Nuyorican

Last updated
Nuyoricans
Total population
Nuyoricans
1,112,123 Americans (2017) [1]
23.15% of nationwide Puerto Rican population in 2010
5.5% of New York state population in 2010 [2]
Regions with significant populations
New York City, New York
Languages
American English (Puerto Rican and New York Latino English), Puerto Rican Spanish, Spanglish
Religion
Predominantly Roman Catholic and Protestant
The Nuyorican Poets Cafe in Alphabet City, Manhattan NuyoricanPoetsCafe.JPG
The Nuyorican Poets Café in Alphabet City, Manhattan

Nuyorican is a portmanteau word blending "New York" (or "Nueva York" in Spanish) and "Puerto Rican," referring to Puerto Ricans located in or around New York City, their culture, or their descendants (especially those raised or currently living in the New York metropolitan area). This term is sometimes used for Puerto Ricans living in other areas in the Northeastern US Mainland outside New York State as well. The term is also used by Islander Puerto Ricans (Puerto Ricans from Puerto Rico) to differentiate those of Puerto Rican descent from the Puerto Rico–born.

Contents

The term Nuyorican is also sometimes used to refer to the Spanish spoken by New York Puerto Ricans. An estimated 1,800,000 Nuyoricans are said to live in New York City, the largest Puerto Rican community outside Puerto Rico. Nuyoricans are not considered Puerto Ricans by some island Puerto Ricans due to cultural differences, which remains a point of controversy among both groups of Puerto Ricans. [3] Nuyorican has a broad meaning; originally it meant Puerto Ricans, both island-born and mainland-born, living in New York, but many island-born Puerto Ricans use the term to describe assimilated Americans of Puerto Rican descent living in any US state, or very assimilated people of Puerto Rican ancestry who may be more culturally aligned with African Americans, though still identifying as Puerto Rican. [4] Ethnic enclaves centered on Puerto Ricans include Spanish Harlem, Manhattan; Williamsburg, Brooklyn; Bushwick, Brooklyn; and the South Bronx.

Although Florida has received some dispersal of the population, there has been a resurgence in Puerto Rican migration to New York and New Jersey primarily due to economic and cultural considerations, [5] [6] topped by another surge of arrivals after Hurricane Maria devastated Puerto Rico in September 2017. Consequently, the New York City metropolitan area has witnessed a significant increase in its Nuyorican population, individuals in the region of Puerto Rican descent, increasing from 1,177,430 in 2010 to a Census-estimated 1,494,670 in 2016, [7] maintaining New York's status by a significant margin as the most important cultural and demographic center for Puerto Ricans outside San Juan.

Etymology

The Oxford English Dictionary cites this word as evolving slowly through roughly the last third of the 20th century, with the first cited reference being poet Jaime Carrero using neorriqueño in 1964 as a Spanish-language adjective combining neoyorquino and puertorriqueño. Many other variants developed along the way, including neoricano, neorican (also written as Neo-Rican and Neorican), and newyorican (also written as New Yorrican). Nuyorican itself dates at least from 1975, the date of the first public sessions of the Nuyorican Poets Café. Some of the best known "Nuyoricans" who have written and performed their experiences of being a Puerto Rican in New York are: Miguel Piñero, Miguel Algarín, Piri Thomas, Sandra María Esteves, Willie Colón, Pedro Pietri, and Giannina Braschi. [8] Some of the newer poets include Willie Perdomo, Flaco Navaja, Nancy Mercado, Emanuel Xavier, Edwin Torres, J.L. Torres, Caridad de la Luz aka La Bruja, Lemon Andersen, and Bonafide Rojas.[[ [9] ]]

Historically, the term has been used as a derogatory term by native Puerto Ricans when describing a person that has Puerto Rican ancestry but is born outside of Puerto Rico. [10] It also can sometimes include those born in Puerto Rico who now live elsewhere in the United States (other than New York). This changed from the original meaning with the increase in travel back and forth to different parts of the United States and the globe. The definition includes those born in New York who have moved to Puerto Rico as well. [11]

The term is used by some members of this community to identify their history and cultural affiliation to a common ancestry while being separated from the island, both physically and through language and cultural shifts. This distance created a dual identity that, while still somewhat identifying with the island, recognizes the influences both geography and cultural assimilation have had. [12] Puerto Ricans in other cities have coined similar terms, including "Philly Rican" for Puerto Ricans in Philadelphia, and "Chi-Town Rican" for Puerto Ricans in Chicago.

