Kotono Mitsuishi

Kotono Mitsuishi
三石 琴乃
Born	(1967-12-08) December 8, 1967 (age 57) Toda, Saitama Prefecture, Japan [1]
Occupations	Actress voice actress narrator
Years active	1989–present
Notable work	Sailor Moon as Usagi Tsukino/Sailor Moon Neon Genesis Evangelion as Misato Katsuragi Revolutionary Girl Utena as Juri Arisugawa Excel Saga as Excel Mobile Suit Gundam SEED as Murrue Ramius & Ezalia Jule Detective Conan as Rena Mizunashi One Piece as Boa Hancock Suite PreCure as Hummy Yaiba as Sayaka Mine Project X Zone 2 as Sheath Honkai: Star Rail as Jade Zombie Land Saga as Tae Yamada Doraemon as Tamako Nobi
Height	160 cm (5 ft 3 in)
Children	1
Website	kotochawan.com

Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono, born December 8, 1967) is a Japanese actress and narrator. ^[2] She was affiliated with Arts Vision and Lasley Arrow, but is now freelance. Mitsuishi lived in Nagareyama, Chiba. She graduated from high school and entered the Katsuta Voice Actor's Academy in 1986. She is well known for her roles as Usagi Tsukino in Sailor Moon series, Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion , Sayaka Mine in Yaiba , Boa Hancock in One Piece , Murrue Ramius, Haro and Narrator in Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED DESTINY , and Rena Mizunashi in Detective Conan and Mei Mei in Jujutsu Kaisen .

Early life

Kotono Mitsuishi was born on December 8, 1967, in Toda, Saitama Prefecture and raised in Tokyo, Japan. She graduated high school in 1986 and later entered the Katsuta Seiyū Academy. She then debuted as a voice actress in 1989. She is also known for her role of Sailor Moon in the manga and anime series of the same name since 1992. In 2011, she was the voice of Hummy in Suite PreCure .

