Sotho calendar

Last updated

Notes:
  • The orthography used in this and related articles is that of South Africa, not Lesotho. For a discussion of the differences between the two see the notes on Sesotho orthography.
  • Hovering the mouse cursor over most italic Sesotho text should reveal an IPA pronunciation key (excluding tones).

The Sesotho language has traditional names for the months of the familiar Gregorian calendar. The names reflect a deep connection that the Basotho people traditionally have with the natural world and the importance of agriculture.

Contents

Although the month names are often not used by the general public (being considered part of "deep Sesotho"), they are regularly used in news broadcasts and other media and are more common than English imports.

Additionally, the names of the seasons and the days of the week are regularly used by all speakers.

Months

The names of the months (dikgwedi) indicate special natural and agricultural events which traditionally happened during the period. Being cattle breeders who lived in the semi-arid regions of southern Africa, a deep understanding of agriculture and the natural world was essential for the survival of the Basotho people.

The year begins roughly in the month of August when the seeds are planted in anticipation of the next month's explosion of life, originally they are believed to be 13 months in a calender, the Basotho's calender has 28 days and 13th months. [1]

  1. Phato (Pht.) (August) – from the verb -fata (dig) as the barren fields are ploughed and prepared in anticipation of the next months explosion of life.
  2. Lwetse (L.) (September) – the grass grows and the cows grow fat on it. They produce so much milk that the expression lebese le wetse (the milk has spilled over) is used.
  3. Mphalane (Mph.) (October) – this is a shortening of the compound noun Mphalane-ya-leshoma meaning "The flower shoots of the boophone disticha plant", and it said that this is the time when the flower starts producing shoots.
  4. Pudungwana (Pn.) (November) – many wildebeest deliver their young in this month, and the name is a diminutive of pudumo (wildebeest).
  5. Tshitwe (Tsh.) (December) – large numbers of a species of small grasshopper (tshitwe) are found at this time. Since cattle start producing less milk in this period, it is said that the cows are being milked by the tshitwe grasshoppers.
  6. Pherekgong (Ph.) (January) – the crops begin to grow large and bird-scarers set up camp in their fields. They erect small structures and phera ka khong (set up the rafters using old pieces of dried wood)
  7. Hlakola (Tlh.) (February) – the sorghum plants release a white substance (modula) signaling the emergence of the ears of corn. As the ears of corn emerge, it is said that the modula are being wiped off, and this name is a shortening of Hlakola-modula ("Wipe the modula off).
  8. Hlakubele (Thlb.) (March) – the sorghum grains are visible and birds start eating them. The name is a compound noun from tlhaku tsa mabele (grains of sorghum)
  9. Mmesa (M.) (April) – there are large numbers of a certain species of grasshopper known as mohlwane. Herd boys make fires at night and eat roasted maize with mohlwane. This gave rise to the proverb Mmesa mohlwane ha a panye (one needs to be diligent when doing a job, lit. the mohlwane roaster does not blink); the name comes from the first word in this proverb mmesa (the roaster).
  10. Motsheanong (Mtsh.) (May) – the sorghum grains have become hard – too hard for the birds to eat them. It is said that the plants are laughing at the birds, and the name is a contraction of motsheha dinong (the one who laughs at the birds).
  11. Phuptjane (Phn.) (June) – this is the beginning of Winter, and all plants seem to die and many wild animals leave on migrations. It is said that Nature is holding back on life. The name means "a small holding back" and is a diminutive of the name of the following month.
  12. Phupu (Php.) (July) – everything seems completely dead and lifeless. Nature is holding back completely.

Seasons

Like many other sub-Saharan African societies who historically lived in tropical regions, Sesotho-speaking people generally recognise only two seasons (dihla). However, names do exist for all four of the traditional western European seasons. The year begins in approximately August or September, when the crops are planted.

