2003 J.League Division 1

J.League Division 1

Season	2003
Champions	Yokohama F. Marinos 2nd J.League title 4th Japanese title
Relegated	Vegalta Sendai Kyoto Purple Sanga
AFC Champions League	Yokohama F. Marinos Júbilo Iwata
Matches played	240
Goals scored	718 (2.99 per match)
Top goalscorer	Ueslei (22 goals)
Highest attendance	59,728 (Round 15, Marinos vs. Vissel)
Lowest attendance	3,452 (Round 3, JEF Utd. vs. Vissel)
Average attendance	17,351
← 2002 2004 →

The 2003 J.League Division 1 season was the 11th season since the establishment of the J.League Division 1 . The league began on March 15 and ended on November 29.

General

Promotion and relegation

• At the end of the 2002 season, Oita Trinita and Cerezo Osaka were promoted to division 1.
• At the end of the 2002 season, Sanfrecce Hiroshima and Consadole Sapporo were relegated to division 2.

Changes in competition formats

• Extra time was scratched for Division 1. After regulation time, clubs now receives 3pts for a win, 1pt for a tie, and 0pts for a loss.

Changes in clubs

none

Honours

Competition	Champion	Runner-Up	3rd Place
J.League Division 1	Yokohama F. Marinos	Júbilo Iwata	JEF United Ichihara
J.League Division 2	Albirex Niigata	Sanfrecce Hiroshima	Kawasaki Frontale
Emperor's Cup	Júbilo Iwata	Cerezo Osaka	Kashima Antlers Shimizu S-Pulse
Nabisco Cup	Urawa Red Diamonds	Kashima Antlers	Júbilo Iwata Shimizu S-Pulse
XEROX Super Cup	Júbilo Iwata	Kyoto Purple Sanga

Clubs

Vegalta
Sendai

Kashima Antlers

Urawa Red
Diamonds

Tokyo Verdy 1969

FC Tokyo

Yokohama F. Marinos

Kashiwa Reysol

JEF United
Ichihara

Shimizu S-Pulse

Júbilo Iwata

Nagoya
Grampus
Eight

Kyoto
Purple
Sanga

Gamba Osaka

Cerezo
Osaka

Vissel Kobe

Oita Trinita

class=notpageimage|

Location of the clubs in Japan

The following were sixteen clubs participated in J.League Division 1 during 2003 season. Of these clubs, Oita Trinita and Cerezo Osaka were newly promoted from Division 2.

• Cerezo Osaka
• FC Tokyo
• Gamba Osaka
• JEF United Ichihara
• Júbilo Iwata
• Kashima Antlers
• Kashiwa Reysol
• Kyoto Purple Sanga
• Nagoya Grampus Eight
• Oita Trinita
• Shimizu S-Pulse
• Tokyo Verdy 1969
• Urawa Red Diamonds
• Vegalta Sendai
• Vissel Kobe
• Yokohama F. Marinos

Personnel

Club	Head coach
Cerezo Osaka	Yuji Tsukada
FC Tokyo	Hiromi Hara
Gamba Osaka	Akira Nishino
JEF United Ichihara	Ivica Osim
Júbilo Iwata	Masaaki Yanagishita
Kashima Antlers	Toninho Cerezo
Kashiwa Reysol	Marco Aurélio
Kyoto Purple Sanga	Pim Verbeek
Nagoya Grampus Eight	Nelsinho Baptista
Oita Trinita	Shinji Kobayashi
Shimizu S-Pulse	Takeshi Oki
Tokyo Verdy 1969	Osvaldo Ardiles
Urawa Red Diamonds	Hans Ooft
Vegalta Sendai	Zdenko Verdenik
Vissel Kobe	Hiroshi Soejima
Yokohama F. Marinos	Takeshi Okada

