I've Got You Under My Skin

Last updated

"I've Got You Under My Skin"
Song
Published1936 by Chappell & Co.
Genre
Songwriter(s) Cole Porter
"I've Got You Under My Skin"
Song by Frank Sinatra
from the album Songs for Swingin' Lovers!
ReleasedMarch 1956 [1]
RecordedOctober 1955–January 1956 [1]
Studio Capitol Studios, Los Angeles [1]
Length3:44
Label Capitol Records [1]
Songwriter(s) Cole Porter
Producer(s) Voyle Gilmore [1]
"I've Got You Under My Skin"
I've Got You Under My Skin - The Four Seasons.jpg
Single by the Four Seasons
B-side "Huggin' My Pillow"
ReleasedAugust 1966 [2]
Genre
Label Philips
Songwriter(s) Cole Porter
Producer(s) Voyle Gilmore
The Four Seasons singles chronology
"Opus 17 (Don't You Worry 'bout Me)"
(1966)
"I've Got You Under My Skin"
(1966)
"Tell It to the Rain"
(1966)

"I've Got You Under My Skin" is a song written by American composer Cole Porter in 1936. It was introduced that year in the Eleanor Powell musical film Born to Dance in which it was performed by Virginia Bruce. It was nominated for the Academy Award for Best Original Song that year but lost out to "The Way You Look Tonight". Popular recordings in 1936 were by Ray Noble and his Orchestra (vocal by Al Bowlly) and by Hal Kemp and his Orchestra (vocal by Skinnay Ennis).

Contents

The song has subsequently been recorded by hundreds of artists. It became a signature song for Frank Sinatra, and, in 1966, became a top-10 hit for The Four Seasons. Swedish singer-songwriter Neneh Cherry had a European hit with her reworking of the song for the 1990 Red Hot + Blue charity album.

Charts

Versions by Frank Sinatra

Sinatra first sang the song in 1946 on his weekly radio show, as the second part of a medley with "Easy to Love".

He recorded a studio version of the song with Nelson Riddle's orchestral arrangement, accompanied by Irv Cottler on drums and slide trombone solo by Milt Bernhart at Capitol's Melrose Avenue studios [10] for his 1956 album Songs for Swingin' Lovers! Other musicians on the album included George Roberts (bass trombone) and Harry "Sweets" Edison (trumpet), along with various uncredited musicians for the remaining instrumentation (five saxophones, two more trombones, three more trumpets, double bass, two acoustic guitars, and 16 orchestral string instruments). [1] The session was produced by Voyle Gilmore and engineered by John Palladino; [1] Gilmore also later produced The Four Seasons' version of the song. Riddle was a fan of Maurice Ravel and said that this arrangement was inspired by the Boléro . [11] Sinatra aficionados usually rank this as one of his finest collaborations with Riddle's orchestra.

Sinatra re-recorded "I've Got You Under My Skin" for the album Sinatra's Sinatra (1963), an album of re-recordings of his favourites. [12] This time the trombone solo was by Dick Nash because Bernhart was unavailable.

A live version of the song appears on the 1966 album Sinatra at the Sands with Count Basie and his orchestra. [13]

Another version of the song is an electronically assembled duet featuring Sinatra and U2 lead singer Bono on Sinatra's 1993 Duets album. [14] [15] The track was released on a "double A-side" with U2's "Stay (Faraway, So Close!)". The single peaked at number four on the UK charts. [16]

Sinatra usually included "I've Got You Under My Skin" in his concerts, a tradition carried on by his son, Frank Sinatra Jr. [17]

The song would be used for the opening of the 2015 game, Batman: Arkham Knight.

