Standing on the shoulders of giants

Last updated

The phrase "standing on the shoulders of giants" is a metaphor which means "using the understanding gained by major thinkers who have gone before in order to make intellectual progress". [1]

Contents

It is a metaphor of dwarfs standing on the shoulders of giants (Latin : nani gigantum humeris insidentes) and expresses the meaning of "discovering truth by building on previous discoveries". [2] This concept has been dated to the 12th century and, according to John of Salisbury, is attributed to Bernard of Chartres. But its most familiar and popular expression occurs in a 1675 letter by Isaac Newton: "if I have seen further [than others], it is by standing on the shoulders of giants." [3]

Early references

Middle Ages

The earliest documented attestation of this aphorism appears in 1123 in William of Conches's Glosses on Priscian's Institutiones grammaticae. [4] Where Priscian says quanto juniores, tanto perspicaciores (young men simply can see more sharply), William writes:

The ancients had only the books which they themselves wrote, but we have all their books and moreover all those which have been written from the beginning until our time.… Hence we are like a dwarf perched on the shoulders of a giant. The former sees further than the giant, not because of his own stature, but because of the stature of his bearer. Similarly, we [moderns] see more than the ancients, because our writings, modest as they are, are added to their great works. [5]

"Our elders, in higher life and study, had the appearance of the giant with the commanding body; We can, through ardor, equal them, if we scrutinize their teachings with good sense." (c. 1410) Library of Congress, Rosenwald 4, Bl. 5r.jpg
"Our elders, in higher life and study, had the appearance of the giant with the commanding body; We can, through ardor, equal them, if we scrutinize their teachings with good sense." (c. 1410)

The same aphorism was attributed to Bernard of Chartres by John of Salisbury, who in 1159 wrote:

Bernard of Chartres used to compare us to dwarfs perched on the shoulders of giants. He pointed out that we see more and farther than our predecessors, not because we have keener vision or greater height, but because we are lifted up and borne aloft on their gigantic stature. [9] [10]


According to medieval historian Richard William Southern, Bernard was comparing contemporary 12th century scholars to the ancient scholars of Greece and Rome. [11] A similar conceit also appears in a contemporary work on church history by Ordericus Vitalis. [12]

[The phrase] sums up the quality of the cathedral schools in the history of learning, and indeed characterizes the age which opened with Gerbert (950–1003) and Fulbert (960–1028) and closed in the first quarter of the 12th century with Peter Abelard. [The phrase] is not a great claim; neither, however, is it an example of abasement before the shrine of antiquity. It is a very shrewd and just remark, and the important and original point was the dwarf could see a little further than the giant. That this was possible was above all due to the cathedral schools with their lack of a well-rooted tradition and their freedom from a clearly defined routine of study.

Religious texts

An illustration of New Testament evangelists on the shoulders of Old Testament prophets, looking up at the Messiah (from the south rose window of Chartres Cathedral) South rose window of Chartres Cathedral crop.jpg
An illustration of New Testament evangelists on the shoulders of Old Testament prophets, looking up at the Messiah (from the south rose window of Chartres Cathedral)

The visual image (from Bernard of Chartres) appears in the stained glass of the south transept of Chartres Cathedral. The tall windows under the rose window show the four major prophets of the Hebrew Bible (Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and Daniel) as gigantic figures, and the four New Testament evangelists (Matthew, Mark, Luke, and John) as ordinary-size people sitting on their shoulders. The evangelists, though smaller, "see more" than the huge prophets (since they saw the Messiah about whom the prophets spoke).

The phrase also appears in the works of the Jewish tosaphist Isaiah di Trani (c. 1180 – c. 1250): [13]

Should Joshua the son of Nun endorse a mistaken position, I would reject it out of hand, I do not hesitate to express my opinion, regarding such matters in accordance with the modicum of intelligence allotted to me. I was never arrogant claiming "My Wisdom served me well". Instead I applied to myself the parable of the philosophers. For I heard the following from the philosophers, The wisest of the philosophers was asked: "We admit that our predecessors were wiser than we. At the same time we criticize their comments, often rejecting them and claiming that the truth rests with us. How is this possible?" The wise philosopher responded: "Who sees further a dwarf or a giant? Surely a giant for his eyes are situated at a higher level than those of the dwarf. But if the dwarf is placed on the shoulders of the giant who sees further? ... So too we are dwarfs astride the shoulders of giants. We master their wisdom and move beyond it. Due to their wisdom we grow wise and are able to say all that we say, but not because we are greater than they.

