Cuicatec language

Last updated
Cuicatec
Native to Mexico
Region Oaxaca
Ethnicity Cuicatec
Native speakers
13,000 (2020 census) [1]
Latin
Language codes
ISO 639-3 Either:
cux   Tepeuxila
cut   Teutila
Glottolog cuic1234
ELP Cuicatec
Cuicatec map.svg
Extent of the Cuicatec language: prior to contact (olive green) and current (red)
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Cuicatec is an Oto-Manguean language spoken in Oaxaca, Mexico. It belongs to the Mixtecan branch together with the Mixtec languages and the Trique language. [2] The Ethnologue lists two major dialects of Cuicatec: Tepeuxila Cuicatec and Teutila Cuicatec. Like other Oto-Manguean languages, Cuicatec is tonal.

Contents

The Cuicatecs are closely related to the Mixtecs. They inhabit two towns: Teutila and Tepeuxila in western Oaxaca. According to the 2000 census, they number around 23,000, of whom an estimated 65% are speakers of the language. [3] The name Cuicatec is a Nahuatl exonym, from [ˈkʷika] 'song' [ˈteka] 'inhabitant of place of'. [4]

Cuicatec-language programming is carried by the CDI's radio station XEOJN, based in San Lucas Ojitlán, Oaxaca.

Phonology

Vowels

The Santa Maria Papalo dialect contains six vowel sounds both oral and nasal:

Front Back
Close i ĩu ũ
Mid e ẽo õ
ɔ ɔ̃
Open a ã

Consonants

Bilabial Dental Palatal Velar Glottal
plain lab.
Plosive ptkʔ
Affricate
Fricative voicelesss
voicedβðɣɣʷ
Nasal mn
Rhotic ɾ, r
Approximant ljw

Allophones of the following sounds /β ð ɣ n j t tʃ/ include [b d ɡ~x ŋ j̈ θ ʃ], respectively.

Notes

  1. Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020 INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020.
  2. The proposal to group Mixtec, Trique and Cuicatec into a single family (none more closely related to one than to the other) was made by Longacre (1957) with convincing evidence.
  3. Website of the Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660, accessed 28 July 2008.
  4. Campbell 1997:402)

Bibliography

Related Research Articles

Mixtec Ethnic group

The Mixtecs, or Mixtecos, are indigenous Mesoamerican peoples of Mexico inhabiting the region known as La Mixteca of Oaxaca and Puebla as well as the state of Guerrero's Región Montañas, and Región Costa Chica, which covers parts of the Mexican states of Oaxaca, Guerrero and Puebla.

Mesoamerican languages

Mesoamerican languages are the languages indigenous to the Mesoamerican cultural area, which covers southern Mexico, all of Guatemala and Belize and parts of Honduras and El Salvador and Nicaragua. The area is characterized by extensive linguistic diversity containing several hundred different languages and seven major language families. Mesoamerica is also an area of high linguistic diffusion in that long-term interaction among speakers of different languages through several millennia has resulted in the convergence of certain linguistic traits across disparate language families. The Mesoamerican sprachbund is commonly referred to as the Mesoamerican Linguistic Area.

Oto-Manguean languages Language family of Mexico and, previously, Central America

The Oto-Manguean or Otomanguean languages are a large family comprising several subfamilies of indigenous languages of the Americas. All of the Oto-Manguean languages that are now spoken are indigenous to Mexico, but the Manguean branch of the family, which is now extinct, was spoken as far south as Nicaragua and Costa Rica. Oto-Manguean is widely viewed as a proven language family. However, this status has been recently challenged.

Mazatecan languages Group of Oto-Manguean languages of southern Mexico

The Mazatecan languages are a group of closely related indigenous languages spoken by some 200,000 people in the area known as the Sierra Mazateca, which is in the northern part of the state of Oaxaca in southern Mexico, as well as in adjacent areas of the states of Puebla and Veracruz.

Amuzgo language

Amuzgo is an Oto-Manguean language spoken in the Costa Chica region of the Mexican states of Guerrero and Oaxaca by about 44,000 speakers. Like other Oto-Manguean languages, Amuzgo is a tonal language. From syntactical point of view Amuzgo can be considered as an active language. The name Amuzgo is claimed to be a Nahuatl exonym but its meaning is shrouded in controversy; multiple proposals have been made, including 'moss-in'.

Languages of Mexico Languages of a geographic region

Many languages are spoken in Mexico, though Spanish is the most widespread. The indigenous languages are from eleven language families, including four isolates and one that immigrated from the United States. The Mexican government recognizes 68 national languages, 63 of which are indigenous, including around 350 dialects of those languages. The large majority of the population is monolingual in Spanish. Some immigrant and indigenous populations are bilingual, while some indigenous people are monolingual in their languages. Mexican Sign Language is spoken by much of the deaf population, and there are one or two indigenous sign languages as well.

Mixtec language

The Mixtec languages belong to the Mixtecan group of the Oto-Manguean language family. Mixtec is spoken in Mexico and is closely related to Trique and Cuicatec. The varieties of Mixtec are spoken by over half a million people. Identifying how many Mixtec languages there are in this complex dialect continuum poses challenges at the level of linguistic theory. Depending on the criteria for distinguishing dialects from languages, there may be as few as a dozen or as many as fifty-three Mixtec languages.

