First Apocalypse of James

Last updated

The First Apocalypse of James is a Gnostic apocalyptic writing. [1] Its initially rediscovery was a Coptic translation [2] as the third tractate of Codex V in the Nag Hammadi library. [1] [3] Additional copies were later found in Coptic as part of the Codex Tchacos [4] [5] and in Greek among the Oxyrhynchus Papyri. [6] [7] The text uses Valentinian theologoumena, [1] [2] leading to the belief that the original document was written in c. 200 AD. [2] The content of the text is a dialogue between Jesus and James the Just. [3] [8] The text takes a docetic view of Jesus via his statements "you are not my brother materially" and "never have I suffered in any way, nor have I been distressed." [8] [9] The text prepares James for his death as a martyr [8] by emphasizing spiritual redemption over material existence. [1]

Summary

The text begins immediately with dialogue between James and Jesus. Jesus refers to himself as an image of God and explains that everything came from Him-who-is. He also speaks of femaleness and how it prepared for itself powers and gods, but it did not exist when he came forth. Jesus predicts that he will be seized the day after tomorrow, but his redemption will be near. He tells James to leave Jerusalem because it is a dwelling place of a great number of archons, and his redemption will be preserved from them. Jesus then explains the nature of the archons and the 72 heavens, which are their subordinates. He explains that Him-who-is has been given on account of them, and they are unnumbered. Jesus tells James that he will no longer be James but the One-who-is, and all those who are unnumbered will have been named when he casts away from his blind thought the bond of flesh that encircles him.

James asks Jesus how he can reach Him-who-is, given that the powers and hosts of the archons are armed against him. Jesus tells James that the powers are not armed against James specifically but against Jesus himself. Jesus expresses his concern for James, who has descended into a great ignorance but has not been defiled by it, unlike those who have succumbed to it. Jesus acknowledges that he is not like them, but he has clothed himself with everything of theirs. James and Jesus discuss their respective states of mind and being, with Jesus acknowledging his faintheartedness before the anger of the archons. The text emphasizes the importance of knowledge and recollection in the pursuit of spiritual understanding and the attainment of salvation.

James expresses his fear of the powers that rule the world. Jesus reassures James that he will reveal to him his redemption and everything else, not only for James but for the sake of the faith of many people. After Jesus departs to be crucified, [3] James suffers and is distressed until Jesus reappears to him and explains that he has not suffered and that the people have done him no harm. Jesus explains that the people exist as a type of the archons and that they deserve to be destroyed through them. Jesus warns James that he (Jesus) has stirred up great anger and wrath against himself but that it is necessary for the sake of others.

Jesus tells James that he will undergo suffering but encourages him to not be afraid. Jesus reveals to James that he (James) will be seized and face three toll collectors who take away souls by theft. Jesus instructs James to respond to their questioning by declaring himself a son of the Pre-existent Father and from the Pre-existent One. James should also acknowledge that the alien things they ask about are not entirely alien but are from Achamoth, who is the female and mistress of those things. Jesus explains that Sophia is the mother of Achamoth and the source of the imperishable knowledge that will redeem James. Jesus identifies himself and all the sons of the Pre-existent One as known by the disciples and hidden within them. Jesus instructs James to hide these things within himself and to reveal them to Addai, who will write them down and eventually pass them to Levi and his two sons.

James is reassured by Jesus that his soul will return to the Father after he is attacked by the archons. [1] He asks about the seven women who were the Jesus's disciples. Jesus discusses the spirits of thought, counsel, knowledge, and fear, and recalls a confrontation with the archon Adonaios. Jesus encourages James to cast away bitterness and lawlessness, and to beware of those who envy him. Jesus tells James to encourage Salome, Mariam, Martha, and Arsinoe. At the end of the text, James rebukes the archons before unknown speakers argue over the apparent martyrdom of James. [8] [9]

Related Research Articles

In the Platonic, Neopythagorean, Middle Platonic, and Neoplatonic schools of philosophy, the demiurge is an artisan-like figure responsible for fashioning and maintaining the physical universe. The Gnostics adopted the term demiurge. Although a fashioner, the demiurge is not necessarily the same as the Creator figure in the monotheistic sense, because the demiurge itself and the material from which the demiurge fashions the universe are both considered consequences of something else. Depending on the system, they may be considered either uncreated and eternal or the product of some other entity.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of Mary</span> Early Christian text

The Gospel of Mary is a non-canonical text discovered in 1896 in a 5th-century papyrus codex written in Sahidic Coptic. This Berlin Codex was purchased in Cairo by German diplomat Carl Reinhardt.