Filmography

Television anime

List of voice performances in anime

Year	Title	Role	Notes	Source [2]
1990	Samurai Pizza Cats	Oishi, Okoto		[2] [3]
1990	Mashin Hero Wataru 2
1990	Idol Angel Yokoso Yoko	Kotono	Episodes 10, 39	[3]
1990	Karasu Tengu Kabuto	Handmaiden
1991	Goldfish Warning!	Tamiko Umino[ citation needed ]	Episode 27
1991	Kinkyu Hasshin Saver Kids	Reporter	Episode 43
1991	Future GPX Cyber Formula	Asuka Sugo	Also 11, ZERO, SAGA, SIN, Early Days Renewal OVAs	[2] [4] [3]
1991–92	Jankenman	Chokkin	Also Jankenman: Kaijudaikessen OVA	[2] [4] [3]
1991–92	High School Mystery: Gakuen Nanafushigi	Yukari Kawai, female student B		[2] [4]
1991–92	Dear Brother	Female Student A, Student B, Theater Club Student	Episodes 1, 8, 16, 27	[4]
1991–92	Magical Princess Minky Momo: Hold on to Your Dreams	Ma-shika	Episode 7	[3]
1991–92	Genji Tsushin Agedama	Ibuki Heike		[2] [4] [3]
1992–93	Floral Magician Mary Bell	Ribbon, Tap		[2] [4] [3] [5]
1992–93	Sailor Moon	Usagi Tsukino/Sailor Moon		[2] [4] [3]
1992–93	Tetsujin 28-go FX	Ranfa		[3]
1992	Maruboshi Mabo-chan (ja)	Tsubaki-chan	Episode 14	[3]
1992–94	"Get a Grip, Tsuyoshi!" (ja)	Yumi Watanabe		[2] [4] [3]
1993–96	Miracle☆Girls	Mai Motoki	Episode 47	[4] [3]
1993–96	The Irresponsible Captain Tylor	Lt. Kyunghwa Kim	Also OVA	[2] [4] [3]
1993–94	Sailor Moon R	Usagi Tsukino/Sailor Moon		[2] [4] [3]
1993–94	Yaiba	Sayaka Mine		[2] [4] [3]
1993	Nintama Rantaro	Yamaguki, Ayaka		[2] [3]
1993–94	Jungle King Tar-chan	Helen Noguchi		[2] [4] [3]
1994–95	Sailor Moon S	Usagi Tsukino/Sailor Moon		[2] [4] [3]
1994–95	Rai: Galactic Civil War Chronicle/Thunder Jet	Princess Simone		[4] [3]
1994–95	Macross 7	Commander Chlore		[4] [3]
1994–95	Blue Seed	Kome Sawaguchi	Also Blue Seed: Beyond	[2] [4] [6]
1995	Kishin Doji Zenki	Nagi		[4] [3]
1995–96	Sailor Moon SuperS	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Also SuperS Plus and Specials	[2] [3]
1995–96	Wedding Peach	Potamos		[2] [4] [3]
1995–96	Neon Genesis Evangelion	Misato Katsuragi		[2] [4] [3]
1996	Bucket de Gohan (ja)	Mint		[2] [4] [3]
1996–97	Sailor Moon Sailor Stars	Usagi Tsukino/Sailor Moon, Chibi-Chibi		[2] [4] [3]
1996	After War Gundam X	Toniya Malme		[2] [4] [3]
1996	Those Who Hunt Elves	Celcia Marieclaire		[2] [4] [3]
1997–2002	Pocket Monsters	Metamon	Episodes 37, 136	[2] [3]
1997	Haunted Junction	Haruto's mother		[3]
1997	Maze (TV)	Maze (female), Mei Ikaruga	Sequel to Maze (OVA)	[2] [4] [3]
1997	Revolutionary Girl Utena	Juri Arisugawa		[2] [4] [3]
1997	Hyper Police	Fonne Walkure		[2] [4] [3]
1997–98	Hare Tokidoki Buta	Ms. Kazuko		[2] [4] [3]
1997–98	Flame of Recca	Kage Hoshi/Kagero	Also Final Burning OVA	[2] [4] [3]
1997–97	Those Who Hunt Elves 2	Celcia Marieclaire		[2] [4] [3]
1997–98	Vampire Princess Miyu	Mayumi, Shinma Ayu	Episode 17	[4]
1998–99	Fushigi Mahou Fan Fan Pharmacy	Amane, Rikku	Part of Anime Shukan DX! Mi-Pha-Pu	[4]
	Heli-Tako Pu-Chan	Porori		[2] [4]
	Kocchi Muite! Miiko	Mama		[2] [4]
1998	Fancy Lala	Ryoko Anzai	Episode 6	[4]
1998	The Secrets of Akko-chan	Millefeil Kaito	1998 Remake, episode 38–39	[3]
1998–2000	Cardcaptor Sakura	Maki Matsumoto	Episodes 5, 28, 34	[4] [3]
1998	Sentimental Journey	Serizawa Kotone	Episode 3	[4] [3]
1998	Knight Hunters	Noi, Asuka Murase, Kyouko	Also Knight Hunters Eternity	[4] [3]
1998	Kindaichi Case Files: The File of Young Kindaichi	Kyouka Mori, Tateha Madarame	Black Butterfly Murder File Arc, Episodes 43–45	[3]
1998–present	Crayon Shin-chan	Masumi Ageo	First appears in episode 281	[2] [3]
1998–99	Orphen	Leticia MacCredy		[4]
1998–present	Ojarumaru	Princess Okame, Hoshino's Mama, Aka Murasaki Shikibu, Nomi Nomiyama, Tomi Nomiyama		[2] [4]
1998–99	Steam Detectives	Aishii	Episode 25	[4] [3]
1999–2000	Phantom Thief Jeanne	Saki Matsubara	Episode 12	[4] [3]
1999–2000	Corrector Yui	Freeze		[2] [4] [3]
1999–2000	Monster Farm: Enbanseki no Himitsu	Pixy (Venus)	Episodes 7, 10–11, 14, 20, 28–33, 35–37	[2] [4] [3]
1999–2000	Great Teacher Onizuka	Urumi Kanzaki	Episodes 16–19	[2] [4] [3]
1999–2000	Orphen: The Revenge	Leticia MacCredy		[4]
1999–2000	Excel Saga	Excel		[2] [4] [3]
1999	Oruchuban Ebichu	Ebichu		[2] [4] [3]
2000–02	Daa! Daa! Daa! (UFO Baby)	Akira Kizyo		[4] [3]
2000	Hidamari no Ki	Oshina	Episodes 5–7, 10–11, 17, 21	[2] [4]
2000	Gensomaden Saiyuki	Shunhua	Episode 19	[3]
2000–01	Gear Fighter Dendoh	Vega/Orie Kusanagi, narrator, announcer		[2] [3]
2000–01	Ghost Stories	Kayako Miyanoshita
2000	Pokémon: Mewtwo Returns	Domino	TV special	[2] [3]
2001	Tales of Eternia	Ekusushia		[2] [4] [3]
2001	Angelic Layer: Mobile Angel	Shouko Asami		[2] [4] [3]
2001	Noir	Mireille Bouquet, Odette Bouquet		[2] [4] [3]
2001	Steel Angel Kurumi 2	Misaki Kagura		[4] [3]
2001	Parappa The Rapper	Witch	Episode 28
2001	Fruits Basket	Kagura Soma		[2] [4] [3]
2001–02	A Little Snow Fairy Sugar	Ginger	Also Summer Special	[2] [4] [3]
2002	Jing: King of Bandits	Izarra	Episode 8	[4] [3]
2002–03	Spiral: The Bonds of Reasoning	Madoka Narumi		[2] [4] [3]
2002–03	Mobile Suit Gundam SEED	Murrue Ramius, Haro, Ezaria Joule, narrator	Also Special Edition	[2] [3]
2002–03	Knight Hunters: Eternity	Noi, Asuka Murase, Kyouko	Sequel to Knight Hunters	[3]
2002	Pokémon: Advanced Challenge	Kuruyo	Episode 76	[2] [3]
2002	Gag Manga Biyori (2002 Jump Festa Special)	Masuda Kouske aka Suzy
2003–04	Kaleido Star: New Wings	Cathy Taymor	Also Legend of Phoenix OVA	[2]
2003–06	Zatch Bell!	Elle Chivas, Riya	First appears in episode 120	[2]
2003–04	Detective School Q	Hitomi Tachikawa	Episodes 33–34	[3]
2003	Sumeba Miyako no Cosmos-so Suttoko Taisen Dokkoida	Sayuri Yurine, Hiyashinsu		[2] [4] [3]
2003–04	Fullmetal Alchemist	Gracia Hughes	Also Conqueror of Shamballa Movie	[2] [4] [3]
2004	Paranoia Agent	Harumi Chono/Maria	Episodes 2–3	[4] [3]
2004	Legendz: Tale of the Dragon Kings	Killbeat	Episodes 25–26, 29–30	[4]
2004	Madlax	Margaret's mother	Episode 21	[4]
2004–05	Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple	Count Hobari's wife	Episodes 36–39	[4]
2004–05	Tactics	Kyouko Suzakuin	Episodes 10–11	[4] [3]
2004–05	Mobile Suit Gundam SEED Destiny	Murrue Ramius, Haro, narrator	Also Special Edition and Final Plus: The Chosen Future OVA	[2] [4] [3]
2005	Mahoraba ~Heartful days~	Yu Minazuki		[4]
2005	Buzzer Beater	Sarah	Episode 1	[4]
2005–present	Doraemon	Tamako Nobi (Nobita's mother)	2005 Reboot	[2] [4]
2005–06	The Snow Queen	Aunete	Episode 5	[4]
2005	Ah My Buddha	Miyako Amanogawa		[4]
2005	Moeyo Ken	Kaoru's mother	Episode 6	[4]
2005	Angel Heart	Reiko Kawamoto	Episodes 47–49	[4]
2005–06	IGPX Immortal Grand Prix	Judy Highsmith	Japanese dub	[4]
2006	Ah My Buddha Season 2	Miyako Amanogawa		[4]
2006—present	Detective Conan	Rena Mizunashi/Kir, Yuri Konno	First appears in episode 217	[2] [4] [3]
2006	Love Get Chu	Eri Daimon		[2] [4]
2006	Koi Suru Tenshi Angelique: Kokoro no Mezameru Toki	Rosalia de Catargena		[2] [4]
2006	Gin'iro no Olynssis	Dominique		[4]
2007	Koi Suru Tenshi Angelique: Kagayaki no Ashita	Rosalia de Catargena		[2] [4]
2007	Nodame Cantabile	Seiko Miyoshi		[2] [4]
2007	El Cazador de la Bruja	Chairperson	Episodes 11–12, 15, 19, 21, 25	[2] [4]
2007	Claymore	Jean		[2] [4] [3]
2007–08	Mokke	Chitose Hibara		[2] [4] [7]
2007	Kindaichi Case Files: The Case of the Vampire Legend Murder	Aoko Minato	TV specials
2008	Zenryoku Usagi (ja)	Nee-san, Socho's Children		[2] [4]
2008	Nabari no Ou	Hanabusa Seki
2008	Real Drive	Rinko Kuonji	Episodes 8, 25	[4]
2008	Kemeko Deluxe!	Kiriko		[4]
2008	Nodame Cantabile: Paris	Seiko Miyoshi		[2] [4]
2009	Slayers Evolution-R	Gduza		[4]
2009	Charger Girl, Ju-den Chan	Narration, Shop manager		[4] [3]
2009–present	One Piece	Boa Hancock	Appeared in episode 409	[2] [8]
2009–10	Kokekko-san (ja)	Kokekkou-san	Also Ohayou! Kokekkou-san	[2] [4]
2011	Is This a Zombie?	Delusion Eucliwood	Episode 1	[4]
2011–12	Suite PreCure♪	Hummy		[2] [4]
2011	Baka and Test – Summon the Beasts Season 2	Aoi Kogure	Episode 12	[4]
2011	C³	Ganon Hojo	Episodes 7, 10	[4]
2011–14	Hunter × Hunter (2011)	Cocco, Live Announcer	First appears in episode 27	[2] [4]
2012	Daily Lives of High School Boys	Homeroom teacher		[2] [4]
2012–13	Chitose Get You!!	Asako Fuji	Also Asako Get You!! OVAs	[2] [4]
2012	Naruto: Shippuden	Shiseru	Episodes 290–295	[2] [9]
2013	Date A Live	Narration		[4] [3]
2013	Blood Lad	Neyn		[2] [4] [3]
2013	Gaist Crusher	Rounder		[2] [4]
2013	Wanna Be the Strongest in the World	Announcer	Episodes 10–12	[4]
2013–14	Gundam Build Fighters	Rinko Iori, Lucas Kankaansyrjä, Murrue Ramius		[2] [4] [10]
2014	Insufficient Direction (ja)	End-card narration	Episodes 11, 13	[4]
2014	Love Live! Season 2	Nico's mother	Episode 13	[4] [3]
2014	Date A Live II	Narration		[4] [3]
2014	Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season I	Usagi Tsukino/Sailor Moon	ONA (Dark Kingdom arc)	[2] [4]
2014–15	Cross Ange: Rondo of Angels and Dragons	Aura	Episode 25	[3] [11]
2014	I Can't Understand What My Husband Is Saying	Hajime's Mother		[4]
2015	Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season II	Usagi Tsukino/Sailor Moon	ONA (Black Moon arc)	[2] [4]
2015	Kamisama Kiss ◎	Mizutama
2016	Assassination Classroom Season 2	Hiromi Shiota	First appears in episode 9	[2] [4]
2016	KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!	Succubus receptionist	Episode 9	[4] [3]
2016	Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season III	Usagi Tsukino/Sailor Moon	TV Anime (Death Busters arc)	[2] [4]
2016	The Morose Mononokean	Tomori	Episodes 11–12	[4] [12]
2016	Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School	Peko Pekoyama	Despair and Hope arcs	[4] [13]
2016	Ohayou! Kokekkou-san (ja)	Kokekkou-san		[2]
2016	Cheating Craft	Teacher Oh, narration		[2] [4] [14]
2016	Time Bokan 24	Florence Nightingale	Episode 23
2017	Schoolgirl Strikers	Morgana		[2] [4]
2017	Tsugumomo	Kanaka Kagami		[4] [15]
2017	Aikatsu Stars!	Yukie Grace Forte
2017	Eromanga Sensei	Narration
2017	Elegant Yokai Apartment Life	Mariko		[16]
2017	Girls' Last Tour	Ishii	Episode 6	[3]
2017	The Ancient Magus' Bride	Rahab	Episode 10
2018	Pop Team Epic	Pipimi	Episode 12a
2018	Shinkansen Henkei Robo Shinkalion	Misato Katsuragi	Cameo, episode 31	[17]
2018–21	Zombie Land Saga	Tae Yamada		[18]
2019	Pastel Memories	Udonchan
2019	Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious	Mitis		[19]
2020	Plunderer	Frienda		[20]
2020	Tsugu Tsugumomo	Kanaka Kagami		[4]
2020	Deca-Dence	Munin		[21]
2020	The Gymnastics Samurai	Tomoyo Aragaki		[22]
2020–22	Princess Connect! Re:Dive	Mitsuki / Mitsuki Yoigahama		[23] [24]
2021–present	Jujutsu Kaisen	Mei Mei		[25]
2021	Shaman King	Sati		[26]
2022	Me & Roboco	Bondo's mother		[27]
2023	Migi & Dali	Yōko Sonoyama		[28]
2023	The Family Circumstances of the Irregular Witch	Lady		[29]
2024	Pokémon Horizons: The Series	Katy

