for streaming. "Do You Wanna Come Over?" is a dance-pop and electropop song, with subtle keyboards, a strummed guitar and wobbly bass in its instrumentation.
"Mood Ring" (also known as "Mood Ring (By Demand)" upon its 2020 international release) is a song recorded by American singer Britney Spears for her ninth studio album, Glory (2016). It was written by Dijon McFarlane, Nicholas Audino, Te Whiti Warbrick, Lewis Hughes, Jon Asher, and Melanie Fontana. The "electro-tinged" R&B song was produced by DJ Mustard and co-produced by Twice as Nice, with vocal production provided by Asher.
"Matches" is a song recorded by American singer Britney Spears and American boy band Backstreet Boys for the deluxe reissue edition of Spears' ninth studio album, Glory (2016). It was written by Asia Whiteacre, Justin Tranter, and the song's producers Michael Wise and Ian Kirkpatrick. It is a dance, electropop, and glitch pop song consisting of the lyrics describing a dangerous relationship. The single met with positive reception, with critics pointing out the "90's vibe" that the song gives off.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)