<i>Apocryphon of John</i> Second century gnostic text

The Apocryphon of John, also called the Secret Book of John or the Secret Revelation of John, is a 2nd-century Sethian Gnostic Christian pseudepigraphical text attributed to John the Apostle. It is one of the texts addressed by Irenaeus in his Against Heresies, placing its composition before 180 CE. It is presented as describing Jesus appearing and giving secret knowledge (gnosis) to his disciple John. The author describes it as having occurred after Jesus had "gone back to the place from which he came".

<span class="mw-page-title-main">Letter of Peter to Philip</span> 2nd or 3rd century Gnostic Christian epistle

The Letter of Peter to Philip is a Gnostic Christian epistle found in the Nag Hammadi Library in Egypt. It was dated to be written around late 2nd century to early 3rd century CE and focuses on a post-crucifixion appearance and teachings of Jesus Christ to the apostles on the Mount of Olives, or Mount Olivet.

The Epistle of Eugnostos or Eugnostos the Blessed is a Gnostic epistle found in Codices III and V of the Nag Hammadi library. Both copies seem to be a Coptic translation of a Greek original that was composed in Egypt around the late 1st century; the copy from Codex III is the earlier translation. Scholars note that the text is interrelated with The Sophia of Jesus Christ; SJC adds more specifically Christian elements to the cosmology-focused Eug. The text is a philosophical discourse on the nature of God and the world. The author asserts that previous human inquiries have failed to reach the truth about the nature of God, who is ineffable and beyond human understanding. The author describes a belief system in which there is an Immortal Man who reveals various aeons and powers with different names and authorities over different kingdoms and worlds.

<span class="mw-page-title-main">Apocryphon of James</span> Text from the New Testament apocrypha

The Apocryphon of James, also known by the translation of its title – the Secret Book of James, is a pseudonymous text amongst the New Testament apocrypha. It describes the secret teachings of Jesus to Peter and James, given after the Resurrection but before the Ascension.

The Sethians were one of the main currents of Gnosticism during the 2nd and 3rd century CE, along with Valentinianism and Basilideanism. According to John D. Turner, it originated in the 2nd century CE as a fusion of two distinct Hellenistic Judaic philosophies and was influenced by Christianity and Middle Platonism. However, the exact origin of Sethianism is not properly understood.

Allogenes is a repertoire, or genre, of mystical Gnostic texts dating from the first half of the Third Century, CE. They concern Allogenes, "the Stranger", a half-human, half-divine capable of communicating with realms beyond the sense-perceptible world, into the unknowable.

<span class="mw-page-title-main">Second Apocalypse of James</span> Christian Gnostic text

The Second Apocalypse of James is a Gnostic writing. It is the fourth tractate in Codex V in the Nag Hammadi library, immediately following the First Apocalypse of James. The order is a deliberate scribal choice, since the first text prepares James the Just for his death as a martyr, and the second text describes his death in detail. The existing Coptic version was likely translated in c. 300 AD from a Greek original written in c. 150 AD. In the text, James serves as a Gnostic redeemer who tries unsuccessfully to persuade the people to understand God before his martyrdom.

<span class="mw-page-title-main">Gnostic Apocalypse of Peter</span> Gnostic Christian text

The Gnostic Apocalypse of Peter is the third tractate in Codex VII of the Nag Hammadi library and part of the New Testament apocrypha. It is also known as the Coptic Apocalypse of Peter or Revelation of Peter. The Coptic manuscript is considered a poor translation of a Greek original that dates to c. 200 AD. Translator James Brashler considers the text "important source material for a Gnostic Christology that understands Jesus as a docetic redeemer," based on a vision near the end of the text in which Jesus states that a substitute was crucified rather than the living Jesus. Comparable language is used in the Second Treatise of the Great Seth, in which Jesus laughs at the ignorance of those who tried to kill him but failed to realize that he "did not die in reality but in appearance." Docetism was later rejected at the First Council of Nicaea in 325 AD and regarded as heretical by most non-Gnostic churches. The text also emphasizes seeking truth and knowledge, because many people will be misled by false teachers.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of Truth</span> Gnostic text from the New Testament apocrypha

