Dutch courage

Last updated

Dutch courage, also known as pot-valiance or liquid courage, refers to courage gained from intoxication with alcohol. [1]

Contents

History

The popular story dates the etymology of the term Dutch courage to English soldiers fighting in the Anglo-Dutch Wars [2] (1652–1674) and perhaps as early as the Thirty Years' War (1618–1648). One version states that jenever (or Dutch gin) was used by English soldiers for its calming effects before battle, and for its purported warming properties on the body in cold weather. Another version has it that English soldiers noted the bravery-inducing effects of jenever on Dutch soldiers. [3] [4]

Gin is a Dutch invention, and was first distilled in Holland in the 16th century. The flavouring in gin comes from juniper berries. The Dutch word for 'juniper' is 'jenever', which got Anglicised to 'ginever' and then finally to 'gin'. [4] Gin would go on to become popular in Britain thanks to King William III of England (William of Orange, r.1689–1702), who was also Stadtholder of the Netherlands.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gin</span> Distilled alcoholic drink flavoured with juniper

Gin is a distilled alcoholic drink flavoured with juniper berries and other botanical ingredients.

<span class="mw-page-title-main">Motto</span> Short sentence expressing a motivation

A motto is a sentence or phrase expressing a belief or purpose, or the general motivation or intention of an individual, family, social group, or organisation. Mottos are usually found predominantly in written form, and may stem from long traditions of social foundations, or from significant events, such as a civil war or a revolution. One's motto may be in any language, but Latin has been widely used, especially in the Western world.

In linguistics, a calque or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, “to calque” means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language. For instance, the English word "skyscraper" has been calqued in dozens of other languages, combining words for "sky" and "scrape" in each language, as for example, German: Wolkenkratzer, Portuguese: Arranha-céu. Another notable example is the Latin weekday names, which came to be associated by ancient Germanic speakers with their own gods following a practice known as interpretatio germanica: the Latin "Day of Mercury", Mercurii dies, was borrowed into Late Proto-Germanic as the "Day of Wōđanaz" (Wodanesdag), which became Wōdnesdæg in Old English, then "Wednesday" in Modern English.

<span class="mw-page-title-main">Dozen</span> Group of twelve items

A dozen is a grouping of twelve.

<span class="mw-page-title-main">Tiddlywinks</span> Game of strategy and skill

Tiddlywinks is a game played on a flat felt mat with sets of small discs called "winks", a pot, which is the target, and a collection of squidgers, which are also discs. Players use a "squidger" to shoot a wink into flight by flicking the squidger across the top of a wink and then over its edge, thereby propelling it into the air. The offensive objective of the game is to score points by sending your own winks into the pot. The defensive objective of the game is to prevent your opponents from potting their winks by "squopping" them: shooting your own winks to land on top of your opponents' winks. As part of strategic gameplay, players often attempt to squop their opponents' winks and develop, maintain and break up large piles of winks.

<span class="mw-page-title-main">Jitterbug</span> Dance style associated with swing dance

Jitterbug is a generalized term used to describe swing dancing. It is often synonymous with the lindy hop dance but might include elements of the jive, east coast swing, collegiate shag, charleston, balboa and other swing dances.

<span class="mw-page-title-main">Negroni</span> Cocktail made of gin, vermouth, and Campari

The negroni is a cocktail, made of equal parts gin, vermouth rosso, and Campari, generally served on the rocks, and commonly garnished with an orange slice or orange peel. It is considered an apéritif.

<i>Huzzah</i> Exclamation

Huzzah is, according to the Oxford English Dictionary (OED), "apparently a mere exclamation". The dictionary does not mention any specific derivation. Whatever its origins, it has seen occasional literary use since at least the time of Shakespeare, as the first use was in 1573, according to Merriam-Webster.