Original video animation (OVA)

List of voice performances in OVAs

Year	Title	Role	Notes	Source
1989–90	Ace o Nerae! Final Stage	Tomoyo	Debut role	[4]
1990	My Daddy Long Legs	lady, nurse, student, customer	Part of World Masterpiece Theater Series	[3]
1990–92	Tales Trilogy: Tales of Titillation	Chami, girl A	Adult Video	[3]
1990	Furiten-kun	Yumiko
1990–91	Cyber City Oedo 808	Woman		[4] [3]
1990	Nineteen19	Yuko		[4] [3]
1990	New Dream Hunter Rem: The Knights Around Her Bed	Doll
1991	Dark Warrior	Pamela		[3]
1991	Blazing Transfer Student	Schoolgirl D
1991–91	Tales of Yajikita College	Student	Episode 2	[3]
1991–93	The Heroic Legend of Arslan	Estelle de la Fano		[2] [3]
1991	Tales of Seduction	Tomoko	Adult Video	[3]
1992	Sequence	female student A		[3]
1992	Babel II	Juju		[3]
1992–93	Gorillaman	Kaori Kitamura		[4]
1992	Aoi Sei: Angie & Rose (Cream Lemon)	Angie	Adult Video	[4]
1992–92	Jankenman: Kaijudaikessen	Chokkin	Sequel to Jankenman	[2] [3]
1992	Future GPX Cyber Formula: 11	Asuka Sugo		[2] [3]
1992–93	Ys II: Castle in the Heavens	Lilia		[2] [3]
1993	Ambassador Magma	Imai Midori	Episode 8	[4]
1993	Alien Defender Geo-Armor: Kishin Corps	Fay		[3]
1993	Dragon Half	Mink		[2] [4] [3]
1993	The Fashion Boy Is Cool	Kotobuki Fujiya	Part of Margaret Video Series	[4]
1993	NG Knight Ramune & 40 DX	Mountain Dew Silver		[2] [3]
1993–95	Idol Defense Force Hummingbird	Satsuki Toreishi		[2] [4] [3]
1993	Suikoden Demon Century	Kiyomi Suga		[3]
1993–94	My My Mai	Yua
1994	Future GPX Cyber Formula: Zero	Asuka Sugo		[2] [3]
1994–97	Legend of the Galactic Heroes: season 3	Katerose von Kreuzer	First appears in episode 55	[3]
1994–95	Phantom Quest Corp.	Nanami Rokugou	Episodes 2–4	[3]
1994–96	Yamato 2520	Maki		[2] [4] [3]
1995	Makeruna! Makendô	Mai Tsurugino		[3]
1995	Tokyo Revelation	Saki Yagami		[3]
1995	Macross 7: Encore	Commander Chlore		[3]
1995	Compiler 2	Nerima Queen		[3]
1996–98	Power Dolls: Project a	Yao Fei-Lun		[4] [3] [30]
1996	Future GPX Cyber Formula: Early Days Renewal	Asuka Sugo		[2] [3]
1996	Maze (OVA)	Maze (female)		[2] [3]
1996–98	Blue Seed: Beyond	Kome Sawaguchi	Sequel to Blue Seed	[2] [3]
1996–97	Birdy the Mighty	Birdy		[2] [4] [3]
1996	Future GPX Cyber Formula: Saga	Asuka Sugo		[2] [3]
1996–97	Variable Geo	Yuka Takeuchi		[2] [3]
1996–97	Gall Force: The Revolution	Rabby		[3]
1996–97	Wedding Peach DX	Potamos/Hiromi Kawanami	Sequel to Wedding Peach	[2] [3]
1997	I Dream of Mimi (Buttobi!! CPU)	Quadra Nackintosh	Adult Video	[3]
1997–98	Voogie's Angel	Rebecca Sweet Heisen		[2] [3]
1998	Very Private Lesson	Teacher Satsuki
1998	Future GPX Cyber Formula: Sin	Asuka Sugo		[2] [3]
1999	Time Ranger Cesar Boy no Bouken: Roma Teikoku-hen (ja)	Karen Glory
1999–02	Ten Tokyo Warriors	Hakiri		[2]
2000	Angelique: Shiroi Tsubasa no Memoir	Rosalia de Catargena		[2] [3]
2000	Kirara	Kirara Imai (Older)		[3]
2000	De:Vadasy	Amara Minakushi		[4] [3]
2000	Detective Conan OVA 01: Conan VS KID VS Yaiba	Sayaka Mine, Yuri Konno		[2]
2001	Angelique: Seichi Yori Ai i Komete	Rosalia de Catargena		[2]
2001	Puni Puni Poemy	Itsue Aasu		[3]
2001–02	Ajimu: Beach Story	Kyoko
2001	Zaion: I Wish You Were Here	Misao Mitsuki		[4] [3]
2004	Angelique	Rosalia de Catargena		[2] [3]
2005	Kaleido Star: Legend of Phoenix	Cathy Taymor	Sequel to Kaleido Star: New Wings	[2] [4]
2010	Yondemasu yo, Azazel-san	Tomiko Senba	Episode 3	[2]
2010	Bungaku Shojo Memoir I – Yume-Miru Shojo no Prelude	Kanako Sakurai
2010	Hiyokoi	Miyoko Mitani	Specials
2011	Carnival Phantasm	Aoko Aozaki
2017	Super Danganronpa 2.5: Nagito Komaeda and the Destroyer of the World	Peko Pekoyama

