Theatre of Bangladesh

Last updated

Theatre in Bangladesh is believed to have its origin in the 4th century AD in the form of Sanskrit drama. The conquest of Bengal by the Gupta dynasty led the ingress of the northern Indian culture into the ancient Bangladeshi culture which eventually introduced the tradition of theatre in Bangladesh. At present, apart from the Sanskrit theatre, the influence of the European theatre and the indigenous folk culture can also be seen in the theatre art of Bangladesh.

Contents

Sanskrit theatre

Through the conquest of Bengal by the Guptas, the culture of ancient Bangladesh assimilated the Aryan culture of the northern India and got heavily influenced by it. At that time, theatre activities, which was in form of Sanskrit theatre, was generally practised by the urban folks. The vigorous trade by the local people led to the rise of some urban areas which were home to the art and cultural centre of ancient Bangladesh. Lokananda is believed to be a popular play from this period which was structured in four acts with a prologue and was written by Chandragomin. [1]

The close political integration of many parts of ancient Bangladesh with the Aryan culture carried on through the 8th century. During this period, emperors like Bhaskaravarman, Yashovarman, Lalitaditya greatly influenced the Sanskrit theatre movement in the region. However, the theatre activities in this period witnessed the greatest patronage by Harshavardhana. According to the Kashmiri poet Kalhana, there was a great theatre dancer named Kamala in the ancient kingdom of Pundravardhana, now a part of northern Bangladesh. During the Pala rule (8th to 12th century), Bikrampur was the centre of a thriving Sanskrit theatre tradition in Bangladesh. This development of Sanskrit theatre also flourished during the Sena rule. [2]

The tradition of Sanskrit theatre witnessed a major impediment through the arrival of Muslim rule in the early 13th century. Few theatre activities are recorded from this period which were mostly supported by some Hindu feudal lords. Raja Lakshmana Manikya of Bhulua was a great patron of Sanskrit theatre of this period. [3]

Folk theatre

The term Folk theatre encompasses all forms of theatre which originated in the geographical region of Bangladesh. Unlike the Sanskrit theatre, the folk theatre was always in direct contact with the people and was often created and supported by them. However, it was not closed to the refined techniques of the Sanskrit theatre. In the folk theatre, the performers include actors, dancers, singers, musicians, and puppeteers (both male and female). Their performance is not restricted to dialogue in prose but is comprehensive and wide-ranging. It includes any one or more of the following elements: (i) dance, (ii) instrumental music and (iii) speech rendered in prose, verse or lyric, either in the form of narration or that of dialogue. The folk theatre of Bangladesh has developed in distinct forms, which can be loosely categorised into (i) the Narrative, (ii) the Song-and-Dance, (iii) the Processional, and (iv) the Supra-personae. [4]

Narrative forms

In the narrative forms of theatre, the lead-narrator (gayen) describes an event, portrays various characters related to the event and enacts the action, all in the third person. While engaged as described above, s/he partly speaks his/her lines in prose, partly recites in verse, and partly sings his/her story. S/he is assisted by the choral singers-cum-musicians (dohars), who employ musical instruments (Mridanga and Mandira) and sing choral passages. The gayen carries a chamar (whisk) in religious performances and occasionally dances while singing. Usually, the performer makes effective use of vocal inflections and physical gestures in his/her portrayal of the characters. Sometimes s/he also readjusts his/her basic costume, and uses a few props to make the portrayal more effective. [5]

Song-and-dance forms

A song-and-dance performance (nata-gita) is characterised by dances rendered by performers enacting characters while singing their lines or dancing silently to songs sung by a group of choral singers and musicians. [6]

Supra-personae forms

The masked dance of the Gombhira festival was originally an ancient shamanist or spirit cult performance of the Koch community. By the 9th century, the Tantric Buddhism in Bangladesh assimilated the performance to evolve their own forms of masked dance, which were similar to Astamatrika Dance, Mahakali Pyayakhan, Devi Pyayakhan (Kathmandu, Nepal) and Tibetan Buddhist masked dances. These dances were performed in the Buddhist monasteries during religious festivals, very much as in Tibetan and Nepalese practice. These performances were given at the year-ending celebration of Chaitra Sangkranti and were given after processional performances. [7]

