Russian Orthodox cross

Last updated
Cross of the Russian Orthodox Church 01.svg

Orthodox cross
Russian cross.svg
Russian cross
Greek cross.svg

Serbian cross.jpg

The Russian Orthodox Cross (or just the Orthodox Cross by some Russian Orthodox traditions) [1] is a variation of the Christian cross since the 16th century in Russia, although it bears some similarity to a cross with a bottom crossbeam slanted the other way (upwards) found since the 6th century in the Byzantine Empire. The Russian Orthodox cross has three horizontal crossbeams, with the lowest one slanted downwards. Today it is a symbol of the Russian Orthodox Church [2] [3] [4] and a distinctive feature of the cultural landscape of Russia. [5] Other names for the symbol include the Russian cross, and Slavonic or Suppedaneum cross.

Contents

The earliest cross with a slanted footstool (pointing upwards, unlike the Russian cross) was introduced in the 6th century before the break between Catholic and Orthodox churches, and was used in Byzantine frescoes, arts, and crafts. In 1551 during the canonical isolation of the Russian Orthodox Church, Ivan the Terrible, Grand Prince of Moscow, first used this cross, with the footstool tilted the other way, on the domes of churches. [6] [7] From this time, it started to be depicted on the Russian state coat of arms and military banners. In the second half of the 19th century, this cross was promoted by the Russian Empire in the former Grand Duchy of Lithuania as a symbol of its Russification policy. [8]

One variant known as the Russian cross has only two horizontal crossbeams with the lower one slanted; [9] another is the cross over crescent variant. [10] [11] [6] Some Russian sources distinguish the Russian Orthodox cross from the Orthodox cross. [12] In Unicode the symbol (☦) is denoted as Orthodox cross. [13] The same USVA headstone emblem is called Russian Orthodox cross. [14]

Name

According to many sources [2] [15] [16] the name of the three beam slanted cross is Russian (Orthodox) cross (Russian : русский православный крест [3] ).

Sometimes it is also called the Byzantine cross. [17] Alternatively, "Byzantine cross" is also the name for a Latin cross with outwardly spreading ends, as it was the most common cruciform in the Byzantine Empire. Other crosses (patriarchal cross, Russian Orthodox cross, etc.) are sometimes denominated as Byzantine crosses, as they also were used in Byzantine culture.

Sometimes it is also called just Orthodox cross. [18] [19] At the same time the various Orthodox churches use different crosses, and any of them may be called an "Orthodox cross". [12] Moreover, there are no crosses universally acknowledged as "Orthodox" or "Catholic": each type is a feature of local tradition. [5] The cross has also been referred to as the "Eastern Cross," and "has a special place in Ukrainian religious life" and has been used by Ukrainian Orthodox and Byzantine Catholic churches. [20] For example, this particular cross is dates back to Kievan Rus', and is used by Ukrainian Catholics and Orthodox Christians. [21] [22]

Meaning

Cross over Crescent variation of the Orthodox Cross at the Plevna Chapel, Moscow Cross over Crescent, Plevna Chapel.jpg
Cross over Crescent variation of the Orthodox Cross at the Plevna Chapel, Moscow
Calvary variant of Russian Orthodox Cross Russian Golgotha cross.png
Calvary variant of Russian Orthodox Cross

The topmost of the three crossbeams represents Pilate's inscription which in the older Greek tradition is "The King of Glory", based on John's Gospel; but in later images it represents INRI. The middle crossbeam is the main bar to which the victim's hands are fixed, while the bottom crossbeam represents the footrest which prolongs the torture. In many depictions, the side to Christ's right is higher, slanting upward toward the penitent thief St. Dismas, who according to the apocryphal tradition [4] [23] was crucified on Jesus' right, but downward toward impenitent thief Gestas. It is also a common perception that the foot-rest points up, toward Heaven, on Christ's right hand-side, and downward, to Hell, on Christ's left. The cross is often depicted in icons "of the crucifixion in historic Byzantine style." [24]

