Sonsorolese | |
---|---|
Ramari Dongosaro | |
Native to | Palau |
Region | Palau: originally Sonsorol state (all three inhabited islands Sonsorol, Pulo Ana and Merir) |
Native speakers | 400 (2007) [1] |
Austronesian
| |
Latin script | |
Official status | |
Official language in | Palau |
Language codes | |
ISO 639-3 | sov |
Glottolog | sons1242 |
ELP | Sonsorol |
Sonsorolese is classified as Severely Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger | |
Coordinates: 5°20′N132°13′E / 5.33°N 132.22°E |
Sonsorolese is a Micronesian language spoken in Palau, originally on the islands composing the state of Sonsorol, and spreading through migration elsewhere in the country. It is very close to Tobian.
Sonsorolese is mostly spoken in the Palau archipelago, particularly in Sonsorol, Pulo Ana, and the Merir Islands. [2] It is one of two indigenous languages spoken in the area.
There are about 360 speakers spread out across 60 islands. Most speakers of Sonsorol are bilingual, with their second language being English. [3] The language is an official language for the areas where it is spoken. It is usually used for the state's internal communications, like announcements and invitations. [4] Some closely related languages of Sonsorol are Ulithian, Woleaian, and Satawalese. The language is part of the Austronesian language family. Most of the population have migrated from the islands of the Sonsorol state to Palau's main town, Koror and Echang village. [4] The reasons are various, including economic and environmental. Young Sonsorolese speakers use a mixture of Palauan, English and Sonsorolese, what is called Echangese and is different from what the elder generation speaks. [4] There are currently less than 20 speakers over 60 years old. [4]
In Sonsorolese, there are 19 consonants. These consonants are: /p/, /b/, /t/, /d/, /c/, /k/, /ɡ/, /m/, /n/, /f/, /v/, /j/, /x/, /ɣ/, /r/, /w/, /s/, /ŋ/, and /ʟʲ/. [5]
Labial | Dental-Alveolar | Palatal | Velar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | |||||
Plosive | p | b | t | d | c | k | ɡ | |
Fricative | f | v | s | j | x | ɣ | ||
Continuant | w | r | ʟʲ | |||||
Sonsorolese has five vowels: /a/, /e/, /i/, /o/, and /u/. There are also diphthongs, including /ae/, /ai/, /ao/, and /au/. An example of the diphthong /ae/ is mae, which means "breadfruit". [5]
Voiceless vowels occur in three contexts: “as finals, after a consonant, after a full, generally long vowel, and before a consonant, when they are acoustically similar to falling diphthongs, after non-final consonants a furtive /i/ or /u/ produces palatalization or velarisation (respectively) of the consonants". [5] [ clarification needed ]
Sonsorolese is primarily a spoken language. Many of the sounds are like those in Tobian and Woleaian. A couple of dialects include the pronunciation of d, which is common at the beginning of words and similar to [ ð ]; r is pronounced as in Spanish; also, l is always pronounced with tongue touching the back roof of the mouth and sounds something like a combination of the [ɡ] and [l] sounds. For that reason, some Sonsorolese prefer to spell their els as ⟨ɡl⟩. As in Woleaian, voiceless vowels are usually found at the end of Sonsorolese words. For example, in Dongosaro, the native name for Sonsorol island, the final -o is voiceless. [4]
Written documents in Sonsorolese include the Constitution of Sonsorol State and certain parts of the Bible. [4] However, there seems to be a confusion regarding the Bible since there seems not to be a distinction between Tobian and Sonsorolese. [ citation needed ]
There is full reduplication in the Sonsorol language. E.g. 'orange' = hulu, 'oranges' = huluhulu.
The numeral system of Sonsorolese is base-10. The numeral system can go up to 1,000, which is "da ngaladi". [3]
Mingrelian or Megrelian is a Kartvelian language spoken in Western Georgia, primarily by the Mingrelians. The language was also called Kolkhuri in the early 20th century. Mingrelian has historically been only a regional language within the boundaries of historical Georgian states and then modern Georgia, and the number of younger people speaking it has decreased substantially, with UNESCO designating it as a "definitely endangered language".
