Seediq language

Last updated
Kari Seediq
Taroko
Native to Taiwan
Regioncentral, eastern, and coastal
Ethnicity Seediq, Taroko
Native speakers
20,000 (2008) [1]
Austronesian
Language codes
ISO 639-3 trv
Glottolog taro1264
ELP Seediq
Linguasphere 30-AAB
Lang Status 80-VU.svg
Taroko is classified as Vulnerable by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

Seediq, also known as Sediq, Taroko, is an Atayalic language spoken in the mountains of Northern Taiwan by the Seediq and Taroko people.

Contents

Subdivisions

Seediq consists of three main dialects (Tsukida 2005). Members of each dialect group refer to themselves by the name of their dialect, while the Amis people call them "Taroko."

  1. Truku (Truku) – 20,000 members including non-speakers. The Truku dialect, transcribed 德路固 Délùgù in Chinese.
  2. Toda (Tuuda) – 2,500 members including non-speakers.
  3. Tgdaya (Tkdaya, Paran) – 2,500 members including non-speakers.

Phonology

In Seediq there are 19 consonant phonemes and 4 vowel phonemes. Among these, there are two velar fricatives, one voiceless and the other voiced, and a uvular stop. In both labial and alveolar plosive series, voice opposition is contrastive; velar and uvular series, however, only display voiceless sounds. The alveolar affricate has a marginal phonological status and is found in some interjections (such as teʼcu! "what a mess!"), loanwords and non-finite verbal forms with the gerund prefix cese- (Tsukida 2005: 292, 297).

Consonants in Seediq (Truku dialect) [2] [3]
Labial Alveolar Palatal Velar Uvular Glottal
Nasal m n ŋ ng
Plosive voiceless p t ( ɟ j) k q ʔ ʼ
voiced b d
Fricative voiceless s x h
voiced ɣ g
Affricate ( ts c)
Tap ɾ r
Glide l j y w

With the graphemes c and j the practical orthography indicates the palatal allophones of t and d respectively after i and y.

The vowels are the following:

Vowels in Seediq (Truku dialect) [2]
Front Central Back
Close i u
Mid ə e
Open a

Seediq also has three diphthongs, mainly ay [ai̯], aw [au̯] and uy [ui̯].

Seediq syllables have C, CV, or CVC structures, except for some interjections which have CVCC structures (e.g., saws, which is uttered when offering food to ancestors, and sawp, which is the sound of an object blown by the wind). Disyllabic words can take on the following structures:

Vowels in antepenultimate syllables are often /e/. The stressed syllable is usually the penultimate one, and is pronounced with a high pitch. In the Truku dialect stress is on the final syllable resulting in loss of first vowel in CVCCV and CVCCVC structures, for example compare: qduriq > pqdriqun, lqlaqi > lqlqian. In Taroko, up to six onset consonants are possible: CCCCCVC(VC), for example: tn'ghngkawas, mptrqdug, pngkrbkan, dmptbrinah.

Morphology

As other Austronesian languages, Seediq uses reduplication to convey grammatical functions, such as pluralization and reciprocal verb form derivation. There are two kinds of reduplication: one which involves only the first syllable of the stem, with structure Cə-CV(C), and one which involves the last pair of syllables of the stem excluding codas, having structure CəCə-CV(C)CV(C). Examples are:

qehuni

tree

"tree"

 

 

qe-qehuni

REDUP-tree

"trees"

(Cə-reduplication)

 

 

qehuni → qe-qehuni

tree {} REDUP-tree

"tree" {} "trees"

seʼdiq

person

"person"

 

 

sede-seʼdiq

REDUP-person

"people"

(CəCə-reduplication) [4]

 

 

seʼdiq → sede-seʼdiq

person {} REDUP-person

"person" {} "people"

Along with reduplication, there are also numerous prefixes and suffixes in Seediq that intervene to alter the meaning of words in derivational and inflectional processes. Affixes include:

  • -an: oblique case
  • ne-: something possessed by the prefixed noun

Clitics, unlike affixes, do not cause phonological alterations on their roots to which they are attached.

