Tibetan calendar

Last updated

The Tibetan calendar (Tibetan : ལོ་ཐོ, Wylie : lo-tho), or Tibetan lunar calendar, is a lunisolar calendar, that is, the Tibetan year is composed of either 12 or 13 lunar months, each beginning and ending with a new moon. A thirteenth month is added every two or three years, so that an average Tibetan year is equal to the solar year.

Contents

The Tibetan New Year celebration is Losar (Tibetan : ལོ་གསར་, Wylie : lo-gsar). According to almanacs the year starts with the third Hor month. There were many different traditions in Tibet to fix the beginning of the year.[ which? ] The dates of Mongolian calendar are the same as the Tibetan calendar.

Every month, certain dates in the Tibetan calendar have special significance for Buddhist practices. Likewise, certain months also have significance.

Years

There were different traditions of naming years (Tibetan : ལོ་, Wylie : lo) in Tibet. From the 12th century onwards, we observe the usage of two sixty-year cycles. The 60-year cycle is known as the Vṛhaspati cycle and was first introduced into Tibet by an Indian Buddhist by the name of Chandranath and Tsilu Pandit in 1025 CE. [1] The first cycle is the rabjyung (Tibetan : རབ་བྱུང༌།, Wylie : rab byung) cycle. The first year of the first rabjyung cycle started in 1027. This cycle was adopted from India. The second cycle was derived from China and was called Drukchu kor (Tibetan : དྲུག་ཅུ་སྐོར།, Wylie : drug cu skor, Sanskrit Vrhaspati). The first year of the first Drukchu kor cycle started in 1024. The cycles were counted by ordinal numbers, but the years within the cycles were never counted but referred to by special names. The structure of the drukchu kor was as follows: Each year is associated with an animal and an element, similar to the Chinese zodiac. Animals have the following order:

Hare Dragon Snake Horse Sheep Monkey Bird Dog Boar Rat Ox Tiger

Elements have the following order:

FireEarthIronWaterWood

Each element is associated with two consecutive years, first in its male aspect, then in its female aspect. For example, a male Earth-Dragon year is followed by a female Earth-Snake year, then by a male Iron-Horse year. The sex may be omitted, as it can be inferred from the animal.

The element-animal designations recur in cycles of 60 years (a Sexagenary cycle), starting with a (male) Wood-Rat year. These large cycles are numbered, the first cycle starting in 1024. Therefore, 2005 roughly corresponds to the (female) Wood-Rooster year of the 17th cycle. The first year of the sixty-year cycle of Indian origin (1027) is called rab-byung (same name as the designation of the cycle) and is equivalent to the (female) fire-Rabbit year.

Year (Gregorian)Year according to rabjyung Wylie ElementAnimalSex
2008rabjyung 17 lo 22sa mo glangEarth Rat male
2009rabjyung 17 lo 23sa pho khyiEarth Ox female
2010rabjyung 17 lo 24lcags pho stagIron Tiger male
2011rabjyung 17 lo 25lcags mo yosIron Hare female
2012rabjyung 17 lo 26chu pho 'brugWater Dragon male
2013rabjyung 17 lo 27chu mo sbrulWater Snake female
2014rabjyung 17 lo 28shing pho rtaWood Horse male
2015rabjyung 17 lo 29shing mo lugWood Sheep female

Years with cardinal numbers

Three relatively modern notations of cardinal numbers are used for Tibetan years.

On Tibetan banknotes from the first half of the 20th century cardinal numbers can be seen, with year 1 in 255 CE, which is a reference to the legendary 28th Emperor of Tibet, Thothori Nyantsen.

Since the second half of the 20th century another year notation has been used, where the year of, for example, 2023 CE coincides with the Tibetan year of 2150. This relatively modern year notation is referred to as Bö Gyello (bod rgyal lo). In this era the first year is 127 BCE, dated to the legendary progenitor of the Yarlung dynasty, Nyatri Tsenpo.

In Tibetan calendars of the second half of the 20th century and on Tibetan coins cardinal year numbers are found with the indication of raplo, where the first year coincides with the first year of the rabjyung-cycle, that is 1027. Rab lo 928, for example, is the year of 1954 on the western Gregorian calendar.

Year (Gregorian) Epoch
127 BCE
Epoch
255
Epoch
1027
From about February/March 200921361755983
From about February/March 201021371756984
From about February/March 201121381757985
From about February/March 201221391758986

Months

During the time of the Tibetan Empire (7th – 9th century) Tibetan months (Tibetan : ཟླ་བ་, Wylie : zla ba, THL : dawa) were named according to the four seasons:

First spring month (dpyid zla ra ba), middle spring month (dpyid zla 'bring po), last spring month (dpyid zla mtha' chung),
first summer month (dbyar zla ra ba), middle summer month (dbyar zla 'bring po), last summer month (dbyar zla mtha' chung),
first autumn month (ston zla ra ba), middle autumn month (ston-zla 'bring-po), last autumn month (ston zla mtha' chung),
first winter month (dgun zla ra ba), middle winter month (dgun-zla 'bring-po) and last winter month (dgun zla mtha' chung).