Early modern and modern references

Isaac Newton

The quote is most often attributed to Sir Isaac Newton in a letter to his rival, Robert Hooke Isaac Newton (par Vertue).jpg
The quote is most often attributed to Sir Isaac Newton in a letter to his rival, Robert Hooke

Isaac Newton remarked in a letter to his rival Robert Hooke written in 5 February 1675 and published in 1855:

What Des-Cartes [ sic ] did was a good step. You have added much several ways, & especially in taking the colours of thin plates into philosophical consideration. If I have seen further it is by standing on the shoulders of Giants. [14]

This has recently been interpreted by a few writers as a sarcastic remark directed at Hooke's appearance. [15] Although Hooke was not of particularly short stature, he was of slight build and had been afflicted from his youth with a severe kyphosis.

Others

Juan Luis Vives quotes the phrase "on shoulders of giants" in his De causis corruptarum artium (1531) with disapproval:

For it is a false and fond similitude, which some writers adopt, though they think it witty and suitable, that we are, compared with the ancients, as dwarfs upon the shoulders of giants. It is not so. Neither are we dwarfs, nor they giants, but we are all of one stature, save that we are lifted up somewhat higher by their means, provided that there be found in us the same studiousness, watchfulness and love of truth, as was in them. If these conditions be lacking, then we are not dwarfs, nor set on the shoulders of giants, but men of a competent stature, grovelling on the earth. [16]

Cedalion on Orion's shoulders in a 1658 painting by Nicolas Poussin Orion aveugle cherchant le soleil.jpg
Cedalion on Orion's shoulders in a 1658 painting by Nicolas Poussin

Diego de Estella took up the quotation in 1578 and by the 17th century it had become commonplace. Robert Burton, in the second edition of The Anatomy of Melancholy (1624), quotes Stella thus:

I say with Didacus Stella, a dwarf standing on the shoulders of a giant may see farther than a giant himself.

Later editors of Burton misattributed the quotation to Lucan; in their hands Burton's attribution Didacus Stella, in luc 10, tom. ii "Didacus on the Gospel of Luke, chapter 10; volume 2" became a reference to Lucan's Pharsalia 2.10. No reference or allusion to the quotation is found there. [17]

In 1634, Marin Mersenne quoted the expression in his Questions harmoniques:

... comme l'on dit, il est bien facile, & mesme necessaire de voir plus loin que nos devanciers, lors que nous sommes montez sur leur espaules ... [18]

Blaise Pascal, in the "Preface to the Treatise on the Vacuum" expresses the same idea, without talking about shoulders, but rather about the knowledge handed down to us by the ancients as steps that allow us to climb higher and see farther than they could:

C'est de cette façon que l'on peut aujourd'hui prendre d'autres sentiments et de nouvelles opinions sans mépris et sans ingratitude, puisque les premières connaissances qu'ils nous ont données ont servi de degrés aux nôtres, et que dans ces avantages nous leur sommes redevables de l'ascendant que nous avons sur eux; parce que s'étant élevés jusqu'à un certain degré où ils nous ont portés, le moindre effort nous fait monter plus haut, et avec moins de peine et moins de gloire nous nous trouvons au-dessus d'eux. C'est de là que nous pouvons découvrir des choses qu'il leur était impossible d'apercevoir. Notre vue a plus d'étendue; et, quoiqu'ils connussent aussi bien que nous tout ce qu'ils pouvaient remarquer de la nature, ils n'en connaissaient pas tant néanmoins, et nous voyons plus qu'eux. [19]

Later in the 17th century, George Herbert, in his Jacula Prudentum (1651), wrote "A dwarf on a giant's shoulders sees farther of the two."

Samuel Taylor Coleridge, in The Friend (1828), wrote:

The dwarf sees farther than the giant, when he has the giant's shoulder to mount on.