Bugger or buggar can at times be considered as a mild swear word. In the United Kingdom the term has been used commonly to imply dissatisfaction, refer to someone or something whose behaviour is in some way inconvenient or perhaps as an expression of surprise. In the United States, particularly in the Midwest and South, it is an inoffensive slang term meaning "small animal".

<span class="mw-page-title-main">Jenever</span> French, Dutch and Belgian juniper-flavoured liquor

Jenever, also known as Hollands, genever, genièvre, peket, or sometimes as Dutch gin, is the juniper-flavoured traditional liquor in the Netherlands, Belgium and adjoining areas in northern France and northwestern Germany. As an EU and UK Protected Designation of Origin the use of the term jenever and its soundalikes can only be used if the product is made according to the specifications in Belgium, the Netherlands, two northern French departments and two German federal states. Gin was developed in Britain after introduction of jenever to the island.

A useful idiot or useful fool is a person perceived as propagandizing for a cause without fully comprehending the cause's goals, and who is cynically being used by the cause's leaders. The term was often used during the Cold War to describe non-communists regarded as susceptible to communist propaganda and psychological manipulation. A number of authors attribute this phrase to Vladimir Lenin, but this attribution is not supported by any evidence. Similar terms exist in other languages.

<span class="mw-page-title-main">Curiosity killed the cat</span> Proverb

"Curiosity killed the cat" is a proverb used to warn of the dangers of unnecessary investigation or experimentation. It also implies that being curious can sometimes lead to danger or misfortune. The original form of the proverb, now rarely used, was "Care killed the cat". In this instance, "care" was defined as "worry" or "sorrow for others".

<span class="mw-page-title-main">Accolade</span> Central act in the rite of passage ceremonies conferring knighthood

The accolade was the central act in the rite of passage ceremonies conferring knighthood in the Middle Ages.

Hollands may refer to:

<span class="mw-page-title-main">The pot calling the kettle black</span> Proverbial idiom referring to an example of hypocrisy

"The pot calling the kettle black" is a proverbial idiom that may be of Spanish origin, of which English versions began to appear in the first half of the 17th century. It means a situation in which somebody accuses someone else of a fault which the accuser shares, and therefore is an example of psychological projection, or hypocrisy. Use of the expression to discredit or deflect a claim of wrongdoing by attacking the originator of the claim for their own similar behaviour is the tu quoque logical fallacy.

<span class="mw-page-title-main">Juniper (given name)</span> Name list

The given name Juniper is either in reference to the English common name for the juniper tree or berry, or in reference to a derivation of the Welsh name Guinevere. Juniper has historically been used as both a boys' name and a girls' name.

Cold feet is a phrase that refers to a person not going through with an action, particularly one which requires long term commitment, due to fear, uncertainty, and doubt. A person is said to be "getting cold feet" when, after previously committing to a plan, they ultimately do not carry out the planned course of action.

<span class="mw-page-title-main">English-language idioms</span> Common words or phrases with non-literal meanings

An idiom is a common word or phrase with a figurative, non-literal meaning that is understood culturally and differs from what its composite words' denotations would suggest; i.e. the words together have a meaning that is different from the dictionary definitions of the individual words. By another definition, an idiom is a speech form or an expression of a given language that is peculiar to itself grammatically or cannot be understood from the individual meanings of its elements. For example, an English speaker would understand the phrase "kick the bucket" to mean "to die" – and also to actually kick a bucket. Furthermore, they would understand when each meaning is being used in context.

Jonge may refer to:

References

  1. "Where does the phrase 'going Dutch' originate?". The Guardian . Retrieved 26 December 2022.
  2. "Dutch". Oxford English Dictionary (2nd ed.). Oxford University Press. 1989.
  3. Byrne, Eugene (26 July 2013). "What is the origin of the phrase 'Dutch Courage'?". History Extra. Retrieved 26 December 2022.
  4. 1 2 Martin, Gary. "Dutch courage". Phrases. UK . Retrieved 26 December 2022.

Further reading