One variation of the Russian Cross is the 'Cross over Crescent', which is sometimes accompanied by "Gabriel perched on the top of the Cross blowing his trumpet." [10] [6] Didier Chaudet, in the academic journal China and Eurasia Forum Quarterly , writes that an "emblem of the Orthodox Church is a cross on top on a crescent. It is said that this symbol was devised by Ivan the Terrible, after the conquest of the city of Kazan, as a symbol of the victory of Christianity over Islam through his soldiers". [25] [11] [6] [26]

Another variation is the monastic Calvary Cross, in which the cross is situated atop the hill of Calvary, its slopes symbolized by steps. To the viewer's left is the Holy Lance, with which Jesus was wounded in his side, and to the right, the pole topped by a hyssop sponge with which he was given vinegar. Under Calvary are Adam's skull and bones; [27] the right-arm bone is usually above the left one, and believers fold their arms across their chests in this way during Orthodox communion. Around the cross are abbreviations in Church Slavonic: ЦР҃Ь СЛ҃ВЫ — «Царь Славы», Lord of Glory; ІС҃ ХС҃ - Иисус Христос, Jesus Christ; СН҃Ъ БЖ҃ІЙ — «Сын Божий» Son of God; НИКА - Victor; К - копьё, spear; Т - трость, pole (with a sponge); М Л Р Б — «место лобное рай бысть» "place of execution is paradise", Г Г — «гора Голгофа» "mount Golgotha" (Calvary), Г А — «глава Адамова» "Adam's head". This type of cross is usually embroidered on a schema-monk's robe.

Current usage

The Russian (Orthodox) cross is widely used by the Russian Orthodox Church, and has been widely adopted in the Polish Orthodox and the Czech and Slovak Orthodox Churches, which received their autonomous status from the Patriarch of Moscow in 1948 and 1951 respectively. It is also sometimes used by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (e.g. in the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese). "Though commonly associated with the Russian Orthodox Church, this [cross] is found also in the Greek and Serbian Orthodox churches" and is also used by Eastern Rite Catholic Churches. [28]

This cross is also found in Byzantine frescoes in churches now belonging to the Greek and Serbian Orthodox churches. [29] Also the Cross is used by the AIPCA churches in Kenya.

History

The slanted cross with three horizontal crossbeams existed already in the 6th century, long before the Great Schism. However, it was used only in church paintings, arts and crafts, and never on church domes.[ citation needed ] There are old frescoes depicting this type of cross in the regions of modern Greece and Serbia. One Byzantine icon featuring the three-bar cross, with the slanted crossbeam for the feet of Christ, is an 11th century mosaic of the resurrection. [30] The three-bar cross "existed very early in Byzantium, but was adopted by the Russian Orthodox Church and especially popularized in Slavic countries." [31]

At the end of the 15th century this cross started to be widely used in Muscovy when its rulers declared themselves the "Third Rome", successors of Byzantium and defenders of Orthodoxy. [32] In 1551 at the council of the canonically isolated Russian Orthodox Church, the Grand Prince of Moscow Ivan the Terrible decided to standardize the cross on Russian church domes to distinguish Muscovy from the "Lithuanian, Polack cross". [33] This was the first time the Russian Orthodox Cross was used on church domes. During 1577–1625, the Russian Orthodox cross was depicted between the heads of a double-headed eagle in the coat of arms of Russia. It was drawn on military banners until the end of the 17th century. [34]

In 1654, the Moscow council, erasing the vestiges of the canonical isolation of 1448–1589, coordinated Russian Orthodox liturgy with that of other Orthodox churches. [35] [36] At this council, Patriarch Nikon ordered the use of the Greek cross instead of Russian Orthodox cross. These reforms provoked the Raskol schism. [37] Replacement of the Russian Orthodox cross by Greek cross was caused by Russian disrespect for the second one. [38] Soon, however, the Russian Orthodox Church began to use the Russian Orthodox cross again. According to the Metropolitan of Ryazan and Murom Stefan, the Russian Orthodox cross was worn by Czar Peter I [32] (1672–1725), who transformed the Moscow Patriarchate into the Most Holy Synod.

