Ika language (Nigeria)

Last updated
Ika
Region Delta and Edo, Nigeria
Ethnicity Ika Indigenous Group
Native speakers
(560,000 cited 2000) [1]
Niger–Congo?
Language codes
ISO 639-3 ikk
Glottolog ikaa1238

The Ika language is a distinct language derived from the Edoid language. The language is spoken primarily by the Ika Indigenous Group present in Delta and Edo states of South South region of Nigeria. The Ika Indigenous Group are descendants of the Great Benin Kingdom. The Igboid language appears to have been derived from the IKA/Edoid language, with some words appearing similar.

Contents

While IKA, Igboid and Edoid (Bini) languages are distinct, they share some vocabulary and are part of the broader Niger-Congo language family, which shows their linguistic relationship. Some words with similar meanings and pronunciations include "Oba" (king), "Baba" (father), "Omo" (child), "Ogede" (plantain/banana), and "Igbo" (bush), Edoid(Okhukhu), Ika (Ohuhu) & Igboid(Okuko) means Fowl, Oisa / Ose in Ika & Edoid meaning God, which Igoid will say Olise. The IKA & Igboid language is highly influenced by the Bini Edoid Language, hence, it couldn't have been Igboid.

The shared vocabulary often stems from ancient connections and shared cultural origins within the region, rather than direct language translation.


[2]

The Ika people are in the Delta North area of Delta State; but some, like Igbanke, Inyelen and Ekpon, are currently in Edo State. Ika communities mostly comprise the following: Agbor, Owa, Umunede, Mbiri, Abavo, Orogodo, Otolokpo, Igbodo, Ute-Okpu, Ute-Ugbeje, Idumuesah, Akumazi, Ekpon, Igbanke, Inyelen, Iru egbede (Delta State). [2]

Other Ika-speaking communities found in Delta State are Owanikeke, Owa-Riuzo Idu, Igbogili, Ute Oheze, Owa Ute, Oheze Ute, Obagie N’Oheze, Oghada, and Ogan and Ute Obagie N’Oheze. On Delta Radio there is now news in the Ika language. Ikas have started to write the Bible in their language, and the gospels of Mark, Luke, Matthew and John have been published in Ika along with other books. [3]

Ika phonological comparisons

A concise phonological juxtaposition among three distinct Ika dialects. [4]

EnglishAkumuzi (North-East) dialect of IkaOwa (North South) dialect of IkaAgbor (South) dialect of Ika
‘cloth’akwaekwaekwa
'paper'akuwoekukwoehuhwo
‘chewing stick’atuetuetu
‘sponge’eluerueru
'sweet'usousouswo

Further reading

References

  1. Ika at Ethnologue (25th ed., 2022) Closed Access logo transparent.svg
  2. 1 2 Uguru, Joy Oluchi (20 July 2015). "Ika Igbo". Journal of the International Phonetic Association. 45 (2): 213–219. doi: 10.1017/S0025100315000067 . ISSN   0025-1003.
  3. "Complete Bible now in Ika language". Ika Weekly Newspaper. 2019-04-02. Retrieved 2023-12-09.
  4. "The Ika community: a sociolinguistic description - PDF Free Download" (PDF). Retrieved 2024-01-02.