Certifications and sales

RegionCertification Certified units/sales
United Kingdom (BPI) [18] Silver200,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Neneh Cherry version

"I've Got You Under My Skin"
Neneh Cherry 'I've Got You Under My Skin' 7" single.jpg
Single by Neneh Cherry
from the album Red Hot + Blue
B-side "I've Got You Under My Skin" (instrumental)
ReleasedSeptember 17, 1990 (1990-09-17)
Length3:46
Label Circa
Songwriter(s) Cole Porter
Producer(s)
Neneh Cherry singles chronology
"Kisses on the Wind"
(1989)
"I've Got You Under My Skin"
(1990)
"Money Love"
(1992)
Music video
"I've Got You Under My Skin" on YouTube

Swedish singer-songwriter and rapper Neneh Cherry's interpretation of "I've Got You Under My Skin" was released the lead single for the Red Hot + Blue charity album in September 1990 and reached number 25 on the UK Singles Chart. Additionally, it was a top-10 hit in Greece and entered the top 20 in the Netherlands and Sweden. It received critical acclaim from music critics. The accompanying music video was directed by Jean-Baptiste Mondino. Cherry replaced most of the lyrics with a rap on AIDS victims and how society reacts to them. Of the original Cole Porter lyrics, she kept only the first four lines and "Use your mentality, wake up to reality".

Critical reception

William Ruhlmann from AllMusic described the song as one of the most "radical reinterpretations" on Red Hot + Blue . [19] David Browne from Entertainment Weekly felt the words have special urgency in Cherry's "stark, bass-line-propelled take" on "I’ve Got You Under My Skin", because the song begins with a rap about AIDS. [20] Paul Lester from Melody Maker wrote that it's "pretty much unrecognisable from the original tinkly-suave piano nugget loved by pub singers and talent show chancers the world over." He explained, "Neneh's version starts with a rap, leads into a rubbery "White Lines" bass squiggle, before steel thwacks and programmed claps enclose the song in a glistening metal case. Not bad." [21] Pan-European magazine Music & Media called it an "utterly brooding version of the old Cole Porter song, in a splendid production for the Jungle Brothers' Baby Afrika Bambaataa." [22]

Nick Robinson from Music Week stated, "With its dark atmosphere and subject matter, it's grim but effective." [23] Gavin Martin from New Musical Express wrote, "Her provocative revision [...] not only reaffirms her status as the straightest, sharpest shooting soul sister on the block but matches sensitivity with invective in an elegant, mysterious refrain." [24] Parry Gettelman from the Orlando Sentinel found that the singer "eerily deconstructs "I've Got You Under My Skin" and injects it with a hip-hop safe-sex message." [25] James Hunter from Rolling Stone remarked that the "genuine innovations" of Cherry set the tone of the album. [26] Marc Andrews from Smash Hits felt the track "is the closest any of the artists here get to really putting the message across". [27] Chris Norris from Spin complimented the singer-songwriter's "chillingly metaphorical" version of the jazz standard. [28]

Charts

Chart (1990)Peak
position
Australia (ARIA) [29] 61
Belgium (Ultratop 50 Flanders) [30] 27
Europe (Eurochart Hot 100) [31] 52
Germany (GfK) [32] 23
Greece (IFPI) [33] 6
Netherlands (Dutch Top 40) [34] 14
Netherlands (Single Top 100) [35] 14
New Zealand (Recorded Music NZ) [36] 32
Sweden (Sverigetopplistan) [37] 16
Switzerland (Schweizer Hitparade) [38] 25
UK Singles (OCC) [39] 25

Release history

RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
Europe17 September 1990
  • 7-inch vinyl
  • 12-inch vinyl
  • CD
[37]
Japan21 November 1990Mini-CD [40]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Neneh Cherry</span> Swedish singer and songwriter (born 1964)

Neneh Mariann Karlsson ; born 10 March 1964), better known as Neneh Cherry, is a Swedish singer, songwriter, rapper, occasional disc jockey, and broadcaster. Her musical career started in London in the early 1980s, where she performed in a number of punk and post-punk bands in her youth, including the Slits and Rip Rig + Panic.

<i>Songs for Swingin Lovers!</i> 1956 studio album by Frank Sinatra

Songs for Swingin' Lovers! is the tenth studio album by American singer Frank Sinatra, and his fourth for Capitol Records. It was arranged by Nelson Riddle and released in March 1956 on LP and January 1987 on CD. It was the first album ever to top the UK Albums Chart.