History

Many Nuyoricans are second- and third-generation Puerto Rican Americans whose parents or grandparents arrived in the New York metropolitan area during the Gran Migración (Great Migration). Puerto Ricans began to arrive in New York City in the nineteenth century but especially following the passage of the Jones-Shafroth Act on March 2, 1917, which granted U.S. citizenship to virtually all Puerto Ricans. [13] The Gran Migración accelerated migration from Puerto Rico to New York during the 1940s and 1950s, but such large-scale emigration began to slow by the late 1960s. [14]

In 2000, the Puerto Rican population of New York was over 1,050,000. [15] As of the 2010 census, Puerto Ricans represented 8.9 percent of New York City alone (32% of the city's Hispanic community), and 5.5% of New York State as a whole. [16] Of over a million Puerto Ricans in the state, about 70% are present in New York City, with the remaining portion spreading increasingly within the city's suburbs and other major cities throughout New York State. Although Florida has received some dispersal of the population, there has been a resurgence in Puerto Rican migration to New York and New Jersey, primarily for economic and cultural considerations, [5] [17] topped by another surge of arrivals after Hurricane Maria devastated Puerto Rico in September 2017 – consequently, the New York City Metropolitan Area has witnessed a significant increase in its Nuyorican population, individuals in the region of Puerto Rican descent, increasing from 1,177,430 in 2010 to a Census-estimated 1,494,670 in 2016. [7]

Historically, Nuyoricans resided in the predominantly Hispanic/Latino section of Upper Manhattan known as Spanish Harlem, and around the Loisaida section of the East Village, but later spread across the city into newly created Puerto Rican/Nuyorican enclaves in Brooklyn, Queens, and the South Bronx. Today, there are fewer island-born Puerto Ricans than mainland-born Puerto Ricans in New York City.

Prominent figures of the Nuyorican movement include poets and novelists Piri Thomas and Giannina Braschi, while Miguel Algarín, Miguel Piñero, and Pedro Pietri co-founded the Nuyorican Poets Café, a performance space for Nuyorican poets and musicians. [18]

Notable Nuyoricans

Nuyoricans have made breakthrough contributions in government, science, law, culture, and the humanities, including those who have broken records, significantly impacted U.S. pop culture, won landmark cases that changed laws, or have been recognized by national awards.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nuyorican movement</span> Cultural movement for Puerto Ricans living in or near New York City in the late 1960s / early 1970s

The Nuyorican movement is a cultural and intellectual movement involving poets, writers, musicians and artists who are Puerto Rican or of Puerto Rican descent, who live in or near New York City, and either call themselves or are known as Nuyoricans. It originated in the late 1960s and early 1970s in neighborhoods such as Loisaida, East Harlem, Williamsburg, and the South Bronx as a means to validate Puerto Rican experience in the United States, particularly for poor and working-class people who suffered from marginalization, ostracism, and discrimination.

<span class="mw-page-title-main">Miguel Algarín</span> Puerto Rican poet (1941–2020)

Miguel Algarín Jr. was a Puerto Rican poet, writer, co-founder of the Nuyorican Poets Café, and a Rutgers University professor of English.

Edwin Torres is a Nuyorican performance poet. His work incorporates vocal and physical improvisation. He is the author of Ameriscopia, One Night: Poems for the Sleepy, Yes Thing No Thing, and several other poetic books. He also has produced recordings titled Oceano Rise, Novo, and Holy Kid. He is a member of the L=A=N=G=U=A=G=E school.

<span class="mw-page-title-main">Puerto Rican literature</span> From oral story telling to its present-day

Puerto Rican literature is the body of literature produced by writers of Puerto Rican descent. It evolved from the art of oral storytelling. Written works by the indigenous inhabitants of Puerto Rico were originally prohibited and repressed by the Spanish colonial government.

<span class="mw-page-title-main">Pedro Pietri</span> Puerto Rican writer (1944–2004)

Pedro Pietri was a Puerto Rican poet and playwright and one of the co-founders of the Nuyorican Movement. He was considered by some as the poet laureate of the Nuyorican Movement.

<span class="mw-page-title-main">Puerto Ricans in New York City</span>

Puerto Ricans have both immigrated and migrated to New York City. The first group of Puerto Ricans immigrated to New York City in the mid-19th century when Puerto Rico was a Spanish colony and its people Spanish subjects. The following wave of Puerto Ricans to move to New York City did so after the Spanish–American War in 1898. Puerto Ricans were no longer Spanish subjects and citizens of Spain, they were now Puerto Rican citizens of an American possession and needed passports to travel to the Contiguous United States.

Latino poetry is a branch of American poetry written by poets born or living in the United States who are of Latin American origin or descent and whose roots are tied to the Americas and their languages, cultures, and geography.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Puerto Rico</span>

The culture of Puerto Rico is the result of a number of internal and indigenous influences, both past and present. Modern cultural manifestations showcase the island's rish history and help create an identity that is uniquely Puerto Rican - Taíno, Spanish, African, and North American.