Against this notion, Friedrich Nietzsche argues that a dwarf (the academic scholar) brings even the most sublime heights down to his level of understanding. In the section of Thus Spoke Zarathustra (1882) entitled "On the Vision and the Riddle", Zarathustra climbs to great heights with a dwarf on his shoulders to show him his greatest thought. Once there however, the dwarf fails to understand the profundity of the vision and Zarathustra reproaches him for "making things too easy on [him]self." If there is to be anything resembling "progress" in the history of philosophy, Nietzsche in "Philosophy in the Tragic Age of the Greeks" (1873) writes, it can only come from those rare giants among men, "each giant calling to his brother through the desolate intervals of time", an idea he got from Schopenhauer's work in Der handschriftliche Nachlass. [20]

Contemporary references

See also

Notes

  1. The meaning and origin of the expression: Standing on the shoulders of giants, The Phrase Finder.
  2. Keith, Bonnie (2016). Strategic Sourcing in the New Economy. Palgrave Macmillan. ISBN   9781137552204 . Retrieved 15 August 2016.
  3. Newton, Isaac. "Letter from Sir Isaac Newton to Robert Hooke". Historical Society of Pennsylvania. Retrieved 7 June 2018.
  4. Merton, Robert K. (1993). On the Shoulders of Giants. A Shandean Postscript. The Post-Italianate Edition. With a Foreword by Umberto Eco. University of Chicago Press. p. xiv.
  5. Jeauneau, Édouard (2009). Rethinking the School of Chartres. Univ. of Toronto Press. p. 50.
  6. Llano, Ignacio Cabello (31 May 2022). "«Como enanos a hombros de gigantes»: la frase atribuida a Bernardo de Chartres en su contexto (1159)". Fontes Medii Aevi (in Spanish). doi:10.58079/osqr.
  7. Wirth, Karl August (1992). "Lateinische und deutsche Texte in einer Bilderhandschrift aus der Frühzeit des 15. Jahrhunderts". In Henkel, Nikolaus; Palmer, Nigel F. (eds.). Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter, 1100 - 1500 (in German). Max Niemeyer Verlag. pp. 256–295.
  8. Castelberg, Marcus; Fasching, Richard F., eds. (2013). Die, Süddeutsche Tafelsammlung': Edition Der Handschrift Washington, D.C., Library of Congress, Lessing J. Rosenwald Collection, Ms. No. 4: 34 (in German). De Gruyter.
  9. John of Salisbury (1159). Metalogicon. folio 217 recto (f 217r).{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  10. MacGarry, Daniel Doyle, ed. (1955). The Metalogicon of John Salisbury: A Twelfth-century Defense of the Verbal and Logical Arts of the Trivium. Translated by MacGarry, Daniel Doyle. Berkeley: University of California Press. p.  167.
  11. Southern, Richard William (1952). Making of the Middle Ages. Yale University Press. p. 203. ISBN   0300002300.
  12. Marjorie Chibnall (ed.), The Ecclesiastical History of Ordericus Vitalis, Oxford University Press, 1973 Bk.8, ch.7 p.238.
  13. Teshuvot (responsa) haRid, responsum 62, columns 301–303. See Shnayer Z. Leiman, Dwarfs on the Shoulders of Giants, Tradition Spring 1993
  14. Turnbull, H. W. ed., 1959. The Correspondence of Isaac Newton: 1661–1675, Volume 1, London, UK: Published for the Royal Society at the University Press. p. 416
  15. Crease, Robert P. (2008). The Great Equations: The hunt for cosmic beauty in numbers. Constable and Robinson. p. 82. ISBN   978-1-84529-281-2.
  16. Vives, Juan Luis; Watson, Foster (1913). Vives, on education : a translation of the De tradendis disciplinis of Juan Luis Vives. Cambridge : The University Press. pp. cv–cvi.
  17. Estella, Diego (1582). "Caput. X". Enarrationes (tomus secundum) (in Latin). p. 24. Bene tamen scimus pygmeos gigantum humeris impositos, plus quam ipsos gigantes videre.
  18. Questions harmoniques, dans lesquelles sont contenuës plusieurs choses remarquables pour la physique, pour la morale, et pour les autres sciences (in French).
  19. Pascal, Blaise (1887). Opuscules philosophiques, pub. avec une vie de Pascal (in French). Hachette et cie.
  20. Nietzsche, Friedrich Wilhelm, Keith Ansell-Pearson, and Duncan Large. "Philosophy in the Tragic Age of the Greeks". The Nietzsche Reader. Malden, MA: Blackwell Pub., 2006. 101–13. Print.
  21. "Oasis - Official website". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 31 December 2006.
  22. "United Kingdom Two Pound Coin Design". Royal Mint. Archived from the original on 29 December 2008. Retrieved 4 January 2009.
  23. Kennedy, Maev (22 October 2017). "Stephen Hawking's 1966 doctoral thesis made available for first time". the Guardian.
  24. Hawking, Stephen (2002). On the Shoulders of Giants: The Great Works of Physics and Astronomy. Running Press. ISBN   9780762416981.
  25. "On the shoulders of giants: Why include data citations in research?". National Snow and Ice Data Center. Retrieved 6 November 2022.
  26. "Standing on the shoulders of the Google giant: Sustainable discovery and Google Scholar's comprehensive coverage". Impact of Social Sciences. 19 November 2015. Retrieved 6 November 2022.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Isaac Newton</span> English mathematician and physicist