<i>Duets</i> (Frank Sinatra album) 1993 studio album by Frank Sinatra

Duets is an album by American singer Frank Sinatra, released in 1993. Recorded near the end of Sinatra's career, it consists of electronically assembled duets between Sinatra and younger singers from various genres. The album was a commercial success, debuting at No. 2 on the Billboard albums chart, reaching No. 5 in the UK, and selling over 3 million copies in the US. It is the only Sinatra album to date to achieve triple platinum certification.

<i>Red Hot + Blue</i> 1990 compilation album by various artists

Red Hot + Blue is the first compilation album from the Red Hot Organization in the Red Hot Benefit Series. It features contemporary pop performers reinterpreting several songs of Cole Porter, and the title of the album originates from Cole Porter's musical Red, Hot and Blue.

<span class="mw-page-title-main">Milt Bernhart</span> Musical artist

Milt Bernhart was a West Coast jazz trombonist who worked with Stan Kenton, Frank Sinatra, and others. He supplied the solo in the middle of Sinatra's 1956 recording of I've Got You Under My Skin conducted by Nelson Riddle.

<i>Sinatra 57 in Concert</i> 1999 live album by Frank Sinatra

Sinatra '57 in Concert is a 1999 live album by the American singer Frank Sinatra. It is a complete recording of a concert performed at the Seattle Civic Auditorium on June 9, 1957. Arranger Nelson Riddle conducted the 26-piece orchestra at the event.

<span class="mw-page-title-main">Buffalo Stance</span> 1988 single by Neneh Cherry

"Buffalo Stance" is a song by Swedish singer-songwriter Neneh Cherry, released in November 1988 by Circa and Virgin as the first single from the singer's debut album, Raw Like Sushi (1989). The song peaked at No. 3 on both the UK Singles Chart and the US Billboard Hot 100, and it reached No. 1 in the Netherlands and in Cherry's native Sweden. An early version of the song appeared as the B-side on the 1986 Stock, Aitken, and Waterman-produced single "Looking Good Diving" by duo Morgan-McVey, which was made up of Jamie Morgan and Cherry's future husband Cameron McVey. The song, titled "Looking Good Diving with the Wild Bunch", was sung by Cherry.

<span class="mw-page-title-main">Got to Get</span> 1989 single by RobnRaz feat. Leila K

"Got to Get" is a song by Swedish electronic dance music duo Rob'n'Raz featuring singer-songwriter and rapper Leila K. Released in 1989 as her debut single, it was also the lead single from their only album together, Rob'n'Raz featuring Leila K (1990). It was very successful in Europe, reaching the top 10 in at least nine countries, like the UK, where it peaked at number eight in November same year. The song also charted in the US, Canada and Australia. Two different music videos were made to accompany it.

<i>Sinatra Reprise: The Very Good Years</i> 1991 compilation album by Frank Sinatra

Sinatra Reprise: The Very Good Years is a 1991 single disc compilation taken from the four disc box set The Reprise Collection, a 1990 box set by the American singer Frank Sinatra. For many years, this was the only collection of Sinatra's Reprise work on one disc until 2008's collection Nothing But The Best. The Very Good Years reached #98 on the Billboard Top 200 album charts in 1991.

<i>Romance: Songs from the Heart</i> 2007 compilation album by Frank Sinatra

Romance: Songs from the Heart is an album recorded in November 5, 1953 – March 22, 1961 by Frank Sinatra, released posthumously in 2007, that consists of 21 tracks he recorded for Capitol Records. An alternate version of "Nice 'n' Easy" is included on the disc. The songs were remastered for digital from their original analogue versions.

<i>Classic Sinatra: His Greatest Performances 1953–1960</i> 2000 compilation album by Frank Sinatra

Classic Sinatra: His Great Performances 1953–1960 is a 2000 compilation album by Frank Sinatra, containing twenty tracks he recorded for Capitol Records.

<i>Frank Sinatra Sings the Select Cole Porter</i> 1965 compilation album by Frank Sinatra

Frank Sinatra Sings the Select Cole Porter is an album released in 1965 by American singer Frank Sinatra. It comprises his renditions of Cole Porter songs. An abridged version was issued by Capitol/Pickwick as SPC-3463 in 1969.