Anime films

List of voice performances in films

Year	Title	Role	Notes	Source
1990	Heavy
1991	The Adventures of Gamba and Sea Otter	Kawamo		[4]
1992	Floral Magician Mary Bell: The Key Of Phoenix	Ribbon		[2] [3]
1993	Sailor Moon R: The Movie	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Also Make Up! Sailor Guardians	[2] [4]
1993	On a Paper Crane – Tomoko's Adventure	Tomoko
1993	Fatal Fury 2: The New Battle	Mai Shiranui	Sequel to Legend of the Hungry Wolf	[2] [3]
1993	Mother: E.Y.E.S. of Mars	Eve Doorson, Additional Voices		[4] [3]
1994	Fatal Fury: The Motion Picture	Mai Shiranui		[2] [4] [3]
1994	Darkside Blues	Mai		[3]
1994	Sailor Moon S: The Movie	Usagi Tsukino/Sailor Moon		[2] [4]
1995	Sailor Moon SuperS: The Movie		Also Ami-chan's First Love	[2] [4]
1996	Dragon Quest Biography: Emblem of Roto	Teeth		[4]
1996	X	Satsuki Yatōji		[2] [4] [3] [31]
1997	Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth	Misato Katsuragi		[2] [3]
1997	The End of Evangelion	Misato Katsuragi		[2] [3]
1998	Maze Bakunetsu Jiku: Tenpen Kyoi no Giant	Mei Ikaruga / Maze (female)		[2] [4]
1998	Crayon Shin-chan: Blitzkrieg! Pig's Hoof's Secret Mission	O-Iroke		[2] [4] [3]
1998	Martian Successor Nadesico: The Motion Picture – Prince of Darkness	Mayumi's older sister		[4]
1999	Crayon Shin-chan: Explosion! The Hot Spring's Feel Good Final Battle	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
1999	Pokémon: The Movie 2000	Captain Michiko		[2] [4] [3]
1999	Adolescence of Utena	Juri Arisugawa		[2] [4] [3]
1999	Cardcaptor Sakura: The Movie	Maki Matsumoto		[32]
2000	Crayon Shin-chan: The Storm Called The Jungle	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2000	Space Travelers: The Animation	Gold Papillon		[3]
2001	Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Adult Empire Strikes Back	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2001	Digimon Tamers: Battle of Adventurers	Minami Uehara		[2] [3]
2001	Hamtaro: Adventures in Ham-Ham Land	Yosei Hamu		[4]
2002	ex-Driver: The Movie	Kelly		[4]
2003	Crayon Shin-chan: The Storm Called: Yakiniku Road of Honor	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2004	Zatch Bell: Unlisted Demon #101	Kotoha's Mother		[4]
2005	Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa	Gracia Hughes		[2] [4] [3]
2006	Doraemon: Nobita's Dinosaur 2006	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2006	Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo!	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2007	Doraemon: Nobita's New Great Adventure into the Underworld	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2007	Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone	Misato Katsuragi		[2] [4] [3]
2008	Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2009	Doraemon the Movie: Nobita's Spaceblazer	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2009	Crayon Shin-chan: Roar! Kasukabe Animal Kingdom	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2009	Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance	Misato Katsuragi		[2] [4] [3]
2009	Duel Masters: Lunatic God Saga	Chlor
2009	The Rebirth of Buddha	Mari Kimura		[4]
2010	Doraemon: Nobita's Great Battle of the Mermaid King	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2011	Doraemon: Nobita and the New Steel Troops—Winged Angels	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2011	Pretty Cure All Stars DX3: Deliver the Future! The Rainbow-Colored Flower That Connects the World	Hummy		[2] [4]
2011	Suite PreCure the Movie: Take it Back! The Miraculous Melody that Connects Hearts!	Hummy		[2] [4]
2012	Doraemon: Nobita and the Island of Miracles—Animal Adventure	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2012	Pretty Cure All Stars New Stage: Friends of the Future	Hummy		[2] [4]
2012	Crayon Shin-chan: The Storm Called!: Me and the Space Princess	Ageo-sensei		[2] [4] [3]
2012	Gothicmade	Elderi Tsubanchi		[2] [4]
2012	Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo	Misato Katsuragi		[2] [4] [3]
2013	Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2013	Hunter × Hunter: The Last Mission	Cocco		[4]
2014	Doraemon: New Nobita's Great Demon—Peko and the Exploration Party of Five	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2014	Stand by Me Doraemon	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2]
2014	Expelled from Paradise	Hilde Thorvald		[4] [33]
2015	Doraemon: Nobita's Space Heroes	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2015	Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack!	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2015	Love Live! The School Idol Movie	Nico's Mother		[4] [3]
2016	Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2016	Crayon Shin-chan: Fast Asleep! The Great Assault on Dreamy World!	Ageo-Sensei		[2] [4] [3]
2016	Detective Conan: The Darkest Nightmare	Hidemi Hondo		[4]
2017	Doraemon the Movie 2017: Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2] [4]
2018	Doraemon: Nobita's Treasure Island	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2]
2018	Crayon Shin-chan: Burst Serving! Kung Fu Boys ~Ramen Rebellion~	Ageo-Sensei		[2] [3]
2019	Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration	Tamako Nobi (Nobita's mother)		[2]
2019	Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~	Ageo-Sensei		[2] [3]
2020	Doraemon: Nobita's New Dinosaur	Tamako Nobi (Nobita's mother)
2020	Crayon Shin-chan: Crash! Graffiti Kingdom and Almost Four Heroes	Aheo-Sensei
2020	Stand by Me Doraemon 2	Tamako Nobi (Nobita's mother)
2021	Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie	Usagi Tsukino/Super Sailor Moon	2-Part Film, Season 4 of Sailor Moon Crystal (Dead Moon arc)	[2] [34]
2021	Evangelion: 3.0+1.0	Misato Katsuragi		[2] [35]
2021	The Journey	Hind		[36]
2021	Jujutsu Kaisen 0	Mei Mei
2022	Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021	Tamako Nobi (Nobita's mother)
2023	Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie	Usagi Tsukino/Eternal Sailor Moon, Chibi-Chibi/Sailor Chibi-Chibi Moon	2-Part Film, Season 5 of Sailor Moon Crystal(Shadow Galactica arc)	[37]
2023	Doraemon: Nobita's Sky Utopia	Tamako Nobi (Nobita's mother)
2024	Mobile Suit Gundam SEED Freedom	Murrue Ramius		[38]
2024	Doraemon: Nobita's Earth Symphony	Tamako Nobi (Nobita's mother)
2025	Doraemon: Nobita's Art World Tales	Tamako Nobi (Nobita's mother)

