Seventeen Point Agreement for the Peaceful Liberation of Tibet

Last updated

Agreement of the Central People's Government and the Local Government of Tibet on Measures for the Peaceful Liberation of Tibet
Seventeen-Point Plan Chinese 1.jpg
Chinese name
Traditional Chinese 中央人民政府和西藏地方政府關於和平解放西藏辦法的協議
Simplified Chinese 中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议
Seventeen Point Agreement
Traditional Chinese 十七條協議
Simplified Chinese 十七条协议
Tibetan name
Tibetan བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་འབྱུང་ཐབས་སྐོར་གྱི་གྲོས་མཐུན་དོན་ཚན་བཅུ་བདུན་

The Agreement of the Central People's Government and the Local Government of Tibet on Measures for the Peaceful Liberation of Tibet, or the Seventeen Point Agreement for the Peaceful Liberation of Tibet for short, is the document by which the delegates of the 14th Dalai Lama, sovereign of the de facto state of Tibet, reached an agreement in 1951 with the Central People's Government of the newly established People's Republic of China on affirming Chinese sovereignty over Tibet.

14th Dalai Lama spiritual leader of Tibet

The 14th Dalai Lama, religious name: Tenzin Gyatso, shortened from Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso; born Lhamo Thondup, is the current Dalai Lama. Dalai Lamas are important monks of the Gelug school, the newest school of Tibetan Buddhism which was formally headed by the Ganden Tripas. From the time of the 5th Dalai Lama to 1959, the central government of Tibet, the Ganden Phodrang, invested the position of Dalai Lama with temporal duties.

In law and government, de facto describes practices that exist in reality, even if not officially recognised by laws. It is commonly used to refer to what happens in practice, in contrast with de jure, which refers to things that happen according to law. Unofficial customs that are widely accepted are sometimes called de facto standards.

Tibet (1912–1951) Historical de facto sovereign state

The polity of Tibet from 1912 to 1951 came into being in the aftermath the collapse of the Qing dynasty in 1912, and lasted until the incorporation of Tibet into the People's Republic of China by the People's Republic of China. The Tibetan Ganden Phodrang regime was Protectorate of the Qing until 1912, when the Provisional Government of the Republic of China replaced the Qing dynasty as the government of China, and signed a treaty with the Qing government inheriting all territories of the previous dynasty into the new republic, giving Tibet the status of a "Protectorate" with high levels of autonomy as it was Protectorate under the dynasty. At the same time, Tibet was also a British Protectorate. However, at the same time, several Tibetan representatives signed a treaty between Tibet and Mongolia proclaiming mutual recognition and their independence from China, although the Government of the Republic of China did not recognize its legitimacy. With the high levels of autonomy and the "proclaiming of independence" by several Tibetan representatives, this period of Tibet is often described as "de facto independent", especially by some Tibetan independence supporters, although most countries of the world, as well as the United Nations, recognized Tibet as a part of the Republic of China.

Contents

Chinese sources regard the document as a legal contract that was mutually welcomed by both governments as well as by the Tibetan people. Central Tibetan Administration which was formed after 1960, and international law expert Eckart Klein, consider it invalid and as having been signed under duress. [1] [2] However, Ngapoi Ngawang Jigme, head of the Tibetan Delegation to the Beijing Peace Negotiations, reports that there was no duress involved when he signed the agreement. [3]

Central Tibetan Administration

The Central Tibetan Administration, also known as CTA is an organisation based in India. It was originally called Tibetan Kashag Government in 1960, then later renamed to "the Government of the Great Snow Land". The CTA is also referred to as the Tibetan Government in Exile which has never been recognized by China. Its internal structure is government-like; it has stated that it is "not designed to take power in Tibet"; rather, it will be dissolved "as soon as freedom is restored in Tibet" in favor of a government formed by Tibetans inside Tibet. In addition to political advocacy, it administers a network of schools and other cultural activities for Tibetans in India. On 11 February 1991, the CTA became a founding member of the Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) at a ceremony held at the Peace Palace in The Hague, Netherlands.

Ngapoi Ngawang Jigme Tibetan politician

Ngapoi Ngawang Jigme was a Tibetan senior official who assumed various military and political responsibilities both before and after 1951. He is often known simply as Ngapo in English sources.