Foreign players

Club	Player 1	Player 2	Player 3	Player 4	Non-visa foreign	Type-C contract	Former players
Cerezo Osaka	Axel	Baron	João Carlos				Albin Pelak
FC Tokyo	Amaral	Jean	Kelly			Oh Jang-eun
Gamba Osaka	Harison	Magrão	Francisco Arce				Galeano Patrick Mboma
JEF United Ichihara	Sandro	Željko Milinovič	Choi Yong-soo		Kim Wi-man
Júbilo Iwata	Rodrigo Gral	Arno van Zwam					Aleksandar Živković
Kashima Antlers	Euller	Fernando	Sandro da Silva				Claudecir
Kashiwa Reysol	Ricardinho					Jussiê Robert	Márcio Nobre
Kyoto Purple Sanga	Biju	Regillio Simons	Ko Jong-soo			Lim You-hwan
Nagoya Grampus Eight	Marques	Ueslei	Andrej Panadić		Jeong Yong-dae		Ivica Vastić
Oita Trinita	Edmilson Alves	Róbson	Rodrigo Mendes	Will	Sandro	Kim Dong-hyun	Andradina
Shimizu S-Pulse	Émerson	Tuto	Ahn Jung-hwan
Tokyo Verdy 1969	Alexandre Lopes	Ramon Menezes	Patrick Mboma
Urawa Red Diamonds	Ned Zelic	Emerson Sheik	Yuriy Nikiforov				Edmundo
Vegalta Sendai	Fabiano	Marcos	Silvinho	Kim Eun-jung		Éder Ceccon
Vissel Kobe	Bismarck	Oséas	Sidiclei		Park Kang-jo		Harison
Yokohama F. Marinos	Dutra	Marquinhos	Yoo Sang-chul

Format

In the 2003 season, the league was conducted split-season format, 1st Stage and 2nd Stage. In each stage, sixteen clubs played in a single round-robin format, a total of 15 games per club (per stage). A club received 3 points for a win, 1 point for a tie, and 0 points for a loss. The clubs were ranked by points, and tie breakers are, in the following order:

• Goal differential
• Goals scored
• Head-to-head results

A draw would be conducted, if necessary. The club that finished at the top of the table is declared stage champion and qualifies for the Suntory Championship. The first stage winner, hosts the first leg in the championship series. If a single club wins both stages, the club is declared the season champions and championship series will not be held. Two bottom-placed clubs are relegated to J2.

Changes in Competition Format

• Extra time was abandoned, now every regular season game ends after 90 minutes.

First stage

Table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Yokohama F. Marinos (A)	15	10	2	3	29	16	+13	32	Qualification for Suntory Championship
2	Júbilo Iwata	15	9	4	2	34	17	+17	31
3	JEF United Ichihara	15	8	3	4	33	20	+13	27
4	FC Tokyo	15	7	4	4	14	11	+3	25
5	Cerezo Osaka	15	8	1	6	29	29	0	25
6	Urawa Red Diamonds	15	7	3	5	25	23	+2	24
7	Nagoya Grampus Eight	15	5	8	2	19	16	+3	23
8	Kashima Antlers	15	7	2	6	23	21	+2	23
9	Kashiwa Reysol	15	6	3	6	19	19	0	21
10	Tokyo Verdy 1969	15	6	1	8	28	32	−4	19
11	Shimizu S-Pulse	15	5	3	7	20	18	+2	18
12	Gamba Osaka	15	4	4	7	26	29	−3	16
13	Vissel Kobe	15	5	1	9	18	34	−16	16
14	Oita Trinita	15	4	3	8	20	21	−1	15
15	Vegalta Sendai	15	3	3	9	17	28	−11	12
16	Kyoto Purple Sanga	15	3	1	11	14	34	−20	10

Updated to match(es) played on August 2, 2003. Source: J. League Division 1
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(A) Advance to a further round

Results

Home \ Away	ANT	CER	GAM	GRA	JEF	JÚB	SAN	REY	SSP	TOK	TRI	RED	VEG	VER	VIS	FMA
Kashima Antlers		0–1			0–2	5–2				2–0		3–1		1–0	3–3	1–3
Cerezo Osaka				2–1	1–3	1–3				0–0		6–4		0–2	0–1	1–4
Gamba Osaka	1–2	0–2			3–3	1–1		2–3	1–0							1–2
Nagoya Grampus Eight	1–0		1–1				1–1	1–1	2–2		2–1		2–1	1–4
JEF United Ichihara				1–2			5–1			0–0		1–2	5–1	2–1	0–3	3–1
Júbilo Iwata				1–1	2–2		5–0			1–0		1–0		7–2	1–0	2–4
Kyoto Purple Sanga	3–1	2–4	1–2					0–1	0–3		0–2		1–0	2–5
Kashiwa Reysol	1–2	3–2			0–2	0–1						1–1			0–1	3–1
Shimizu S-Pulse	2–0	4–5			3–0	0–2		0–2							3–0	0–1
FC Tokyo			1–0	1–1			1–0	2–1	0–0		2–1		2–0
Oita Trinita	1–1	1–2	3–2		0–4	0–4		0–0	0–0
Urawa Red Diamonds			4–4	0–0			2–0		1–0	0–1	2–1		3–2
Vegalta Sendai	0–2	1–2	0–2			1–1		1–2	3–1		1–0			3–3
Tokyo Verdy 1969			2–3					3–1	1–2	2–1	0–2	0–2			3–2	0–3
Vissel Kobe			4–3	0–3			0–2			0–1	0–8	3–2	1–2
Yokohama F. Marinos				0–0			2–1			3–2	1–0	0–1	1–1		3–0