Video games

List of voice performances in video games

Year	Title	Role	Platform(s)	Notes
1991	Wakusei Woodstock: Funky Horror Band	Amaris	Mega CD
1992	Quiz Scramble Special	Character Voice	Mega CD
1992	Jantei Monogatari 2: Uchu Tantei Diban – Kanketsu Hen	Majuu Emurisu	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1992	Knuckle Heads	Claudia Silva		[39]
1992	Pastel Lime	Aki	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1993	Knuckle Heads	Claudia Silva	Arcade
1993	Jantei Monogatari 3: Saver Angels	Majuu Emurisu, Rampling	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1993	Tanjo: Debut	Mikan Narusawa	PC-98, FM Towns, TurboGrafx-16 (PC Engine), Macintosh, 3DO, Sega Saturn, WonderSwan
1993	3×3 Eyes: Seima Densetsu	Satie	Mega CD
1994	Puyo Puyo CD	Arle Nadja	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1994	Shining Force CD	Narrator	Mega CD
1994	Bishoujo Senshi Sailor Moon	Usagi Tsukino/Sailor Moon	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1994	Dragon Half	Mink	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1994	Power Instinct 2	Mikazuki Kurumi, Kurara Hananokoji	Arcade, PlayStation
1994	Bishoujo Senshi Sailor Moon Collection	Usagi Tsukino/Sailor Moon	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1994	Bishoujo Senshi Sailor Moon S: Quiz Taiketsu! Sailor Power Kesshuu!!	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Playdia
1995	Bishoujo Senshi Sailor Moon	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Arcade
1995	Bishoujo Senshi Sailor Moon SS: Sailor Moon to Hajimete no Eigo	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Playdia
1995	Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Sailor Moon to Hiragana Lesson	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Playdia
1995	Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Youkoso! Sailor Youchien	Usagi Tsukino/Sailor Moon	Playdia
1995	Makeruna! Makendo 2	Mai Tsurugino	PlayStation
1995	Logos Panic GO.A.I.SA.TU.	Female	Super Famicom
1995	Angelique Special	Rosalia de Catargena	PC-FX, Windows 95, Sega Saturn, PlayStation
1996	Neon Genesis Evangelion: 1st Impression	Misato Katsuragi	Sega Saturn
1996	Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S: Shin Shuyaku Soudatsusen	Usagi Tsukino/Sailor Moon	PlayStation, Sega Saturn
1996	Puyo Puyo 2 CD	Arle Nadja	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1996	Virgin Dream	Ena Nakai	TurboGrafx-16 (PC Engine)
1996	PoPoLoCRoIS	Narcia/Kai	PlayStation, Game Archives (PlayStation 3, PlayStation Portable)
1996	Angelique Special 2	Rosalia de Catargena	PC-FX, Windows 95, Mac OS, Sega Saturn, PlayStation
1996	Fire Woman: Matoi-gumi	Sayaka Katsuragi	PC-FX, PlayStation
1997	Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel	Misato Katsuragi	Windows 95, Mac OS, Sega Saturn, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable
1997	Neon Genesis Evangelion: 2nd Impression	Misato Katsuragi	Sega Saturn
1997	QuoVadis 2 ~Planet Assault Ovan Rey~	Nelly Catena	Sega Saturn
1997	Armored Core: Project Phantasma	Operator, Computer Voice	PlayStation
1997	Eberouge Special: The School Life of Love and Magic-	Lindel Falken	Windows 95, PlayStation, Sega Saturn
1997	Power Dolls 2 – Detachment of Limited Line Service	Yao Fei-Lun	PlayStation
1997	Rival Schools: United By Fate	Kyoko Minazuki	Arcade, PlayStation
1998	Eberouge 2	Lindel Falken	Windows 95, PlayStation
1998	Makeruna! Makendo Z	Mai Tsurugino	PC-FX
1998–04	Power Pros 5–11	Stadium Announcer	Nintendo 64, PlayStation 2, GameCube
1998	Brave Fencer Musashi	Queen, Brandy Taii, Tumbler	PlayStation
1998	Eva to Yukai na Nakamatachi	Misato Katsuragi	Sega Saturn, PlayStation, Windows, Game Boy Color
1998	Kisetsu wo Dakishimete	Tomoko Kokuritsu	PlayStation, PlayStation Portable
1998	Ajito 2	Kazumi Saeki	PlayStation
1999	Neon Genesis Evangelion 64	Misato Katsuragi	Nintendo 64
1999	Little Princess: Marl Okoku no Ningyo Hime 2	Sonia Francis Zeolight	PlayStation
2000	Eve: Zero	Marina Houjou	PlayStation, Windows, Dreamcast
2000	Menkyo wo Toro! (Get the License)	Reika Asami	PlayStation
2000	Project Justice	Kyoko Minazuki	Arcade, Dreamcast
2001	Neon Genesis Evangelion: Ayanami Raising Project	Misato Katsuragi	Windows, Dreamcast, PlayStation 2, Nintendo DS
2001	21: Two One	Momiji Kikyo	Windows, Dreamcast
2001	Oni	Konoko (AKA Mai Hasegawa)	Windows, Mac
2001	Eve: The Fatal Attraction	Marina Houjou	PlayStation, Windows
2001	Dead or Alive 3	Christie	Xbox
2001	Abarenbo Princess	Rouge Victoire	PlayStation 2
2001	Bishoujo Senshi Sailor Moon: Happy Chibiusa World	Usagi Tsukino/Sailor Moon	PlayStation
2002	Melty Blood	Aoko Aozaki	Windows
2003	Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball	Christie	Xbox
2003	Eve: Burst Error	Marina Houjou	PlayStation 2	Plus Version
2003	Neon Genesis Evangelion 2	Misato Katsuragi	PlayStation 2, PlayStation Portable
2003	Future GPX Cyber Formula: Road to the Infinity	Asuka Sugo	PlayStation 2
2004	Flame of Recca: Final Burning	Kagero	PlayStation 2
2004	Neon Genesis Evangelion: Shinji Ikari Raising Project	Misato Katsuragi	Windows
2004	Waga Ryuu o Miyo: Pride of the Dragon Peace	Kaaya	PlayStation 2
2004	Magna Carta	Rianna	PlayStation 2, PlayStation Portable
2005	Wild Arms 4	Farmel Arianhrod	PlayStation 2
2005	Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2nd	Misato Katsuragi	Windows, Mac OS (X), PlayStation 2, PlayStation Portable
2005	Namco × Capcom	Kyoko Minazuki [40]	PlayStation 2
2005	Dead or Alive 4	Christie	Xbox 360
2006	Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Omake no To Shukkugaan!	Ageo-Sensei	Game Boy Advance
2006	Eve ~New Generation~	Marina Houjou	PlayStation 2, Windows
2006	Dead or Alive Xtreme 2	Christie	Xbox 360
2006	Crayon Shin-chan: Saikyou Kazoku Kasukabe King Wii	Ageo-Sensei	Nintendo Wii
2007	Detective Evangelion	Misato Katsuragi	PlayStation 2
2007	Crayon Shin-chan DS: Arashi wo Yobu Nutte Crayoon Daisakusen!	Ageo-Sensei	Nintendo DS
2007	Neon Genesis Evangelion: Battle Orchestra	Misato Katsuragi	PlayStation 2, PlayStation Portable
2008	Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Cinema Land	Ageo-Sensei	Nintendo DS
2009	Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu – Nendororon Daihenshin	Ageo-Sensei	Nintendo DS
2010	Crayon Shin-chan: Obaka Daininden – Susume! Kasukabe Ninja Tai!	Ageo-Sensei	Nintendo DS
2010	Misato Katsuragi's Reporting Plan	Misato Katsuragi	PlayStation 3, PlayStation Portable (Remote Play)
2010	Dead or Alive: Paradise	Christie	PlayStation Portable, PlayStation Vita
2010	Last Ranker	Norma	PlayStation Portable
2010	Crayon Shin-chan Shokkugan! Densetsu wo Yobu Omake Daiketsusen!!	Ageo-Sensei	Nintendo DS
2011	Catherine	Katherine McBride [2]	PlayStation 3, Xbox 360, PC, PlayStation 4, PlayStation Vita
2011	Dead or Alive: Dimensions	Christie	Nintendo 3DS
2011	Gundam Memories: Tatakai no Kioku	Murrue Ramius	PlayStation Portable
2011	inFAMOUS 2	Lucy Quo	PlayStation 3	Japanese localisation
2011	Crayon Shin-chan: Uchu de Achoo!? Yujo no Obakarate	Ageo-Sensei	Nintendo 3DS
2012	Armored Core V	Computer Voice	PlayStation 3, Xbox 360
2012	One Piece: Pirate Warriors	Hancock	PlayStation 3
2012	Danganronpa 2: Goodbye Despair	Peko Pekoyama	PlayStation Portable, PlayStation Vita, Windows, OS X, Linux, PlayStation 4
2012	Dead or Alive 5	Christie [41]	PlayStation 3, Xbox 360
2013	One Piece: Pirate Warriors 2	Hancock	PlayStation 3, PlayStation Vita
2013	One Piece: Unlimited World Red	Boa Hancock	Nintendo 3DS, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U, Nintendo Switch, Windows
2013	Call of Duty: Ghosts	Voices	Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U, Xbox 360, Xbox One	Japanese localisation
2014	Super Heroine Chronicle	Eve/Valentine	PlayStation 3, PlayStation Vita
2014	J-Stars Victory VS	Boa Hancock	PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4
2014	Crayon Shin-chan: Arashi wo Yobu Kasukabe Eiga Stars!	Ageo-Sensei	Nintendo 3DS
2014	Lego Batman 3: Beyond Gotham	Star Sapphire	Wii U, Nintendo 3DS, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Xbox 360, Xbox One, Windows	Japanese localization
2015	Princess Connect!	Mitsuki Yoigahama [42]	Android, iOS
2015	Dead or Alive 5 Last Round	Christie	Arcade, Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One
2015	One Piece: Pirate Warriors 3	Hancock	PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Windows, Nintendo Switch
2015	Rainbow Six: Siege	Six [43]	Windows, PlayStation 4, Xbox One	Japanese localization
2015	Project X Zone 2	Sheath [44]	Nintendo 3DS
2015	Angelique Retour	Rosalia de Catargena	PlayStation Portable, PlayStation Vita
2016	One Piece: Burning Blood	Boa Hancock	PlayStation Portable, PlayStation Vita
2016	Eve: Burst Error R	Marina Houjou	PlayStation Vita, Windows, Nintendo Switch	Remake of Eve: Burst Error
2017	Danganronpa V3: Killing Harmony	Peko Pekoyama	PlayStation Portable, PlayStation Vita, Windows
2017	Granblue Fantasy	Michael [45]	Android, iOS, Web
2018	Princess Connect! Re:Dive	Mitsuki Yoigahama [46]	Android, iOS
2018	Super Robot Wars V	Misato Katsuragi, Toniya Malme, Vega, Murrue Ramius	PlayStation 4, PlayStation Vita
2018	Super Smash Bros. Ultimate	Ditto	Nintendo Switch
2018	Super Robot Wars X-O	Misato Katsuragi	Android, iOS	April 14–23 event
2019	Catherine: Full Body	Katherine McBride [2]	PlayStation 4, PlayStation Vita
2019	Jump Force	Boa Hancock	PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One, PC
2019	Dead or Alive 6	Christie [47]	PlayStation 4, Xbox One, PC, Arcade
2019	Puyopuyo!! Quest	Sailor Moon	iOS, Android	Puyo Puyo × Sailor Moon collaboration event
2019	Kyoutou Kotoba RPG: Kotodaman	Misato Katsuragi [48]	iOS, Android	Kotodaman × Evangelion collaboration event
2019	Eve: Rebirth Terror	Marina Houjou	PlayStation 4, PlayStation Vita
2022	Eve: Ghost Enemies	Marina Houjou [49]	PlayStation 4, Nintendo Switch
2023	Fire Emblem Engage	Lumera	Nintendo Switch	[39]
2023	Tower of Fantasy	Rubilia	PlayStation 4, PlayStation 5, PC, iOS, Android
2024	Honkai: Star Rail	Jade	PlayStation 4, PlayStation 5, PC, iOS, Android
2024	Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story	Yusa Yumeno / Yu	iOS, Android
2024	Goddess of Victory: Nikke	Misato Katsuragi	iOS, Android	[50]
TBA	Mystereet F ~Tantei-tachi no Curtain Call~	Miyuki Nanjou	PlayStation 4, PlayStation Vita