In the 19th and 20th centuries, the Russian Orthodox cross was promoted by the Russian Empire and USSR in Belarus, Poland and Ukraine as a part of Russification policies. [23] [39] [40] At the end of the 20th century and the beginning of the 21st century, the Russian Orthodox Church replaced many traditional Greek Orthodox crosses in Belarus with Russian Orthodox crosses. [5] This suggests that it was understood as an nationalist Russian symbol rather than a religious Orthodox one.[ citation needed ]

The Russian Orthodox cross is depicted on emblems of several Russian ultra-nationalist organizations such as Brotherhood of Russian Truth and Russian National Unity.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ivan the Terrible</span> Tsar of Russia from 1547 to 1584

Ivan IV Vasilyevich, commonly known as Ivan the Terrible, was Grand Prince of Moscow and all Russia from 1533, and Tsar of all Russia from 1547 until his death in 1584. He was the first Russian monarch to be crowned as tsar.

<span class="mw-page-title-main">Flag of Russia</span> National flag

The national flag of the Russian Federation is a tricolour of three equal horizontal fields: white on the top, blue in the middle, and red on the bottom. It was first raised in 1696, as an ensign for merchant ships under the Tsardom of Russia.

<span class="mw-page-title-main">Little Russia</span> Historic and geographic term for Ukraine

Little Russia, also known in English as Malorussia, Little Rus', Rus' Minor, and the French equivalent Petite Russie, is a geographical and historical term used to describe Ukraine. Since 1334, Yuri II Boleslav, the ruler of the Ruthenian Kingdom of Galicia–Volhynia, signed his decrees Natus dux totius Russiæ minoris, but the expression μικρὰ Ρωσσία is found as early as 1292, in the Byzantine writer Codinus. The distinction between "Great" and "Little" Rus' probably originated among Byzantine, Greek-speaking clerics who wanted to separate the two Ruthenian ecclesiastical metropolises of Halych and Moscow.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Ukraine</span> National coat of arms of Ukraine

The coat of arms of Ukraine is a blue shield with a golden trident. Officially referred to as the Emblem of the Royal State of Volodymyr the Great, or, colloquially, the tryzub, the insignia derives from the seal-trident of the Grand Dukes of Rus.

<span class="mw-page-title-main">Russian Orthodoxy</span> Churches with the liturgy in Church Slavonic

Russian Orthodoxy is the body of several churches within the larger communion of Eastern Orthodox Christianity, whose liturgy is or was traditionally conducted in Church Slavonic language. Most Churches of the Russian Orthodox tradition are part of the Eastern Orthodox Church.

<span class="mw-page-title-main">Patriarchal cross</span> Variant of the Christian cross

The Patriarchal cross is a variant of the Christian cross, the religious symbol of Christianity, and is also known as the Cross of Lorraine. Similar to the familiar Latin cross, the patriarchal cross possesses a smaller crossbar placed above the main one so that both crossbars are near the top. Sometimes the patriarchal cross has a short, slanted crosspiece near its foot. This slanted, lower crosspiece often appears in Byzantine Greek and Eastern European iconography, as well as in other Eastern Orthodox churches. In most renditions of the Cross of Lorraine, the horizontal bars are "graded" with the upper bar being the shorter, though variations with the bars of equal length are also seen.

John the Exarch was a medieval Bulgarian scholar, writer and translator, one of the most important men of letters working at the Preslav Literary School at the end of the 9th and the beginning of the 10th century. He was active during the reign of Boris I (852–889) and his son Simeon I (893–927). His most famous work is the compilation Shestodnev that consists of both translations of earlier Byzantine authors and original writings. He's canonized in the Russian Orthodox Church and his memory is honoured on the 13 August [O.S. 31 July]. In a manuscripts of the Gospels, held in the National Library of Serbia, an alternative date is given, namely — 13 February [O.S. 31 January].

<span class="mw-page-title-main">Onion dome</span> Type of roof

An onion dome is a dome whose shape resembles an onion. Such domes are often larger in diameter than the tholobate (drum) upon which they sit, and their height usually exceeds their width. They taper smoothly upwards to a point.

