Mrs Dalloway

Last updated

Mrs Dalloway
Mrs. Dalloway cover.jpg
Jacket design by Vanessa Bell
Author Virginia Woolf
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Publisher Hogarth Press
Publication date
14 May 1925
Media typePrint (hardback & paperback)
ISBN 0-15-662870-8
OCLC 20932825
823/.912 20
LC Class PR6045.O72 M7 1990b

Mrs Dalloway (published on 14 May 1925 [1] ) is a novel by Virginia Woolf that details a day in the life of Clarissa Dalloway, a fictional high-society woman in post–First World War England. It is one of Woolf's best-known novels.

Virginia Woolf English modernist writer known for use of stream of consciousness

Adeline Virginia Woolf was an English writer, considered one of the most important modernist 20th-century authors and also a pioneer in the use of stream of consciousness as a narrative device.

Contents

Created from two short stories, "Mrs Dalloway in Bond Street" and the unfinished "The Prime Minister," the novel addresses Clarissa's preparations for a party she will host that evening. With an interior perspective, the story travels forward and back in time and in and out of the characters' minds to construct an image of Clarissa's life and of the inter-war social structure. In October 2005, Mrs Dalloway was included on Time 's list of the 100 best English-language novels written since 1923. [2]

Time is an American weekly news magazine and news website published in New York City. It was founded in 1923 and originally run by Henry Luce. A European edition is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, since 2003, Latin America. An Asian edition is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. In December 2008, Time discontinued publishing a Canadian advertiser edition.

Plot summary

Clarissa Dalloway goes around London in the morning, getting ready to host a party that evening. The nice day reminds her of her youth spent in the countryside in Bourton and makes her wonder about her choice of husband; she married the reliable Richard Dalloway instead of the enigmatic and demanding Peter Walsh, and she "had not the option" to be with Sally Seton. Peter reintroduces these conflicts by paying a visit that morning.

London Capital of the United Kingdom

London is the capital and largest city of both England and the United Kingdom. Standing on the River Thames in the south-east of England, at the head of its 50-mile (80 km) estuary leading to the North Sea, London has been a major settlement for two millennia. Londinium was founded by the Romans. The City of London, London's ancient core − an area of just 1.12 square miles (2.9 km2) and colloquially known as the Square Mile − retains boundaries that follow closely its medieval limits. The City of Westminster is also an Inner London borough holding city status. Greater London is governed by the Mayor of London and the London Assembly.

Septimus Warren Smith, a First World War veteran suffering from deferred traumatic stress, spends his day in the park with his Italian-born wife Lucrezia, where Peter Walsh observes them. Septimus is visited by frequent and indecipherable hallucinations, mostly concerning his dear friend Evans who died in the war. Later that day, after he is prescribed involuntary commitment to a psychiatric hospital, he commits suicide by jumping out of a window.

Posttraumatic stress disorder An anxiety disorder that can develop after experiencing or witnessing a terrifying or life-threatening event

Posttraumatic stress disorder (PTSD) is a mental disorder that can develop after a person is exposed to a traumatic event, such as sexual assault, warfare, traffic collisions, or other threats on a person's life. Symptoms may include disturbing thoughts, feelings, or dreams related to the events, mental or physical distress to trauma-related cues, attempts to avoid trauma-related cues, alterations in how a person thinks and feels, and an increase in the fight-or-flight response. These symptoms last for more than a month after the event. Young children are less likely to show distress, but instead may express their memories through play. A person with PTSD is at a higher risk for suicide and intentional self-harm.

Involuntary commitment or civil commitment is a legal process through which an individual who is deemed by a qualified agent to have symptoms of severe mental disorder is ordered by a court into treatment in a psychiatric hospital (inpatient) or in the community (outpatient).

Clarissa's party in the evening is a slow success. It is attended by most of the characters she has met in the book, including people from her past. She hears about Septimus' suicide at the party and gradually comes to admire this stranger's act, which she considers an effort to preserve the purity of his happiness.

Characters

Sir William Bradshaw

Sir William Bradshaw is a famous psychiatrist to whom Septimus' physician, Dr. Holmes, refers Septimus. Bradshaw notes that Septimus has had a complete nervous breakdown and suggests spending time in the country as a cure.

