Naming conventions of the International Phonetic Alphabet

Last updated

The International Phonetic Alphabet (IPA) requires specific names for the symbols and diacritics used in the alphabet.

Contents

It is often desirable to distinguish an IPA symbol from the sound it is intended to represent, since there is not a one-to-one correspondence between symbol and sound in broad transcription. The symbol's names and phonetic descriptions are described in the Handbook of the International Phonetic Association. The symbols also have nonce names in the Unicode standard. In some cases, the Unicode names and the IPA names do not agree. For example, IPA calls ɛ "epsilon", but Unicode calls it "small letter open E".

Letters

The traditional names of the Latin and Greek letters are used for unmodified symbols. In Unicode, some of the symbols of Greek origin have Latin forms for use in IPA[ clarification needed ]; the others use the symbols from the Greek section.

Examples:

IPA symbol namephonetic descriptionUnicode name
p(lowercase) p voiceless bilabial stop LATIN SMALL LETTER P
x(lowercase) x voiceless velar fricative LATIN SMALL LETTER X
r(lowercase) r coronal trill LATIN SMALL LETTER R
β beta voiced bilabial fricative GREEK SMALL LETTER BETA
ɛ epsilon open-mid front unrounded vowel LATIN SMALL LETTER OPEN E
ɣ gamma voiced velar fricative LATIN SMALL LETTER GAMMA
θ theta voiceless dental fricative GREEK SMALL LETTER THETA
χ chi voiceless uvular fricative GREEK SMALL LETTER CHI
ɸ phi [decimal 1] voiceless bilabial fricative LATIN SMALL LETTER PHI
ʊupsilon [decimal 2] near-close near-back rounded vowel LATIN SMALL LETTER UPSILON

Note

  1. The Latin phi; the old-style or Greek phi (φ) is used in linguistics to mark prosodic units (foot).
  2. The Latin upsilon is frequently called "horseshoe u" in order to distinguish it from the Greek upsilon (υ). Historically, it derives from a Latin small capital U. Greek upsilon is also an IPA symbol, called "Cursive V" in the Handbook.

The IPA standard includes some small capital letters, such as ʀ, although it is common to refer to these symbols as simply "capital" or "cap" letters, because the IPA standard does not include any full-size capital letters.

Cursive-based letters

A few letters have the forms of cursive or script letters. Examples:

IPA symbol namephonetic descriptionUnicode name
ɑ single-story a open back unrounded vowel LATIN SMALL LETTER ALPHA
ɡsingle-story g [decimal 1] voiced velar stop LATIN SMALL LETTER SCRIPT G
ʋcursive v [decimal 2] labiodental approximant LATIN SMALL LETTER V WITH HOOK

Note

  1. The double-story g ( Looptail g.svg ) is not strictly an IPA character, but is an acceptable alternative.
  2. In form and origin, but not in name, this is the Greek upsilon.

Ligatures

Ligatures are called precisely that, although Unicode often mistakenly calls them "digraphs" and some have dedicated names, such as ash and ethel. Examples:

IPA symbol namephonetic descriptionUnicode name
æ ash; lower-case A-E ligature near-open front unrounded vowel LATIN SMALL LETTER AE
œlower-case O-E ligature open-mid front rounded vowel LATIN SMALL LIGATURE OE
ɮL-Ezh ligature voiced coronal lateral fricative LATIN SMALL LETTER LEZH
ʣD-Z ligature voiced alveolar affricate LATIN SMALL LETTER DZ DIGRAPH [ sic ]

Rotated letters

Many letters are turned, or rotated 180 degrees. Examples:

IPA symbol namephonetic descriptionUnicode name
ʎturned Y palatal lateral approximant LATIN SMALL LETTER TURNED Y
ɥturned H labial-palatal approximant LATIN SMALL LETTER TURNED H
ɒturned script A open back rounded vowel LATIN SMALL LETTER TURNED ALPHA
ʌ turned V [decimal 1] open-mid back unrounded vowel LATIN SMALL TURNED V
ɔ open O [decimal 2] open-mid back rounded vowel LATIN SMALL LETTER OPEN O
Notes
  1. The symbol ʌ is often also called "caret" for its similarity to that diacritic.
  2. The symbol ɔ is also described as a turned c, but it is usually referred to as open o, which describes both its articulation and its shape.