The United States informed the Dalai Lama in 1951 that in order to receive assistance and support from the United States, he must depart from Tibet, publicly disavow the Agreement and conclude that duress was involved between the representatives of Tibet and China. [4]

Lead-up

The People's Liberation Army crossed the Jinsha River on 6 or 7 October 1950 and defeated the Tibetan army by 19 October. [5] [6] Instead of continuing with the military campaign, China asked Tibet to send representatives to Beijing to negotiate an agreement. The Dalai Lama believes the draft agreement was written by China, and Tibetan representatives were not allowed to suggest any alterations. China did not allow the Tibetan representatives to communicate with the Tibetan government in Lhasa. The Tibetan delegation was not authorized by Lhasa to sign, but ultimately submitted to pressure from the Chinese to sign anyway, using seals which had been specifically made for the purpose. [7]

Peoples Liberation Army combined military forces of the Peoples Republic of China

The Chinese People's Liberation Army (PLA) is the armed forces of the People's Republic of China (PRC) and its founding and ruling political party, the Communist Party of China (CPC). The PLA consists of five professional service branches: the Ground Force, Navy, Air Force, Rocket Force, and the Strategic Support Force. Units around the country are assigned to one of five Theater commands by geographical location. The PLA is the world's largest military force and constitutes the second largest defence budget in the world. It is one of the fastest modernising military power in the world and has been termed as a potential military superpower, with significant regional defense and rising global power projection capabilities. China is also the third largest arms exporter in the world.

Jinsha River river in the Peoples Republic of China

The Jinsha River is the Chinese name for the upper stretches of the Yangtze River. It flows through the provinces of Qinghai, Sichuan, and Yunnan in western China. The river passes through Tiger Leaping Gorge.

Beijing Municipality in Peoples Republic of China

Beijing, formerly romanized as Peking, is the capital of the People's Republic of China, the world's third most populous city proper, and most populous capital city. The city, located in northern China, is governed as a municipality under the direct administration of central government with 16 urban, suburban, and rural districts. Beijing Municipality is surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin Municipality to the southeast; together the three divisions form the Jingjinji metropolitan region and the national capital region of China.

Agreement

The seventeen points

  1. The Tibetan people shall unite and drive out imperialist aggressive forces from Tibet; the Tibetan people shall return to the family of the Motherland the People's Republic of China (PRC).
  2. The local government of Tibet shall actively assist the People's Liberation Army (PLA) to enter Tibet and consolidate the national defenses.
  3. In accordance with the policy towards nationalities laid down in the Common Programme of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), the Tibetan people have the right of exercising national regional autonomy under the unified leadership of the Central People's Government (CPG) of the PRC.
  4. The central authorities will not alter the existing political system in Tibet. The central authorities also will not alter the established status, functions and powers of the Dalai Lama. Officials of various ranks shall hold office as usual.
  5. The established status, functions and powers of the Panchen Ngoerhtehni shall be maintained.
  6. By the established status, functions and powers of the Dalai Lama and of the Panchen Ngoerhtehni are meant the status, functions and powers of the thirteenth Dalai Lama and the ninth Panchen Ngoerhtehni when they had friendly and amicable relations with each other.
  7. The policy of freedom of religious belief laid down in the common programme of the CPPCC shall be carried out. The religious beliefs, customs and habits of the Tibetan people shall be respected and lama monasteries shall be protected. The central authorities will not effect a change in the income of the monasteries.
  8. Tibetan troops shall be reorganised step by step into the PLA and become a part of the defence force of the PRC.
  9. The spoken and written language and school education of the Tibetan nationality shall be developed step by step in accordance with the actual conditions in Tibet.
  10. Tibetan agriculture, livestock raising, industry and commerce shall be developed step by step and the people's livelihood shall be improved step by step in accordance with the actual conditions in Tibet.
  11. In matters relating to various reforms in Tibet, there will be no compulsion on the part of the central authorities. The local government of Tibet shall carry out reforms of its own accord, and, when the people raise demands for reform, they shall be settled by means of consultation with the leading personnel of Tibet.
  12. In so far as former pro-imperialists and pro-Kuomintang (KMT) officials resolutely sever relations with imperialism and the KMT and do not engage in sabotage or resistance, they may continue to hold office irrespective of their past.
  13. The PLA entering Tibet shall abide by all the above-mentioned policies and shall also be fair in all buying and selling and shall not arbitrarily take a needle or thread from the people.
  14. The CPG shall have centralised handling of all external affairs of the area of Tibet; and there will be peaceful co-existence with neighbouring countries and establishment and development of fair commercial and trading relations with them on the basis of equality, mutual benefit and mutual respect for territory and sovereignty.
  15. In order to ensure the implementation of this agreement, the CPG shall set up a Military and Administrative Committee and a Military Area HQ in Tibet and – apart from the personnel sent there by the CPG – shall absorb as many local Tibetan personnel as possible to take part in the work. Local Tibetan personnel taking part in the Military and Administrative Committee may include patriotic elements from the local government of Tibet, various districts and various principal monasteries; the name list shall be set forth after consultation between the representatives designated by the CPG and various quarters concerned and shall be submitted to the CPG for appointment.
  16. Funds needed by the military and Administrative Committee, the Military Area HQ and the PLA entering Tibet shall be provided by the CPG. The local government of Tibet should assist the PLA in the purchase and transport of food, fodder and other daily necessities.
  17. This agreement shall come into force immediately after signature and seals are affixed to it.