Tlapanec language Oto-Mangue language spoken in Mexico

Tlapanec, or Meꞌphaa, is an indigenous Mexican language spoken by more than 98,000 Tlapanec people in the state of Guerrero. Like other Oto-Manguean languages, it is tonal and has complex inflectional morphology. The ethnic group themselves refer to their ethnic identity and language as Me̱ꞌpha̱a̱.

Trique languages

The Triqui, or Trique, languages are a family of Oto-Manguean spoken by 30,000 Trique people of the Mexican states of Oaxaca and the state of Baja California in 2007. They are also spoken by 5,000 immigrants to the United States. Triqui languages belong to the Mixtecan branch together with the Mixtec languages and Cuicatec.

Triqui Indigenous people of Oaxaca, Mexico

The Triqui or Trique are an indigenous people of the western part of the Mexican state of Oaxaca, centered in the municipalities of Juxtlahuaca, Tlaxiaco and Putla. They number around 23,000 according to Ethnologue surveys. The Triqui language is a Mixtecan language of Oto-Manguean genetic affiliation. Trique peoples are known for their distinctive woven huipiles, baskets, and morrales (handbags).

Huave is a language isolate spoken by the indigenous Huave people on the Pacific coast of the Mexican state of Oaxaca. The language is spoken in four villages on the Isthmus of Tehuantepec, in the southeast of the state, by around 20,000 people.

Chatino language

Chatino is a group of indigenous Mesoamerican languages. These languages are a branch of the Zapotecan family within the Oto-Manguean language family. They are natively spoken by 45,000 Chatino people, whose communities are located in the southern portion of the Mexican state of Oaxaca.

Cuicatlán District District in Oaxaca, Mexico

Cuicatlán District is located in the south of the Cañada Region of the State of Oaxaca, Mexico. The district includes 20 municipalities, bringing together a total of 233 settlements.

Indigenous people of Oaxaca

The Indigenous people of Oaxaca are descendants of the inhabitants of what is now the state of Oaxaca, Mexico who were present before the Spanish invasion. Several cultures flourished in the ancient region of Oaxaca from as far back as 2000 BC, of whom the Zapotecs and Mixtecs were perhaps the most advanced, with complex social organization and sophisticated arts.

Demographics of Oaxaca

The state of Oaxaca, Mexico has a total population of about 3.5 million, with women outnumbering men by 150,000 and about 60% of the population under the age of 30. It is ranked tenth in population in the country. Fifty three percent of the population lives in rural areas. Most of the state’s population growth took place between 1980 and 1990. Life expectancy is 71.7 for men and 77.4 for women, just under the national average. Births far outpace deaths. In 2007, there were 122,579 birth and 19,439 deaths. Approximately 85% profess the Catholic faith.

Huamelulpan (archaeological site)

Huamelulpan is an archaeological site of the Mixtec culture, located in the town of San Martín Huamelulpan at an elevation of 2,218 metres (7,277 ft), about 96 kilometres (60 mi) north-west of the city of Oaxaca, the capital of Oaxaca state.

Mixtecan languages

The Mixtecan languages constitute a branch of the Oto-Manguean language family of Mexico. They include the Trique languages, spoken by about 24,500 people; Cuicatec, spoken by about 15,000 people; and the large expanse of Mixtec languages, spoken by about 511,000 people. The relationship between Trique, Cuicatec, and Mixtec, is an open question. Unpublished research by Terrence Kaufman in the 1980s supported grouping Cuicatec and Mixtec together.

Classification of Mixtec languages

The internal classification of Mixtec is controversial. Many varieties are mutually unintelligible and by that criterion separate languages. In the 16th century, Spanish authorities recognized half a dozen lenguas comprising the Mixtec lengua. It is not clear to what extent these were distinct languages at the time. Regardless, the colonial disintegration of the Mixtec nation and resulting isolation of local communities led to the rapid diversification of local dialects into distinct languages. Below are some attempts at Mixtec classification by various scholars.

Robert E. Longacre

Robert E. Longacre was an American linguist and missionary who worked on the Triqui language and a text-based theory and method of discourse analysis. He is well known for his seminal studies of discourse structure, but he also made significant contributions in other linguistic areas, especially the historical linguistics of Mixtec, Trique, and other related languages. His PhD was at the University of Pennsylvania under Zellig Harris and Henry Hoenigswald. His 1955 dissertation on Proto-Mixtecan was the first extensive linguistic reconstruction in Mesoamerican languages. This was one of several SIL studies which helped to establish the Oto-Manguean language family as being comparable in time depth to Proto-Indo-European. His research on Trique was the first documented case of a language with five distinct levels of tone.

The Cuicatecs are an indigenous people of Mexico. The Cuicatecs traditionally speak the Cuicatec language and are closely related to the Mixtecs. Alongside the Trique and Mixtecan, the Cuicatecs form one branch of the Otomanguean language family.