Rukai | |
---|---|
Drekay | |
Native to | Taiwan |
Region | Pingtung County Kaohsiung County Taitung County |
Ethnicity | Rukai |
Native speakers | 10,500 (2002) [1] |
Austronesian
| |
Dialects |
|
Latin script (Rukai alphabet) | |
Language codes | |
ISO 639-3 | dru |
Glottolog | ruka1240 |
Linguasphere | 30-HAA-a |
Distribution of the Rukai language (in pink) on the island of Taiwan | |
Rukai is classified as Vulnerable by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger | |
Rukai is a Formosan language spoken by the Rukai people in Taiwan. It is a member of the Austronesian language family. The Rukai language comprises six dialects, which are Budai, Labuan, Maga, Mantauran, Tanan and Tona. The number of speakers of the six Rukai dialects is estimated to be about 10,000. Some of them are monolingual. There are varying degrees of mutual intelligibility among the Rukai dialects. Rukai is notable for its distinct grammatical voice system among the Formosan languages.
Paul Jen-kuei Li considers Rukai to be the first language to have split from the Proto-Austronesian language. Below are the estimated divergence dates of various Formosan languages from Li (2008:215). [2]
Classifications by various scholars[ who? ] repeatedly find that Rukai is one of the, and often the, most divergent of the Austronesian languages. It is therefore prime evidence for reconstructing Proto-Austronesian.[ clarification needed ] Ross (2009) notes that to date, reconstructions had not taken Rukai into account, and therefore cannot be considered valid for the entire family.
Rukai is unique for being the only Formosan language without a focus system. [3]
Tanan Rukai is also the Formosan language with the largest consonant inventory, with 23 consonants and 4 vowels having length contrast. [4] Tanan Rukai also makes an animate/inanimate instead of a personal/non-personal one as most other Formosan languages do.
Mantauran is one of the most divergent dialects. Li (2001) classifies them as follows: [5]
According to Zeitoun (2007:4), there are a total of 6 Rukai dialects spoken in 12 different villages.
Dialect | Autonym | Village | Township |
---|---|---|---|
Tanan | Taromak | Tunghsin 東興 | Peinan Township, Taitung County |
Labuan | Laboa(n) | Tawu 大武 | Wutai Township, Pingtung County |
Talamakao | Chinye | Wutai Township, Pingtung County | |
Budai | Vedrai | Wutai 霧臺 | Wutai Township, Pingtung County |
Kucapungan | Haocha 好茶 | Wutai Township, Pingtung County | |
Adiri | Ali 阿禮 | Wutai Township, Pingtung County | |
Kalramomodhesae | Chiamu 佳暮 | Wutai Township, Pingtung County | |
Kinulan | Chulu 吉露 | Wutai Township, Pingtung County | |
Maga | Teldrɨka | Maolin 茂林 | Maolin Township, Kaohsiung County |
Tona | Kongadavane | Tona 多納 | Maolin Township, Kaohsiung County |
Mantauran | 'oponoho | Wanshan 萬山 | Maolin Township, Kaohsiung County |
Together, Maga, Tona, and Mantauran are also known as the "Lower Three Villages." Rukai have also recently in Sandimen Township and southern Sanhe Village, Majia Township, where there are many Paiwan. [6] Sanhe Village is also where the Budai Rukai originally lived in before they relocated to Wutai Township in the mid-1900s.
Most Rukai dialects have four vowels and retroflex and interdental consonants.
Budai Rukai [6] has four vowels, /iəau/. Words ending phonemically in a consonant add an echo vowel, one of /iəu/, which unlike morphophonemic vowels is often lost in derivation. /ə/ is used when the last vowel of the stem is /a/.
Labial | Dental | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | ||||
Stop | voiceless | p | t | k | |||
voiced | b | d | ɖ | g | |||
Affricate | t͡s | ||||||
Fricative | voiceless | θ | s | ||||
voiced | v | ð | |||||
Trill | r | ||||||
Approximant | w | l | ɭ | j |
Due to influence from Paiwan and Chinese, younger speakers sometimes pronounce /ð/ as [z], and in Tanan Rukai, younger speakers may merge /θ/ into /s/.
In Mantauran Rukai, the voiced stops have spirantized: *b to /v/, *d and *ɖ to /ð/, and *g to /h/.