The Catacomb Church as a collective name labels those representatives of the Russian Orthodox clergy, laity, communities, monasteries, brotherhoods, etc., who for various reasons, have moved to an illegal position since the 1920s. In a narrow sense, the term "catacomb church" means not just illegal communities, but communities that rejected subordination to the acting patriarchal locum tenens Metropolitan Sergius (Stragorodsky) after 1927, and adopted anti-Soviet positions. During the Cold War the ROCOR popularized the term in the latter sense, first within the Russian diaspora, and then in the USSR by sending illegal literature there. The expression "True Orthodox church" is synonym for this latter, narrower sense of "catacomb church".

A stauropegion, also spelled stavropegion, is a monastery or a parish which depends directly on the primate or on the Holy Synod of a particular Church, and which is not under the jurisdiction of the local bishop. The name comes from the Byzantine tradition of summoning the Patriarch to place a cross at the foundation of stauropegic monasteries or parochial churches.

<span class="mw-page-title-main">Siege of Kazan</span> 1552 final battle of the Russo-Kazan Wars

The siege of Kazan in 1552 was the final battle of the Russo-Kazan Wars and led to the fall of the Khanate of Kazan. Conflict continued after the fall of Kazan, however, as rebel governments formed in Çalım and Mişätamaq, and a new khan was invited from the Nogais. This guerrilla war lingered until 1556.

<span class="mw-page-title-main">Tsardom of Russia</span> 1547–1721 Russian state

The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Muscovy, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Orthodox church architecture</span> Type of church building

Eastern Orthodox church architecture constitutes a distinct, recognizable family of styles among church architectures. These styles share a cluster of fundamental similarities, having been influenced by the common legacy of Byzantine architecture from the Eastern Roman Empire. Some of the styles have become associated with the particular traditions of one specific autocephalous Eastern Orthodox patriarchate, whereas others are more widely used within the Eastern Orthodox Church.

<span class="mw-page-title-main">Vasilisa Melentyeva</span> Tsaritsa of All Russia

Vasilisa Melentyeva was the legendary or real sixth wife of Ivan the Terrible. The marriage may have been celebrated in 1575 or she was simply a concubine. Modern scholars now tend to consider her to be a 19th-century fraud.

Originally, the name Rus' referred to the people, regions, and medieval principalities within the territory of the Kievan Rus'. Today its territory is distributed among Belarus, Ukraine, Eastern Poland, and the European section of Russia. The term Россия (Rossiya), comes from the Byzantine Greek designation of the Rus', Ρωσσία Rossía—related to both Modern Greek: Ρως, romanized: Ros, lit. 'Rus'', and Ρωσία.

<span class="mw-page-title-main">Kormchaia</span>

The Kórmchaia Book, also known as the Books of the Pilot (Russian: Ко́рмчая книга, Ко́рмчая from кормчий, Church Slavonic: кръмьчии 'helmsman, ship's pilot'; Pidalion or Nomocanon, are collections of church and secular law, which constituted guide books for the management of the church and for the church court of Orthodox Slavic countries and were also the transmission of several older texts. They were written in Old Church Slavonic and Old East Slavic.

<span class="mw-page-title-main">Symbols of the Rurikids</span> Heraldic designs

Throughout the early Middle Ages, the Rurikid knyazes of the Kievan Rus' used unique symbols to denote property rights over various items. They are depicted on punches, seals, and coins of the Rurikids. In contrast to Western European heraldry, where coats of arms belonged to entire families, or were inherited without changes by firstborn sons, Rurikid symbols were personal, with every knyaz devising an emblem of their own for themselves.

The schism between the Ecumenical Patriarchate and part ofitsMetropolis of Kiev and all Rus occurred between approximately 1467 and 1560. This schism de facto ended supposedly around 1560.

<span class="mw-page-title-main">Moscow, third Rome</span> Theological and political concept

Moscow, third Rome is a theological and political concept asserting Moscow as the successor to ancient Rome, with the Russian world carrying forward the legacy of the Roman Empire. The term "third Rome" refers to a historical topic of debate in European culture: the question of the successor city to the "first Rome" and the "second Rome".

