Daza language

Last updated
Daza
Dazaga
Native to Chad and Niger [1]
Region BET Region, Bahr el Gazel Region, Batha, Borkou, Hadjer-Lamis, Kanem, Lac, Wadi-Fira, Diffa, Zinder [1]
Ethnicity Daza people/Gouran people
Native speakers
700,000 (2019–2021) [1]
Latin
Language codes
ISO 639-3 dzg
Glottolog daza1242
Linguasphere 02-BAA-ab
Toubou map.svg

Daza (also known as Dazaga) is a Nilo-Saharan language spoken by the Daza people (a sub-group of the Toubou people) inhabiting northern Chad and eastern Niger. [1] The Daza are also known as the Gouran (Gorane) in Chad. [1] Dazaga is spoken by around 700,000 people, primarily in the Djurab Desert region and the Borkou region, locally called Haya or Faya-Largeau northern-central Chad, the capital of the Dazaga people. Dazaga is spoken in the Tibesti Mountains of Chad (606,000 speakers), in eastern Niger near N'guigmi and to the north (93,200 speakers). [1] It is also spoken to a smaller extent in Libya and in Sudan, where there is a community of 3,000 speakers in the city of Omdurman.[ citation needed ] There's also a small diaspora community working in Jeddah, Saudi Arabia.

Contents

The two primary dialects of the Dazaga language are Daza and Kara, but there are several other mutually intelligible dialects, including Kaga, Kanobo, Taruge and Azza. It is closely related to the Tedaga language, spoken by the Teda, the other out of the two Toubou people groups, who reside primarily in the Tibesti Mountains of northern Chad and in southern Libya near the city of Sabha.

Dazaga is a Nilo-Saharan language and a member of the Western Saharan branch of the Saharan subgroup which also contains the Kanuri language, Kanembu language and Tebu languages. [2] Tebu is further divided into Tedaga and Dazaga. The Eastern Saharan branch includes the Zaghawa language and Berti language. [3]

Vocabulary

The dialects spoken in Chad and Niger have some French influence whereas the dialects spoken in Libya and Sudan have more of an Arabic influence. The Dazaga language was not traditionally a written language but in recent years the SIL had developed an orthography. The majority of Dazaga speakers are bilingual or multilingual in their native tongue along with either Arabic, French, Zaghawa, Hausa, Zarma, Kanuri or Tuareg. There are thus many borrowings from other languages such as Arabic, Hausa or French. For example, the word for "thank you" is borrowed from Arabic shokran and incorporated into the language by usually being followed by the suffix -num marking the second person.
The following tables contain words from the Daza dialect spoken in Omdurman, Sudan. This romanisation is not standard.

Numbers

EnglishDazagaEnglishDazaga
OneTronElevenMurdai sa Tron
TwoJowTwelveMurdai sa Jow
ThreeAguzoThirteenMurdai sa Aguzo
FourTwzoFourteenMurdai sa Twzo
FiveFooFifteenMurdai sa Foo
SixDisiSixteenMurdai sa Disi
SevenTrosoSeventeenMurdai sa Troso
EightWosoEighteenMurdai sa Woso
NineYisiNineteenMurdai sa Yisi
TenMurdumTwentyDigiram
ThirtyMurtta AguzoFiftyMurtta Foo
FortyMurtta TwzoHundredKidri

Basic words and phrases

EnglishDazagaEnglishDazaga
manAgniGood MorningWasa Nisira
womanAriGood NightKalar Sizoo
familyAma tangaThank youalay barkantchân
brotherDagiMy name is...Tan Sortanjo
sisterDurooWhat is your name?Sornuma Jaa? or sornuma eni'
papaAbaaHow are you?neré wasi?
mamaAyaI am wellKala Layy or Tan Wasu or wasa a'
friendLaoPleasetoussowna
worldDinaCountryNi
deadNosoReligionDin
peopleAmmaBetterBouré
EastMahWestJeh
NorthYallhSouthOnoum

Phonology

The phonology of Daza is as follows: [4]