A few letters are reversed (flipped on a vertical axis):

IPA symbol namephonetic descriptionUnicode name
ɘreversed e close-mid central unrounded vowel LATIN SMALL LETTER REVERSED E
ɜreversed epsilon open-mid central unrounded vowel LATIN SMALL LETTER REVERSED OPEN E
ʕreversed glottal stop [decimal 1] voiced pharyngeal fricative LATIN LETTER PHARYNGEAL VOICED FRICATIVE
Notes
  1. This IPA symbol is often called by the name of the corresponding Arabic letter, ayin.

One letter is inverted (flipped on a horizontal axis): ʁinverted capital small R. (ʍ could also be called an inverted w, but turned w is more common.)

Letters with extra lines, curls and serifs

When a horizontal stroke is added, it is called a crossbar: ħ barred h , ɵ barred o , ʢreversed barred glottal stop or barred ayin, ɟbarred dotless j or barred gelded j (apparently never 'turned f'), ǂdouble-barred pipe, etc.

One letter instead has a slash through it: ø slashed o .

The implosives have hook tops: ɓ hook-top b , as does ɦhook-top h.

Such an extension at the bottom of a letter is called a tail. It may be specified as left or right depending on which direction it turns: ɳright-tail n, ɻright-tail turned r, ɲleft-tail n, ʐtail z (or just retroflex z), etc. But note: ŋ eng or engma , ɱmeng, heng.

When the tail loops over itself, it's called curly: ʝcurly-tail j, ɕcurly-tail c.

There are also a few unique modifications: ɬbelted l, ɞclosed reversed epsilon (there was once also a ɷclosed omega), ɰright-leg turned m, ɺturned long-leg r (there was once also a long-leg r), ǁdouble pipe, and the obsolete ʗstretched c.

Several non-English letters have traditional names: çc cedilla , ð eth (also spelled edh), ŋengma or eng, ə schwa (also spelled shwa), ǃexclamation mark, ǀpipe.

Other symbols are unique to the IPA, and have developed their own quirky names: ɾfish-hook r, ɤram's horns, ʘbull's eye, ʃ esh (apparently never 'stretched s'), ʒ ezh (sometimes confused with yogh ), ɧhook-top heng.

The ʔ is usually called by the sound it represents, glottal stop. This is not normally a problem, because this symbol is seldom used to represent anything else. However, to specify the symbol itself, it is sometimes called a gelded question mark. This latter name is derived from its original form as a dotless question mark in a fashion reminiscent of gelding.

Diacritic marks

Traditionally named diacritics

é acute , ē macron , è grave , ê circumflex , ě wedge or háček , ë diaeresis or umlaut , ĕ breve , (superscript) tilde , plus variants such as subscript tilde, ɫsuperimposed tilde, etc.

Non-traditionally named diacritics

seagull, hook, over-cross, d̚corner, bridge, inverted bridge, square, under-ring, over-ring, left half-ring, right half-ring, plus, under-bar, arch, subscript wedge, up tack, down tack, left tack, right tack, d͡ztie bar, under-dot, under-stroke.

Diacritics are alternately named after their function: The bridge is also called the dental sign, the under-stroke the syllabicity sign, etc.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Diacritic</span> Modifier mark added to a letter

A diacritic is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek διακριτικός, from διακρίνω. The word diacritic is a noun, though it is sometimes used in an attributive sense, whereas diacritical is only an adjective. Some diacritics, such as the acute ⟨á⟩, grave ⟨à⟩, and circumflex ⟨â⟩, are often called accents. Diacritics may appear above or below a letter or in some other position such as within the letter or between two letters.

<span class="mw-page-title-main">International Phonetic Alphabet</span> System of phonetic notation

The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin script. It was devised by the International Phonetic Association in the late 19th century as a standardized representation of speech sounds in written form. The IPA is used by lexicographers, foreign language students and teachers, linguists, speech–language pathologists, singers, actors, constructed language creators, and translators.

N, or n, is the fourteenth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages, and others worldwide. Its name in English is en, plural ens.

R, or r, is the eighteenth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ar, plural ars, or in Ireland or.

T, or t, is the twentieth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is tee, plural tees.

The tilde˜ or ~, is a grapheme with a number of uses. The name of the character came into English from Spanish, which in turn came from the Latin titulus, meaning 'title' or 'superscription'. Its primary use is as a diacritic (accent) in combination with a base letter; but, for historical reasons, it is also used in standalone form within a variety of contexts.