Negotiations

The Tibetan delegation initially objected to point #1's reference to "imperialist aggressive forces from Tibet", but later conceded that there might be such forces operating that they were not aware of. Points #2 and #3 were queried for the meaning of "local government", although the meaning of "national regional autonomy" was not discussed, since the Tibetan delegation assumed that things would go on as before. Ngapoi's delegation tried to remove the guarantees of the power for the Panchen Lama in points #5 and #6, but the Chinese delegation countered that the Panchen Lama and the Dalai Lama should be treated in the same manner; either both have their power guaranteed, or neither does. The Tibetans conceded the point. Fundamental disagreements about point #8, the disbandment of the Tibetan army, resulted in a promise to renegotiate the issue later. The most contentious point was #15, concerning the establishment of a military and administrative committee, since Tibetan delegation felt that it contradicted point #11 about the local Tibetan government conducting reforms on its own. Most of the other points were accepted without comment, or with minor translation adjustments. In order to avoid embarrassment for the Chinese delegation, accommodations to the Tibetan delegation about issues like the maintenance of the Tibetan army were to be concluded subsequently in separate, secret agreements. [8]

Signing of the Agreement

The agreement was signed by Ngapoi Ngawang Jigme, who advocated Tibetan acquiescence to China, and sealed in Beijing on 23 May 1951 and confirmed by the government in Tibet a few months later. [9] In addition, the following letter purportedly written by the Dalai Lama indicating his acceptance was also sent to Beijing in the form of a telegram on 24 October:

"The Tibet Local Government as well as the ecclesiastic and secular people unanimously support this agreement, and under the leadership of Chairman Mao and the Central People's Government, will actively support the People's Liberation Army in Tibet to consolidate national defence, drive out imperialist influences from Tibet and safeguard the unification of the territory and the sovereignty of the Motherland." [10]

According to the Tibetan government-in-exile, some members of the Tibetan Cabinet (Kashag), for example, Tibetan Prime Minister Lukhangwa, never accepted the agreement. [11] But the National Assembly of Tibet, "while recognizing the extenuating circumstances under which the delegates had to sign the 'agreement', asked the government to accept the 'agreement'...the Kashag told Zhang Jingwu that it would radio its acceptance of the 'agreement'." [12]

Signatories

The Tibetan signings. Seventeen-Point Plan Chinese 9.jpg
The Tibetan signings.

Signed and sealed by delegates of the Central People's Government with full powers: Chief Delegate:

  • Li Wei-han (Chairman of the Commission of Nationalities Affairs);

Delegates:

Delegates with full powers of the Local Government of Tibet:

Delegates:

  • Dzasak Khemey Sonam Wangdi, Khentrung Thuptan Tenthar, Khenchung Thuptan Lekmuun Rimshi, Samposey Tenzin Thondup

The Tibetan delegates, two officials from Dromo and two from Lhasa, were chosen by the Dalai Lama to accompany Ngapoi Ngawang Jigme. [13]