Consonants

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive b t d k ɡ
Fricative f s z ( ʃ ) h
Nasal m n ɲ ŋ
Flap ɾ
Lateral l
Approximant w j

Vowels

Front Central Back
Close i u
ɪ ʊ
Mid e o
ɛ ɔ
Open a

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nilo-Saharan languages</span> Proposed family of African languages

The Nilo-Saharan languages are a proposed family of African languages spoken by somewhere around 70 million speakers, mainly in the upper parts of the Chari and Nile rivers, including historic Nubia, north of where the two tributaries of the Nile meet. The languages extend through 17 nations in the northern half of Africa: from Algeria to Benin in the west; from Libya to the Democratic Republic of the Congo in the centre; and from Egypt to Tanzania in the east.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Africa</span>

The number of languages natively spoken in Africa is variously estimated at between 1,250 and 2,100, and by some counts at over 3,000. Nigeria alone has over 500 languages, one of the greatest concentrations of linguistic diversity in the world. The languages of Africa belong to many distinct language families, among which the largest are:

<span class="mw-page-title-main">Kanuri language</span> Saharan dialect continuum of Nigeria, Niger, Chad and Cameroon

Kanuri is a Saharan dialect continuum of the Nilo–Saharan language family spoken by the Kanuri and Kanembu peoples in Nigeria, Niger, Chad and Cameroon, as well as by a diaspora community residing in Sudan.

<span class="mw-page-title-main">Songhay languages</span> Group of languages of West Africa

The Songhay, Songhai or Ayneha languages are a group of closely related languages/dialects centred on the middle stretches of the Niger River in the West African countries of Mali, Niger, Benin, Burkina Faso and Nigeria. In particular, they are spoken in the cities of Timbuktu, Djenné, Niamey and Gao. They have been widely used as a lingua franca in that region ever since the era of the Songhai Empire. In Mali, the government has officially adopted the dialect of Gao as the dialect to be used as a medium of primary education.

<span class="mw-page-title-main">Kanuri people</span> African ethnic group

The Kanuri people are an African ethnic group living largely in the lands of the former Kanem and Bornu Empires in Niger, Nigeria, Chad, and Cameroon. As well as a diaspora community residing in Sudan. Those generally termed Kanuri include several subgroups and dialect groups, some of whom identify as distinct from the Kanuri. Most trace their origins to ruling lineages of the medieval Kanem-Bornu Empire, and its client states or provinces. In contrast to the neighboring Toubou or Zaghawa pastoralists, Kanuri groups have traditionally been sedentary, engaging in farming, fishing the Chad Basin, trade, and salt processing.

<span class="mw-page-title-main">Tibesti Mountains</span> Mountain range in the Sahara

The Tibesti Mountains are a mountain range in the central Sahara, primarily located in the extreme north of Chad, with a small portion located in southern Libya. The highest peak in the range, Emi Koussi, lies to the south at a height of 3,415 meters (11,204 ft) and is the highest point in both Chad and the Sahara. Bikku Bitti, the highest peak in Libya, is located in the north of the range. The central third of the Tibesti is of volcanic origin and consists of five volcanoes topped by large depressions: Emi Koussi, Tarso Toon, Tarso Voon, Tarso Yega and Toussidé. Major lava flows have formed vast plateaus that overlie Paleozoic sandstone. The volcanic activity was the result of a continental hotspot that arose during the Oligocene and continued in some places until the Holocene, creating fumaroles, hot springs, mud pools and deposits of natron and sulfur. Erosion has shaped volcanic spires and carved an extensive network of canyons through which run rivers subject to highly irregular flows that are rapidly lost to the desert sands.

The Zaghawa people, also called Beri or Zakhawa, are an ethnic group primarily residing in southwestern Libya, northeastern Chad, and western Sudan, including Darfur.

<span class="mw-page-title-main">Saharan languages</span> Small language family in the East Sahara desert

The Saharan languages are a small family of languages across parts of the eastern Sahara, extending from northwestern Sudan to southern Libya, north and central Chad, eastern Niger and northeastern Nigeria. Noted Saharan languages include Kanuri, Daza, Teda, and Zaghawa. They have been classified as part of the hypothetical but controversial Nilo-Saharan family.