Clarissa Dalloway

Clarissa Dalloway is the 51-year-old [3] protagonist of the novel. She is Richard's wife and Elizabeth's mother, and, while reminiscing about her past, spends the day organising a party that will be held that night. She is self-conscious about her role in London high society.

Elizabeth Dalloway

Elizabeth Dalloway is Clarissa and Richard's 17-year-old daughter. She is said to look "oriental" and has great composure. Compared to her mother, she takes great pleasure in politics and modern history, hoping to be either a doctor or farmer in the future. She would rather spend time in the country with her father than at her mother's party.

Richard Dalloway

Richard Dalloway is Clarissa's practical, "simple" husband, who feels disconnected from his wife. He is immersed in his work in government.

Miss Kilman

Miss Doris Kilman, originally "Kiehlman", is Elizabeth's schoolmistress for history and is a born-again Christian. She has a degree in history and during the Great War was dismissed from her teaching job because "Miss Dolby thought she would be happier with people who shared her views about the Germans". [4] She has a German ancestry and wears an unattractive mackintosh coat because she is uninterested in dressing to please others. She dislikes Clarissa intensely but loves to spend time with Elizabeth.

Sally Seton

Sally Seton is a love interest of Clarissa's, with whom she shared a kiss, who is now married to Lord Rosseter and has five boys. Sally had a strained relationship with her family and spent substantial time with Clarissa's family in her youth. She once could be described as feisty as well as a youthful ragamuffin, although she has become more conventional with age.

Lucrezia "Rezia" Smith

Lucrezia "Rezia" Smith is Septimus' Italian wife. She is burdened by his mental illness and believes she is judged because of it. During most of the novel she is homesick for her family and country, which she left to marry Septimus after the Armistice.

Septimus Warren Smith

Septimus Warren Smith is a World War I veteran who suffers from "shell shock" and hallucinations of his deceased friend, Evans. Educated and decorated in the war, he is detached from society and believes himself to be unable to feel. He is married to Lucrezia, from whom he has grown distant.

Peter Walsh

Peter Walsh is an old friend of Clarissa's who has failed at most of his ventures in life. In the past, Clarissa rejected his marriage proposal. Now he has returned to England from India and is one of Clarissa's party guests. He plans to marry Daisy, a married woman in India, and has returned to try to arrange a divorce for his current wife.

Hugh Whitbread

Hugh Whitbread is a pompous friend of Clarissa's, who holds an unspecified position in the British Royal household. Like Clarissa, he places great importance on his place in society. Although he believes he is an essential member of the British aristocracy, Lady Bruton, Clarissa, Richard, and Peter find him obnoxious.

Style

In Mrs Dalloway, all of the action, aside from the flashbacks, takes place on a day in June 1923. It is an example of stream of consciousness storytelling: every scene closely tracks the momentary thoughts of a particular character. Woolf blurs the distinction between direct and indirect speech throughout the novel, freely alternating her mode of narration between omniscient description, indirect interior monologue, and soliloquy. [5] The narration follows at least twenty characters in this way, but the bulk of the novel is spent with Clarissa Dalloway and Septimus Smith.

Woolf laid out some of her literary goals with the characters of Mrs Dalloway while still working on the novel. A year before its publication, she gave a talk at Cambridge University called "Character in Fiction," revised and retitled later that year as "Mr. Bennett and Mrs. Brown." [6]

Comparisons with Joyce's Ulysses

Because of structural and stylistic similarities, Mrs Dalloway is commonly thought to be a response to James Joyce's Ulysses , a text that is often considered one of the greatest novels of the twentieth century (though Woolf herself, writing in 1928, denied any deliberate "method" to the book, saying instead that the structure came about "without any conscious direction" [7] ).

In her essay "Modern Fiction," Woolf praised Ulysses, saying of the scene in the cemetery, "on a first reading at any rate, it is difficult not to acclaim a masterpiece." [8] At the same time, Woolf's personal writings throughout her reading of Ulysses are abundant in criticisms. While in the initial reading process, she recorded the following response to the aforementioned passages,

"I . . . have been amused, stimulated, charmed interested by the first 2 or 3 chapters--to the end of the Cemetery scene; & then puzzled, bored, irritated, & disillusioned as by a queasy undergraduate scratching his pimples. And Tom, great Tom, thinks this on a par with War & Peace! An illiterate, underbred book it seems to me: the book of a self-taught working man, & we all know how distressing they are, how egotistic, insistent, raw, striking, & ultimately nauseating. When one can have cooked flesh, why have the raw? But I think if you are anaemic, as Tom is, there is glory in blood. Being fairly normal myself I am soon ready for the classics again. I may revise this later. I do not compromise my critical sagacity. I plant a stick in the ground to mark page 200," [9] (D 2: 188-89).