Full text of the agreement

Seventeen-Point Plan Chinese 9.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 8.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 7.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 6.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 5.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 4 2.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 3.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 2.jpg
Seventeen-Point Plan Chinese 1.jpg
Full text of the Seventeen Point Agreement (Chinese)
Seventeen-Point Plan Tibetan 0.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 2.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 3.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 4.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 5.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 6.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 7.jpg
Seventeen-Point Plan Tibetan 8.jpg
Full text of the Seventeen Point Agreement (Tibetan)

Repudiation of the Agreement

The signing of the Seventeen-Point agreement was later contested as invalid in the Tibetan exile community, who charged that the Tibet delegates were forced to sign under duress and that the Chinese allegedly used forged Tibetan government seals. The exile community and their supporters continue to assert that the Tibetan representatives were not allowed to suggest any alterations and that the Chinese government did not allow the Tibetan representatives to communicate with Lhasa. [7]

However, Tibetologist Melvyn Goldstein, who interviewed at least two negotiators and the only interpreter (the Dalai Lama's brother-in-law) from the Tibetan side, provides a different account:

And, as a Tibetan negotiator recalled, instances indeed exist when the Tibetan delegates, with the Dalai Lama's authorization, [15] were free to suggest alteration. [16]

On the path that was leading him into exile in India, the 14th Dalai Lama arrived 26 March 1959 at Lhuntse Dzong where he repudiated the "17-point Agreement" as having been "thrust upon Tibetan Government and people by the threat of arms" [12] and reaffirmed his government as the only legitimate representative of Tibet. [13] [17] On 20 June 1959, at a press conference convened at Mussoorie, the 14th Dalai Lama repudiated the agreement once more. He explained that, "since China herself had broken the terms of her own 'Agreement', there could no longer be any legal basis for recognising it." [13]

In his essay Hidden Tibet: History of Independence and Occupation published by the Library of Tibetan Works and Archives at Dharamsala, S.L. Kuzmin writes that the Agreement had critical defects. [18] The use of newly-made personal seals instead of official governmental seals was not legal. The Tibetan delegates exceeded their authority by signing the Agreement without the approval from the Dalai Lama and the Kashag. The preamble to the Agreement contained ideological cliches that do not correspond to reality. The Chinese Government ordered PLA soldiers that entered Tibet to command the "local" government to send their people for negotiations with the Centre; the contracting parties acknowledged this in the Preamble and Point 2, so the agreement was signed under a military threat. The Agreement was drawn up in such a way that a number of terms were ambiguous and allowed for different interpretations by the Chinese and the Tibetans. It also contains some internal contradictions. [18]

See also

Related Research Articles

Panchen Lama priest in Tibetan Buddhism

The Panchen Lama is a tulku of the Gelug school of Tibetan Buddhism. Panchen Lama is one of the most important figures in the Gelug tradition, with its spiritual authority second only to Dalai Lama. "Panchen" is an abbreviation of "Pandita" and "Chenpo", meaning "Great scholar".

The foreign relations of Tibet are documented from the 7th century onward, when Buddhism was introduced by missionaries from India. The Tibetan Empire sparred with Tang China for control over territory, but relations became good with a peace marriage. Tibet was conquered by the Mongol Empire and that changed its internal system of government, introducing the Dalai Lamas, as well as subjecting Tibet to foreign hegemony under the Yuan Dynasty. Tibetan foreign relations during the Ming Dynasty are opaque, with Tibet being either a tributary state or under full Chinese sovereignty. But by the 18th century, the Qing Dynasty indisputably made Tibet a subject. In the early 20th century, after a successful invasion, Britain established a trading relationship with Tibet and was permitted limited diplomatic access to "Outer Tibet", basically Shigatse and Lhasa. Britain supported Tibetan autonomy under the 13th Dalai Lama but did not contest Chinese suzerainty; while "Inner Tibet", areas such as Amdo and Kham with mixed Chinese and Tibetan populations to the east and north, remained nominally under the control of the Republic of China although that control was seldom effective. Though the sovereignty of Tibet was unrecognized, Tibet was courted in unofficial visits from Nazi Germany, Imperial Japan, and the United States during and after World War II. The foreign relations of Tibet ended with the Seventeen Point Agreement that formalized Chinese sovereignty over most all of political Tibet in 1951.

Thubten Choekyi Nyima, 9th Panchen Lama Panchen lama

Thubten Choekyi Nyima (1883–1937), often referred to as Choekyi Nyima, was the ninth Panchen Lama of Tibet.

