Silk Road transmission of art

Last updated
1st century CE Map of Silk Road Transasia trade routes 1stC CE gr2.png
1st century CE Map of Silk Road
Chinese jade and steatite plaques, in the Scythian-style animal art of the steppes. 4th-3rd century BCE. British Museum. ChineseJadePlaques.JPG
Chinese jade and steatite plaques, in the Scythian-style animal art of the steppes. 4th-3rd century BCE. British Museum.

Many artistic influences transited along the Silk Road, especially through the Central Asia, where Hellenistic, Iranian, Indian and Chinese influence were able to interact. In particular Greco-Buddhist art represent one of the most vivid examples of this interaction. As shown on the 1st century CE Silk Road map, there is no single road but a whole network of long-distance routes: mainly two land routes and one sea route.

Contents

Scythian art

Following contacts of metropolitan China with nomadic western and northwestern border territories in the 8th century BCE, gold was introduced from Central Asia, and Chinese jade carvers began to make imitation designs of the steppes, adopting the Scythian-style animal art of the steppes (descriptions of animals locked in combat). This style is particularly reflected in the rectangular belt plaques made of gold and bronze with alternate versions in jade and steatite. [1]

Even though that happened, the correspondence between the "Scythians" as an ethnic group and their material culture is still subject to discussion and research. The subject is part of the broader "nomadic" and "sedentary" debate.

Hellenistic art

Western-influenced Zhou vase with glass inlays, 4th-3rd century BCE, British Museum. ZhouVase.JPG
Western-influenced Zhou vase with glass inlays, 4th-3rd century BCE, British Museum.
Zhou/Han bronze mirror with glass inlays, perhaps incorporated Greco-Roman artistic patterns (rosette flowers, geometric lines, and glass inlays). Victoria and Albert Museum. WhiteHanBronzeMirror.JPG
Zhou/Han bronze mirror with glass inlays, perhaps incorporated Greco-Roman artistic patterns (rosette flowers, geometric lines, and glass inlays). Victoria and Albert Museum.

Following the expansion of the Greco-Bactrians into Central Asia, Greek influences on Han art have often been suggested (Hirth, Rostovtzeff). Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors. [2] [3]

Greco-Buddhist art

Buddha

Iconographic evolution of the Buddha. Left: A buddha in the Greco-Buddhist art of Gandhara, 3rd century CE. Right: A Buddha in Kamakura, Japan (1252). BuddhaEvolution.JPG
Iconographic evolution of the Buddha. Left: A buddha in the Greco-Buddhist art of Gandhara, 3rd century CE. Right: A Buddha in Kamakura, Japan (1252).
A Buddha in Seokguram, South Korea. It was influenced by Gandhara art. Seokguram Buddha.JPG
A Buddha in Seokguram, South Korea. It was influenced by Gandhara art.

The image of the Buddha, originating during the 1st century CE in Gandhara in what is now modern day's Pakistan and Mathura in northern India was transmitted progressively through Central Asia and then China until it reached Japan in the 6th century. [4]

To this day however the transmission of many iconographical details is still visible, such as the Hercules inspiration behind the Nio guardian deities in front of Japanese Buddhist temples, or representations of the Buddha reminiscent of Greek art such as the Buddha in Kamakura.

Eastern iconography in the West

Some elements of western iconography were adopted from the East along the Silk Road. The aureole in Christian art first appeared in the 5th century, but practically the same device was known several centuries earlier, in non-Christian art. It is found in some Persian representations of kings and Gods, and appears on coins of the Kushan kings Kanishka, Huvishka and Vasudeva, as well as on most representations of the Buddha in Greco-Buddhist art from the 1st century CE. Another image which appears to have transferred from China via the Silk Road is the symbol of the Three hares, showing three animals running in a circle. It has been traced back to the Sui dynasty in China, and is still to be found in sacred sites in many parts of Western Europe, and especially in churches in Dartmoor, Devon.

