Pahari language (Sino-Tibetan)

Last updated
Pahari
Region Nepal
Native speakers
c. 3,500 (2011) [1]
Language codes
ISO 639-3 phj
Glottolog paha1257
Nepal adm location map.svg
Red pog.svg
Lalitpur
Location of Lalitpur District, the region with the highest number of speakers
Coordinates: 27°34′N85°19′E / 27.57°N 85.32°E / 27.57; 85.32

Pahari is an endangered Tibeto-Burman language spoken by about 3,500 people in central Nepal.

Pahari is closely related to Newar, and has until recently been treated in the linguistic literature as a dialect of it. Pahari shares 55–65% of its basic vocabulary with Newar, which suggests the two are not mutually intelligible, and their speakers consider them to be separate languages. [2]

The language is endangered as it is no longer being passed on to the next generation. [3] The ethnic population number 13,600 (as of 2011), but only a quarter of them are native speakers of the language. [4] Almost all Paharis speak Nepali, while some are also fluent in the ethnic languages of their neighbours, like Tamang or Newar. [5] Pahari speakers are most numerous in Lalitpur district, but there are also communities in nearby regions: Sindhupalchok, Makwanpur, Ramechhap, Rautahat, Sindhuli and Kavre. [6] There are at least two dialects – of Lalitpur and Sindhupalchok – and they are not mutually intelligible. [7]

The term Pahari (पहरी paharī, variously romanised as Pahari, Pahri, Pahi, Padhi, and Phri) is an exonym, although the speakers themselves use it. The Paharis' own terms for the language are Pihi in Lalitpur District and Pahara in Sindhupalchok. The term Nagarkoti has also been in use since the 19th century by speakers in Lalitpur district. [8] The word Pahari is ambiguous: it is also sometimes used in rural areas to refer to Nepali, [9] and it is the common name for several other languages of South Asia.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Newar language</span> Sino-Tibetan language of central-eastern Nepal

Newar, or Newari and known officially in Nepal as Nepal Bhasa, is a Sino-Tibetan language spoken by the Newar people, the indigenous inhabitants of Nepal Mandala, which consists of the Kathmandu Valley and surrounding regions in Nepal.

<span class="mw-page-title-main">Newar people</span> Indigenous native ethnic group of Nepal

Newar or Nepami, are the historical inhabitants of the Kathmandu Valley and its surrounding areas in Nepal and the creators of its historic heritage and civilisation. Newars form a linguistic and cultural community of primarily Indo-Aryan and Tibeto-Burman ethnicities following Hinduism and Buddhism with Nepal Bhasa as their common language. Newars have developed a division of labour and a sophisticated urban civilisation not seen elsewhere in the Himalayan foothills. Newars have continued their age-old traditions and practices and pride themselves as the true custodians of the religion, culture and civilisation of Nepal. Newars are known for their contributions to culture, art and literature, trade, agriculture and cuisine. Today, they consistently rank as the most economically and socially advanced community of Nepal, according to the annual Human Development Index published by UNDP. Nepal's 2011 census ranks them as the nation's sixth-largest ethnicity/community, with 1,321,933 Newars throughout the country.

The Western Pahari languages are a group of Northern Indo-Aryan languages that are spoken in the state of Himachal Pradesh, Jammu region of Jammu and Kashmir and parts of Uttarakhand and Punjab

<span class="mw-page-title-main">Khas people</span> Indo-Aryan ethno-linguistic group of Nepal and India

Khas people popularly known as Khas Arya are an Indo-Aryan ethno-linguistic group native to the Himalayan region of South Asia, what is now present-day Nepal, Indian states of Uttarakhand, West Bengal and Sikkim. Historically, Khas were the speakers of an ancient Khas language from the Indo-Aryan language family and the earliest recorded speakers of the Western Pahari languages. The large portion of the Indo-Aryan speakers throughout lower Himalayas were the Khas people. An intrusion of this tribe from the Western and Northwestern Himalayas into Central Himalayas is substantiated by the early linguistic evidences related to the Nepali language. They were also known as Parbatiyas/Parbates and are currently known as Paharis/Pahadis. They were also referred to as Yartse in Tibet and are also known as Khasan by Bhotia people. The term Khas has now become obsolete, as the Khas people have adopted communal identities because of the negative stereotypes associated with the term Khas. In Nepal the native speaker of Nepali language are known as Khas.

<span class="mw-page-title-main">Kathmandu Valley</span> Valley and proposed territory in Nepal

The Kathmandu Valley, is a bowl-shaped valley located in the Himalayan mountains in Nepal. It lies at the crossroads of ancient civilizations of the Indian subcontinent and the broader Asian continent, and has at least 130 important monuments, including several pilgrimage sites for Hindus and Buddhists. There are seven World Heritage Sites within the valley.

Pradhan is generally ministerial title of Sanskrit origin in cultures of Hindu tradition, mainly used in the Indian subcontinent. The Sanskrit pradhāna translates to "major" or "prime"; however, the more modern Hindi definitions provided by the Oxford Hindi-English Dictionary also include "chief" and "leader". The precise interpretation can differ significantly by region. The style was abandoned by many Indian princely states during the Mughal era in favor of Persian styles such as Wasir and Diwan.