Woolf's distaste for Joyce's work only solidified after she completed reading it. She summed up her thoughts on the work as a whole:

"I finished Ulysses, & think it is a mis-fire. Genius it has I think; but of the inferior water. The book is diffuse. It is brackish. It is pretentious. It is underbred, not only in the obvious sense, but in the literary sense. A first rate writer, I mean, respects writing too much to be tricky; startling; doing stunts. I’m reminded all the time of some callow board schoolboy, say like Henry Lamb, full of wits & powers, but so self-conscious and egotistical that he loses his head, becomes extravagant, mannered, uproarious, ill at ease, makes kindly people feel sorry for him, & stern ones merely annoyed; & one hopes he’ll grow out of it; but as Joyce is 40 this scarcely seems likely. I have not read it carefully; & only once; & it is very obscure; so no doubt I have scamped the virtue of it more than is fair. I feel that myriads of tiny bullets pepper one & spatter one; but one does not get one deadly wound straight in the face--as from Tolstoy, for instance; but it is entirely absurd to compare him with Tolstoy," [10] (D 2: 199-200).

The Hogarth Press, run by her and her husband Leonard, had to turn down the chance to publish the novel in 1919 because of the obscenity law in England, as well as the practical issues regarding publishing such a substantial text.

Themes

The novel has two main narrative lines involving two separate characters (Clarissa Dalloway and Septimus Smith); within each narrative there is a particular time and place in the past that the main characters keep returning to in their minds. For Clarissa, the "continuous present" (Gertrude Stein's phrase) of her charmed youth at Bourton keeps intruding into her thoughts on this day in London. For Septimus, the "continuous present" of his time as a soldier during the "Great War" keeps intruding, especially in the form of Evans, his fallen comrade.

Time and Secular Living

Time plays an integral role in the theme of faith and doubt in Mrs. Dalloway. The overwhelming presence of the passing of time and the impending fate of death for each of the characters is felt throughout the novel. As Big Ben arches over the city of London and rings for each half-hour, characters can’t help but stop and notice the loss of life to time in regular intervals throughout the development of the story. Experiencing the vicious war, the notion of death constantly floats in Septimus’ mind as he continues to see his friend Evans talking of such things. A constant stream of consciousness from the characters, especially Clarissa, can serve as a distraction from this passing of time and ultimate march towards death but each character has a constant reminder of the inevitability of these facts. However evident time and death may be throughout the novel, only a day passes over the course of the entire story, as in Joyce's Ulysses.

Constant connections to memories and overarching ideas made by simple things passing through the character’s mind also demonstrate the meaning in every detail and the appreciation that can be drawn as a result. Clarissa even feels that her job (by throwing her parties) is to offer “the gift” of connections to the inhabitants of London. Herein lies Woolf’s underlying message. Woolf’s writing style crosses the boundaries of the past, present and future, emphasising her idea of time as a constant flow, connected only by some force (or divinity) within each person. There lies an evident contrast between the constant passing of time signalled by Big Ben and the random crossing of time in Woolf’s writing. Although it seems random, it only demonstrates the infinite number of possibilities that the world can offer once connected by the individuality of each person inside.

Mental illness

Septimus, as the shell-shocked war hero, operates as a pointed criticism of the treatment of mental illness and depression. [10] Woolf criticises medical discourse through Septimus' decline and suicide; his doctors make snap judgments about his condition, talk to him mainly through his wife, and dismiss his urgent confessions before he can make them. Rezia remarks that Septimus "was not ill. Dr Holmes said there was nothing the matter with him." [11]

Woolf goes beyond commenting on the treatment of mental illness. Using the characters of Clarissa and Rezia, she makes the argument that people can only interpret Septimus' shell shock according to their cultural norms. [12] Throughout the course of the novel Clarissa does not meet Septimus. Clarissa's reality is vastly different from that of Septimus; his presence in London is unknown to Clarissa until his death becomes the subject of idle chatter at her party. By never having these characters meet, Woolf is suggesting that mental illness can be contained to the individuals who suffer from it without others, who remain unaffected, ever having to witness it. [13] This allows Woolf to weave her criticism of the treatment of the mentally ill with her larger argument, which is the criticism of society's class structure. Her use of Septimus as the stereotypically traumatised veteran is her way of showing that there were still reminders of the First World War in London in 1923. [12] These ripples affect Mrs. Dalloway and readers spanning generations. Shell shock, or post traumatic stress disorder, is an important addition to the early 20th century canon of post-war British literature. [14]