Case studies

Shukongoshin

Iconographical evolution from the Greek god Herakles to the Japanese god Shukongoshin. From left to right: 1) Herakles (Louvre Museum). 2) Herakles on coin of Greco-Bactrian king Demetrius I. 3) Vajrapani, the protector of the Buddha, depicted as Herakles in the Greco-Buddhist art of Gandhara. 4) Shukongoshin, manifestation of Vajrapani, as protector deity of Buddhist temples in Japan. Heracles-Shukongoshin.JPG
Iconographical evolution from the Greek god Herakles to the Japanese god Shukongōshin. From left to right: 1) Herakles (Louvre Museum). 2) Herakles on coin of Greco-Bactrian king Demetrius I. 3) Vajrapani, the protector of the Buddha, depicted as Herakles in the Greco-Buddhist art of Gandhara. 4) Shukongōshin, manifestation of Vajrapani, as protector deity of Buddhist temples in Japan.

Another Buddhist deity, named Shukongoshin, one of the wrath-filled protector deities of Buddhist temples in Japan, is also an interesting case of transmission of the image of the famous Greek god Herakles to the Far-East along the Silk Road. Herakles was used in Greco-Buddhist art to represent Vajrapani, the protector of the Buddha, and his representation was then used in China and Japan to depict the protector gods of Buddhist temples. [5]

Wind god

Iconographical evolution of the Wind God. Left: Greek Wind God from Hadda, 2nd century. Middle: Wind God from (Kizil), Tarim Basin, 7th century. Right: Japanese Wind God Fujin, 17th century. WindGods.JPG
Iconographical evolution of the Wind God. Left: Greek Wind God from Hadda, 2nd century. Middle: Wind God from (Kızıl), Tarim Basin, 7th century. Right: Japanese Wind God Fūjin, 17th century.

Various other artistic influences from the Silk Road can be found in Asia, one of the most striking being that of the Greek Wind God Boreas, transiting through Central Asia and China to become the Japanese Shinto wind god Fūjin. [6]

In consistency with Greek iconography for Boreas, the Japanese wind god holds above his head with his two hands a draping or "wind bag" in the same general attitude. The abundance of hair have been kept in the Japanese rendering, as well as exaggerated facial features.

Floral scroll pattern

Transmission of the flower scroll pattern. Top: Gandhara frieze, 2nd century. Middle left: Chinese vase, 6th century. Middle right: Japanese temple tile, 7th century, Nara. Bottom: Tile detail from a Japanese contemporary house, Tokyo, 2005. ScrollEvolution.JPG
Transmission of the flower scroll pattern. Top: Gandhara frieze, 2nd century. Middle left: Chinese vase, 6th century. Middle right: Japanese temple tile, 7th century, Nara. Bottom: Tile detail from a Japanese contemporary house, Tokyo, 2005.

Finally, the Greek artistic motif of the floral scroll was transmitted from the Hellenistic world to the area of the Tarim Basin around the 2nd century CE, as seen in Serindian art and wooden architectural remains. It then was adopted by China between the 4th and 6th century, where it is found on tiles and ceramics, and was then transmitted to Japan where it is found quite literally in the decoration of the roof tiles of Japanese Buddhist temples from around the 7th century. [7]

The clearest one are from the 7th century Nara temple building tiles, some of them exactly depicting vines and grapes. These motifs have evolved towards more symbolic representations, but essentially remain to this day in the roof tile decorations of many Japanese traditional-style buildings.