By the end of the 12th century, when Tantric Saivism in Bangladesh had assimilated decaying Tantric Buddhism, Buddhist masked dances were also adapted to give rise to Mahakali Pyayakhan, Devi Pyayakhan and similar dances. Tantric Saivite masked dances in Bangladesh, unlike those of Kathmandu Valley (Nepal), decayed because of Muslim conquest. What remains today can be seen in Mukho Nacha, Kali Kach, Gambhira festival and Sang Jatra. [8]

Performance with scroll painting

The existence of patuya sangit (performances with scroll paintings) in ancient Bangladesh is confirmed by two sources: Yamapattika as referred to in Harshacharita (7th century AD) and scroll painting of the Santals. Banabhatta (the court-poet of Harsavardhan) in his Harshacharita briefly describes a popular performance of Yamapattaka witnessed by Harsavardhan on his way back to the capital after he learnt of the death of his brother. It was given by a performer with the help of a scroll-painting showing Yama, the King of the Underworld. On the other hand, recent ethnographic studies have shown that the Santal people have among them a type of scroll painting representing the origin of life (Ko Reyak Katha) and the passage of the dead from the mortal world to the life beyond (Chaksudan Pat). These too point to the ancient origin of Patuya Gan performances in Bangladesh. In the medieval period, scroll painting performances eulogising Ramachandra, Krishna, Manasa, Chandi were extremely popular. By the 18th century, scroll-painting performances gained popularity even among the Muslims, as evinced by Gazir Pat (scroll-painting performances eulogising Pir Gazi), which can still be seen in Bangladesh today. [9]

Puppet theatre

It is not known when puppet theatre was introduced in Bangladesh. The earliest extant literary evidence of the existence of the form in Bangladesh is a couplet in Yusuf Zulekha (1391–1410). As signified there, these performances were given with the help of string puppets. It is possible that orally composed tales of gods and goddesses, such as those of Krishna, Rama, Manasa etc., were produced in these performances. Mukunda Chakravarti's Chandimangal (1555–56) and Krishnadasa Kaviraja's Chaitanya Charitamrita (c 1560–80) definitely point to the existence of puppet theatre during this period. Judging by the popularity of cults and the existing tradition among current performers, it could be safely assumed that these were related to Krishna, Rama, Manasa, Chandi and Chaitanya. No Islamic narrative ever seems to have been performed by puppets in Bangladesh. String puppets still exist in Bangladesh today. [10]

Processional Forms

Processional performances are characterised by the use of tableaux, music, song and dance, all of which form a part of large processions (jatra) attended by adherents of a particular religious faith. In many ways, these performances hold the key to the history of indigenous theatre because they brought together all the three types discussed above, to give birth to jatra, the most popular form of the indigenous theatre which can claim to be indeed the national theatre idiom. [11]

European influence

Political and economic measures undertaken by the English colonisers from 1757 onwards led to the Bengali Renaissance in the early 19th century, which affected all aspects of intellectual pursuits in Bangladesh. Its immediate effect was a bifurcation of society into the rural and urban cultures. The elitist urban culture and the European theatre of the economically powerful minority fashioned itself around European models. It demonstrated tremendous vitality, opened new directions, but, as in most cases, also lost touch with the majority and their rural culture. The indigenous theatre, which in most cases remained a part of the rural culture, has failed to meet the demands of the 21st century life in Bangladesh and a process of fossilisation has already set in. On the other hand, the European theatre has been dynamic because the elite urban intelligentsia, who have been responding to the needs of urban spectators, have sustained it. Inception of the European theatre in Bangladesh or erstwhile East Bengal took place in 1855 with a performance of Svarna Sharnkhal by Durgadas Kar at Barisal. [12]

Theatre during East Pakistan period

Until 1947, the theatre of the urban elite in Bengal was centred in Calcutta, the economic and political seat of power of 19th century India. With the creation of Pakistan, Dhaka gained importance as the urban cultural centre of eastern Bengal which later turned into East Pakistan. The theatre of the new country was slowly but decisively moving towards polarisation of two opposing camps: (i) the religion-based nationalists and (ii) the language-based nationalists. The religion-based trend was dominant in the urban areas outside Dhaka. It sought to glorify Islamic history through historical plays on Muslim rulers of the Middle East, India and Bengal, and the independence struggle of Pakistan. Akbaruddin, Ibrahim Khan and Ibrahim Khalil are some of the most prominent playwrights of this trend. The second trend was dominant mainly in Dhaka city and playwrights belonging to this trend were also linked with Dhaka University-based play productions. This trend was pioneered by Natyaguru Nurul Momen. He wrote, published, directed, enacted, broadcast and staged the earliest couple of plays which were secular, non-communal, progressive and international in their themes and plots. The Natyaguru, Nurul Momen's first play 'Rupantor'(Transformation) was a 1942 play which propounded the cause of women's lib and empowerment at a time when even the western world wasn't vocal enough about equal rights for women. Some other important playwrights who followed Natyaguru Nurul Momen in this trend include Shawkat Osman, Askar Ibne Shaikh, Jasimuddin and Munier Chowdhury.