Dubbing

Movies

Year	Title	Role	Original Performer	Notes	Source
1995	The Next Karate Kid	Julie Pierce	Hilary Swank		[51]
1995	Pet Shop	Dena Yeagher	Leigh Ann Orsi		[52]
1997	Boogie Nights	Roller Girl	Heather Graham		[53]
1998	A Life Less Ordinary	Celine Naville	Cameron Diaz		[54]
1998	I Know What You Did Last Summer	Helen Shivers	Sarah Michelle Gellar		[55]
1999	The Big Hit	Keiko Nishi	China Chow		[56]
1999	Brokedown Palace	Darlene Davis	Kate Beckinsale		[57]
2000	Cruel Intentions	Kathryn Merteuil	Sarah Michelle Gellar		[58]
2000	Where the Heart Is	Novalee Nation	Natalie Portman		[59]
2000	Coyote Ugly	Violet Sanford	Piper Perabo		[60]
2001	What Women Want	Lola	Marisa Tomei		[61]
2003	So Close	Lynn	Shu Qi		[62]
2003	Cat People	Irena Gallier	Nastassja Kinski		[63]
2004	L'Auberge Espagnole	Anna-Sophie	Judith Godrèche		[64]
2004	Van Helsing	Anna Valerious	Kate Beckinsale		[65]
2005	13 Going on 30	Jenna Rink	Jennifer Garner		[66]
2007	The Flying Scotsman	Anne Obree	Laura Fraser		[67]
2008	The Big White	Margaret	Holly Hunter		[68]
2009	A Lot like Love	Michelle	Kathryn Hahn		[69]
2009	Quarantine	Angela Vidal	Jennifer Carpenter		[70]
2010	Piranha 3D	Julie Forrester	Elisabeth Shue		[71]
2011	Cedar Rapids	Joan Ostrowski-Fox	Anne Heche		[72]
2014	Runner Runner	Rebecca Shafran	Gemma Arterton	20th Century Fox version	[73]
2013	The Secret Life of Walter Mitty	Cheryl Melhoff	Kristen Wiig		[74]
2015	People Places Things	Charlie	Stephanie Allynne		[75]
2015	The Divergent Series: Insurgent	Evelyn Johnson-Eaton	Naomi Watts		[76]
2016	The Divergent Series: Allegiant	Evelyn Johnson-Eaton	Naomi Watts		[77]
2019	Shazam!	Rosa Vasquez	Marta Milans		[78]
2021	Enter the Fat Dragon	Maggie	Jessica Jann		[79]
2022	Final Cut	Nadia	Bérénice Bejo		[80]
2022	Amsterdam	Valerie Bandenberg	Margot Robbie		[81]
2023	The Thing About Pam	Pam Hupp	Renée Zellweger		[82]
2023	Shazam! Fury of the Gods	Rosa Vásquez	Marta Milans		[83]
2024	Godzilla x Kong: The New Empire	HEAV			[84]

TV Shows

Year	Title	Role	Original Performer	Notes	Source
1989	Star Trek: The Next Generation	Salia	Jaime Hubbard	Episode 36	[2]
1991–94	Baywatch	Summer Quinn	Nicole Eggert	Seasons 2–4	[2]
1998–02	Felicity	Julie Emrick	Amy Jo Johnson		[2] [85]
2000–04	Ed	Carol Vessey	Julie Bowen		[2]
2005–Present	Grey's Anatomy	Meredith Grey	Ellen Pompeo		[2]

Animation

Year	Title	Role	Notes	Source
2000	Heavy Metal	Girl	"Grimaldi" segment	[86]
2001	Casper's Haunted Christmas	Carol Jollimore		[87]
2005	Lilo & Stitch: The Series	Penny Proud	S2: E14 "Spats"
2005	Chicken Little	Tina
2011	Adventure Time	Ice Queen	First appears in episode 61	[88]
2021	Middlemost Post	Parker J. Cloud

Live action

List of performances in live action shows

Year	Title	Role	Notes	Source
1998	Love & Pop	Radio DJ (Voice only)	Live-action
2003	The End of Evangelion: Renewal	Misato Katsuragi	Previously unreleased 11-minute live-action sequence included in the Renewal of Evangelion box set
2013	Unfair: Double Meaning Yes or No?	Masked Man (Voice only)	Tokusatsu	[2]
2015–16	Shuriken Sentai Ninninger	Ariake no Kata (Voice only)	Tokusatsu
2016	Come Back! Shuriken Sentai Ninninger: Ninnin Girls vs. Boys FINAL WARS	Ariake no Kata (Voice and human form)	Tokusatsu
2019	The Woman of S.R.I. season 19		Live-action	[89]
2021	How to Get a Divorce for the Whole Family!	Midori Mizuguchi	Live-action	[90]
2023	Tales of the Unusual: Summer 2023	Yōko Kobayashi	Live-action; short drama	[91]
2024	Dear Radiance	Tokihime	Live-action; Taiga drama	[92]