<span class="mw-page-title-main">Stateside Puerto Ricans</span> Ethnic group and nationality and citizens of Puerto Rico in the US

Stateside Puerto Ricans, also ambiguously known as Puerto Rican Americans, or Puerto Ricans in the United States, are Puerto Ricans who are in the United States proper of the 50 states and the District of Columbia who were born in or trace any family ancestry to the unincorporated US territory of Puerto Rico.

<span class="mw-page-title-main">Nuyorican Poets Café</span> Forum for Puerto Rican culture in New York City

The Nuyorican Poets Cafe is a nonprofit organization in the Alphabet City neighborhood of Manhattan in New York City. It is a bastion of the Nuyorican art movement, and has become a forum for poetry, music, hip hop, video, visual arts, comedy, and theater. Several events during the PEN World Voices festival are hosted at the cafe.

Giannina Braschi is a Puerto Rican poet, novelist, dramatist, and scholar. Her notable works include Empire of Dreams (1988), Yo-Yo Boing! (1998) and United States of Banana (2011).

<span class="mw-page-title-main">American literature in Spanish</span> Spanish-language literature in the United States

American literature in Spanish in the United States dates back as 1610 when the Spanish explorer Gaspar Pérez de Villagrá published his epic poem Historia de Nuevo México. He was an early chronicler of the conquest of the Americas and a forerunner of Spanish-language literature in the United States given his focus on the American landscape and the customs of the people. However, it was not until the late 20th century that Spanish language literature written by Americans was regularly published in the United States.

<i>Yo-Yo Boing!</i> Spanglish book by Giannina Braschi

Yo-Yo Boing! (1998) is a postmodern novel in English, Spanish, and Spanglish by Puerto Rican author Giannina Braschi. The cross-genre work is a structural hybrid of poetry, political philosophy, musical, manifesto, treatise, memoir, and drama. The work addresses tensions between Anglo-American and Hispanic-American cultures in the United States.

<i>United States of Banana</i> Post-9/11 dramatic novel by Giannina Braschi

United States of Banana (2011) is a postmodern allegorical novel by the Puerto Rican author Giannina Braschi. It is a cross-genre work that blends experimental theatre, prose poetry, short story, and political philosophy with a manifesto on democracy and American life in a post-9/11 world. The book dramatizes the global war on terror and narrates the author's displacement after the attacks from her home in the Battery Park neighborhood in New York City. The work addresses Latin American immigration to the United States, Puerto Rico's colonial status, and "power imbalances within the Americas."

Latino literature is literature written by people of Latin American ancestry, often but not always in English, most notably by Mexican Americans, Puerto Ricans, Cuban Americans, and Dominican Americans, many of whom were born in the United States. The origin of the term "Latino literature" dates back to the 1960s, during the Chicano Movement, which was a social and political movement by Mexican Americans seeking equal rights and representation. At the time, the term "Chicano literature" was used to describe the work of Mexican-American writers. As the movement expanded, the term "Latino" came into use to encompass writers of various Latin American backgrounds, including Mexican, Puerto Rican, Cuban, and others.

Empire of Dreams is a postmodern poetry epic by Puerto Rican author Giannina Braschi, who is considered "one of the most revolutionary voices in Latin American literature today".

Jose Luis Torres-Padilla, also known by his pen name J. L. Torres, is a Puerto Rican and American fiction writer, poet, literary scholar, critic and editor. He was born in Cayey, Puerto Rico and grew up in the South Bronx. His work focuses on diasporic Puerto Rican literature and culture. He is married and has two sons.