The Annexation of the Metropolitanate of Kyiv by the Moscow Patriarchate was the transferance of the Metropolis of Kiev, Galicia and all Rus' in the Eastern Orthodox from the ecclesiastical jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople to the Patriarchate of Moscow. The metropolis lay in the territory of the Cossack Hetmanate and of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

References

  1. ↑ "The Russian Orthodox Cross - Questions & Answers". www.oca.org. Retrieved 2021-07-03.
  2. 1 2 Liungman, Carl G. (2004). Symbols - Encyclopedia of Western Signs and Ideograms. Ionfox AB. p. 140. ISBN   978-91-972705-0-2.
  3. 1 2 Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня // Тихвинский листок №41, 27 Сентября 2017.
  4. 1 2 Фещин А. Довірся Хресту // Християнский голос. — 2002. — № 18 (2854). С. 232.
  5. 1 2 3 Бурштын Я. Ірына Дубянецкая: Дзякуючы намаганням РПЦ пачынае мяняцца культурны ландшафт Беларусі (Фота і відэа) // Служба інфармацыі «ЕўраБеларусі», 16 ліпеня 2016 г.
  6. 1 2 3 4 Hunter, Shireen (2016). Islam in Russia: The Politics of Identity and Security: The Politics of Identity and Security. Routledge. ISBN   978-1-315-29011-9. Thus the conquest of Kazan by Ivan the Terrible was also viewed as the triumph of Christianity over Islam, symbolized by the cross placed above the crescent atop Russian churches.
  7. ↑ Русский крест: символика православного надглавного креста. — Москва, 2006. С. 149.
  8. ↑ Мілаш Я. Традыцыі ўшанавання крыжа беларусамі ў канцы XIX ст. // Наша Вера. № 3 (65), 2013.
  9. ↑ Рэлігія і царква на Беларусі: Энцыкл. даведнік — Мн.: БелЭн, 2001. С. 168.
  10. 1 2 Stevens, Thomas (1891). Through Russia on a Mustang. Cassell. p.  248 . Retrieved 28 March 2014. It seemed rather rough on Tartars, too, as showing scant consideration for the religious susceptibilities of a subject people, to find some of the domes of the Orthodox churches ornamented with devices proclaiming the triumph of the Cross over the Crescent. A favorite device is a Cross towering above a Crescent, with Gabriel perched on the top of the Cross blowing his trumpet.
  11. 1 2 "Russian Orthodox Church". Journal of South Asian and Middle Eastern Studies. 17: 4. 1993. Retrieved 20 May 2015. Finally, the Russians, under Ivan the Terrible, defeated the Tatars in 1552 and firmly established Russian rule. In celebration of this conquest, the czar built two churches in the Moscow Kremlin and on the spires of the Church installed the Orthodox Cross over an upside down crescent, the symbol of Islam.
  12. 1 2 "Православные кресты: как разобраться в значениях" [Orthodox crosses: how to understand the meanings] (in Russian). 30 September 2011. Retrieved 21 February 2018.
  13. ↑ Unicode Character 'ORTHODOX CROSS' (U+2626).
  14. ↑ Available Emblems of Belief for Placement on Government Headstones and Markers, Supreme Court of the United States
  15. ↑ Thomas, Robert Murray (2007). Manitou and God: North-American Indian religions and Christian culture. Greenwood Publishing Group. pp. 121–122. ISBN   978-0-313-34779-5.
  16. ↑ Milo D. L. The Ankh: Key of Life. — Weiser Books, 2007. P. 13.
  17. ↑ Becker U. The Continuum Encyclopedia of Symbols. — New York London, 2000. P. 71.
  18. ↑ Chwalkowski F. Symbols in Arts, Religion and Culture: The Soul of Nature. — Cambridge Scholars Publishing, 2016. P. 112
  19. ↑ "Why are we seeing orthodox crosses on Ukrainian Greek Catholic churches and literature? Is the orthodox cross allowed to be used?". Edmonton Eparchy. 2020-09-15. Retrieved 2021-07-03.
  20. ↑ "View of Crosses of East Slavic Christianity among Ukrainians in Western Canada | Material Culture Review". journals.lib.unb.ca. Retrieved 2021-07-03.
