Abkhaz literature

Last updated

The written Abkhaz literature appeared relatively recently in the beginning of the 20th century although Abkhaz oral tradition is quite rich. [1]

Contents

History

Abkhaz share with other Caucasian peoples the Nart sagas — series of tales about mythical heroes, some of which can be considered as creation myths and ancient theology. There also exist historical legends (for example about Marshania princes), brigands' and hunters' songs, satirical songs and songs about the Caucasian War and various ritual songs.

The Abkhaz alphabet was created in the 19th century by Dimitry Gulia and K. Machavariani. [2] Prior to the 1917 revolution in Russia, the only books published in Abkhaz were the alphabet book (Apswa anban), a few other textbooks, and a couple of books by Dmitry Gulia. He published a collection of short poems (Tbilisi, 1912) and a poem Love letter (Tbilisi, 1913).

The first newspaper in Abkhaz, called Abkhazia (Apsny) and edited by Dmitry Gulia appeared in 1917.[ citation needed ] It was replaced by the Apsny Kapsh (Аҧсны ҟаҧшь, meaning Red Abkhazia) newspaper after the Soviet rule was established in the country.[ citation needed ]

A number of new works appeared in the next decades—including Dmitry Gulia's novel Under the foreign skies (1919), about a peasant who took responsibility for his prince's crime and was exiled to Siberia, and Kamachich, (1940) about the pre-revolution life in Abkhazia. Other writers were Samson Chanba ( Muhajirs and several other plays), Iua Kogonia (Abkhazian poems, 1924), and Mushni Khashba.

Bagrat Shinkuba was one of the greatest Abkhaz writers and poets. He published his first collections of poems in the 1930s and continued writing until his death in 2004. His Ballad of the rock tells about the fate of Abkhaz "Robin Hood" — Hajarat Kyakhba. His most known work (translated in English and Russian) is the novel The Last of the Departed, dedicated to the tragic destiny of Ubykh nation which became extinct along a hundred of years.

Arguably the most famous Abkhaz writer, Fazil Iskander, wrote mostly in Russian. He was renowned in the former Soviet Union for the vivid descriptions of Caucasian life. He is probably best known in the English-speaking world for Sandro of Chegem, a picturesque novel that recounts life in a fictional Abkhaz village from the early years of the 20th century until the 1970s. This rambling, amusing, and ironic work has been considered as an example of magic realism, although Iskander himself said he "did not care for Latin American magic realism in general". [1]

See also

Notes

  1. 1 2 Haber, Erika (2003). The Myth of the Non-Russian. Lexington Books. pp. 71–72. ISBN   0-7391-0531-0.
  2. Mikaberidze, Alexander (2015-02-06). Historical Dictionary of Georgia. Rowman & Littlefield. ISBN   9781442241466.

Works

Sources

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Abkhaz language</span> Northwest Caucasian language of Abkhazia

Abkhaz, also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 100,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia.

The Nart sagas are a series of tales originating from the North Caucasus. They form much of the basic mythology of the ethnic groups in the area, including Abazin, Abkhaz, Circassian, Ossetian, Karachay-Balkar, and to some extent Chechen-Ingush folklore.

<span class="mw-page-title-main">Abkhazians</span> Northwest Caucasian ethnic subgroup of Georgia indigenous to Abkhazia

The Abkhazians or Abkhazes are a Northwest Caucasian ethnic group, mainly living in Abkhazia, a disputed region on the northeastern coast of the Black Sea. A large Abkhaz diaspora population resides in Turkey, the origins of which lie in the population movements from the Caucasus in the late 19th century. Many Abkhaz also live in other parts of the former Soviet Union, particularly in Russia and Ukraine.

For articles related to Georgia, see Category:Georgia (country)

<span class="mw-page-title-main">Fazil Iskander</span> Russian writer

Fazil Abdulovich Iskander was a Soviet and Russian writer and poet known in the former Soviet Union for his descriptions of Caucasian life. He authored various stories, including "Zashita Chika", which features a crafty and likeable young boy named "Chik", but is probably best known for the picaresque novel Sandro of Chegem and its sequel The Gospel According to Chegem.

<span class="mw-page-title-main">Dmitry Gulia</span>

Dmitry Gulia was an Abkhazian Soviet writer and poet, considered to be one of the founders of Abkhaz literature. He is often called “The Father of Abkhazian Literature”.