From the 12th century onwards each month has been named by the 12 animals of the Chinese zodiac:

stag, (Tiger), yos (Hare), brug (Dragon), sbrul (Snake), rta (Horse), lug (Sheep), sprel (Monkey), bya (Bird), khyi (Dog), phag (Boar), byi ba (Rat), and glang (Ox).

With the introduction of the calendar of the Kalacakratantra in the second half of the 11th century, months were also named via lunar mansions within which, roughly speaking, a full moon took place each month:

1st: Chu (mchu, Skt. māgha)
2nd: Wo (dbo, Skt. phālguna)
3rd: Nagpa (nag pa, Skt. caitra)
4th: Saga (sa ga, Skt. vaiśākha)
5th: Nön (snron, Skt. jyeṣṭha)
6th: Chutö (chu stod, Skt. āṣāḍha)
7th: Drozhin (gro bzhin, Skt. śrāvaṇa)
8th: Trum (khrums, Skt. bhādrapada)
9th: Takar (tha skar, Skt. āśvina)
10th: Mindrug (smin drug, Skt. kārttika)
11th: Go (mgo, Skt. mārgaśīrṣa)
12th: Gyal (rgyal, Skt. pauṣa)

In the second half of the 13th century the famous ruler Drogön Chögyal Phagpa introduced the system of counting the month by ordinal numbers, the so-called Hor "Mongolian" month:

1st Hor month (hor-zla dang-po)
2nd Hor month (hor-zla gnyis-pa)
3rd Hor month (hor-zla gsum-pa)
4th Hor month (hor-zla bzhi-pa)
5th Hor month (hor-zla lnga-pa)
6th Hor month (hor-zla drug-pa)
7th Hor month (hor-zla bdun-pa)
8th Hor month (hor-zla brgyad-pa)
9th Hor month (hor-zla dgu-pa)
10th Hor month (hor-zla bcu-pa)
11th Hor month (hor-zla bcu-gcig-pa)
12th Hor month (hor-zla bcu-gnyis-pa)

All these systems of counting or naming months were used up to modern times.

Days

There are three different types of days (zhag), the khyim zhag, the tshes zhag and the nyin zhag.

The first two of these days are astronomical days. The time needed for the mean Sun to pass through one of the twelve traditional signs of the zodiac (the twelve khyim) is called khyim zla (solar month). One-thirtieth of one solar month (khyim zla) is one khyim zhag, which might be called a zodiacal day, because there is no equivalent name in Western terminology.

The time needed by the Moon to elongate 12 degrees from the Sun and every 12 degrees thereafter is one tithi (tshes zhag, "lunar day"). The lengths of such lunar days vary considerably due to variations in the movements of the Moon and Sun.

Thirty lunar days form one lunar or synodic month (tshes zla), the period from new moon to new moon. This is equal to the time needed for the Moon to elongate 360 degrees from the Sun (sun to sun). The natural day (nyin zhag) is defined by Tibetans as the period from dawn to dawn. Strictly speaking, the months appearing in a Tibetan almanac, called by us Tibetan calendar months, are not the same as lunar or synodic months (tshes zla), which can begin and end at any time of day. In Tibetan, there is no special term for a calendar month containing whole days. These calendar months are just called zla ba (month).

A Tibetan calendar month normally starts with the week day or natural day (gza' or nyin zhag) in which the first tithi (tshes zhag) ends. A Tibetan calendar month normally ends with the week day or natural day (gza' or nyin zhag) in which the 30th tithi (tshes zhag) ends. In consequence, a Tibetan calendar month (zla ba) comprises 29 or 30 natural days. In the sequence of natural days or week days, there are no omitted days or days that occur twice. But since these days are also named by the term tshes together with a cardinal number, it happens that certain numbers or dates (the corresponding tithi) do not occur at all (chad) or appear twice (lhag). The tithi are counted from 1 to 30 and it can happen that a Monday with the lunar day number 1 (tshes gcig) is followed by a Tuesday with the moon day number 3 (tshes gsum). On the other hand, a Monday with the lunar day number 1 (tshes gcig) may be followed by a Tuesday with the lunar day number 1 (tshes gcig). In other words, it happens quite often that certain dates do not appear in the Tibetan almanac and certain dates occur twice. But there are no natural days or week days that occur twice or which are omitted.