Verbs

Seediq verbs have three types of voices, which are in turn inflected for mood or aspect (Tsukida 2005:313). Nouns, however, do not inflect for voice.

  1. Agent voice – marked by -em- or its allomorphs me or Ø
  2. Goal voice
  3. Conveyance voice

There are four basic aspect/mood categories:

  1. Neutral – same as non-future/imperfective
  2. Perfect – marked by -en-
  3. Non-finite – bare stem
  4. Hortative (i.e., when advising someone) – marked by -a(y/nay)

The future is marked by me-, mpe-, mpe-ke-.

There are a total of five different verb classes (conjugation paradigms). Other verb forms include causatives, reciprocals, and reflexives. Serial verb constructions are also allowed.

Word classes

Truku Seediq has 11 word classes (Tsukida 2005:295).

Open classes
Closed classes

Like many other Formosan and Philippine languages, Seediq nouns and verbs behave similarly. Adjectives can be considered as a subcategory of verbs.

Syntax

The word order of Seediq is verb–object–subject (VOS), where S corresponds to the argument marked with absolutive case. This argument ordinarily occurs clause-finally, but may be followed by a topicalized ergative argument. Like many of its other Austronesian relatives, Seediq contains voice morphemes marked on the verb which indicate which of the verb's arguments (agent, patient, etc.) is treated as the subject and thus marked with absolutive case. In noun phrases, modifiers follow the head (Tsukida 2005:304). Unlike Tagalog and many other Philippine languages, there are no linkers connecting the heads and modifiers.

Clauses

There are three types of Seediq clauses (Tsukida 2005):

  1. Interjection clauses
  2. Basic clauses
  3. Existential/possessive clauses

Basic clauses have predicates (usually initial and consisting of single verbs, adjectives, or noun phrases), subjects, and optionally non-subject arguments and adjuncts.

Subjects can be recognized via (Tsukida 2005):

  1. Voice affix
  2. Clitic pronoun
  3. Quantifier floating
  4. Relativization
  5. Possessum demotion

Function words

Some function words are given below:

Deictics include (Tsukida 2009:132-133):

There are a total of six prepositions (Tsukida 2005:303):

Stative locatives (e.g., "on the mountain") do not take on any prepositions, but are rather placed directly after the verb without any additional marking.

Predicate extenders

Preverbal elements such as adverbs, demonstratives, and prepositions can be used to extend predicates. Below is a partial list of predicate extenders from Tsukida (2008:308).

  1. Extenders that require neutral verb forms
    1. wada – past
    2. ga(ga) – distal progressive
    3. niyi – proximal progressive
    4. gisu – progressive, state
    5. meha – future, "is going to do"
    6. (me-)teduwa – "be able to do"
    7. nasi – "if"
    8. na'a – "could have done something but did not
  2. Extenders that require non-finite verb forms
    1. 'asi ~ kasi – "at once, suddenly"
    2. pasi – "at once"
    3. kani – "one did not have to do something but did it"
    4. 'ini – negative
    5. 'iya – negative imperative
  3. Extenders that require future forms
    1. saw – "is/was about to do"
    2. rubang – "was about to do"
  4. Extenders that require future/perfect forms of verbs/nouns
    1. 'adi – negative
  5. Extenders that are combined with adjectives/nouns
    1. ma'a – "become"
  6. Extenders without specific requirements
    1. pekelug – "just"
    2. dima – "already"
    3. hana – "at last"
    4. 'ida – "surely"
    5. ya'a – uncertainty
    6. wana – only
    7. 'ana – "even"
    8. ma – "why"
    9. 'alung ~ 'alaw ~ 'arang – "as is expected"
    10. pida – exactly
    11. lengu – "planned to do..."
    12. binaw – confirmation
    13. 'atih – "at the last moment," "nearly"
    14. seperang – "purposefully, on purpose"