<span class="mw-page-title-main">Teda language</span> Nilo-Saharan language of the east-central Sahara

The Teda language, also known as Tedaga, Todaga, Todga, or Tudaga is a Nilo-Saharan language spoken by the Teda, a northern subgroup of the Toubou people who inhabit southern Libya, northern Chad and eastern Niger. A small number also inhabit northeastern Nigeria.

<span class="mw-page-title-main">Toubou people</span> Ethnic group in the central Sahara

The Toubou or Tubu are an ethnic group native to the Tibesti Mountains that inhabit the central Sahara in northern Chad, southern Libya, northeastern Niger and northwestern Sudan. They live either as herders and nomads or as farmers near oases. Their society is clan-based, with each clan having certain oases, pastures and wells.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Chad</span> Overview of the languages spoken in the Republic of Chad

Chad has two official languages, Arabic and French, and over 120 indigenous languages. A vernacular version of Arabic, Chadian Arabic, is a lingua franca and the language of commerce, spoken by 40–60% of the population. The two official languages have fewer speakers than Chadian Arabic. Standard Arabic is spoken by around 615,000 speakers. French is widely spoken in the main cities such as N'Djamena and by most men in the south of the country. Most schooling is in French. The language with the most first-language speakers is probably Ngambay, with around one million speakers.

<span class="mw-page-title-main">Tebu languages</span>

Tebu is a small family of two Saharan languages, consisting of Daza and Teda. It is spoken by the two groups of Toubou people, the Daza and Teda.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Nigeria</span> Languages of the country and its peoples

There are over 525 native languages spoken in Nigeria. The official language and most widely spoken lingua franca is English, which was the language of Colonial Nigeria. Nigerian Pidgin – an English-based creole – is spoken by 30 million people in Nigeria.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Sudan</span> Spoken languages within Sudan

Sudan is a multilingual country dominated by Sudanese Arabic. In the 2005 constitution of the Republic of Sudan, the official languages of Sudan are Literary Arabic and English.

Zaghawa is a Nilo-Saharan language spoken by the Zaghawa people of east-central Chad and northwestern Sudan (Darfur). The people who speak this language call it Beria, from Beri, the endonym of the Zaghawa people, and a, Zaghawa for "mouth". It has been estimated that there are about 447,400 native speakers of the Zaghawa language, who primarily live in Chad and the Darfur region of Sudan. It is also spoken by a smaller number of speakers in Libya.

<span class="mw-page-title-main">Ethnic groups in Chad</span>

The population of Chad has numerous ethnic groups. SIL Ethnologue reports more than 130 distinct languages spoken in Chad.

<span class="mw-page-title-main">Tibesti Region</span> Region of Chad

Tibesti Region is a region of Chad, located in far northwest of the country. Its capital is Bardaï. It was created in 2008 when the former Borkou-Ennedi-Tibesti Region was split into three, with the Tibesti Department becoming the Tibesti Region. The region is named for the Tibesti Mountains, one of the most prominent mountain chains in the Sahara Desert. Tibesti is the least populated region of Chad, and also has the lowest GDP in the country. Despite being nearly the same size as the US state of Alabama, Tibesti had an estimated population of about 50,000 in 2023, where as Alabama had about 5,075,000 in 2023.

<span class="mw-page-title-main">Ennedi-Ouest (region)</span> Region of Chad

Ennedi-Ouest Region is one of the twenty-three regions of Chad.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 Daza at Ethnologue (26th ed., 2023) Closed Access logo transparent.svg
  2. Greenberg, Joseph H. 1963. The languages of Africa. International Journal of American Linguistics 29.1. Repr. The Hague: Mouton, 1966.
  3. Cyffer, Norbert. 2000. Linguistic properties of the Saharan languages. Areal and Genetic Factors in Language Classification and Description: Africa South of the Sahara, ed. by Petr Zima, 30–59. Lincom Studies in African Linguistics 47. München: Lincom Europa
  4. Walters, Josiah (2016). A Grammar of Dazaga.