The days of the week (Tibetan : གཟའ, Wylie : gza') are named for astronomical objects.[ citation needed ]

Day Tibetan (Wylie) Phonetic transcription Object
Sundayགཟའ་ཉི་མ་ (gza' nyi ma)nyima Sun
Mondayགཟའ་ཟླ་བ་ (gza' zla wa)dawa Moon
Tuesdayགཟའ་མིག་དམར་ (gza' mig dmar)Mikmar Mars
Wednesdayགཟའ་ལྷག་པ་ (gza' lhak pa)Lhakpa Mercury
Thursdayགཟའ་ཕུར་བུ། (gza' phur bu)Purbu Jupiter
Fridayགཟའ་པ་སངས་ (gza' pa sangs)Pasang Venus
Saturdayགཟའ་སྤེན་པ་ (gza' spen ba)Penba Saturn

Nyima "Sun", Dawa "Moon" and Lhakpa "Mercury" are common personal names for people born on Sunday, Monday or Wednesday respectively.

History

During the time of the Yarlung dynasty, years were named after the 12 animals common in the Chinese zodiac. The months were named according to the four seasons of a year and the year started in summer.

The translation of the Kalachakratantra in the second half of the 11th century CE marked the beginning of a complete change for the calendar in Tibet. The first chapter of this book contains among others a description of an Indian astronomical calendar and descriptions of the calculations to determine the progression of the five planets and the sun and moon eclipses.

According to the Buddhist tradition, the original teachings of the Kalacakra were taught by Buddha himself. Nevertheless, it took more than two hundred years until the Kalacakra calendar was officially introduced as the Tibetan calendar by the ruler Drogön Chögyal Phagpa in the second half of the 13th century. Although this calendar was changed many times during the subsequent centuries, it kept its original character as a luni-solar calendar of Indian origin.

See also

Notes

  1. Sarat Chandra Das, A Tibetan-English dictionary: with Sanskrit synonyms, p. viii (accessed: October 25, 2009).

Primary sources

Secondary sources

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lunisolar calendar</span> Calendar with lunar month, solar year

A lunisolar calendar is a calendar in many cultures, combining lunar calendars and solar calendars. The date of Lunisolar calendars therefore indicates both the Moon phase and the time of the solar year, that is the position of the Sun in the Earth's sky. If the sidereal year is used instead of the solar year, then the calendar will predict the constellation near which the full moon may occur. As with all calendars which divide the year into months there is an additional requirement that the year have a whole number of months. In some case ordinary years consist of twelve months but every second or third year is an embolismic year, which adds a thirteenth intercalary, embolismic, or leap month.

<span class="mw-page-title-main">Padmasambhava</span> 8th-century Buddhist lama

Padmasambhāva, also known as Guru Rinpoche and the Lotus from Oḍḍiyāna, was a tantric Buddhist Vajra master from medieval India who taught Vajrayana in Tibet. According to some early Tibetan sources like the Testament of Ba, he came to Tibet in the 8th century and helped construct Samye Monastery, the first Buddhist monastery in Tibet. However, little is known about the actual historical figure other than his ties to Vajrayana and Indian Buddhism.

The Hindu calendar, also called Panchanga, is one of various lunisolar calendars that are traditionally used in the Indian subcontinent and Southeast Asia, with further regional variations for social and Hindu religious purposes. They adopt a similar underlying concept for timekeeping based on sidereal year for solar cycle and adjustment of lunar cycles in every three years, but differ in their relative emphasis to moon cycle or the sun cycle and the names of months and when they consider the New Year to start. Of the various regional calendars, the most studied and known Hindu calendars are the Shalivahana Shaka found in the Deccan region of Southern India and the Vikram Samvat (Bikrami) found in Nepal and the North and Central regions of India – both of which emphasize the lunar cycle. Their new year starts in spring. In regions such as Tamil Nadu and Kerala, the solar cycle is emphasized and this is called the Tamil calendar and Malayalam calendar and these have origins in the second half of the 1st millennium CE. A Hindu calendar is sometimes referred to as Panchangam (पञ्चाङ्गम्), which is also known as Panjika in Eastern India.

<span class="mw-page-title-main">Lunar New Year</span> Beginning of a year in a lunar calendar

Lunar New Year is the first new moon of a lunar calendar or lunisolar calendar year, whose months are moon cycles. The event is celebrated by numerous cultures in various ways at diverse dates.

<span class="mw-page-title-main">Panchangam</span> Traditional Hindu calendar

A panchāngam is a Hindu calendar and almanac, which follows traditional units of Hindu timekeeping, and presents important dates and their calculations in a tabulated form. It is sometimes spelled Panchāngamu, Pancanga, Panchanga, Panchaanga, or Panchānga, and is often pronounced Panchāng. Panchangas are used in Jyotisha.

<i>Kalachakra</i> Nondualistic tantra tradition in Tibetan Buddhism

Kālacakra is a polysemic term in Vajrayana Buddhism that means "wheel of time" or "time cycles". "Kālacakra" is also the name of a series of Buddhist texts and a major practice lineage in Indian Buddhism and Tibetan Buddhism. The tantra is considered to belong to the unexcelled yoga (anuttara-yoga) class.