<span class="mw-page-title-main">Nepal Bhasa movement</span>

Nepal Bhasa movement refers to the struggle for linguistic rights by Newar speakers in Nepal in the face of opposition from the government and hostile neighbors. The campaign aims to increase the use of Nepal Bhasa in the home, education, government and business. Despite a high level of development, Newar culture and language are both under threat.

<span class="mw-page-title-main">Mandeali</span> Language spoken in northern India

Mandeali is a language spoken in northern India, predominantly in the Mandi district of Himachal Pradesh by the people of the Mandi Valley and particularly in the major city of Mandi. Other spellings for the name are Mandiyali and Mandiali. UNESCO reports it is one of the highly endangered languages of India. Speakers of the dialect have decreased by 21% from 1961 to 2001.

Badikhel is a village and former Village Development Committee that is now part of Godawari Municipality in Province No. 3 of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,711 in 461 individual households. Bamboo is one of the major natural product of this village.

<span class="mw-page-title-main">Tharu languages</span> Indo-Aryan language group of Nepal and India

The Tharu or Tharuhat languages are any of the Indo-Aryan languages spoken by the Tharu people of the Terai region in Nepal, and neighboring regions of Uttarakhand, Uttar Pradesh and Bihar in India.

Pahari, or Pahadi is an ambiguous term that has been used for a variety of languages, dialects and language groups, most of which are found in the lower Himalayas.

Dolakha Newar, or Eastern Newar, is a divergent dialect of the Newar language spoken in Dolakha District, east of the Kathmandu Valley of Nepal, by 5,645 Newar people as of 1988. Some speakers of Dolakha Newar can be found in Kathmandu for education or work.

Thangmi, also called Thāmī, Thangmi Kham, Thangmi Wakhe, and Thani, is a Sino-Tibetan language spoken in central-eastern Nepal and northeastern India by the Thami people. The Thami refer to their language as Thangmi Kham or Thangmi Wakhe while the rest of Nepal refers to it as Thāmī. The majority of these speakers, however, live in Nepal in their traditional homeland of Dolakhā District. In India, the Thami population is concentrated mostly in Darjeeling. The Thangmi language is written using the Devanagari script. Thangmi has been extensively documented by Mark Turin.

<span class="mw-page-title-main">Mahasu Pahari</span>

Mahasu Pahari is a Western Pahari language spoken in Himachal Pradesh. It is also known as Mahasui or Mahasuvi. The speaking population is about 1,000,000 (2001). It is more commonly spoken in the Himachal Pradesh, Shimla (Simla) and Solan districts. It is to be known that Shimla and Solan were parts of the old Mahasu district. Himachal Pradesh State on 1 September, 1972 reorganised the districts dissolving Mahasu district. The Solan district was carved out of Solan and Arki tehsils of the then Mahasu district and tehsils of Kandaghat and Nalagarh of the then Shimla District of Punjab.

<span class="mw-page-title-main">Sirmauri language</span> Western Pahari language

Sirmauri is a Western Pahari language spoken in the Sirmaur district in the northern Indian state of Himachal Pradesh. Its two main varieties are Dharthi and Giripari.

<span class="mw-page-title-main">Shresthas</span>

The Śreṣṭha or is the second largest Newar caste group, occupying around 21% of overall Newar population, or about 1.1% of Nepal’s total population. It is believed that the word Srēṣṭha is derived from the Newar word Śeśyah, which itself is derivation of a Sanskrit word Sista meaning 'noble', although literal meaning of the word also translated to 'best or important.' "Shrestha" itself was later adopted as the specific family surname by members of this high-caste Hindu group, although there are over 50 other recognized surnames of Srēṣṭhas. Despite their numerically low national population, their high-status and socio-economic capital puts Śreṣṭhas amongst the most socio-economically privileged and politically over-represented segments of Nepali population.

<span class="mw-page-title-main">Nepali language</span> Official language of Nepal

Nepali is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a lingua franca. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of population in Bhutan. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 16 million native speakers and another 9 million as a second language.

<span class="mw-page-title-main">Chambeali</span> Indo-Aryan language spoken in India

Chambeali is a language spoken in the Chamba district of Himachal Pradesh.

<span class="mw-page-title-main">Pangwali</span>

Pangwali is a Western Pahari language of Himachal Pradesh, India. It is spoken in the Pangi Tehsil of Chamba district, and is threatened to go extinct. Pangwali is natively written in the Takri script, but Devanagari is used as well.

<span class="mw-page-title-main">Churahi</span>

Churahi is a Western Pahari language of Himachal Pradesh, India. It is spoken in the Chaurah and Saluni tehsils of Chamba district, and is considered vulnerable.

References

  1. Smith 2022, p. 3.
  2. Smith 2022, pp. 4, 26–30.
  3. Smith 2022, p. 30.
  4. Smith 2022 , pp. 2–3; Shrestha 2010 , p. 1.
  5. Smith 2022, pp. 3–4.
  6. Smith 2022, pp. 2–3.
  7. Smith 2022, p. 4.
  8. Smith 2022, pp. 1–2.
  9. Riccardi 2003.

Sources