Discography

Solo

Main article: Kotono Mitsuishi discography and soundtrack performances

• 1993: Mo' Merry [PICA-1010]
• 1994: A・Ha・Ha [PICA-1027]
• 1994: Cotton Colour [PICA-1036]
• 1995: Birthday of the Sun [PICA-1061]
• 1995: Koto-cha wan no Itsumoissho Kenmei – Kotochawanderland [PICA-1079]
• 1996: Yasashi Otona ni Naru Tame ni [PICA-1094]
• 1998: Niku to Kokoro [TYCY-5608/9]

In Seiyuu Groups

Peach Hips (1992–present)

Main articles: Sailor Moon and List of Sailor Moon soundtracks

Humming Bird (1993–1995)

Main article: Idol Defense Force Hummingbird § Discography

• 1993: Hummingbird FIRST FLIGHT [TYCY-5311]
• 1993: ハミングバード 太陽と裸 [TYCY-5316]
• 1993: 熱狂の"裸・Eve" Summer Aviation Tour '93 [TYCY-5337]
• 1994: ハミングバード '94夏 トラ・トラ・トラ！ [TYCY-5391]
• 1994: ハミングバード外伝"ザッツ・ミュージカル"卯月の反乱～こんな日が来るなんて [TYCY-5398]
• 1995: ハミングバードザッピングCD – Vols. 1–5 [TYCY-5418 – TYCY-5422]
• 1995: ハミングバード 山虎 '95風の唄&夢の場所へ [TYCY-5441]
• 1995: さよならハミングバード [TYCY-5450]
• 1995: Hummingbird GRAND FINALE at SHIBUYA-Kokaido [TYCY-5462/3]
• 1995: Hummingbird SISTERS [TYCY-5471]

Angels (1996–1998)

Main article: Voogie's Angel § Discography

• 1997: THE SONG FOR SONGS [NACL-1274]
• 1998: THE SONG FOR SONGS 2 [COR-14921]

Radio

• Mitsuishi Kotono · Bukkatsu Shiyo!
• Mitsuishi Kotono no Eberu Nights
  • Mitsuishi Kotono no Eberu Nights II
• Stardust Dream

Other

• Hakkutsu! Aru Aru Daijiten (narrator)
• I Wish You Were Here (internet streaming broadcast)
• Koe · Asobu Club
• Nandemo Q (NHK) (narrator, Urara, multiple other characters)
• Neon Genesis Evangelion pachinko and pachinko slots series (Misato Katsuragi)
• Seishun Adventure: Īsha no Fune (Īsha no Fune)
• Tatta Hitotsu no Chikyū (Otohime)
• Uchi Kuru!? (narrator)