Choekyi Gyaltsen, 10th Panchen Lama 10th Panchen Lama of the Gelug School of Tibetan Buddhism

Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen was the tenth Panchen Lama of the Gelug School of Tibetan Buddhism. He was often referred to simply as Choekyi Gyaltsen, although this is also the name of several other notable figures in Tibetan history.

Ü-Tsang Union of Ü and Tsang kingdoms in central Tibet, do not include Amdo (Qinghai) and Kham (Xikang) nor Ngari (western region, former Guge kingdom)

Ü-Tsang or Tsang-Ü, is one of the four traditional provinces of Tibet, the other being Amdo in the North-East, the Kham in the East and the Ngari in the North-West. Geographically Ü-Tsang covered the south-central of the Tibetan cultural area, including the Brahmaputra River watershed. The western districts surrounding and extending past Mount Kailash are included in Ngari, and much of the vast Changtang plateau to the north. The Himalayas defined Ü-Tsang's southern border. The present Tibet Autonomous Region corresponds approximately to what was ancient Ü-Tsang and western Kham.

The Tibetan sovereignty debate refers to two political debates. The first is whether the various territories within the People's Republic of China (PRC) that are claimed as political Tibet should separate and become a new sovereign state. Many of the points in the debate rest on a second debate, about whether Tibet was independent or subordinate to China in certain parts of its recent history.

<i>Seven Years in Tibet</i> (1997 film) 1997 film by Jean-Jacques Annaud

Seven Years in Tibet is a 1997 American biographical war drama film based on the 1952 book of the same name written by Austrian mountaineer Heinrich Harrer on his experiences in Tibet between 1944 and 1951 during World War II, the interim period, and the Chinese People's Liberation Army's invasion of Tibet in 1950. Directed by Jean-Jacques Annaud and starring Brad Pitt and David Thewlis, the score was composed by John Williams and features cellist Yo-Yo Ma.

Reting Rinpoche

Reting Rinpoche was a title held by abbots of Reting Monastery, a Buddhist monastery in central Tibet.

History of Tibet (1950–present)

The history of Tibet from 1950 to the present started with the Chinese invading Tibet in 1950. Before then, Tibet had declared independence from China in 1913. In 1951, the Tibetans signed a seventeen-point agreement reaffirming China's sovereignty over Tibet and providing an autonomous administration led by Dalai Lama. In 1959 the 14th Dalai Lama fled Tibet to northern India under cover where he established the Central Tibetan Administration. The Tibet Autonomous Region within China was officially established in 1965.

State Religious Affairs Bureau Order No. 5, officially named Measures on the Management of the Reincarnation of Living Buddhas, is an order from the State Administration for Religious Affairs, the People's Republic of China's agency charged with keeping religion under state control. Order No. 5 states that a Reincarnation Application must be filed by all Buddhist temples in that country before they are allowed to recognize individuals as tulkus.

1959 Tibetan uprising

The 1959 Tibetan uprising or the 1959 Tibetan rebellion began on 10 March 1959, when a revolt erupted in Lhasa, the capital of the Tibet Area, which had been under the effective control of the People's Republic of China since the Seventeen Point Agreement was reached in 1951. Armed conflict between Tibetan guerillas and the People's Liberation Army (PLA) had started in 1956 in the Kham and Amdo regions, which had been subjected to socialist reform. The guerrilla warfare later spread to other areas of Tibet and lasted through 1962.

Incorporation of Tibet into the Peoples Republic of China

The incorporation of Tibet into the People's Republic of China was the process by which the People's Republic of China (PRC) gained control of Tibet. These regions came under the control of China after attempts by the Government of Tibet to gain international recognition, efforts to modernize its military, negotiations between the Government of Tibet and the PRC, a military conflict in the Qamdo area of Western Kham in October 1950, and the eventual acceptance of the Seventeen Point Agreement by the Government of Tibet under Chinese pressure in October 1951. In the West, it is generally believed that China annexed Tibet. The Government of Tibet and Tibetan social structure remained in place in the Tibetan Autonomous Region under the authority of China until the 1959 Tibetan uprising, when the Dalai Lama fled into exile and after which the Government of Tibet and Tibetan social structures were dissolved.