<i>Sinatra 80th: All the Best</i> 1995 compilation album by Frank Sinatra

Sinatra 80th: All the Best is a double compilation disc album by Frank Sinatra. On the final track, "The Christmas Song" is recorded both by Sinatra and Nat King Cole. The title, like the previous album, was released and named to coincide with Frank Sinatra's birthday, as he was celebrating his 80th at the time.

<i>Portrait of Sinatra – Forty Songs from the Life of a Man</i> 1977 compilation album by Frank Sinatra

Portrait of Sinatra – Forty Songs from the Life of a Man is a 1977 compilation (Gatefold) album by American singer Frank Sinatra that consists of 40 songs that were recorded for Reprise Records. It spent a total of eighteen non-consecutive weeks in the UK Albums Chart, reaching number-one for two weeks on 2 April 1977. It became Sinatra's fourth album to top the British charts, his first since 1957's A Swingin' Affair! to claim pole position, and also his most recent chart-topping album in the UK.

<i>Sinatra Sings Cole Porter</i> 2008 compilation album by Frank Sinatra

Sinatra Sings Cole Porter is a 2008 compilation album by American singer, Frank Sinatra.

<span class="mw-page-title-main">Neneh Cherry discography</span>

The following is a comprehensive list of music records released by Swedish singer Neneh Cherry.

<i>Sinatra: Best of the Best</i> 2011 compilation album by Frank Sinatra

Sinatra: Best of the Best is a 2011 double compilation album by American singer Frank Sinatra.

<span class="mw-page-title-main">Stay (Faraway, So Close!)</span> 1993 single by U2

"Stay " is a song by Irish rock band U2. It is the fifth track on their eighth album, Zooropa (1993), and it was released as the album's third single on 22 November 1993 by Island Records. The song reached number one in Ireland and reached the top 10 in Australia, Iceland, the United Kingdom, and several other countries. The accompanying music video, directed by Wim Wenders, was shot in Berlin, Germany. The earliest incarnation of the song developed during sessions for the group's 1991 album Achtung Baby. It was written for and inspired by Frank Sinatra and bore his surname as the original working title. An alternative recording was used in the 1993 film Faraway, So Close!, also by Wim Wenders.

<i>Ultimate Sinatra</i> 2015 box set and compilation album by Frank Sinatra

Ultimate Sinatra is a 2015 compilation album by American singer Frank Sinatra released specifically to commemorate the 100-year anniversary of his birth. The collection consists of songs recorded from 1939 to 1979 during his sessions for Columbia Records, Capitol Records, and Reprise Records. The 4-CD set consists of 100 songs, plus a never before released bonus track of a rehearsal recording of "The Surrey with the Fringe on Top" from the musical Oklahoma! This edition also features an 80-page booklet with a new essay by Sinatra historian and author Charles Pignone, as well as rare photos and quotes from Sinatra, his family members and key collaborators.