See also

Notes

  1. "There is evidence of gold belt-plaques with "Scythian" "animal style" art, greaves, barrows and other indications of the penetration of steppe cultures south of the Yangzi before the Han period" (Mallory and Mair "The Tarim Mummies", p.329)
  2. Zhou bowl: "RED EARTHENWARE BOWL, DECORATED WITH A SLIP AND INLAID WITH GLASS PASTE. Eastern Zhou period, 4th-3rd century BC. This bowl was probably intended to copy a more precious and possibly foreign vessel in bronze or even silver. Glass was little used in China. Its popularity at the end of the Eastern Zhou period was probably due to foreign influence." British Museum notice to the bowl (2005)
  3. "The things which China received from the Graeco-Iranian world- the pomegranate and other "Chang-Kien" plants, the heavy equipment of the cataphract, the traces of Greeks influence on Han art (such as) the famous white bronze mirror of the Han period with Graeco-Bactrian designs (...) in the Victoria and Albert Museum" (W. W. Tarn, The Greeks in Bactria and India, 1980, pp. 363-364)
  4. "Needless to say, the influence of Greek art on Japanese Buddhist art, via the Buddhist art of Gandhara and India, was already partly known in, for example, the comparison of the wavy drapery of the Buddha images, in what was, originally, a typical Greek style" (Katsumi Tanabe, "Alexander the Great, East-West cultural contacts from Greece to Japan", p19)
  5. "The origin of the image of Vajrapani should be explained. This deity is the protector and guide of the Buddha Sakyamuni. His image was modelled after that of Hercules. (...) The Gandharan Vajrapani was transformed in Central Asia and China and afterwards transmitted to Japan, where it exerted stylistic influences on the wrestler-like statues of the Guardina Deities (Nio)." (Katsumi Tanabe, "Alexander the Great, East-West cultural contacts from Greece to Japan", p23)
  6. "The Japanese wind god images do not belong to a separate tradition apart from that of their Western counter-parts but share the same origins. (...) One of the characteristics of these Far Eastern wind god images is the wind bag held by this god with both hands, the origin of which can be traced back to the shawl or mantle worn by Boreas/ Oado." (Katsumi Tanabe, "Alexander the Great, East-West cultural contacts from Greece to Japan", p21)
  7. The transmission of the floral scroll pattern from West to East is presented in the regular exhibition of Ancient Japanese Art, at the Tokyo National Museum.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hariti</span> Both a revered goddess and demon in some Buddhist traditions

Hārītī (Sanskrit), also known as Chinese: 鬼子母(神); pinyin: Guǐzǐmǔ(shén), Japanese: 鬼子母神, romanized: Kishimojin, is both a revered goddess and demon, depending on the Buddhist tradition. She is one of the Twenty-Four Protective Deities of Mahayana Buddhism.

<span class="mw-page-title-main">Kanishka</span> Kushan emperor (c. 127–150)

Kanishka I, Kanishka or Kanishka the Great, was an emperor of the Kushan dynasty, under whose reign the empire reached its zenith. He is famous for his military, political, and spiritual achievements. A descendant of Kujula Kadphises, founder of the Kushan empire, Kanishka came to rule an empire extending from Central Asia and Gandhara to Pataliputra on the Gangetic plain. The main capital of his empire was located at Puruṣapura (Peshawar) in Gandhara, with another major capital at Mathura. Coins of Kanishka were found in Tripuri.

<span class="mw-page-title-main">Buddhism in Japan</span>

Buddhism in Japan was first established in the 6th century CE, derived from Chinese Buddhism. Most of the Japanese Buddhists belong to new schools of Buddhism which were established in the Kamakura period (1185-1333). During the Edo (Tokugawa)-period (1603–1868), Buddhism was controlled by the feudal Shogunate. The Meiji-period (1868–1931) saw a strong response against Buddhism, with persecution and a forced separation between Buddhism and Shinto.

<span class="mw-page-title-main">Greco-Buddhism</span> Cultural syncretism in Central and South Asia in antiquity

Greco-Buddhism or Graeco-Buddhism denotes a supposed cultural syncretism between Hellenistic culture and Buddhism developed between the 4th century BC and the 5th century AD in Gandhara, in present-day Pakistan and parts of north-east Afghanistan. While the Greco-Buddhist art shows clear Hellenistic influences, the majority of scholars do not assume a noticeable Greek influence on Gandharan Buddhism beyond the artistic realm.

<span class="mw-page-title-main">Vajrapani</span> Deity in Buddhism

Vajrapāṇi is one of the earliest-appearing bodhisattvas in Mahayana Buddhism. He is the protector and guide of Gautama Buddha and rose to symbolize the Buddha's power.