Unicode has subscripted and superscripted versions of a number of characters including a full set of Arabic numerals. These characters allow any polynomial, chemical and certain other equations to be represented in plain text without using any form of markup like HTML or TeX.

<span class="mw-page-title-main">Ʊ</span> Letter of the Latin alphabet

The letter Ʊ, called horseshoe or sometimes bucket, inverted omega or Latin upsilon, is a letter of the International Phonetic Alphabet used to transcribe a near-close near-back rounded vowel. Graphically, the lower case is a turned small-capital Greek letter omega (Ω) in many typefaces, and historically it derives from a small-capital Latin U (ᴜ), with the serifs exaggerated to make them more visible. However, Geoffrey Pullum interpreted it as an IPA variant of the Greek letter upsilon (υ) and called it Latin upsilon, the name that would be adopted by Unicode, though in IPA an actual Greek upsilon is also used for the voiced labiodental approximant; Pullum called this letter script V and Unicode calls it V with hook.

L, or l, is the twelfth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is el, plural els.

The palatal hook is a type of hook diacritic formerly used in the International Phonetic Alphabet to represent palatalized consonants. It is a small, leftwards-facing hook joined to the bottom-right side of a letter, and is distinguished from various other hooks indicating retroflexion, etc. Theoretically, it could be used on all IPA consonant letters except for those for palatal consonants, but it is not attested on all of the IPA letters of its era. It was withdrawn by the IPA in 1989, in favour of a superscript j following the consonant.

Unicode supports several phonetic scripts and notations through its existing scripts and the addition of extra blocks with phonetic characters. These phonetic characters are derived from an existing script, usually Latin, Greek or Cyrillic. Apart from the International Phonetic Alphabet (IPA), extensions to the IPA and obsolete and nonstandard IPA symbols, these blocks also contain characters from the Uralic Phonetic Alphabet and the Americanist Phonetic Alphabet.

I, or i, is the ninth letter and the third vowel letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is i, plural ies.

Teuthonista is a phonetic transcription system used predominantly for the transcription of (High) German dialects. It is very similar to other Central European transcription systems from the early 20th century. The base characters are mostly based on the Latin alphabet, which can be modified by various diacritics.

Inverted breve or arch is a diacritical mark, shaped like the top half of a circle ( ̑ ), that is, like an upside-down breve (˘). It looks similar to the circumflex (ˆ), which has a sharp tip, while the inverted breve is rounded:.

In typesetting, the hook or tail is a diacritic mark attached to letters in many alphabets. In shape it looks like a hook and it can be attached below as a descender, on top as an ascender and sometimes to the side. The orientation of the hook can change its meaning: when it is below and curls to the left it can be interpreted as a palatal hook, and when it curls to the right is called hook tail or tail and can be interpreted as a retroflex hook. It should not be mistaken with the hook above, a diacritical mark used in Vietnamese, or the rhotic hook, used in the International Phonetic Alphabet.

IPA Braille is the modern standard Braille encoding of the International Phonetic Alphabet (IPA), as recognized by the International Council on English Braille.

<span class="mw-page-title-main">Dania transcription</span> Phonetic transcription

Dania is the traditional linguistic transcription system used in Denmark to describe the Danish language. It was invented by Danish linguist Otto Jespersen and published in 1890 in the Dania, Tidsskrift for folkemål og folkeminder magazine from which the system was named.

The Phonetic Symbol Guide is a book by Geoffrey Pullum and William Ladusaw that explains the histories and uses of the symbols of various phonetic transcription conventions. It was published in 1986, with a second edition in 1996, by the University of Chicago Press. Symbols include letters and diacritics of the International Phonetic Alphabet and Americanist phonetic notation, though not of the Uralic Phonetic Alphabet. The Guide was consulted by the International Phonetic Association when they established names and numerical codes for the International Phonetic Alphabet and was the basis for the characters of the TIPA set of phonetic fonts.

<span class="mw-page-title-main">Rotated letter</span> Printsetting and typographical technique

In the days of printing with metal type sorts, it was common to rotate letters and digits 180° to create new symbols. This was done for example with the Palaeotype alphabet, the International Phonetic Alphabet, the Fraser script, and for some mathematical symbols. Perhaps the earliest instance of this that is still in use was turned e for schwa.

References