References

  1. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_15_1YR_DP05&prodType=table=American Archived 2020-01-22 at archive.today , United States Census Bureau. Retrieved February 20, 2019.
  2. "2010 Census". census.gov. 2010. Archived from the original on June 11, 2010.
  3. The Nuyorican's Dilemma: Categorization of Returning Migrants in Puerto Rico
  4. Meraji, Shereen Marisol (January 22, 2014). "English Only? For Mainland Puerto Ricans, The Answer Is Often 'Yes'". NPR . Archived from the original on April 27, 2015. Retrieved April 3, 2018.
  5. 1 2 Cindy Y. Rodriguez (March 22, 2014). "Why more Puerto Ricans are living in mainland U.S. than in Puerto Rico". CNN. Retrieved March 22, 2014.
  6. Dolores Prida (June 8, 2011). "The Puerto Ricans are coming!". New York Daily News. Retrieved March 22, 2014.
  7. 1 2 "Selected Population Profile in the United States, 2016 American Community Survey 1-Year Estimates". United States Census Bureau. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved September 22, 2017.
  8. "Revista, Harvard Review of Latin America". 2000. Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2015-07-02. "Giannina Braschi, a celebrated member of the Nuyorican Poets group"
  9. "Bonafide Rojas".
  10. "The Unlinking of Language & Puerto Rican Identity". The Library of Congress. 22 June 2017. Retrieved 4 June 2020.
  11. "Héctor Olivencia rememora el pasado de gloria del BSN". El Nuevo Día (in Spanish). 2017-02-18. Retrieved 2020-08-01.
  12. "Reconnecting The Circuit Of Puerto Rican Identity Through Music". NPR.org. 2 November 2014. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 4 June 2020.
  13. Jones-Shafroth Act Archived 2011-11-25 at the Wayback Machine , U.S. Library of Congress, accessed May 25, 2010.
  14. The Gran Migración Archived 2017-01-20 at the Wayback Machine , Maura Isabel Toro-Morn, Marixsa Alicea, Migration and Immigration: A Global View.
  15. Atlas of Stateside Puerto Ricans: Abridged Edition without Maps. Archived 2019-04-12 at the Wayback Machine Angelo Falcon. Puerto Rico Federal Affairs Administration. ca. 2002. Page 3. Retrieved 13 December 2013.
  16. "Hispanic or Latino by Type: 2010 Census Summary File 1". U.S. Census Bureau. 2011.
  17. Dolores Prida (June 8, 2011). "The Puerto Ricans are coming!". New York Daily News. Retrieved March 22, 2014.
  18. 'Photographing Puerto Rican New York, With A 'Sympathetic Eye Archived 2015-02-27 at the Wayback Machine ', NPR News, October 26, 2013.
  19. "Marc Anthony Scores Guinness World Record". Billboard. Retrieved 2020-11-02. The Latin superstar was awarded the title of the solo artist with most year-end best-selling albums on the Tropical Albums chart.
  20. "Marc Anthony Just Beat a Guinness World Record". NBC News. 9 February 2016. Retrieved 2020-11-02.
  21. Pogrebin, Robin; Reyburn, Scott (May 19, 2017). "A Basquiat Sells for 'Mind-Blowing' $110.5 Million at Auction (Published 2017)". The New York Times. ISSN   0362-4331 . Retrieved 2021-01-12.
  22. Dwyer, Colin (May 19, 2017). "At $110.5 Million, Basquiat Painting Becomes Priciest Work Ever Sold By A U.S. Artist". NPR. Retrieved 2021-01-12.
  23. "About Giannina Braschi: Academy of American Poets". poets.org. Academy of American Poets. Retrieved 2020-11-02. Her literary works include the Postmodern poetry classic Empire of Dreams and Yo-Yo Boing! credited with being the first novel to be written in Spanglish.
  24. "Giannina Braschi". World Literature Today. Retrieved 2020-11-02.
  25. "AIDS activists fought for public recognition. This exhibit shows their lives at home". PBS NewsHour. 2017-07-09. Retrieved 2020-11-02.
  26. Courts, Author Historical Society of the New York (2019-09-12). "The Braschi Breakthrough: 30 Years Later, Looking Back on the Relationship Recognition Landmark". Historical Society of the New York Courts. Retrieved 2020-11-02.{{cite web}}: |first= has generic name (help)
  27. "Appellate Division - First Judicial Department". www.nycourts.gov. Retrieved 2020-11-02.
  28. "The cosmos", Fusion, CRC Press, pp. 40–53, 1999-12-01, doi:10.1201/9781482268669-13, ISBN   978-0-429-17612-8 , retrieved 2020-11-02
  29. "Luis Ferré-Sadurní - the New York Times". www.nytimes.com. Retrieved March 9, 2021.
  30. "Jennifer Lopez". Forbes. Retrieved 2020-11-02. The Latina performer may be the most powerful entertainer on the planet. She raked in an estimated $52 million last year with projects in almost every corner of the industry (fragrance, clothing lines, film and television).
  31. "New York pols' coming out stories". CSNY. June 12, 2018.
  32. "Documentary On HBO Provides A Look Into The Miranda Family". NPR.org. Retrieved 2020-11-02.
  33. "Pearls of Resistance: Alexandria Ocasio-Cortez shares her skincare routine". 30 August 2020.
  34. Chan, Sewell (26 January 2009). "Antonio Pagán, 50, Ex-Councilman, Is Dead". The New York Times . Retrieved April 20, 2021.
  35. Stolberg, Sheryl Gay (2009-05-26). "Sotomayor, a Trailblazer and a Dreamer (Published 2009)". The New York Times. ISSN   0362-4331 . Retrieved 2020-11-02.
  36. "Sotomayor Shaped By Her 'Nuyorican' Roots". NPR.org. Retrieved 2020-11-02.