<span class="mw-page-title-main">Nio (Buddhism)</span> Guardians of the Buddha

Niō (仁王) are two wrathful and muscular guardians of the Buddha standing today at the entrance of many Buddhist temples in East Asian Buddhism in the form of frightening wrestler-like statues. They are dharmapala manifestations of the bodhisattva Vajrapāṇi, the oldest and most powerful of the Mahayana Buddhist pantheon. According to scriptures like the Pāli Canon as well as the Ambaṭṭha Sutta, they travelled with Gautama Buddha to protect him. Within the generally pacifist tradition of Buddhism, stories of dharmapalas justified the use of physical force to protect cherished values and beliefs against evil. They are also seen as a manifestation of Mahasthamaprapta, the bodhisattva of power that flanks Amitābha in Pure Land Buddhism and as Vajrasattva in Tibetan Buddhism.

<span class="mw-page-title-main">Greco-Buddhist art</span> Artistic syncretism between Classical Greece and Buddhist India

The Greco-Buddhist art or Gandhara art is the artistic manifestation of Greco-Buddhism, a cultural syncretism between Ancient Greek art and Buddhism. It had mainly evolved in the ancient region of Gandhara, located in the northwestern fringe of the Indian subcontinent.

<span class="mw-page-title-main">Fūjin</span> Japanese god of the wind

Fūjin or Fūten, sometimes also known as Ryobu, is the Japanese god of the wind and one of the eldest Shinto gods. He is portrayed as a terrifying wizardly demon, resembling a red-headed green-skinned humanoid wearing a leopard skin, carrying a large bag of winds on his shoulders. In Japanese art, the deity is often depicted together with Raijin, the god of lightning, thunder and storms.

<span class="mw-page-title-main">Silk Road transmission of Buddhism</span> Part of the history of Buddhism in Asia

Buddhism entered Han China via the Silk Road, beginning in the 1st or 2nd century CE. The first documented translation efforts by Buddhist monks in China were in the 2nd century CE via the Kushan Empire into the Chinese territory bordering the Tarim Basin under Kanishka. These contacts transmitted strands of Sarvastivadan and Tamrashatiya Buddhism throughout the Eastern world.

<span class="mw-page-title-main">Bimaran casket</span> Buddhist reliquary in Afghanistan

The Bimaran casket or Bimaran reliquary is a small gold reliquary for Buddhist relics that was removed from inside the stupa no.2 at Bimaran, near Jalalabad in eastern Afghanistan.

<span class="mw-page-title-main">Buddhist art</span> Artistic practices influenced by Buddhism

Buddhist art is visual art produced in the context of Buddhism. It includes depictions of Gautama Buddha and other Buddhas and bodhisattvas, notable Buddhist figures both historical and mythical, narrative scenes from their lives, mandalas, and physical objects associated with Buddhist practice, such as vajras, bells, stupas and Buddhist temple architecture. Buddhist art originated in the north of the Indian subcontinent, in modern India, Pakistan and Afghanistan, with the earliest survivals dating from a few centuries after the historical life of Siddhartha Gautama from the 6th to 5th century BCE.

<span class="mw-page-title-main">Sculpture in the Indian subcontinent</span>

Sculpture in the Indian subcontinent, partly because of the climate of the Indian subcontinent makes the long-term survival of organic materials difficult, essentially consists of sculpture of stone, metal or terracotta. It is clear there was a great deal of painting, and sculpture in wood and ivory, during these periods, but there are only a few survivals. The main Indian religions had all, after hesitant starts, developed the use of religious sculpture by around the start of the Common Era, and the use of stone was becoming increasingly widespread.

<span class="mw-page-title-main">Ganesha in world religions</span>

Ganesha is a prominent Hindu god. He is the god of Beginnings, Wisdom and Luck and worshipped as the Remover of Obstacles. Ganesha is easily recognized from his elephant head. Devotion to Ganesha is widely diffused and extends to Jains and Buddhists and beyond India.

