Pseudo-runes

Last updated

Pseudo-runes are letters that look like Germanic runes but are not true ancient runes. The term is mostly used of incised characters that are intended to imitate runes. Pseudo-runes in this sense are difficult to distinguish from cipher runes, which are characters used as a replacement of standard runes but which do have an intended reading, while pseudo-runes have no linguistic content.

Contents

The term "pseudo-runes" has also been used for runes "invented" after the end of the period of runic epigraphy, used only in medieval manuscripts but not in inscriptions. It has also been used for unrelated historical scripts with an appearance similar to runes, and of modern Latin alphabet variants intended to be reminiscent of runic script.

Imitation runes

Reverse of AEdwen's brooch, an 11th-century Anglo-Saxon silver disc brooch with seven pseudo-runes on a silver strip in the centre Back of AEdwen's brooch.jpg
Reverse of Ædwen's brooch, an 11th-century Anglo-Saxon silver disc brooch with seven pseudo-runes on a silver strip in the centre

The main use of the term pseudo-rune is in reference to epigraphic inscriptions using letters that imitate the appearance of runes, but which cannot be read as runes. [1] These are different from cryptic or magical runic inscriptions comprising a seemingly random jumble of runic letters, which cannot be interpreted by modern scholars, but can at least be read. In contrast, pseudo-runic inscriptions consist mostly of false letters (some pseudo-runes within a pseudo-runic inscription may coincidentally appear similar or identical to true runes), and so cannot be read at all, even nonsensically. [2]

It has been suggested that pseudo-runic inscriptions were not made by specialist 'rune masters' as is thought to have been the case when carving traditional runic inscriptions, but were made by artisans who were largely ignorant of runes. [3] According to Nowell Myres, pseudo-runes may have been "intended to impress the illiterate as having some arcane significance". [4]

Manuscript-only runes

The term pseudo-rune has also been used by R. I. Page to refer to runic letters that only occur in manuscripts and are not attested in any extant runic inscription. Such runes include cweorð ᛢ, stan ᛥ, and ior ᛡ. The main variant shape of the rune gér is identical to ᛡ (with ᛄ being a secondary variant of ger), and should not be confused for ior when found epigraphically. [5] [6] The age of these "manuscript-only" runes overlaps with the period of runic inscriptions, e.g. cweorth and stan are both found in the 9th-century Codex Vindobonensis 795.

Unhistorical runes

Of a different type are the pseudo-runes invented in the modern period, such as the unhistorical runes in the Armanen Futharkh (or Armanen runes) created by Guido von List in 1902 and later authors of Germanic mysticism (e.g. Gibor , Hagal, Wendehorn ). [7]

Other rune-like scripts

The historical Old Turkic and Old Hungarian scripts, unrelated with the runes but similar in application (inscriptions etched in stone), have sometimes been referred to as pseudo-runes or pseudo-runic, [8] or alternatively as "runiform".

See also

Footnotes

  1. Page & Parsons 1995 , p. 305
  2. Rumble 2006 , p. 67
  3. Wilson 1992 , p. 149
  4. Myres 1977 , p. 66
  5. Page & Parsons 1995 , p. 4
  6. Page 2006 , p. 41-42
  7. "List's Armanen runes thus represent only a pseudo-alphabet and the inclusion of his pseudo-runes is a telltale sign of the influence of List in the works of later runic enthusiasts." Bernard Thomas Mees, The Science of the Swastika, 2008, p. 61.
  8. International Institute of Differing Civilizations (1952). Civilisations. Vol. 2. Publisher Institut International des Civilisations Différentes. p. 47.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Runes</span> Ancient Germanic letter

A rune is a letter in a set of related alphabets known as runic alphabets native to the Germanic peoples. Runes were used to write various Germanic languages before they adopted the Latin alphabet, and for specialised purposes thereafter. In addition to representing a sound value, runes can be used to represent the concepts after which they are named (ideographs). Scholars refer to instances of the latter as Begriffsrunen. The Scandinavian variants are also known as futhark or fuþark ; the Anglo-Saxon variant is futhorc or fuþorc.

Rune poems are poems that list the letters of runic alphabets while providing an explanatory poetic stanza for each letter. Three different poems have been preserved: the Anglo-Saxon Rune Poem, the Norwegian Rune Poem, and the Icelandic Rune Poem.

The Younger Futhark, also called Scandinavian runes, is a runic alphabet and a reduced form of the Elder Futhark, with only 16 characters, in use from about the 9th century, after a "transitional period" during the 7th and 8th centuries. The reduction, somewhat paradoxically, happened at the same time as phonetic changes that led to a greater number of different phonemes in the spoken language, when Proto-Norse evolved into Old Norse. Also, the writing custom avoided carving the same rune consecutively for the same sound, so the spoken distinction between long and short vowels was lost in writing. Thus, the language included distinct sounds and minimal pairs that were written the same.

<span class="mw-page-title-main">Elder Futhark</span> System of runes for Proto-Germanic

The Elder Futhark, also known as the Older Futhark, Old Futhark, or Germanic Futhark, is the oldest form of the runic alphabets. It was a writing system used by Germanic peoples for Northwest Germanic dialects in the Migration Period. Inscriptions are found on artifacts including jewelry, amulets, plateware, tools, and weapons, as well as runestones in Scandinavia, from the 2nd to the 10th centuries.