Pronouns

Truku Seediq personal pronouns
Type of
pronoun
DirectObliqueIndependent
possessive
SubjectGenitive
1s.yakukenan(ne-)naku=ku=mu
2s.isusunan(ne-)nisu=su=su
3s.hiyahiyaanne-hiya=na
1p. (incl.)'itatenan(ne-)nita=ta=ta
1p. (excl.)yamimenani(ne-)nami=nami=nami
2p.yamumunan(ne-)namu=namu=namu
3p.dehiyadehiyaanne-dehiya-=deha

Numerals

The cardinal numbers are: [6]

  1. kingal
  2. deha
  3. teru
  4. sepat
  5. rima
  6. mataru
  7. mpitu
  8. maspat
  9. mengari
  10. maxal

Other numerals and numeral-related affixes (Tsukida 2005:297):

Related Research Articles

Mbula is an Austronesian language spoken by around 2,500 people on Umboi Island and Sakar Island in the Morobe Province of Papua New Guinea. Its basic word order is subject–verb–object; it has a nominative–accusative case-marking strategy.

<span class="mw-page-title-main">Masbateño language</span> Bisayan language spoken in the Philippines

Masbateño or Minasbate is a member of Central Philippine languages and of the Bisayan subgroup of the Austronesian language family spoken by more than 724,000 people in the province of Masbate and some parts of Sorsogon in the Philippines. Masbatenyo is the name used by the speakers of the language and for themselves, although the term Minásbate is sometimes also used to distinguish the language from the people. It has 350,000 speakers as of 2002, with 50,000 who speak it as their first language. About 250,000 speakers use it as their second language.

<span class="mw-page-title-main">Taroko people</span> Indigenous Taiwanese ethnic group

The Taroko people, also known as Truku people, are an Indigenous Taiwanese people. Taroko is also the name of the area of Taiwan where the Taroko reside. The Executive Yuan, Republic of China has officially recognized the Taroko since 15 January 2004. The Taroko are the 12th aboriginal group in Taiwan to receive this recognition.

<span class="mw-page-title-main">Bunun language</span> Formosan language of Taiwan

The Bunun language is spoken by the Bunun people of Taiwan. It is one of the Formosan languages, a geographic group of Austronesian languages, and is subdivided in five dialects: Isbukun, Takbunuaz, Takivatan, Takibaka and Takituduh. Isbukun, the dominant dialect, is mainly spoken in the south of Taiwan. Takbunuaz and Takivatan are mainly spoken in the center of the country. Takibaka and Takituduh both are northern dialects. A sixth dialect, Takipulan, became extinct in the 1970s.

Dulong or Drung, Derung, Rawang, or Trung, is a Sino-Tibetan language in China. Dulong is closely related to the Rawang language of Myanmar (Burma). Although almost all ethnic Derung people speak the language to some degree, most are multilingual, also speaking Burmese, Lisu, and Mandarin Chinese except for a few very elderly people.

Bardi is an endangered Australian Aboriginal language in the Nyulnyulan family, mutually intelligible with Jawi and possibly other dialects. It is spoken by the Bardi people at the tip of the Dampier peninsula and neighbouring islands. There are few fluent speakers in the 21st century, but efforts are being made to teach the Bardi language and culture at at least one school.

<span class="mw-page-title-main">Kavalan language</span> East Formosan language of Taiwan

Kavalan was formerly spoken in the Northeast coast area of Taiwan by the Kavalan people (噶瑪蘭). It is an East Formosan language of the Austronesian family.

<span class="mw-page-title-main">Amis language</span> East Formosan language of Taiwan

Amis is a Formosan language of the Amis, an indigenous people living along the east coast of Taiwan. Currently the largest of the Formosan languages, it is spoken from Hualien in the north to Taitung in the south, with another population in the Hengchun Peninsula near the southern end of the island, though the northern varieties are considered to be separate languages.