References

1. Mitsuishi, Kotono (April 1996). 月 星 太陽[Moon, Star, Sun] (in Japanese). Kadokawa Shoten. p. 118. ISBN   404852545X.
2. "プロフィール@琴ちゃわんdeもう一杯!!" [Profile @ Kotochawan de Already full]. Official Website (in Japanese). Kotono Mitsuishi. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
3. Doi, Hitoshi. "Mitsuishi Kotono roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved March 27, 2019.
4. 声優さん出演リスト 個別表示：三石琴乃 [Voice actor's appearance list individual display: Kotono Mituishi]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. Archived from the original on June 5, 2015. Retrieved March 27, 2019.
5. "Mary Bell DVD Box Set". King Amusement Creative (in Japanese). Archived from the original on July 10, 2016. Retrieved March 27, 2019.
6. "Blue Seed Blu-ray Box Set". King Amusement Creative (in Japanese). Archived from the original on October 20, 2019. Retrieved March 27, 2019.
7. "Mokke – Madhouse". Madhouse (in Japanese). Archived from the original on July 2, 2016. Retrieved March 27, 2019.
8. "Characters – Boa Hancock". One Piece (in Japanese). Archived from the original on August 29, 2016. Retrieved March 27, 2019.
9. "Staff & Cast". TV Tokyo (in Japanese). Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
10. "Staff & Cast". Gundam Build Fighters (in Japanese). Archived from the original on October 25, 2016. Retrieved March 27, 2019.
11. "Staff & Cast". Cross Ange (in Japanese). Archived from the original on September 22, 2014. Retrieved March 27, 2019.
12. "Staff & Cast". The Morose Mononokean (in Japanese).
13. "Staff & Cast". Danganronpa 3 (in Japanese). Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved March 27, 2019.
14. "Staff & Cast". Cheating Craft. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
15. "Staff & Cast". Tsugumomo (in Japanese). Archived from the original on April 23, 2017. Retrieved March 27, 2019.
16. "Usugi no yurei Mariko-san-yaku ni, miishi kotono-san kettei". animate Times (in Japanese). Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved March 27, 2019.
17. 『シンカリオン』次回予告を『エヴァ』葛城ミサトがナレーション「サービスサービス♪」'. Oricon News (in Japanese). August 3, 2018. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
18. "Staff & Cast". Zombieland Saga (in Japanese). Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved March 27, 2019.
19. TVアニメ「慎重勇者」公式 [@shincho_yusha] (November 19, 2019). "【#慎重勇者 新キャラクター&キャスト発表】第7話「この女騎士が犬っぽすぎる」より登場 弓の女神・ミティス役に #三石琴乃 さんが決定🏹🏹🏹 神界の中心から外れた神緑の森に住まう。通常の矢のみならず、光の矢を放つ魔法弓の腕前にも長けている。" (Tweet) (in Japanese). Retrieved January 6, 2020– via Twitter.
20. "Plunderer Anime's 2nd Half Introduces More Cast in New Video". Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved December 15, 2020.
21. "Character". decadence-anime.com (in Japanese). Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved October 19, 2021.
22. "MAPPA's Taiso Samurai TV Anime Reveals More Cast, Video, Visual". Anime News Network. September 22, 2020. Archived from the original on April 1, 2021. Retrieved September 22, 2020.
23. アニメ「プリンセスコネクト！Re:Dive (プリコネR)」公式サイト | Cygames. Princess Connect! Re:Dive Characters (in Japanese). Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved May 4, 2020.
24. Sherman, Jennifer (May 1, 2020). "Princess Connect Re:Dive Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network . Retrieved August 19, 2022.
25. "Jujutsu Kaisen Anime Casts Kotono Mitsuishi, Jouji Nakata". Anime News Network. January 31, 2021. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 25, 2021.
26. "New Shaman King Anime's Five Warriors Arc Casts Kotono Mitsuishi, Eri Kitamura". Anime News Network. November 25, 2021. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 25, 2021.
27. "Roboco & Me Anime's Promo Video Reveals Cast, Theme Song". Anime News Network. November 12, 2022. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
28. "Migi & Dali Anime Reveals 7 More Cast Members, October 2 Premiere". Anime News Network. August 27, 2023. Archived from the original on August 27, 2023. Retrieved August 27, 2023.
29. 「でこぼこ魔女の親子事情」アニメ公式|2023年10月TVアニメ放送！ [@DEKOBOKO_anime] (December 3, 2023). 🎩第10話登場キャラクター🎩 レデ CV.#三石琴乃 #でこぼこ魔女 https://dekoboko-majo-anime.jp (Tweet) (in Japanese). Retrieved February 17, 2024– via Twitter.
30. "Power Dolls – Staff". Kogado (in Japanese). Archived from the original on September 11, 2017. Retrieved March 27, 2019.
31. "X – Madhouse". Madhouse (in Japanese). Archived from the original on July 6, 2016. Retrieved March 27, 2019.
32. "Cardcaptor Sakura: The Movie – Madhouse". Madhouse (in Japanese). Archived from the original on February 29, 2012. Retrieved March 27, 2019.
33. 『楽園追放』より新ビジュアル&新予告&追加キャストが解禁！. animate Times (in Japanese). Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved March 27, 2019.
34. 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」超特報映像/Pretty Guardians Sailor Moon Eternal The MOVIE ["Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie" Super Special Video] (in Japanese). June 30, 2019. Archived from the original on July 26, 2019. Retrieved July 1, 2019– via YouTube.
35. @kotochawanmoon (January 31, 2019). "新年会&シンエヴァの打ち入りでキャストも大集合でした何だろ、関わってる時間が長いんだけど、新鮮！そして刺激的で興奮せざるをえない人達です！" (Tweet) – via Twitter.
36. "Saudi Arabia's Manga Productions, Toei Preview The Journey Film's Japanese Cast in Trailer". Anime News Network. March 1, 2021. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved March 1, 2021.
37. Pineda, Rafael (January 24, 2023). "Sailor Moon Cosmos Anime Films Reveal 3 More Cast Members". Anime News Network . Retrieved January 24, 2023.
38. "Gundam SEED FREEDOM Anime Film Reveals 2nd Promo Video, Cast". Anime News Network. August 7, 2023. Retrieved August 7, 2023.
39. "Kotono Mitsuishi (visual voices guide)". behindthevoiceactors.com (Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources). Retrieved July 30, 2022.
40. "PS2 NAMCO x CAPCOM | キャラクター". bn-ent.net (in Japanese). Archived from the original on December 11, 2018. Retrieved December 5, 2018.
41. "Dead or Alive 5 Official Site". gamecity.ne.jp (in Japanese). Archived from the original on May 28, 2012. Retrieved December 5, 2018.
42. "宵ヶ浜深月 プロフィール&ストーリーあらすじ|GAMY". Gamy (in Japanese). Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
43. "Rainbow Six: Siege Credits". R6 Academy. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
44. "シース | CHARACTER | PROJECT X ZONE 2 -BRAVE NEW WORLD-". pxz2.bn-ent.net (in Japanese). Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved December 5, 2018.
45. "NEWS | グランブルーファンタジー". Granblue Fantasy (in Japanese). Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
46. "Character". Princess Connect (in Japanese).
47. "DEAD OR ALIVE 6 公式サイト | CHARACTERS クリスティ". gamecity.ne.jp (in Japanese). Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 5, 2018.
48. "【公式】人気アニメーション作品『エヴァンゲリオン』×コトダマン コラボイベント開催！". Archived from the original on April 23, 2019. Retrieved April 24, 2019.
49. Romano, Sal (January 20, 2022). "EVE ghost enemies voice cast announced; Kojiroh and Marina teaser trailers". Gematsu. Retrieved January 20, 2022.
50. "【NIKKE】まさかの4人目！ コラボSRキャラ・葛城ミサト（声優：三石琴乃）×3がイベントクリアで仲間に【勝利の女神：NIKKE×エヴァンゲリオン】". dengekionline.com (in Japanese). August 19, 2024. Retrieved August 21, 2024.
51. ベスト・キッド4[吹]. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
52. "不思議なペット・ショップ [VHS] - アマゾン". April 28, 1995. Retrieved February 22, 2023.
53. "ブギーナイツ". Star Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved December 16, 2020.
54. 普通じゃない. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
55. "ラストサマー". Star Channel. Retrieved December 16, 2023.
56. "ビッグ・ヒット". Sony Pictures. Retrieved December 16, 2023.
57. ブロークダウン・パレス［吹］. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
58. "クルーエル・インテンションズ". Sony Pictures. Retrieved December 16, 2023.
59. あなたのために［吹］. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
60. コヨーテ・アグリー. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
61. "ハート・オブ・ウーマン". Star Channel. Retrieved December 16, 2023.
62. クローサー［吹］. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
63. "キャット・ピープル". DMM. Retrieved November 30, 2021.
64. スパニッシュ・アパートメント［吹］. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
65. "ヴァン・ヘルシング". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.
66. "13 ラブ 30 サーティン・ラブ・サーティ". Paramount. Retrieved December 16, 2023.
67. "トップ・ランナー [DVD]". Amazon Japan. June 6, 2008. Archived from the original on April 16, 2016. Retrieved May 19, 2019.
68. "ビッグホワイト". Allcinema. Archived from the original on August 2, 2016. Retrieved May 31, 2019.
69. 最後に恋に勝つルール［吹］. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
70. "REC レック/ザ・クアランティン". Sony Pictures. Archived from the original on July 10, 2021. Retrieved July 11, 2021.
71. "ピラニア3D". Fukikaeru. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved March 10, 2019.
72. バッドトリップ！ 消えたNO．1セールスマンと史上最悪の代理出張. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
73. ランナーランナー. Star Channel (in Japanese). Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 24, 2019.
74. "LIFE!". Fukikaeru. Archived from the original on December 28, 2018. Retrieved February 11, 2021.
75. "男ゴコロはマンガ模様". Sony Pictures Japan. Archived from the original on May 23, 2019. Retrieved May 23, 2019.
76. "ダイバージェントNＥO". Star Channel. Retrieved December 16, 2023.
77. "ダイバージェントFINAL［吹替］ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT". Actvila. Archived from the original on November 10, 2017. Retrieved November 10, 2017.
78. "シャザム！". Fukikaeru. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved July 11, 2021.
79. "燃えよデブゴン/TOKYO MISSION". Twin. Archived from the original on June 26, 2021. Retrieved June 26, 2021.
80. "キャメラを止めるな！ －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved July 15, 2022.
81. "アムステルダム". The Cinema. Archived from the original on December 30, 2022. Retrieved December 30, 2022.
82. "3月、WOWOWにて日本初独占放送・配信！実在する殺人犯をレニー・ゼルウィガーが演じる話題作「パムの秘密－ある主婦の知られざる顔－」". PR Times. January 13, 2023. Retrieved February 25, 2023.
83. "シャザム！～神々の怒り～ －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved March 17, 2023.
84. "Toho has just unveiled the cast of the Japanese dub for GODZILLA X KONG: THE NEW EMPIRE" . Retrieved April 4, 2024.
85. "キャスト紹介". SuperDramaTV. Retrieved October 30, 2021.
86. "ヘヴィメタル". Sony Pictures. Retrieved December 16, 2023.
87. "DVD キャスパーのクリスマス レンタル落ち OO08853". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 17, 2021. Retrieved November 16, 2021.
88. "アイスクイーン （声の出演:三石琴乃）". Cartoon Network. Archived from the original on July 10, 2021. Retrieved July 11, 2021.
89. "三石琴乃：人気声優が「科捜研の女」でドラマ初出演 事件のカギを握る謎の美女役". Mantan-web. August 15, 2019. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved August 16, 2019.
90. "北川景子×永山瑛太「リコカツ」で三石琴乃が美魔女の母役、佐野史郎や酒向芳も出演". Natalie. Archived from the original on May 7, 2021. Retrieved March 4, 2021.
91. "中川大志、『世にも奇妙な物語』初主演 共演に田口浩正、三石琴乃、篠崎愛、松崎未夢". Real Sound. June 5, 2023. Retrieved September 30, 2023.
92. "来年大河『光る君へ』第2弾キャスト11人発表 両親役に岸谷五朗&国仲涼子 清少納言役はウイカ 【11人の役柄紹介あり】". Oricon. Retrieved February 21, 2023.

External links

• Official website (in Japanese)
• Kotono Mitsuishi at Anime News Network 's encyclopedia
• Kotono Mitsuishi at IMDb
• Kotono Mitsuishi at the Japanese Movie Database (in Japanese)
• Kotono Mitsuishi on Twitter