<span class="mw-page-title-main">Losar</span> Tibetan new year

Losar also known as Tibetan New Year, is a festival in Tibetan Buddhism. The holiday is celebrated on various dates depending on location tradition. The holiday is a new year's festival, celebrated on the first day of the lunisolar Tibetan calendar, which corresponds to a date in February or March in the Gregorian calendar. In 2020, the new year commenced on the 24th of February and celebrations ran until the 26th of the same month. It also commenced the Year of the Male Iron Rat.

According to Indian and Tibetan legend, King Suchandra of the northeastern Indian Kingdom of Shambhala was the one who requested teaching from the Buddha that would allow him to practice the dharma without renouncing his worldly enjoyments and responsibilities. In response to his request, the Buddha gave the first Kalachakra tantra initiation and teachings at Amaravati, a small town in Andhra Pradesh in southeastern India, supposedly emanating at the same time he was also delivering the Prajñā-Pāramitā Sūtras at Vulture Peak Mountain at Rajgir in North India. Along with King Suchandra, 96 minor kings and emissaries from Shambhala are also said to have received the teachings.

The Vira Nirvana Samvat (era) is a calendar era beginning on 7 October 527 BCE. It commemorates the Nirvana of Lord Mahavira, the 24th Jain Tirthankara. This is the oldest system of chronological reckoning which is still used in India.

<span class="mw-page-title-main">Rangjung Dorje, 3rd Karmapa Lama</span> Figure in the history of Tibetan Buddhism

Rangjung Dorje (1284–1339) was the third Karmapa and an important figure in the history of Tibetan Buddhism, who helped to spread Buddha-nature teachings in Tibet.

Longdé is the name of one of three scriptural divisions within Dzogchen, which is itself the pinnacle of the ninefold division of practice according to the Nyingma school of Tibetan Buddhism.

Mahāyoga is the designation of the first of the three Inner Tantras according to the ninefold division of practice used by the Nyingma school of Tibetan Buddhism.

Anuyoga is the designation of the second of the three Inner Tantras according to the ninefold division of practice used by the Nyingma school of Tibetan Buddhism. This schema categorizes various stages of practice, and Anuyoga specifically emphasizes the completion stage of Tantra. As with the other yanas, Anuyoga represents both a scriptural division as well as a specific emphasis of both view and practice. Anuyoga delves into inner practices involving the subtle body, chakras, prana, nadis, and consciousness (bindu). It is particularly suited for individuals whose primary obstacle is passion and is associated with the feminine principle.

<span class="mw-page-title-main">Tibetan astrology</span> Traditional discipline of Tibetan astrology

Tibetan astrology is a traditional discipline of the Tibetan peoples that has influence from both Chinese astrology and Hindu astrology. Tibetan astrology is one of the 'Ten Sciences' in the enumeration honoured by this cultural tradition.

Namchö translates as the "sky/space dharma", a terma cycle especially popular among the Palyul lineage of the Nyingma school of Tibetan Buddhism. It was revealed by the tertön Namchö Mingyur Dorje, transmitted to Kunzang Sherab and compiled by the Kagyu school master Karma Chagme.

The Cham calendar is a lunisolar calendar used by the Cham people of Vietnam since ancient times. Its origins is based on Saka Raja calendar which was influenced by the Shaka era Indian Hindu calendar, with the current standard called Sakawi Cham likely instituted during the reign of Po Rome of the Champa kingdom.

The Union of the Sun and Moon is one of the seventeen tantras of the esoteric instruction cycle which are a suite of tantras known variously as: Nyingtik, Upadesha or Menngagde within Dzogchen discourse.

This tantra shows which experience a person undergoes in the intermediate state, the bardo, after passing away. It teaches how to resolve one's master's oral instructions during the bardo of this life, how to stabilize awareness during the bardo of dying, how to attain enlightenment through recognizing awareness during the bardo of dharmata, and, if necessary, how to be assured a rebirth in a natural nirmanakaya realm during the bardo of becoming and there reveal buddhahood without further rebirths.

<span class="mw-page-title-main">Nyingma Gyubum</span>

Nyingma Gyubum is a collection of Vajrayana texts reflecting the teachings of the Nyingma ("Ancient") school of Tibetan Buddhism.

The Great Auspicious Beauty Tantra or Trashi Dzenden Chenpögyü is numbered amongst the 'Seventeen Tantras of Menngagde' within Dzogchen discourse and is part of the textual support for the Vima Nyingtik.

<span class="mw-page-title-main">Lunar month</span> Time between successive new moons

In lunar calendars, a lunar month is the time between two successive syzygies of the same type: new moons or full moons. The precise definition varies, especially for the beginning of the month.