  1. Selemo (spring) – from the verb -lema (plant) as the crops are planted at the beginning of this period. This is also the most common name for "year."
  2. Lehlabula (summer) – more often than not this name is used for both the spring and the summer.
  3. Lehwetla (autumn) – from the ancient Proto-Bantu root *-ginja ("hot season"). This noun is often used without the class prefix (that is, as Hwetla).
  4. Mariha (winter) – from the ancient and widespread Proto-Bantu root *-tîka ("cold weather; cold season; night"). More often than not this name is used to denote both autumn and winter.

Weekdays

The concept of dividing the month into four seven-day weeks (libeke, from Afrikaans "week") is a recent European innovation. The week begins on Monday.

  1. Mantaha (Lp.) (Monday)
  2. Labobeli (Lb.) (Tuesday) – Contraction of "letsatsi la bobedi" ("the second day").
  3. Laboraro (Lr.) (Wednesday) – "the third one."
  4. Labone (Ln.) (Thursday) – "the fourth one."
  5. Labohlano (Lhl.) (Friday) – "the fifth one."
  6. Moqebelo (Lq.) (Saturday) – from isiXhosa "uMgqibelo" ("Saturday, the ending") from the verb "ukugqiba" ("to finish").
  7. Sontaha (Ls.) (Sunday) – Meaning "the day of the Lord".

See also

Notes

  1. ↑ Many of the explanations of the names that follow are probably very good examples of folk etymology, and may not necessarily be entirely accurate.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bantu languages</span> Large language family spoken in Sub-Saharan Africa

The Bantu languages are a language family of about 600 languages that are spoken by the Bantu peoples of Central, Southern, Eastern and Southeast Africa. They form the largest branch of the Southern Bantoid languages.

<span class="mw-page-title-main">Xhosa language</span> Nguni language of southern South Africa

Xhosa, formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Nguni language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe. Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language, with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.

SothoSesotho, also known as Southern Sotho or Sesotho sa Borwa is a Southern Bantu language of the Sotho–Tswana ("S.30") group, spoken in Lesotho, and South Africa where it is an official language.

<span class="mw-page-title-main">South African cuisine</span> Cuisine of South Africa

South African cuisine reflects the diverse range of culinary traditions embodied by the various communities that inhabit the country. Among the indigenous peoples of South Africa, the Khoisan foraged over 300 species of edible food plants, such as the rooibos shrub legume, whose culinary value continues to exert a salient influence on South African cuisine. Subsequent encounters with Bantu pastoralists facilitated the emergence of cultivated crops and domestic cattle, which supplemented traditional Khoisan techniques of meat preservation. In addition, Bantu-speaking communities forged an extensive repertoire of culinary ingredients and dishes, many of which are still consumed today in traditional settlements and urban entrepôts alike.

African cuisine is an integral part of the continent's diverse cultures reflecting its long and complex history. The evolution of African cuisine is closely entwined with the lives of the native people, influenced by their religious practices, climate and local agriculture. Early African societies were largely composed of hunter-gatherers who relied on foraging for wild fruits, vegetables, nuts, and hunting animals for sustenance. As agriculture developed across the continent, there was a gradual shift to a more settled lifestyle with the cultivation of crops such as millet, sorghum, and later maize. Agriculture also brought about a change in diet, leading to the development of a variety of culinary traditions which vary by religion. Many African traditional dishes are based on plant- and seed-based diets.

Phuthi (Síphùthì) is a Nguni Bantu language spoken in southern Lesotho and areas in South Africa adjacent to the same border. The closest substantial living relative of Phuthi is Swati, spoken in Eswatini and the Mpumalanga province of South Africa. Although there is no contemporary sociocultural or political contact, Phuthi is linguistically part of a historic dialect continuum with Swati. Phuthi is heavily influenced by the surrounding Sesotho and Xhosa languages, but retains a distinct core of lexicon and grammar not found in either Xhosa or Sesotho, and found only partly in Swati to the north.