The following table displays the consonant inventory of Mantauran Rukai, with written representations that differ from their IPA representations given in angle brackets (Zeitoun 2007):
Labial | Dental | Alveolar | Retroflex | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ ⟨ng⟩ | |||
Stop | p | t | k | ʔ ⟨’⟩ | ||
Affricate | ts ⟨c⟩ | |||||
Fricative | v | ð ⟨dh⟩ | s | h | ||
Trill | r | |||||
Approximant | l | ɭ ⟨lr⟩ |
This section may be confusing or unclear to readers.(February 2014) |
Basic Mantauran Rukai syllables take on a basic (C)V structure, with words usually ranging from 2 to 4 syllables long (Zeitoun 2007). There are four morphological processes.
The following reduplication patterns occur in Budai Rukai (Austronesian Comparative Dictionary).
In Budai Rukai, reduplication of a bound stem can also be used to create certain basic nouns and verbs, such as 'thunder,' 'mountain,' and 'to scrape' (Austronesian Comparative Dictionary).
Based on an analysis of the Budai (Kucapungan) dialect, Rukai is said to be unusual among Formosan languages for having a dichotomous active-passive voice system, (Chen & Sung, 2005) [7] which may include voices such agent, patient, locative, or instrumental focus. Stan Starosta considers this to be an indication that Rukai is the first offshoot of the Austronesian language family (Zeitoun, 2007). However, this dichotomy has been challenged (Chen, 2005). [8]
Unlike most other Formosan languages, Rukai has an accusative case-marking system instead of an ergative one typical of Austronesian-aligned languages (Zeitoun 2007). There are two types of clauses in Mantauran Rukai:
Complementalization can take on four strategies (Zeitoun 2007).
Definite objects can be topicalized in both active and passive sentences.
Below are some Mantauran Rukai function words from Zeitoun (2007).
Zeitoun (2007) distinguishes eleven word classes in Mantauran Rukai:.
Below are some Mantauran Rukai verb affixes from Zeitoun (2007).
Below are Rukai pronouns from Zeitoun (1997). [9] Note that Mantauran Rukai pronouns are usually bound.
Type of Pronoun | Topic | Nominative | Oblique | Genitive | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1st person | singular | iɭaə | -ɭao, nao- | -i-a-ə | -li | |
plural | exclusive | inamə | -nai | -i-nam-ə | -nai | |
inclusive | imitə, ita | -mita, -ta | -i-mit-ə | -ta | ||
2nd person | singular | imiaʔə | -moʔo | i-miaʔ-ə | -ʔo | |
plural | inomə | -nomi | -i-nom-ə | -nomi | ||
3rd person | visible | singular | ana | – | -i-n-ə | -(n)i |
plural | ana-lo | – | -i-l-i-n-ə | -l-i-ni | ||
not visible | singular | ðona | – | -i-ð-ə | -ða | |
plural | ðona-lo | – | -i-l-i-ð-ə | -l-i-ða |
Type of Pronoun | Topic | Nominative | Oblique | Genitive | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1st person | singular | kunaku | -(n)aku, naw- | nakuanə | -li | |
plural | exclusive | kunai | -nai | naianə | -nai | |
inclusive | kuta | -ta | mitaanə | -ta | ||
2nd person | singular | kusu | -su | musuanə | -su | |
plural | kunumi | -numi, -nu | numianə | -numi | ||
3rd person | visible | singular | kuini | – | inianə | -ini |
plural | kuini | – | inianə | -ini | ||
not visible | singular | kuiɖa | – | – | – | |
plural | kuiɖa | – | – | – |
Type of Pronoun | Topic | Nominative | Oblique | Genitive | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1st person | singular | i kɨkɨ | ku-, kɨkɨ | ŋkua | -li | |
plural | exclusive | i knamɨ | namɨ-, knamɨ | nmaa | -namɨ | |
inclusive | i miti | ta-, miti | mitia | -ta | ||
2nd person | singular | i musu | su-, musu | sua | -su | |
plural | i mumu | mu-, mumu | mua | -mu | ||
3rd person | visible | singular | i kini | kini | nia | -ini |
plural | i kini | kini | nia | -ini | ||
not visible | singular | i kiɖi | kiɖi | ɖia | -ɖa | |
plural | i kiɖi | kiɖi | ɖia | -ɖa |
The list of Budai Rukai affixes below is sourced from Chen (2006:199-203). [6]
Prefixes
Suffixes
Infixes
Circumfixes
Compound (Multiple) Affixes
The following list of Mantauran Rukai affixes is sourced from Zeitoun (2007).
The following list of Budai Rukai affixes is sourced from the Comparative Austronesian Dictionary (1995).