Football is a major sport in Abkhazia. During Soviet times, the main club within Abkhazia itself was FC Dinamo Sukhumi, but Abkhazian footballers were prominent in the Georgian team FC Dinamo Tbilisi and in other Soviet teams. In 1994, after its declaration of independence from Georgia, Abkhazia organised a nine-team amateur league.

<span class="mw-page-title-main">Bagrat Shinkuba</span> Abkhazian writer and political figure (1917-2004)

Bagrat Uasyl-ipa Shinkuba was an Abkhaz writer, poet, historian, linguist and politician. He studied history and languages of Abkhaz, Adyghe and Ubykh people. A prolific poet, Bagrat Shinkuba published First Songs, his first volume of poetry in 1935. His novel The Last of the Departed is dedicated to the tragic destiny of Ubykh nation, which became extinct along a hundred of years.

<span class="mw-page-title-main">Ubykhia</span>

Ubykhia was a commonwealth of Ubykh tribe of Circassians and a province of Circassia in the 14th–19th centuries. It was situated in what is today Sochi, Krasnodar Krai, Russia.

<span class="mw-page-title-main">Abkhazia</span> Partially recognised state in the South Caucasus

Abkhazia, officially the Republic of Abkhazia, is a partially recognised state in the South Caucasus, on the eastern coast of the Black Sea, at the intersection of Eastern Europe and Western Asia. It covers 8,665 square kilometres (3,346 sq mi) and has a population of around 245,000. Its capital and largest city is Sukhumi.

Iakub Uasyl-Ipa Lakoba was an opposition politician and former presidential candidate in the internationally unrecognised Republic of Abkhazia. Some called him the "Abkhaz Zhirinovsky".

<span class="mw-page-title-main">Abkhazian apsar</span> Currency of Abkhazia

The apsar is a currency of Abkhazia. So far, only coins in denominations of 1, 2, 3, 5, 10, 20, 25, 50, and 100 apsars and banknotes in denominations of 25 and 500 apsars have been issued. While the coins are legal tender in the Republic of Abkhazia, their usage is very limited, and the coins are mostly made for collectors. In Abkhazia, the Russian ruble is used in practice. The first apsar coins were introduced in 2008.

<span class="mw-page-title-main">Abkhazians of African descent</span> Ethnic group in Abkhazia

Abkhazians of African descent or Afro-Abkhazians, also known as African Caucasians, were a small group of people of African descent in Abkhazia, who used to live mainly in the settlement Adzyubzha at the mouth of the Kodori River and the surrounding villages on the eastern coast of the Black Sea.

<span class="mw-page-title-main">Denis Chachkhalia</span> Abkhazian writer, historian, and translator

Denis Kirshalovich Chachkhalia is an Abkhazian writer, historian, and translator.

<span class="mw-page-title-main">Party for the Economic Development of Abkhazia</span> Political party in Abkhazia

The Party for the Economic Development of Abkhazia is an opposition party in Abkhazia led by businessman Beslan Butba.

Mass media in Abkhazia consists of several TV channels, newspapers, magazines and radio stations. Some of them are government-owned, others are private. Apsnypress is the government information agency. Russian media are generally also available and popular.

Viacheslav Chirikba is a linguist and politician from Abkhazia. He was Minister for Foreign Affairs of Abkhazia between 2011 and 2016.

<span class="mw-page-title-main">Daur Zantaria</span> Abkhazia writer and journalist

Daur Zantaria was a writer and journalist from Abkhazia, publishing both in Abkhaz and Russian languages.

Taif Ajba was an Abkhaz language poet from Abkhazia. Ajba was born on 11 March 1939 in the village of Achandara, Gudauta District. Ajba was last seen on 9 October 1992 in Sukhumi, less than two months after the entrance of the Georgian military at the start of the 1992–1993 war, as he and three others were driven off in a bus by Georgian guards into an unknown direction. According to unconfirmed reports, Ajba was tortured and shot dead.

<span class="mw-page-title-main">Alexander Berulava</span> Georgian politician, journalist, and human rights activist

Alexander (Sasha) Berulava was a Georgian journalist, writer, and human rights activist, founder of the Georgian Television of Abkhazia, who was murdered by Abkhaz separatists during the ethnic cleansing of Georgians in Abkhazia in 1993 together with other members of the Government of Abkhazia.