Algiz is the name conventionally given to the "z-rune" of the Elder Futhark runic alphabet. Its transliteration is z, understood as a phoneme of the Proto-Germanic language, the terminal *z continuing Proto-Indo-European terminal *s.

Gyfu is the name for the g-rune in the Anglo-Saxon rune poem, meaning ‘gift’ or ‘generosity’:

Jera is the conventional name of the j-rune of the Elder Futhark, from a reconstructed Common Germanic stem *jēra- meaning "harvest, (good) year".

<span class="mw-page-title-main">Armanen runes</span> Set of modern runic letters created by Guido von List

Armanen runes are 18 pseudo-runes, inspired by the historic Younger Futhark runes, invented by Austrian mysticist and Germanic revivalist Guido von List during a state of temporary blindness in 1902, and described in his Das Geheimnis der Runen, published as a periodical article in 1906, and as a standalone publication in 1908. The name seeks to associate the runes with the postulated Armanen, whom von List saw as ancient Aryan priest-kings. The Armanen runes continue in use today in esotericism and in Germanic neopaganism.

<span class="mw-page-title-main">Haglaz</span> Rune

*Haglaz or *Hagalaz is the reconstructed Proto-Germanic name of the h-rune , meaning "hail".

<span class="mw-page-title-main">Anglo-Saxon runes</span> Symbols used in the writing system of early Frisians and Anglo-Saxon peoples

Anglo-Saxon runes are runes used by the early Anglo-Saxons as an alphabet in their writing system. The characters are known collectively as the futhorc from the Old English sound values of the first six runes. The futhorc was a development from the 24-character Elder Futhark. Since the futhorc runes are thought to have first been used in Frisia before the Anglo-Saxon settlement of Britain, they have also been called Anglo-Frisian runes. They were likely to have been used from the 5th century onward, recording Old English and Old Frisian.

<span class="mw-page-title-main">Bind rune</span> Ligature of two or more runes

A bind rune or bindrune is a Migration Period Germanic ligature of two or more runes. They are extremely rare in Viking Age inscriptions, but are common in earlier (Proto-Norse) and later (medieval) inscriptions.

<span class="mw-page-title-main">Migration Period spear</span> Germanic weapon

The spear or lance, together with the bow, the sword, the seax and the shield, was the main equipment of the Germanic warriors during the Migration Period and the Early Middle Ages.

There are seven known rings of the Anglo-Saxon period bearing futhorc inscriptions. Futhorc are Anglo-Saxon runes which were used to write Old English.

Sowilo (*sōwilō), meaning "sun", is the reconstructed Proto-Germanic language name of the s-rune.

<span class="mw-page-title-main">Medieval runes</span> Scandinavian runic alphabet

The medieval runes, or the futhork, was a Scandinavian runic alphabet that evolved from the Younger Futhark after the introduction of stung runes at the end of the Viking Age. These stung runes were regular runes with the addition of either a dot diacritic or bar diacritic to indicate that the rune stood for one of its secondary sounds. The medieval futhork was fully formed in the early 13th century. Due to the expansion of its character inventory, it was essentially possible to have each character in an inscription correspond to only one phoneme, something which was virtually impossible in Younger Futhark with its small inventory of 16 runes.

<span class="mw-page-title-main">Seax of Beagnoth</span> 10th century Anglo-Saxon seax

The Seax of Beagnoth is a 10th-century Anglo-Saxon seax. It was found in the inland estuary of the Thames in 1857, and is now at the British Museum in London. It is a prestige weapon, decorated with elaborate patterns of inlaid copper, brass and silver wire. On one side of the blade is the only known complete inscription of the twenty-eight letter Anglo-Saxon runic alphabet, as well as the name "Beagnoth" in runic letters. It is thought that the runic alphabet had a magical function, and that the name Beagnoth is that of either the owner of the weapon or the smith who forged it. Although many Anglo-Saxon and Viking swords and knives have inscriptions in the Latin alphabet on their blades, or have runic inscriptions on the hilt or scabbard, the Seax of Beagnoth is one of only a handful of finds with a runic inscription on its blade.

<span class="mw-page-title-main">R. I. Page</span> British historian and runologist, 1924–2012

Raymond Ian Page was a British historian of Anglo-Saxon England and the Viking Age. As a renowned runologist, he specialised in the study of Anglo-Saxon runes.

<span class="mw-page-title-main">Old English rune poem</span>

The Old English rune poem, dated to the 8th or 9th century, has stanzas on 29 Anglo-Saxon runes. It stands alongside younger rune poems from Scandinavia, which record the names of the 16 Younger Futhark runes.

Runic is a Unicode block containing runic characters. It was introduced in Unicode 3.0 (1999), with eight additional characters introduced in Unicode 7.0 (2014). The original encoding of runes in UCS was based on the recommendations of the "ISO Runes Project" submitted in 1997.

Runic alphabets have seen numerous uses since the 18th-century Viking revival, in Scandinavian Romantic nationalism (Gothicismus) and Germanic occultism in the 19th century, and in the context of the Fantasy genre and of Germanic Neopaganism in the 20th century.

References