The Formosan languages are a geographic grouping comprising the languages of the indigenous peoples of Taiwan, all of which are Austronesian. They do not form a single subfamily of Austronesian but rather up to nine separate primary subfamilies. The Taiwanese indigenous peoples recognized by the government are about 2.3% of the island's population. However, only 35% speak their ancestral language, due to centuries of language shift. Of the approximately 26 languages of the Taiwanese indigenous peoples, at least ten are extinct, another four are moribund, and all others are to some degree endangered.
Paiwan is a native language of Taiwan, spoken by the Paiwan, a Taiwanese indigenous people. Paiwan is a Formosan language of the Austronesian language family. It is also one of the national languages of Taiwan.
The Bunun language is spoken by the Bunun people of Taiwan. It is one of the Formosan languages, a geographic group of Austronesian languages, and is subdivided in five dialects: Isbukun, Takbunuaz, Takivatan, Takibaka and Takituduh. Isbukun, the dominant dialect, is mainly spoken in the south of Taiwan. Takbunuaz and Takivatan are mainly spoken in the center of the country. Takibaka and Takituduh both are northern dialects. A sixth dialect, Takipulan, became extinct in the 1970s.
Seediq, also known as Sediq, Taroko, is an Atayalic language spoken in the mountains of Northern Taiwan by the Seediq and Taroko people.
Kavalan was formerly spoken in the Northeast coast area of Taiwan by the Kavalan people (噶瑪蘭). It is an East Formosan language of the Austronesian family.
Tsou is a divergent Austronesian language spoken by the Tsou people of Taiwan. Tsou is a threatened language; however, this status is uncertain. Its speakers are located in the west-central mountains southeast of the Chiayi/Alishan area in Taiwan.
The Puyuma language or Pinuyumayan, is the language of the Puyuma, an indigenous people of Taiwan. It is a divergent Formosan language of the Austronesian family. Most speakers are older adults.
Thao, also known as Sao, is the nearly extinct language of the Thao people, an indigenous people of Taiwan from the Sun Moon Lake region in central Taiwan. It is a Formosan language of the Austronesian family; Barawbaw and Shtafari are dialects.
Pazeh and Kaxabu are dialects of an extinct language of the Pazeh and Kaxabu, neighboring Taiwanese indigenous peoples. The language was Formosan, of the Austronesian language family. The last remaining native speaker of the Pazeh dialect died in 2010.
Saaroa or Lhaʼalua is a Southern Tsouic language spoken by the Saaroa (Hla'alua) people, an indigenous people of Taiwan. It is a Formosan language of the Austronesian family.
Symmetrical voice, also known as Austronesian alignment, the Philippine-type voice system or the Austronesian focus system, is a typologically unusual kind of morphosyntactic alignment in which "one argument can be marked as having a special relationship to the verb". This special relationship manifests itself as a voice affix on the verb that corresponds to the syntactic role of a noun within the clause, that is either marked for a particular grammatical case or is found in a privileged structural position within the clause or both.
Pohnpeian is a Micronesian language spoken as the indigenous language of the island of Pohnpei in the Caroline Islands. Pohnpeian has approximately 30,000 (estimated) native speakers living in Pohnpei and its outlying atolls and islands with another 10,000-15,000 (estimated) living off island in parts of the US mainland, Hawaii and Guam. It is the second-most widely spoken native language of the Federated States of Micronesia the first being Chuukese.
Yabem, or Jabêm, is an Austronesian language of Papua New Guinea.
Proto-Austronesian is a proto-language. It is the reconstructed ancestor of the Austronesian languages, one of the world's major language families. Proto-Austronesian is assumed to have begun to diversify c. 4000 BCE – c. 3500 BCE in Taiwan.
Siraya is a Formosan language spoken until the end of the 19th century by the indigenous Siraya people of Taiwan, derived from Proto-Siraya. Some scholars believe Taivoan and Makatao are two dialects of Siraya, but now more evidence shows that they should be classified as separate languages.
This article describes the personal pronoun systems of various Austronesian languages.
The Enggano language, or Engganese, is an Austronesian language spoken on Enggano Island off the southwestern coast of Sumatra, Indonesia.
Favorlang is an extinct Formosan language closely related to Babuza.
Mekéns (Mekem), or Amniapé, is a nearly extinct Tupian language of the state of Rondônia, in the Amazon region of Brazil.
Yami language, also known as Tao language, is a Malayo-Polynesian language spoken by the Tao people of Orchid Island, 46 kilometers southeast of Taiwan. It is a member of the Ivatan dialect continuum.