A chronology of the history of Tibet:

Protests and uprisings in Tibet since 1950

Protests and uprisings in Tibet against the government of the People's Republic of China have occurred since 1950, and include the 1959 uprising, the 2008 uprising, and the subsequent self-immolation protests.

Battle of Chamdo

The Battle of Chamdo occurred from 6 through 19 October 1950. It was a military campaign by the People's Republic of China (PRC) to retake the Chamdo Region from a de facto independent Tibetan government after months of failed negotiations on the status of Tibet.amid most countries of the world, as well as the United Nations, recognized Tibet as a part of the preceding Republic of China (ROC). The campaign aimed not to invade Tibet per se but to capture the Lhasa army occupying Chamdo, demoralize the Lhasa government, and to exert pressure to get Tibetan representatives to agree to negotiations in Beijing and sign terms recognizing China's sovereignty over Tibet. The campaign resulted in the capture of Chamdo and further negotiations between the PRC and Tibetan representatives that eventually resulted in the incorporation of Tibet into the People's Republic of China.

Dogan Penjor Rabgye Tibetan politician

Dogan Penjor Rabgye, alternate names Raokashag Penjor Rabgye and Phuntsok Rabgye Ragashar, was an ethnic Tibetan general in the People's Liberation Army and a high-ranking official of the People's Republic of China originating from Lhasa, Tibet.

Tibetan Army Modern military of Tibet during its defacto independency (1912-1950), backed by the british army

The Tibetan Army was the military force of Tibet after its de facto independence in 1912 until the 1950s. As a ground army modernised with the assistance of British training and equipment, it served as the de facto armed forces of the Tibetan government.

References

Citations

  1. Powers 2004, pp. 116–7
  2. Klein, Eckart. "Tibet’s Status Under International Law". Tibet-Forum., Vol. 2; 1995.
  3. 罗勇[ need quotation to verify ] (2017). "西藏和平解放进程中的阿沛". 阿沛等在信中说:“目前进行和谈是个时机,共产党确无强迫命令的想法和作法,一切可以心平气和地进行商谈决定。”
  4. Melvyn C. Goldstein (August 2007). A History of Modern Tibet, Volume 2: The Calm Before the Storm: 1951-1955. University of California Press. pp. 232–. ISBN   978-0-520-24941-7. Your Holiness will understand, of course, that the readiness of the United States to render you the assistance and support outlined above is conditional upon your departure from Tibet, upon your public disavowal of agreements concluded under duress between the representatives of Tibet and those of the Chinese Communist aggression.
  5. Shakya 1999 pp. 32–45.
  6. Goldstein 1997 p. 45
  7. 1 2 Powers 2004, pp. 113–6
  8. Goldstein, Melvyn C (1989). A History of Modern Tibet, 1913–1951: The Demise of the Lamaist State. University of California Press. pp. 765–769.
  9. Goldstein 1989, pp. 812–813
  10. Shakya 1999 p. 90
  11. In 1952 Lukhangwa told Chinese Representative Zhang Jingwu "It was absurd to refer to the terms of the Seventeen-Point Agreement. Our people did not accept the agreement and the Chinese themselves had repeatedly broken the terms of it. Their army was still in occupation of eastern Tibet; the area had not been returned to the government of Tibet, as it should have been." My Land and My People, Dalai Lama, New York, 1992, p.95
  12. 1 2 "The 17-Point Agreement" The full story as revealed by the Tibetans and Chinese who were involved Archived 28 September 2011 at the Wayback Machine .
  13. 1 2 3 Dalai Lama, Freedom in Exile Harper San Francisco, 1991. [ page needed ]
  14. Goldstein, Melvyn C., A History of Modern Tibet (Vol 2): A Calm before the Storm: 1951–1959, 2007, pp. 106–107
  15. Goldstein, Melvyn C., A History of Modern Tibet (Vol 2): A Calm before the Storm: 1951–1959, 2007, p. 96
  16. Goldstein, Melvyn C., A History of Modern Tibet (Vol 2): A Calm before the Storm: 1951–1959, 2007, pp. 101–102
  17. Michel Peissel, "The Cavaliers of Kham, the secret war in Tibet" London: Heinemann 1972, and Boston: Little, Brown & Co. 1973
  18. 1 2 Kuzmin, S.L. Hidden Tibet: History of Independence and Occupation. Dharamsala, LTWA, 2011, pp. 184–187.

Sources