Osage is a Siouan language that is spoken by the Osage people of the U.S. state of Oklahoma. Their original territory was in present-day Missouri and Kansas but they were gradually pushed west by European-American pressure and treaties.
Tobian is the language of Tobi, one of the Southwest Islands of Palau, and the main island of Hatohobei state. Tobian is a Micronesian language spoken by approximately 150 people, about 22 are native speakers. The speakers are located in either the island of Tobi or in Echang, a hamlet of Koror, the former capital of Palau. Tobian and Sonsorolese are very close, and appear to be gradually merging towards a new dialect called "Echangese". Earlier in the 20th century, about 1000 people lived on the island. Shortly before and during the First World War, those numbers dropped severely due to an abundance of disease.
The Micronesians or Micronesian peoples are various closely related ethnic groups native to Micronesia, a region of Oceania in the Pacific Ocean. They are a part of the Austronesian ethnolinguistic group, which has an Urheimat in Taiwan.
Kobon is a language of Papua New Guinea. It has somewhere around 90–120 verbs.
Old English phonology is necessarily somewhat speculative since Old English is preserved only as a written language. Nevertheless, there is a very large corpus of the language, and the orthography apparently indicates phonological alternations quite faithfully, so it is not difficult to draw certain conclusions about the nature of Old English phonology.
Dhatki, also known as Dhatti, Thari, is a dialect continuum or cluster/series of smaller dialects all mixed of Sindhi and Marwari with varying proportions, the Indo-Aryan Languages of the Indo-European language family.
Giimbiyu is an extinct Aboriginal Australian language isolate once spoken by the Giimbiyu people of northern Australia.
The Nukuoro language is a Polynesian Outlier language, spoken by about 1,200 people on Nukuoro Atoll and on Pohnpei, two islands of Pohnpei State within the Federated States of Micronesia. Nukuoro is a remote coral atoll with a population of about 150, where the primary language is Nukuoro. An additional several hundred Nukuoro speakers live in Kolonia, Pohnpei, with smaller diaspora communities elsewhere in Micronesia and in the United States. Most Nukuoro speakers, particularly those that live away from Nukuoro Atoll, are multilingual in Pohnpeian and/or English; some older Nukuoro speakers also know German or Japanese.
Mouk-Aria is an Austronesian language spoken by about 600 individuals along coastal West New Britain Province, Papua New Guinea on the island of New Britain.
Unlike many languages, Icelandic has only very minor dialectal differences in sounds. The language has both monophthongs and diphthongs, and many consonants can be voiced or unvoiced.
Sonsorol is one of the sixteen states of Palau. The inhabitants speak Sonsorolese, a local Chuukic language, and Palauan.
Qaqet, or Baining, is a non-Austronesian language from the Baining family spoken in East New Britain Province on the island of New Britain, Papua New Guinea.
Afenmai (Afemai), Yekhee, or Iyekhe, is an Edoid language spoken in Edo State, Nigeria by Afenmai people. Not all speakers recognize the name Yekhee; some use the district name Etsako.
Binandere is a Papuan language spoken in the "tail" of Papua New Guinea.
Satawalese is a Micronesian language of the Federated States of Micronesia. It is nearly mutually intelligible with Mortlockese and Carolinian.
Tungag, or Lavongai, is an Austronesian language of New Ireland Province, Papua New Guinea, localized New Hanover, the native name of which is Lavongai.
Iduna is an Austronesian language spoken on Goodenough Island of Milne Bay Province of Papua New Guinea.
This article covers the phonology of the Orsmaal-Gussenhoven dialect, a variety of Getelands spoken in Orsmaal-Gussenhoven, a village in the Linter municipality.
Niʻihau dialect is a dialect of the Hawaiian language spoken on the island of Niʻihau, more specifically in its only settlement Puʻuwai, and on the island of Kauaʻi, specifically near Kekaha, where descendants of families from Niʻihau now live. Today, the Niʻihau dialect is taught in Ke Kula Niihau O Kekaha.