Updated to match(es) played on August 2, 2003. Source: J. League Division 1
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Second stage

Table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Yokohama F. Marinos (A)	15	7	5	3	27	17	+10	26	Qualification for Suntory Championship
2	JEF United Ichihara	15	7	5	3	24	18	+6	26
3	Júbilo Iwata	15	7	5	3	22	17	+5	26
4	Kashima Antlers	15	6	7	2	21	19	+2	25
5	FC Tokyo	15	6	6	3	32	20	+12	24
6	Urawa Red Diamonds	15	6	5	4	29	19	+10	23
7	Gamba Osaka	15	6	5	4	24	17	+7	23
8	Nagoya Grampus Eight	15	6	4	5	30	26	+4	22
9	Tokyo Verdy 1969	15	5	6	4	28	25	+3	21
10	Shimizu S-Pulse	15	6	3	6	19	26	−7	21
11	Kashiwa Reysol	15	3	7	5	16	20	−4	16
12	Cerezo Osaka	15	4	3	8	26	27	−1	15
13	Vissel Kobe	15	3	5	7	17	29	−12	14
14	Kyoto Purple Sanga	15	3	4	8	14	26	−12	13
15	Vegalta Sendai	15	2	6	7	14	28	−14	12
16	Oita Trinita	15	1	8	6	7	16	−9	11

Updated to match(es) played on November 29, 2003. Source: J. League Division 1
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(A) Advance to a further round

Results

Home \ Away	ANT	CER	GAM	GRA	JEF	JÚB	SAN	REY	SSP	TOK	TRI	RED	VEG	VER	VIS	FMA
Kashima Antlers			2–2	1–0			1–1	2–1	2–0		1–0		0–0
Cerezo Osaka	1–1		0–2				2–3	0–1	5–1		2–0		4–2
Gamba Osaka				3–1			5–1			1–0	1–0	2–1	0–1	2–2	2–2
Nagoya Grampus Eight		3–1			1–3	2–2				3–2		4–1			1–2	3–2
JEF United Ichihara	2–3	1–0	2–1			1–1		1–1	2–1		1–1
Júbilo Iwata	1–1	2–2	2–1					1–1	1–0		2–0		1–0
Kyoto Purple Sanga				1–2	3–2	1–0				1–1		0–0			0–2	0–0
Kashiwa Reysol			1–1	2–2			2–1		2–3	2–4	0–0		1–0	0–2
Shimizu S-Pulse			1–1	2–1			1–0			1–3	0–0	1–0	2–2	3–1
FC Tokyo	5–1	2–1			2–2	1–2						1–1		1–1	4–1	4–1
Oita Trinita				0–0			1–0			0–0		1–3	1–1	0–2	2–2	1–1
Urawa Red Diamonds	2–2	3–0			2–2	3–1		0–0						5–1	2–0	0–3
Vegalta Sendai				0–3	1–2		3–1			2–2		1–6			1–1	0–4
Tokyo Verdy 1969	1–1	4–2		4–4	0–2	1–2	4–1						0–0
Vissel Kobe	2–1	0–4			0–1	1–3		2–2	1–2					0–3		1–1
Yokohama F. Marinos	1–2	2–2	1–0		1–0	2–1		1–0	5–1					2–2

Updated to match(es) played on November 29, 2003. Source: J. League Division 1
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Championship

In 2003, Suntory Championship was again not held because Yokohama F. Marinos had won both the first and the second stage and thus were automatically declared 2003 J.League Division 1 Champions.

Overall table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	Yokohama F. Marinos (C)	30	17	7	6	56	33	+23	58	Qualification for AFC Champions League 2004 group stage
2	Júbilo Iwata	30	16	9	5	56	34	+22	57
3	JEF United Ichihara	30	15	8	7	57	38	+19	53
4	FC Tokyo	30	13	10	7	46	31	+15	49
5	Kashima Antlers	30	13	9	8	44	40	+4	48
6	Urawa Red Diamonds	30	13	8	9	54	42	+12	47
7	Nagoya Grampus Eight	30	11	12	7	49	42	+7	45
8	Tokyo Verdy 1969	30	11	7	12	56	57	−1	40
9	Cerezo Osaka	30	12	4	14	55	56	−1	40
10	Gamba Osaka	30	10	9	11	50	46	+4	39
11	Shimizu S-Pulse	30	11	6	13	39	44	−5	39
12	Kashiwa Reysol	30	9	10	11	35	39	−4	37
13	Vissel Kobe	30	8	6	16	35	63	−28	30
14	Oita Trinita	30	5	11	14	27	37	−10	26
15	Vegalta Sendai (R)	30	5	9	16	31	56	−25	24	Relegation to 2004 J.League Division 2
16	Kyoto Purple Sanga (R)	30	6	5	19	28	60	−32	23