There are similarities in Septimus' condition to Woolf's struggles with bipolar disorder. Both hallucinate that birds sing in Greek, and Woolf once attempted to throw herself out of a window as Septimus does. [10] Woolf had also been treated for her condition at various asylums, from which her antipathy towards doctors developed. Woolf committed suicide by drowning, sixteen years after the publication of Mrs Dalloway. [15]

Woolf's original plan for her novel called for Clarissa to kill herself during her party. In this original version, Septimus (whom Woolf called Mrs. Dalloway's "double") did not appear at all. [7]

Existential issues

When Peter Walsh sees a girl in the street and stalks her for half an hour, he notes that his relationship to the girl was "made up, as one makes up the better part of life." By focusing on characters' thoughts and perceptions, Woolf emphasises the significance of private thoughts on existential crisis rather than concrete events in a person's life. Most of the plot in Mrs Dalloway consists of realisations that the characters subjectively make. [10]

Fueled by her bout of ill health, Clarissa Dalloway is emphasised as a woman who appreciates life. Her love of party-throwing comes from a desire to bring people together and create happy moments. Her charm, according to Peter Walsh who loves her, is a sense of joie de vivre, always summarised by the sentence: "There she was." She interprets Septimus Smith's death as an act of embracing life and her mood remains light, even though she hears about it in the midst of the party.

Feminism

As a commentary on inter-war society, Clarissa's character highlights the role of women as the proverbial "Angel in the House" and embodies sexual and economic repression and the narcissism of bourgeois women who have never known the hunger and insecurity of working women. She keeps up with and even embraces the social expectations of the wife of a patrician politician, but she is still able to express herself and find distinction in the parties she throws. [10]

Her old friend Sally Seton, whom Clarissa admires dearly, is remembered as a great independent woman – she smoked cigars, once ran down a corridor naked to fetch her sponge-bag, and made bold, unladylike statements to get a reaction from people. [10] When Clarissa meets her in the present day, Sally turns out to be a perfect housewife, having accepted her lot as a rich woman ("Yes,I have ten thousand a year"-whether before the tax was paid, or after, she couldn't remember...), married, and given birth to five sons.

Bisexuality

Clarissa Dalloway is strongly attracted to Sally Seton at Bourton. Thirty-four years later, Clarissa still considers the kiss they shared to be the happiest moment of her life. She feels about Sally "as men feel," [16] but she does not recognise these feelings as signs of bisexuality.

Similarly, Septimus is haunted by the image of his dear friend Evans. Evans, his commanding officer, is described as being "undemonstrative in the company of women." The narrator describes Septimus and Evans behaving together like "two dogs playing on a hearth-rug" who, inseparable, "had to be together, share with each other, fight with each other, quarrel with each other...." Jean E. Kennard notes that the word "share" could easily be read in a Forsteran manner, perhaps as in Forster's Maurice , which shows the word's use in this period to describe homosexual relations. Kennard is one to note Septimus' "increasing revulsion at the idea of heterosexual sex," abstaining from sex with Rezia and feeling that "the business of copulation was filth to him before the end." [17]

Film adaptation

Dutch film director Marleen Gorris made a film version of Mrs Dalloway in 1997. [18] It was adapted from Woolf's novel by British actress Eileen Atkins and starred Vanessa Redgrave in the title role. The cast included Natascha McElhone, Lena Headey, Rupert Graves, Michael Kitchen, Alan Cox, Sarah Badel, and Katie Carr.

A related 2002 film, based on Michael Cunningham's novel of the same name, is The Hours , starring Meryl Streep as New York editor Clarissa, Julianne Moore as Los Angeles housewife Laura, and Nicole Kidman as Virginia Woolf. The Hours is about a single day in the lives of three women of different generations who are affected by Mrs Dalloway: Woolf is writing it, Laura is reading it, and Clarissa is living it out.