<span class="mw-page-title-main">Tsou language</span> Austronesian language

Tsou is a divergent Austronesian language spoken by the Tsou people of Taiwan. Tsou is a threatened language; however, this status is uncertain. Its speakers are located in the west-central mountains southeast of the Chiayi/Alishan area in Taiwan.

<span class="mw-page-title-main">Rukai language</span> Formosan language spoken in Taiwan

Rukai is a Formosan language spoken by the Rukai people in Taiwan. It is a member of the Austronesian language family. The Rukai language comprises six dialects, which are Budai, Labuan, Maga, Mantauran, Tanan and Tona. The number of speakers of the six Rukai dialects is estimated to be about 10,000. Some of them are monolingual. There are varying degrees of mutual intelligibility among the Rukai dialects. Rukai is notable for its distinct grammatical voice system among the Formosan languages.

Thao, also known as Sao, is the nearly extinct language of the Thao people, an indigenous people of Taiwan from the Sun Moon Lake region in central Taiwan. It is a Formosan language of the Austronesian family; Barawbaw and Shtafari are dialects.

<span class="mw-page-title-main">Pazeh language</span> Northwest Formosan language of Taiwan

Pazeh and Kaxabu are dialects of an extinct language of the Pazeh and Kaxabu, neighboring Taiwanese indigenous peoples. The language was Formosan, of the Austronesian language family. The last remaining native speaker of the Pazeh dialect died in 2010.

Kanakanavu is a Southern Tsouic language spoken by the Kanakanavu people, an indigenous people of Taiwan. It is a Formosan language of the Austronesian family.

<span class="mw-page-title-main">Saaroa language</span> Austronesian language spoken in Taiwan

Saaroa or Lhaʼalua is a Southern Tsouic language spoken by the Saaroa (Hla'alua) people, an indigenous people of Taiwan. It is a Formosan language of the Austronesian family.

This article provides a grammar sketch of the Nawat or Pipil language, an endangered language spoken by the Pipils of western El Salvador and Nicarao people of Nicaragua. It belongs to the Nahua group within the Uto-Aztecan language family. There also exists a brief typological overview of the language that summarizes the language's most salient features of general typological interest in more technical terms.

Paamese, or Paama, is the language of the island of Paama in Northern Vanuatu. There is no indigenous term for the language; however linguists have adopted the term Paamese to refer to it. Both a grammar and a dictionary of Paamese have been produced by Terry Crowley.

Grass Koiari (Koiali) is a Papuan language of Papua New Guinea spoken in the inland Port Moresby area. It is not very close to the other language which shares its name, Mountain Koiali. It is considered a threatened language.

Belait, or Lemeting, is a Malayo-Polynesian language of Brunei and neighbouring Malaysia. It is spoken by the Belait people who mainly reside in the Bruneian Belait District. There were estimated to be 700 speakers in 1995.

Neverver (Nevwervwer), also known as Lingarak, is an Oceanic language. Neverver is spoken in Malampa Province, in central Malekula, Vanuatu. The names of the villages on Malekula Island where Neverver is spoken are Lingarakh and Limap.

Yami language, also known as Tao language, is a Malayo-Polynesian language spoken by the Tao people of Orchid Island, 46 kilometers southeast of Taiwan. It is a member of the Ivatan dialect continuum.

References

  1. Kari Seediq at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. 1 2 Tsukida 2005 , p. 293.
  3. Hsu 2008 , pp. 6–9.
  4. Tsukida 2005, pp. 294–295
  5. Tsukida, Naomi. セデック語(台湾)の文法 (in Japanese). pp. 132–133.
  6. Campbell, W. (1915). Sketches from Formosa. London: Marshall Brothers. p. 43. Here are the ten numerals : Khial, Dahah, Turuh, Supat, Rimah, Maturuh, Mapitah, Mashupat, Mugarih, Machal.

Further reading