Sir Isaac Newton was an English polymath active as a mathematician, physicist, astronomer, alchemist, theologian, and author who was described in his time as a natural philosopher. He was a key figure in the Scientific Revolution and the Enlightenment that followed. His pioneering book Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, first published in 1687, consolidated many previous results and established classical mechanics. Newton also made seminal contributions to optics, and shares credit with German mathematician Gottfried Wilhelm Leibniz for formulating infinitesimal calculus, though he developed calculus years before Leibniz.

<span class="mw-page-title-main">Inverse-square law</span> Physical law

In science, an inverse-square law is any scientific law stating that the observed "intensity" of a specified physical quantity is inversely proportional to the square of the distance from the source of that physical quantity. The fundamental cause for this can be understood as geometric dilution corresponding to point-source radiation into three-dimensional space.

<i>Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica</i> 1687 work by Isaac Newton

Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica often referred to as simply the Principia, is a book by Isaac Newton that expounds Newton's laws of motion and his law of universal gravitation. The Principia is written in Latin and comprises three volumes, and was authorized, imprimatur, by Samuel Pepys, then-President of the Royal Society on 5 July 1686 and first published in 1687.

<span class="mw-page-title-main">Robert Hooke</span> English scientist, architect, polymath (1635–1703)

Robert Hooke was an English polymath who was active as a physicist, astronomer, geologist, meteorologist and architect. He is credited as one of the first scientists to investigate living things at microscopic scale in 1665, using a compound microscope that he designed. Hooke was an impoverished scientific inquirer in young adulthood who went on to become one of the most important scientists of his time. After the Great Fire of London in 1666, Hooke attained wealth and esteem by performing more than half of the property line surveys and assisting with the city's rapid reconstruction. Often vilified by writers in the centuries after his death, his reputation was restored at the end of the twentieth century and he has been called "England's Leonardo [da Vinci]".

The Übermensch is a concept in the philosophy of Friedrich Nietzsche. In his 1883 book, Thus Spoke Zarathustra, Nietzsche has his character Zarathustra posit the Übermensch as a goal for humanity to set for itself. The Übermensch represents a shift from otherworldly Christian values and manifests the grounded human ideal. The Übermensch is someone who has "crossed over" the bridge, from the comfortable "house on the lake" to the mountains of unrest and solitude.

Bernard of Chartres was a twelfth-century French Neo-Platonist philosopher, scholar, and administrator.

<i>Thus Spoke Zarathustra</i> Philosophical work by Friedrich Nietzsche

Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None, also translated as Thus Spake Zarathustra, is a work of philosophical fiction written by German philosopher Friedrich Nietzsche; it was published in four volumes between 1883 and 1885. The protagonist is nominally the historical Zarathustra, more commonly called Zoroaster in the West.

<i>The Battle of the Books</i> 1704 satirical short story by Jonathan Swift

"The Battle of the Books" is a short satire written by Jonathan Swift and published as part of the prolegomena to his A Tale of a Tub in 1704. It depicts a literal battle between books in the King's Library, as ideas and authors struggle for supremacy. Because of the satire, "The Battle of the Books" has become a term for the Quarrel of the Ancients and the Moderns. It is one of Swift's earliest well-known works.

<i>Standing on the Shoulder of Giants</i> 2000 studio album by Oasis

Standing on the Shoulder of Giants is the fourth studio album by English rock band Oasis, released on 28 February 2000. It was the band's first album under their new record label Big Brother Recordings. In the year preceding the album's release, Alan McGee closed Creation Records, and Oasis had lost two founding members and hired new producer Mark "Spike" Stent to replace Owen Morris.