<span class="mw-page-title-main">Buddhism in Central Asia</span> Overview of the historic Buddhist presence in Central Asia

Buddhism in Central Asia mainly existed in Mahayana forms and was historically especially prevalent along the Silk Road. The history of Buddhism in Central Asia is closely related to the Silk Road transmission of Buddhism during the first millennium of the common era.

<span class="mw-page-title-main">Indo-Greek religions</span> Religions of the Indo-Greeks (c. 200 BCE)

The Indo-Greeks practiced numerous religions during the time they ruled in the northwestern Indian subcontinent from the 2nd century BCE to the beginning of the 1st century CE. In addition to the worship of the Classical pantheon of the Greek deities found on their coins, the Indo-Greeks were involved with local faiths, particularly with Buddhism, but also with Hinduism and Zoroastrianism.

<span class="mw-page-title-main">Legacy of the Indo-Greeks</span>

The legacy of the Indo-Greeks starts with the formal end of the Indo-Greek Kingdom from the 1st century, as the Greek communities of central Asia and northwestern India lived under the control of the Kushan branch of the Yuezhi, Indo-Scythians and Indo-Parthian Kingdom. The Kushans founded the Kushan Empire, which was to prosper for several centuries. In the south, the Greeks were under the rule of the Scythian Western Kshatrapas.

<span class="mw-page-title-main">Buddhism in Greece</span> Overview role of Buddhism in Greece

Buddhism has existed in Greece since antiquity. Today, there is a sizable Buddhist community in Greece, comprising immigrants and native Greek converts. Buddhism has influenced Greek literary tradition to some extent, as evident in the works of Nikos Kazantzakis.

<span class="mw-page-title-main">Nana (Bactrian goddess)</span> Ancient Eastern Iranian goddess

Nana was an ancient Eastern Iranian goddess worshiped by Bactrians, Sogdians and Chorasmians, as well as by non-Iranian Yuezhi, including Kushans, as the head of their respective pantheons. She was derived from the earlier Mesopotamian goddess Nanaya. Attempts to connect her with Inanna (Ishtar) instead depend on the erroneous notion that the latter was identical with Nanaya, which is considered outdated. She was regarded as an astral deity, and in Sogdian art was depicted representations of the sun and the moon. Kushan emperors additionally associated her with royal power. In Sogdia she might have also developed an otherwise unattested warlike aspect, as evidenced by murals showing her in battles against demons. She was seemingly associated with the Sogdian counterpart of Tishtrya, Tish, who might have been regarded as her spouse.

<span class="mw-page-title-main">Central Asian art</span> History of visual art in Asias central region

Central Asian art is visual art created in Central Asia, in areas corresponding to modern Kyrgyzstan, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Azerbaijan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan, and parts of modern Mongolia, China and Russia. The art of ancient and medieval Central Asia reflects the rich history of this vast area, home to a huge variety of peoples, religions and ways of life. The artistic remains of the region show a remarkable combinations of influences that exemplify the multicultural nature of Central Asian society. The Silk Road transmission of art, Scythian art, Greco-Buddhist art, Serindian art and more recently Persianate culture, are all part of this complicated history.

<span class="mw-page-title-main">Gandharan Buddhism</span> Buddhist religion of ancient Gandhara

Gandhāran Buddhism refers to the Buddhist culture of ancient Gandhāra which was a major center of Buddhism in northwestern Pakistan from the 3rd century BCE to approximately 1200 CE. Ancient Gandhāra corresponds to modern day north Pakistan, mainly the Peshawar valley and Potohar plateau as well as Afghanistan's Jalalabad. The region has yielded the Gandhāran Buddhist texts written in Gāndhārī Prakrit the oldest Buddhist manuscripts yet discovered. Gandhāra was also home to a unique Buddhist artistic and architectural culture which blended elements from Indian, Hellenistic, Roman and Parthian art. Buddhist Gandhāra was also influential as the gateway through which Buddhism spread to Central Asia and China.

References