Other appearances

Mrs Dalloway also appears in Virginia Woolf's first novel, The Voyage Out , as well as five of her short stories, in which she hosts dinner parties to which the main subject of the narrative is invited:[ citation needed ]

The stories (except for "The Introduction") all appear in the 1944 collection A Haunted House and Other Short Stories , and in the 1973 collection Mrs Dalloway's Party. [19]

Related Research Articles

In literary criticism, stream of consciousness is a narrative mode or method that attempts "to depict the multitudinous thoughts and feelings which pass through the mind" of a narrator. The term was coined by William James in 1890 in his The Principles of Psychology, and in 1918 the novelist May Sinclair (1863–1946) first applied the term stream of consciousness, in a literary context, when discussing Dorothy Richardson's (1873–1957) novels. Pointed Roofs (1915), the first work in Richardson's series of 13 semi-autobiographical novels titled Pilgrimage, is the first complete stream of consciousness novel published in English. However, in 1934, Richardson comments that "Proust, James Joyce, Virginia Woolf & D.R. ... were all using 'the new method', though very differently, simultaneously". There were, however, many earlier precursors and the technique is still used by contemporary writers.

<i>To the Lighthouse</i> novel by Virginia Woolf

To the Lighthouse is a 1927 novel by Virginia Woolf. The novel centres on the Ramsay family and their visits to the Isle of Skye in Scotland between 1910 and 1920.

<i>The Waves</i> novel by Virginia Woolf

The Waves is a 1931 novel by Virginia Woolf. It is considered her most experimental work, and consists of soliloquies spoken by the book's six characters: Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny, and Louis. Also important is Percival, the seventh character, though readers never hear him speak in his own voice. The soliloquies that span the characters' lives are broken up by nine brief third-person interludes detailing a coastal scene at varying stages in a day from sunrise to sunset.

Lucrezia or Lucrecia may refer to:

"Mary Hamilton," or "The Fower Maries", is a common name for a well-known sixteenth-century ballad from Scotland based on an apparently fictional incident about a lady-in-waiting to a Queen of Scotland. It is Child Ballad 173 and Roud 79.

<i>The Hours</i> (novel) novel by Michael Cunningham

The Hours is a 1998 novel written by Michael Cunningham. It won the 1999 Pulitzer Prize for Fiction, the 1999 PEN/Faulkner Award for Fiction, and was later made into an Oscar-winning 2002 film of the same name starring Nicole Kidman, Meryl Streep and Julianne Moore.

Literary modernism, or modernist literature, has its origins in the late 19th and early 20th centuries, mainly in Europe and North America, and is characterized by a very self-conscious break with traditional ways of writing, in both poetry and prose fiction. Modernists experimented with literary form and expression, as exemplified by Ezra Pound's maxim to "Make it new." This literary movement was driven by a conscious desire to overturn traditional modes of representation and express the new sensibilities of their time. The horrors of the First World War saw the prevailing assumptions about society reassessed.

<i>The Hours</i> (film) 2002 drama film directed by Stephen Daldry

The Hours is a 2002 drama film directed by Stephen Daldry and starring Meryl Streep, Nicole Kidman, and Julianne Moore. Supporting roles are played by Ed Harris, John C. Reilly, Stephen Dillane, Jeff Daniels, Miranda Richardson, Allison Janney, Toni Collette, Claire Danes, and Eileen Atkins. The screenplay by David Hare is based on Michael Cunningham's 1998 Pulitzer Prize-winning novel of the same title.

<i>The Voyage Out</i> book

The Voyage Out is the first novel by Virginia Woolf, published in 1915 by Duckworth; and published in the US in 1920 by Doran.

<i>The Years</i> book

The Years is a 1937 novel by Virginia Woolf, the last she published in her lifetime. It traces the history of the genteel Pargiter family from the 1880s to the "present day" of the mid-1930s.

<i>Night and Day</i> (Woolf novel) 1919 novel by Virginia Woolf

Night and Day is a novel by Virginia Woolf first published on 20 October 1919. Set in Edwardian London, Night and Day contrasts the daily lives and romantic attachments of two acquaintances, Katharine Hilbery and Mary Datchet. The novel examines the relationships between love, marriage, happiness, and success.

Adolphe 1920 is a novella written by John Rodker and published in 1929. Set in Paris, it spans eight hours in the life of its protagonist, Dick.

<i>Arlington Park</i> (novel) book by Rachel Cusk

Arlington Park is author Rachel Cusk’s seventh book.