<i>Sinatra: World On a String</i> 2016 live album by Frank Sinatra

Sinatra: World On a String is a 2016 box set album of live performances by the American singer Frank Sinatra, recorded in Italy in 1953, Monaco in 1958, Sydney in 1961, Cairo in 1979, and the Dominican Republic in 1982. The performances are chronicled on four compact discs with a further DVD of a 1962 concert in Tokyo with short films and Italian chocolate adverts featuring Sinatra during his world tour of 1962.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Buskin, Richard. "Classic Tracks: Frank Sinatra 'I've Got You Under My Skin'". SoundOnSound. Sound On Sound. Retrieved August 3, 2023.
  2. The Four Seasons; Frankie Valli (1991), Greatest Hits, Volume 2, Internet Archive, Warner Special Products, retrieved January 30, 2023
  3. Stanley, Bob (September 13, 2013). "1966: The London Look". Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop. Faber & Faber. p. 200. ISBN   978-0-571-28198-5.
  4. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN   0-89820-089-X
  5. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. October 24, 1966. Retrieved February 9, 2019.
  6. "Four Seasons". Official Charts .
  7. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN   0-89820-089-X
  8. Cash Box Top 100 Singles, October 15, 1966
  9. Whitburn, Joel (1999). Pop Annual. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN   0-89820-142-X.
  10. Cogan, Jim; Clark, William (2003). Temples of Sound: Inside the Great Recording Studios. San Francisco, California, USA: Chronicle Books. p. 22. ISBN   0-8118-3394-1.
  11. Levinson, Peter J. (2005). September in the Rain: The Life of Nelson Riddle. Taylor Trade Publications. pp. 129–. ISBN   978-1-58979-163-3 . Retrieved November 29, 2018.
  12. Erlewine, Stephen Thomas. "Sinatra's Sinatra: A Collection of Frank's Favorites". AllMusic. Retrieved November 29, 2018.
  13. Erlewine, Stephen Thomas. "Sinatra at the Sands". AllMusic. Retrieved November 29, 2018.
  14. "Bono on Sinatra's Legacy". MTV. May 15, 1998. Archived from the original on October 20, 2014. Retrieved April 4, 2019.
  15. Ramone, Phil; Granata, Charles L. (2007). Making Records: The Scenes Behind the Music . Hyperion. pp.  5, 89. ISBN   9780786868599.
  16. "Frank Sinatra full UK chart history". Official Charts Company. Retrieved October 7, 2019.
  17. Obituary: Milt Bernhart, trombonist who got under Sinatra's skin, The Guardian, London, February 4, 2004
  18. "British single certifications – Frank Sinatra – I've Got You Under My Skin". British Phonographic Industry.
  19. Ruhlmann, William. "Various Artists – Red Hot + Blue: A Tribute To Cole Porter". AllMusic . Retrieved November 4, 2020.
  20. Browne, David (November 2, 1990). "Red Hot & Blue". Entertainment Weekly . Retrieved February 23, 2020.
  21. Lester, Paul (September 22, 1990). "Singles". Melody Maker . Retrieved February 24, 2023.
  22. "Previews: Singles" (PDF). Music & Media . October 6, 1990. p. 18. Retrieved February 19, 2020.
  23. Robinson, Nick (September 29, 1990). "Singles" (PDF). Music Week . p. 21. Retrieved October 31, 2020.
  24. Martin, Gavin (October 20, 1990). "Long Play". NME . Retrieved February 24, 2023.
  25. Gettelman, Parry (December 7, 1990). "Various Artists". Orlando Sentinel .
  26. Hunter, James (November 1, 1990). "Wrap-up". Rolling Stone . Issue 590.
  27. Andrews, Marc (October 17, 1990). "Review: LPs". Smash Hits . No. 310. p. 60. Retrieved March 8, 2020.
  28. Norris, Chris (January 1995). "Spins: Various Artists — Stolen Moments: Red Hot + Cool review". Spin . p. 77. Retrieved January 31, 2023.
  29. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (pdf ed.). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. p. 56.
  30. "Neneh Cherry – I've Got You Under My Skin" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved March 22, 2018.
  31. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media . Vol. 7, no. 42. October 20, 1990. p. V. Retrieved June 20, 2021.
  32. "Neneh Cherry – I've Got You Under My Skin" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved November 21, 2022.
  33. "Top 10 in Europe" (PDF). Music & Media . Vol. 7, no. 51. December 22, 1990. p. 52. Retrieved February 23, 2018.
  34. "Nederlandse Top 40 – Neneh Cherry" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved March 22, 2018.
  35. "Neneh Cherry – I've Got You Under My Skin" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved March 22, 2018.
  36. "Neneh Cherry – I've Got You Under My Skin". Top 40 Singles. Retrieved March 22, 2018.
  37. 1 2 "Neneh Cherry – I've Got You Under My Skin". Singles Top 100. Retrieved March 22, 2018.
  38. "Neneh Cherry – I've Got You Under My Skin". Swiss Singles Chart. Retrieved March 22, 2018.
  39. "Neneh Cherry: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved November 21, 2022.
  40. "アイブ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン | ネナ・チェリー" [I've Got You Under My Skin | Neneh Cherry] (in Japanese). Oricon . Retrieved March 24, 2024.