"God is dead" is a statement made by the German philosopher Friedrich Nietzsche. The first instance of this statement in Nietzsche's writings is in his 1882 The Gay Science, where it appears three times. The phrase also appears at the beginning of Nietzsche's Thus Spoke Zarathustra.

<i>Human, All Too Human</i> Book by Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human: A Book for Free Spirits is a book by 19th-century philosopher Friedrich Nietzsche, originally published in 1878. A second part, Assorted Opinions and Maxims, was published in 1879, and a third part, The Wanderer and his Shadow, followed in 1880.

The will to power is a concept in the philosophy of Friedrich Nietzsche. The will to power describes what Nietzsche may have believed to be the main driving force in humans. However, the concept was never systematically defined in Nietzsche's work, leaving its interpretation open to debate. Usage of the term by Nietzsche can be summarized as self-determination, the concept of actualizing one's will onto one's self or one's surroundings, and coincides heavily with egoism.

<i>The Will to Power</i> (manuscript) 1901 book supposedly written by Friedrich Nietzsche

The Will to Power is a book of notes drawn from the literary remains of the philosopher Friedrich Nietzsche by his sister Elisabeth Förster-Nietzsche and Peter Gast. The title derived from a work that Nietzsche himself had considered writing. The work was first translated into English by Anthony M. Ludovici in 1910, and it has since seen several other translations and publications.

<span class="mw-page-title-main">Quarrel of the Ancients and the Moderns</span> Literary and artistic debate that started in the 17th century

The Quarrel of the Ancients and the Moderns was a debate about literary and artistic merit, which expanded from the original debaters to the members of the Académie Française and the French literary community in the 17th century.

<span class="mw-page-title-main">Leibniz–Newton calculus controversy</span> Public dispute between Isaac Newton and Gottfried Leibniz (beginning 1699)

In the history of calculus, the calculus controversy was an argument between the mathematicians Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz over who had first invented calculus. The question was a major intellectual controversy, which began simmering in 1699 and broke out in full force in 1711. Leibniz had published his work first, but Newton's supporters accused Leibniz of plagiarizing Newton's unpublished ideas. Leibniz died in 1716, shortly after the Royal Society, of which Newton was a member, found in Newton's favor. The modern consensus is that the two men developed their ideas independently.

<span class="mw-page-title-main">Philosophy of Friedrich Nietzsche</span>

Friedrich Nietzsche (1844–1900) developed his philosophy during the late 19th century. He owed the awakening of his philosophical interest to reading Arthur Schopenhauer's Die Welt als Wille und Vorstellung and said that Schopenhauer was one of the few thinkers that he respected, dedicating to him his essay Schopenhauer als Erzieher, published in 1874 as one of his Untimely Meditations.

Amor fati is a Latin phrase that may be translated as "love of fate" or "love of one's fate". It is used to describe an attitude in which one sees everything that happens in one's life, including suffering and loss, as good or, at the very least, necessary.

<i>The Hedgehog, the Fox, and the Magisters Pox</i>

The Hedgehog, the Fox, and the Magister's Pox (2003) is Stephen Jay Gould's posthumous volume exploring the historically complex relationship between the sciences and the humanities in a scholarly discourse.

Sweetness and light is an English idiom that can be used in common speech, either as statement of personal happy consciousness, or as literal report on another person. Depending upon sense-of-humour, some may use the phrase with mild irony. For example: The two had been fighting for a month, but around others it was all sweetness and light. Esteemed humorous writer P. G. Wodehouse employed the phrase often, sometimes with a slight nod to the phrase's dual-edge. Originally, however, "sweetness and light" had a special use in literary and cultural criticism meaning "pleasing and instructive", which in classical theory was considered to be the aim and justification of poetry.

<span class="mw-page-title-main">Pilgrimage to Chartres</span> Annual pilgrimage from Paris to Chartres

The Chartres pilgrimage, also known in French as the pèlerinage de Chrétienté, is an annual pilgrimage from Notre-Dame de Paris to Notre-Dame de Chartres occurring around the Christian feast of Pentecost, organized by Notre-Dame de Chrétienté, a Catholic lay non-profit organization based in Versailles, France. Although the pilgrimage has existed since 1983, the organization was not founded until 1991. There is also a pilgrimage in an opposite direction from Chartres to Paris called Pèlerinage de Tradition and organised by the Society of Saint Pius X

References