Clarissa is a name derived from the Germanic name Clarice, which is derived from the Latin word clarus, which means "bright, clear or famous". Clarissa is an English, Italian, and Portuguese name.

Septimus or Septimius may refer to:

"The New Dress" is a short story by the English author Virginia Woolf.

<i>Mrs Dalloway</i> (film) 1997 film by Marleen Gorris

Mrs Dalloway is a 1997 British drama film, a co-production by the United Kingdom, the United States, and the Netherlands, that is directed by Marleen Gorris and stars Vanessa Redgrave, Natascha McElhone and Michael Kitchen.

<i>Mr. Bennett and Mrs. Brown</i>

Mr. Bennett and Mrs. Brown is an essay by Virginia Woolf published in 1924 which explores modernity.

Paris: A Poem

Paris: A Poem is a long poem by Hope Mirrlees, described as "modernism's lost masterpiece" by critic Julia Briggs. Mirrlees wrote the six-hundred-line poem in spring 1919. Although the title page of the first edition mistakenly has the year 1919, it was first published in 1920 by Leonard and Virginia Woolf at the Hogarth Press. Only 175 copies of the first edition were distributed. In 2011, the poem was reprinted in an edition of Mirrlees's Collected Poems, edited by Sandeep Parmar, which helped create more critical interest.

References

  1. Whitworth, Michael H. (13 January 2005). Virginia Woolf (Authors in Context). Oxford University Press. p. xv. ISBN   9780191516566 . Retrieved 14 May 2013.
  2. Grossman, Lev (8 January 2010). "All-Time 100 Novels: Mrs. Dalloway". Time. Retrieved 5 July 2014.
  3. Woolf, Virginia (2009), Mrs Dalloway(print)|format= requires |url= (help), Oxford University Press, p. 31, She had just broken into her fifty-second year.
  4. Mrs Dalloway 1976, p. 110; the name "Miss Dolby" may refer to the headmistress of Bedford Girls' Modern School at the time.
  5. Dowling, David (1991). Mrs Dalloway: Mapping Streams of Consciousness. Twayne Publishers. p. 46. ISBN   978-0-8057-9414-4.
  6. ""Mr. Bennett and Mrs. Brown" – Modernism Lab Essays". Modernism.research.yale.edu. 6 April 2009. Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 17 August 2012.
  7. 1 2 1928 essay by Woolf
  8. Rainey, Lawrence S. Modernism: an anthology Wiley-Blackwell, 2005 at Google Books. Retrieved 4 August 2010
  9. "Woolf's Reading of Joyce's Ulysses, 1922-1941 - Modernism Lab Essays". modernism.research.yale.edu. Retrieved 29 April 2016.
  10. 1 2 3 4 5 6 Donald Childs, ENG3320: Modern British Literature, Winter 2008, University of Ottawa [ unreliable source ]
  11. Woolf, Virginia. “Mrs Dalloway.” Oxford University Press. 2009. Print.
  12. 1 2 Joyes, Kaley. "Failed Witnessing in Virginia Woolf's Mrs. Dalloway." Woolf Studies Annual vol 14 (2008) pp. 69–87
  13. Guth, Deborah. "What A Lark! What a Plunge! Fiction as Self-Evasion in Mrs Dalloway." University of Tel Aviv 19–25.
  14. Lord, Catherine M. "The Frames of Septimus Smith: Through Twenty Four Hours in the City of Mrs. Dalloway, 1923, and of Millennial London: Art is a Shocking Experience." parallax 5.3 (1999): 36–46.
  15. "Virginia Woolf – Modernism Lab Essays". Modernism.research.yale.edu. Retrieved 17 August 2012.
  16. from Mrs Dalloway, Penguin Popular Classics 1996, page 36 OR Harcourt, Inc. (2005), Page 35
  17. Kennard, Jean E. "Power and Sexual Ambiguity: The Dreadnought Hoax, The Voyage Out, Mrs Dalloway and Orlando". Journal of Modern Literature, Vol. 20, No. 2 (Winter 1996), pp. 149–164.
  18. "Mrs Dalloway (1997)". British Film Institute. Retrieved 5 July 2014.
  19. Mepham (Kingston University), John (7 July 2001). "Mrs Dalloway". Literary Encyclopedia. LitEncyc.com. Retrieved 17 August 2012.