Theatre in post independence period

Theatre was possibly the most forceful and exuberant expression of post-liberation Bangladesh. Numerous non-professional theatre groups were formed all over the country, modelled after the group theatre movement in post-Nabanna Calcutta. The most important among these in Dhaka city were Theatre (established February 1972), Nagarik Natya Sampraday (established 1968, first performance August 1972), Natyachakra (established August 1972), Aranyak Natyadal (established 1972), Dhaka Theatre (established July 1973) and, in Chittagong, Theatre '73 (established 1973), ‘’Tirjak Nattyagoshthi’’ (Established May 1974) and Arindam (established September 1974). The range of texts performed by the groups varied widely, from Euro-American plays to contemporary originals written by group members themselves. A completely new set of playwrights appeared, important among whom were Abdullah al Mamun, Mamunur Rashid, Syed Shamsul Huq, Selim Al Deen, Mumtazuddin Ahmed, Rabiul Alam, S M Solaiman, Abdullahel Mahmud, Mannan Heera, Malay Bhowmick, Azad Abul Kalam and Saymon Zakaria.

The first-ever Bangladesh International Theatre Festival was held at Dhaka’s Shilpakala Academy in June 2019, featuring a host of local works, along with plays from six other countries. [13]

Significance

The culture of theatre has great significance in the history as well as the daily lives of Bangladeshis. The theatre performances had vehemently inspired the independence movements during the British rule in Bangladesh. It also had great impact in the Bengali language movement. The language-based nationalists during the East Pakistan period played an important role in this regard. Kabar written by Munier Chowdhury is a famous play based on the language movement. The theatre performances also significantly influenced the independence struggle of Bangladesh. At present, many NGOs use theatre as a forceful medium to create awareness for many social issues in the rural areas of Bangladesh.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Music of Bangladesh</span> Overview of music traditions of Bangladesh

The music of Bangladesh spans a wide variety of styles. Bangladesh claims some of the most renowned singers, composers and producers in Asia. Music has served the purpose of documenting the lives of the people and was widely patronized by the rulers. It comprises a long tradition of religious and regular song-writing over a period of almost a millennium.

Indian culture is the heritage of social norms and technologies that originated in or are associated with the ethno-linguistically diverse India, pertaining to the Indian subcontinent until 1947 and the Republic of India post-1947. The term also applies beyond India to countries and cultures whose histories are strongly connected to India by immigration, colonisation, or influence, particularly in South Asia and Southeast Asia. India's languages, religions, dance, music, architecture, food, and customs differ from place to place within the country.

<span class="mw-page-title-main">Pohela Boishakh</span> Bengali new year

Pohela Boishakh ) is the Bengali New Year celebrated on 14 April in Bangladesh and 15 April in the Indian states of West Bengal, Tripura, Jharkhand and Assam. It is a festival based on the spring harvest—which marks the first day of the new year in the official calendar of Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Wayang</span> Indonesian puppet theatre

Wayang, also known as wajang, is a traditional form of puppet theatre play originating from the Indonesian island of Java. Wayang refers to the entire dramatic show. Sometimes the leather puppet itself is referred to as wayang. Performances of wayang puppet theatre are accompanied by a gamelan orchestra in Java, and by gender wayang in Bali. The dramatic stories depict mythologies, such as episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata, as well as local adaptations of cultural legends. Traditionally, a wayang is played out in a ritualized midnight-to-dawn show by a dalang, an artist and spiritual leader; people watch the show from both sides of the screen.

Arts and architecture in India have had their course shaped by a synthesis of indigenous and foreign influences that have consequently shaped the course of the arts of the rest of Asia, since ancient times. Arts refer to paintings, architecture, literature, music, dance, languages and cinema. In early India, most of the arts were derived Vedic influences. After the birth of contemporary Hinduism, Jainism, Buddhism, and Sikhism arts flourished under the patronage of kings and emperors. The coming of Islam spawned a whole new era of Indian architecture and art. Finally the British brought their own Gothic and Roman influences and fused it with the Indian style. They have a culture infusion in their art.