  21. ↑ "Why are we seeing orthodox crosses on Ukrainian Greek Catholic churches and literature? Is the orthodox cross allowed to be used?". Edmonton Eparchy. 2020-09-15. Retrieved 2021-07-03.
  22. ↑ Communications, Eparchy (2020-09-15). "Why are we seeing orthodox crosses on Ukrainian Greek Catholic churches and literature? Is the orthodox cross allowed to be used?". Edmonton Eparchy. Retrieved 2024-01-30.
  23. 1 2 Яременко В. Золоте Слово: Хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя IX—XV століть. Книга перша. — Київ: Аконіт, 2002. С. 485.
  24. ↑ "Why Orthodox Christians see triumph in the cross". The Christian Century. Retrieved 2021-07-03.
  25. ↑ Chaudet, Didier (2009). "When the Bear Confronts the Crescent: Russia and the Jihadist Issue". China and Eurasia Forum Quarterly. Central Asia-Caucasus Institute & Silk Road Studies Program. 7 (2): 37–58. ISSN   1653-4212. It would be convenient to characterize the relationship between Russia and Islam by its history of conquest and tension. After all, the emblem of the Orthodox Church is a cross on top on a crescent. It is said that this symbol was devised by Ivan the Terrible, after the conquest of the city of Kazan, as a symbol of the victory of Christianity over Islam through his soldiers.
  26. ↑ "Church Building and Its Services". Orthodox World. Retrieved 28 March 2014. Sometimes the bottoms of the Crosses found on Russian churches will be adorned with a crescent. In 1486, Tsar Ivan IV (the Terrible) conquered the city of Kazan which had been under the rule of Moslem Tatars, and in remembrance of this, he decreed that from henceforth the Islamic crescent be placed at the bottom of the Crosses to signify the victory of the Cross (Christianity) over the Crescent (Islam).
  27. ↑ McGuckin, John Anthony (2011). "Cross". In John Anthony McGuckin (ed.). The encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity. Vol. 1. John Wiley and Sons. p. 170. ISBN   978-1-4051-8539-4.
  28. ↑ "Cross, Orthodox | City of Grove Oklahoma". www.cityofgroveok.gov. Retrieved 2021-07-03.
  29. ↑ Gerstel, Sharon (2006). "An Alternate View of the Late Byzantine Sanctuary Screen," in Thresholds of the Sacred: Art Historical, Archaeological, Liturgical and Theological Views on Religious Screens, East and West, ed. S. Gerstel. pp. 146–47.
  30. ↑ "Imagery of Orthodox Easter | Vasileios Marinis and Martin Jean | Institute of Sacred Music". ism.yale.edu. Retrieved 2021-07-03.
  31. ↑ "- The Cross". www.stgeorgecanton.org. Retrieved 2021-07-03.
  32. 1 2 Гнідець Р. Св. Хрест, його форма та різновиди в Україні // Греко-Католицька Традиція №9 (193), вересень 2013 р.
  33. ↑ Белы А. Крыж Еўфрасінні Полацкай // Наша Слова. № 29 (817) 1 жнiўня 2007 г.
  34. ↑ Shpakovsky, Viacheslav; Nicolle, David; McBride, Angus (2006). "Infantry and cavalry banners". Armies of Ivan the Terrible: Russian Troops 1505-1700. Osprey Publishing. p. 23. ISBN   978-1-84176-925-7.
  35. ↑ Мицик Ю. Московський Патріархат // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: Наук. думка, 2010. — Т. 7 : Мл — О. С. 87.
  36. ↑ Нуруллаев А. А. Нуруллаев А. Ал. Религия и политика. — М., 2006. С. 299.
  37. ↑ Изотова О., Касперович Г., Гурко А., Бондарчик А. Кто живет в Беларуси. — Минск: «Беларуская навука», 2012. С. 740
  38. ↑ Русский крест: символика православного надглавного креста. — Москва, 2006. С. 147.
  39. ↑ Щербаківський В. Чи трираменний хрест із скісним підніжком – національний хрест України? // Визвольний шлях. — 1952, листопад. — Ч. 11 (62). С. 33—34.
  40. ↑ Білокінь С. Українська форма хреста // Укр. слово. — 1994. — № 17 (2713).
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.