<span class="mw-page-title-main">Bantu peoples of South Africa</span> Ethnic descriptor in South Africa

Blacks are the majority ethno-racial group in South Africa, belonging to various Bantu ethnic groups. They are descendants of Southern Bantu-speaking peoples who settled in South Africa during the Bantu expansion.

<span class="mw-page-title-main">Lithuanian calendar</span>

The Lithuanian calendar is unusual among Western countries in that neither the names of the months nor the names of the weekdays are derived from Greek or Norse mythology. They were formalized after Lithuania regained independence in 1918, based on historic names, and celebrate natural phenomena; three months are named for birds, two for trees, and the remainder for seasonal activities and features. The days of the week are simply ordinal numbers. The Lithuanian calendar shows some similarities with the Slavic calendars.

Sesotho nouns signify concrete or abstract concepts in the language, but are distinct from the Sesotho pronouns.

Sesotho verbs are words in the language that signify the action or state of a substantive, and are brought into agreement with it using the subjectival concord. This definition excludes imperatives and infinitives, which are respectively interjectives and class 14 nouns.

The phonology of Sesotho and those of the other Sotho–Tswana languages are radically different from those of "older" or more "stereotypical" Bantu languages. Modern Sesotho in particular has very mixed origins inheriting many words and idioms from non-Sotho–Tswana languages.

Just as the Sesotho sentence centres on the Sesotho noun, the noun is made to "concòrd" ("agree") with the verbs, pronouns, and qualificatives describing it by a set of Sesotho noun concords.

Like most other Niger–Congo languages, Sesotho is a tonal language, spoken with two basic tones, high (H) and low (L). The Sesotho grammatical tone system is rather complex and uses a large number of "sandhi" rules.

The Sesotho parts of speech convey the most basic meanings and functions of the words in the language, which may be modified in largely predictable ways by affixes and other regular morphological devices. Each complete word in the Sesotho language must comprise some "part of speech."

This article presents a brief overview of the grammar of the Sesotho and provides links to more detailed articles.

In the Sotho language, the deficient verbs are a special subset of Sesotho verbs that require a subordinate or complementary verb to complete their action, and which are used to form many tenses and to impart certain shades of meaning to the predicate. These verbs form part of multi-verbal conjugations comprising a string of verbs and verbal auxiliaries.

The orthography of the Sotho language is fairly recent and is based on the Latin script, but, like most languages written using the Latin alphabet, it does not use all the letters; as well, several digraphs and trigraphs are used to represent single sounds.

<span class="mw-page-title-main">Bantu peoples</span> Ethnolinguistic group in Africa

The Bantu peoples are an indigenous ethnolinguistic grouping of approximately 400 distinct native African ethnic groups who speak Bantu languages. The languages are native to countries spread over a vast area from West Africa, to Central Africa, Southeast Africa and into Southern Africa. Bantu people also inhabit southern areas of Northeast African states.

<span class="mw-page-title-main">Litema</span>

Litema, spelled as Ditema in South African Sesotho orthography is a form of Sesotho mural art composed of decorative and symbolic geometric patterns, commonly associated with Sesotho tradition today practised in Lesotho and neighbouring areas of South Africa. Basotho women generate litema on the outer walls and inside of homesteads by means of engraving, painting, relief mouldings and/or mosaic. Typically the geometric patterns are combed or scratched into the wet top layer of fresh clay and dung plaster of the wall, and later painted with earth ochers or, in contemporary times, manufactured paint. Patterns most often mimic ploughed fields through a combed texture, or the patterns refer to plant life, and more occasionally to other aspects of the natural world, such as referring to clan totem animal. Litema are transient; they may desiccate and crumble or be washed away by heavy rain. It is common for women of an entire village to apply litema on such special occasions as a wedding or a religious ceremony.

The Zulu calendar is the traditional lunisolar calendar used by the Zulu people of South Africa. Its new year begins at the new moon of uMandulo(September) in the Gregorian calendar.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.