Updated to match(es) played on November 29, 2003. Source: J. League Division 1 first stage, J. League Division 1 second stage
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (R) Relegated

Top scorers

Rank	Scorer	Club	Goals [1]
1	Ueslei	Nagoya Grampus Eight	22
2	Rodrigo Gral	Júbilo Iwata	21
3	Emerson Sheik	Urawa Red Diamonds	18
4	Choi Yong-soo	JEF United Ichihara	17
5	Tatsuhiko Kubo	Yokohama F. Marinos	16
	Yoshito Ōkubo	Cerezo Osaka
7	Magrão	Gamba Osaka	15
8	Oséas	Vissel Kobe	13
	Patrick Mboma	Tokyo Verdy 1969
10	Keiji Tamada	Kashiwa Reysol	11
	Tatsuya Tanaka	Urawa Red Diamonds
	Ahn Jung-hwan	Shimizu S-Pulse

Attendance figures

Pos	Team	Total	High	Low	Average	Change
1	Urawa Red Diamonds	432,825	51,195	18,335	28,855	+9.7%†
2	Yokohama F. Marinos	374,359	59,728	59,728	24,957	+3.5%†
3	FC Tokyo	373,978	35,109	15,509	24,932	+12.4%†
4	Vegalta Sendai	325,621	33,443	18,696	21,708	−0.7%†
5	Oita Trinita	320,597	34,823	11,431	21,373	+73.1%†
6	Kashima Antlers	318,064	39,684	14,045	21,204	−1.8%†
7	Tokyo Verdy 1969	263,438	33,597	8,165	17,563	+16.1%†
8	Júbilo Iwata	259,010	35,313	10,081	17,267	+4.2%†
9	Nagoya Grampus Eight	251,523	30,199	8,570	16,768	+2.7%†
10	Shimizu S-Pulse	244,264	33,679	10,445	16,284	+8.8%†
11	Cerezo Osaka	207,813	22,931	7,783	13,854	+74.2%†
12	Vissel Kobe	167,931	17,246	6,325	11,195	+7.0%†
13	Kashiwa Reysol	163,091	22,968	6,580	10,873	−3.9%†
14	Kyoto Purple Sanga	162,751	16,614	7,135	10,850	+4.8%†
15	Gamba Osaka	153,324	16,146	4,828	10,222	−19.9%†
16	JEF United Ichihara	145,640	29,757	3,452	9,709	+22.9%†
	League total	4,164,229	59,728	3,452	17,351	+6.0%†

Updated to games played on November 29, 2003
Source: J.League Division 1: first stage, second stage
Notes:
^† Team played previous season in J2.

Awards

Individual

Award	Recipient	Club
Player of the Year	Emerson Sheik	Urawa Red Diamonds
Young Player of the Year	Daisuke Nasu	Yokohama F. Marinos
Manager of the Year	Takeshi Okada	Yokohama F. Marinos
Top Scorer	Ueslei	Nagoya Grampus Eight

Best Eleven

Position	Footballer	Club	Nationality
GK	Seigo Narazaki (3)	Nagoya Grampus Eight	Japan
DF	Dutra (1)	Yokohama F. Marinos	Brazil
DF	Yuji Nakazawa (2)	Yokohama F. Marinos	Japan
DF	Keisuke Tsuboi (1)	Urawa Red Diamonds	Japan
MF	Yasuhito Endō (1)	Gamba Osaka	Japan
MF	Takashi Fukunishi (4)	Júbilo Iwata	Japan
MF	Mitsuo Ogasawara (3)	Kashima Antlers	Japan
MF	Daisuke Oku (2)	Yokohama F. Marinos	Japan
FW	Emerson Sheik (2)	Urawa Red Diamonds	Brazil
FW	Ueslei (1)	Nagoya Grampus Eight	Brazil
FW	Tatsuhiko Kubo (1)	Yokohama F. Marinos	Japan

* The number in brackets denotes the number of times that the footballer has appeared in the Best 11.

References

1. "2003 J1 first stage top scorers". j-league.or.jp. J-League. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 17 April 2010.; "2003 J1 second stage top scorers". j-league.or.jp. J-League. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 17 April 2010.

External links

• J. League Official Stats
• rsssf.com