<span class="mw-page-title-main">Islamic culture</span> Cultural practices common among various peoples of the Muslim world

Islamic culture or Muslim culture refers to the historic cultural practices that developed among the various peoples living in the Muslim world. These practices, while not always religious in nature, are generally influenced by aspects of Islam, particularly due to the religion serving as an effective conduit for the inter-mingling of people from different ethnic/national backgrounds in a way that enabled their cultures to come together on the basis of a common Muslim identity. The earliest forms of Muslim culture, from the Rashidun Caliphate to the Umayyad Caliphate and the early Abbasid Caliphate, was predominantly based on the existing cultural practices of the Arabs, the Byzantines, and the Persians. However, as the Islamic empires expanded rapidly, Muslim culture was further influenced and assimilated much from the Iranic, Caucasian, Turkic, Indian, Malay, Somali, Berber, and Indonesian cultures.

<span class="mw-page-title-main">Bengali literature</span> Texts composed in the Bengali language

Bengali literature denotes the body of writings in the Bengali language and which covers Old Bengali, Middle- Bengali and Modern Bengali with the changes through the passage of time and dynastic patronization or non-patronization. Bengali has developed over the course of roughly 1,300 years. If the emergence of the Bengali literature supposes to date back to roughly 650 AD, the development of Bengali literature claims to be 1600 years old. The earliest extant work in Bengali literature is the Charyapada, a collection of Buddhist mystic songs in Old Bengali dating back to the 10th and 11th centuries. The timeline of Bengali literature is divided into three periods: ancient (650–1200), medieval (1200–1800) and modern. Medieval Bengali literature consists of various poetic genres, including Hindu religious scriptures, Islamic epics, Vaishnava texts, translations of Arabic, Persian and Sanskrit texts, and secular texts by Muslim poets. Novels were introduced in the mid-19th century. Nobel laureate Rabindranath Tagore is the best known figure of Bengali literature to the world. Kazi Nazrul Islam, notable for his activism and anti-British literature, was described as the Rebel Poet and is now recognised as the National poet of Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Bengalis</span> Ethnic group native to Bangladesh and India

Bengalis, also rendered as endonym Bangalee, are an Indo-Aryan ethnic group originating from and culturally affiliated with the Bengal region of South Asia. The current population is divided between the sovereign country Bangladesh and the Indian states of West Bengal and Tripura, Barak Valley, Andaman and Nicobar Islands, Jharkhand and part of Meghalaya and Manipur. Most speak Bengali, a language from the Indo-Aryan language family. Sub-section 2 of Article 6 of the Constitution of Bangladesh states, "The people of Bangladesh shall be known as Bengalis as a nation and as Bangladeshis as citizens."

<span class="mw-page-title-main">Jatra (theatre)</span> Folk-theatre form of Bengali theatre

Jatra is a popular folk-theatre form Bengali theatre, spread throughout most of Bengali speaking areas of the Indian subcontinent, including Bangladesh and Indian states of West Bengal, Assam, Odisha and Tripura As of 2005, there were some 55 troupes based in Calcutta's old Jatra district, Chitpur Road, and all together, jatra is a $21m-a-year industry, performed on nearly 4,000 stages in West Bengal alone, where in 2001, over 300 companies employed over 20,000 people, more than the local film industry and urban theatre.

<span class="mw-page-title-main">Shahbag</span> Major neighbourhood and thana in Dhaka, Bangladesh

Shahbagh is a major neighbourhood and a police precinct or thana in Dhaka, the capital and largest city of Bangladesh. It is also a major public transport hub. It is a junction between two contrasting sections of the city—Old Dhaka and New Dhaka—which lie, respectively, to its south and north. Developed in the 17th century during Mughal rule in Bengal, when Old Dhaka was the provincial capital and a centre of the flourishing muslin industry, it came to neglect and decay in early 19th century. In the mid-19th century, the Shahbagh area was developed as New Dhaka became a provincial centre of the British Raj, ending a century of decline brought on by the passing of Mughal rule.

<span class="mw-page-title-main">Bengali theatre</span>

Bengali theatre primarily refers to theatre performed in the Bengali language. Bengali theatre is produced mainly in West Bengal, and in Bangladesh. The term may also refer to some Hindi theatres which are accepted by the Bengali people.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Bengal</span> Overview of the Bengali culture

The culture of Bengal defines the cultural heritage of the Bengali people native to eastern regions of the Indian subcontinent, mainly what is today Bangladesh and the Indian states of West Bengal and Tripura, where they form the dominant ethnolinguistic group and the Bengali language is the official and primary language. Bengal has a recorded history of 1,400 years.

Anusheh Anadil is a Bangladeshi musician, artist, cultural activist, and social entrepreneur. The band 'Bangla' was the first female lead band from Bangladesh that became iconically popular in both Bangladesh and West Bengal (India), for their first album Kingkortobbobimuro (2002). Their rendition of spiritual folk songs, along with their own original songs, became a revolution for bringing the sounds of the village bard into popular culture. They helped popularize the philosophy of Fakir Lalon Shai, as a breath of fresh air, to the urban youth. Bangla's second album Prottutponnomotitto (2005) is a tribute to Fakir Lalon Shai. The album questions religious extremism and corrupt politics by using songs of the insightful mystic. The band 'Bangla' inspired many young musicians from both sides of Bengal to rediscover their roots.

Nurul Momen was a Bangladeshi playwright, educator, director, broadcast personality, orator, academician, satirist, essayist, translator and poet. He served as a faculty member in the capacities of professor and dean at the faculty of Law in the University of Dhaka. He also served as a lawyer. He is called "Father of Bangladeshi theatre" and "Natyaguru" of Bangladesh. He was awarded the Bangla Academy Award in 1961, merely a year after its inception. He was also honoured by the People's Republic of Bangladesh with the Ekushey Padak in 1978, only a couple of years after this State honor was introduced.

<span class="mw-page-title-main">Bangladeshi art</span>

Bangladeshi art is a form of visual arts that has been practiced throughout the land of what is now known as Bangladesh. Bangladeshi art has a perennial history which originated more than two thousand years ago and is practiced even to this date. Among the various forms of Bangladeshi art, photography, architecture, sculpture and painting are the most notable.

The following is a timeline of the history of the city of Dhaka, Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Bengali Muslims</span> Bengalis who follows Islam

Bengali Muslims are adherents of Islam who ethnically, linguistically and genealogically identify as Bengalis. Comprising about two-thirds of the global Bengali population, they are the second-largest ethnic group among Muslims after Arabs. Bengali Muslims make up the majority of Bangladesh's citizens, and are the largest minority in the Indian states of West Bengal, Tripura and Assam.

The traditional New Year in many South and Southeast Asian cultures is based on the sun's entry into the constellation Aries. In modern times, it is usually reckoned around 14 April.

Dobhashi is a neologism used to refer to a historical register of the Bengali language which borrowed extensively, in all aspects, from Arabic and Persian. It became the most customary form for composing puthi poetry predominantly using the traditional Bengali alphabet. However, Dobhashi literature has also been produced in the Sylhet Nagri script, as well as in the modified Arabic scripts of Chittagong and Nadia. The standardisation of the modern Bengali language during the colonial period, eventually led to its decline.

<span class="mw-page-title-main">Bhulua Kingdom</span> Kingdom in present-day Bangladesh

The Kingdom of Bhulua was a kingdom and later a zamindari covering the present-day Noakhali region of Bangladesh. Its establishment is generally credited to Bishwambhar Sur, a Hindu Rajput of Mithila who passed by the area during a pilgrimage. The kingdom fell under Tripura vassalage in the 15th century, and was reduced to a zamindari (fiefdom) after losing to the Mughals. Most of the kingdom's land has been eroded by the Meghna River.

References

  1. Bharucha 1993, pp. 3.
  2. Bharucha 1993, pp. 5.
  3. Bharucha 1993, pp. 6.
  4. Bharucha 1993, pp. 7.
  5. Ahmed 2000, pp. 4.
  6. Ahmed 2000, pp. 21.
  7. Ahmed 2000, pp. 52.
  8. Ahmed 2000, pp. 56.
  9. Ahmed 2000, pp. 241.
  10. Ahmed 2000, pp. 184.
  11. Ahmed 2000, pp. 38.
  12. Bharucha 1993, pp. 63.
  13. Vikram Phukan (29 June 2019). "Desi drama, subcontinental style". ‘’The Hindu’’. Mumbai, India. Retrieved 29 June 2019.

Bibliography