The Gospel of the Truth is one of the Gnostic texts from the New Testament apocrypha found in the Nag Hammadi codices ("NHC"). It exists in two Coptic translations, a Subakhmimic rendition surviving almost in full in the first Nag Hammadi codex and a Sahidic in fragments in the twelfth codex.

Valentinianism was one of the major Gnostic Christian movements. Founded by Valentinus in the 2nd century AD, its influence spread widely, not just within Rome but also from Northwest Africa to Egypt through to Asia Minor and Syria in the East. Later in the movement's history it broke into an Eastern and a Western school. Disciples of Valentinus continued to be active into the 4th century AD, after the Roman Emperor Theodosius I issued the Edict of Thessalonica, which declared Nicene Christianity as the State church of the Roman Empire.

The Second Treatise of the Great Seth is a Gnostic text. It is the second tractate in Codex VII of the Nag Hammadi library. The Coptic papyrus, translated from a Greek original, is entirely preserved and written clearly. The text likely was written near Alexandria c. 200 AD. Seth is not mentioned in the text; instead the title "may be understood to be the second speech or message delivered by Jesus, the manifestation of heavenly Seth," based on Sethian beliefs. Like the Gnostic Apocalypse of Peter, the text takes a docetic view of the crucifixion of Jesus with the statement that Jesus "did not die in reality but in appearance." Although the heresiologist Irenaeus criticized the supposed Gnostic belief that Simon of Cyrene was a substitute who was crucified instead of Jesus, the text of Second Treatise of the Great Seth, in context, says, "It was another, their father, who drank the gall and the vinegar; it was not I. They struck me with the reed; it was another, Simon, who bore the cross on his shoulder. It was another upon whom they placed the crown of thorns." The text also encourages unity among Gnostics, assuring them that Jesus will help them overcome the false rulers and their followers.

<span class="mw-page-title-main">Prayer of the Apostle Paul</span>

The Prayer of the Apostle Paul is a New Testament apocryphal work, the first manuscript from the Jung Codex of the Nag Hammadi Library. Written on the inner flyleaf of the codex, the prayer seems to have been added after the longer tractates had been copied. Although the text, like the rest of the codices, is written in Coptic, the title is written in Greek, which was the original language of the text. The manuscript is missing approximately two lines at the beginning.

The Hypostasis of the Archons, also called The Reality of the Rulers or The Nature of the Rulers, is a Gnostic writing. The only known surviving manuscript is in Coptic as the fourth tractate in Codex II in the Nag Hammadi library. It has some similarities with On the Origin of the World, which immediately follows it in the codex. The Coptic version is a translation of a Greek original, possibly written in Egypt in the third century AD. The text begins as an exegesis on Genesis 1–6 and concludes as a discourse explaining the nature of the world's evil authorities. It applies Christian Gnostic beliefs to the Jewish origin story, and translator Bentley Layton believes the intent is anti-Jewish.

The Tripartite Tractate is a Valentinian Gnostic work. The date is estimated to the second half of the third century or the fourth century but is "most likely based on an earlier Greek version." It is the second-longest text in the Nag Hammadi library. It is the fifth tractate of the first codex, known as the Jung Codex. It is untitled, and instead it gets its name "from the fact that the ancient copyist divided the text with decorative markings in two places, thus separating the tractate into three parts." The first part describes the relationship between the Father, the Logos, the Church, and the aeons. The second part contains the Gnostic creation narrative, in which man is created by the Demiurge and is a mixture of both spiritual and material substances. The third part explains the Savior's role in salvation.

Concept of Our Great Power refers to writing 28 of codex VI of the Nag Hammadi library. The manuscript is dated from within approximately the middle of the fourth century CE. The apocalyptic text focuses on events such as the creation, actions of the Redeemer and the Antichrist, and the last triumph of the highest Power. It speaks of a great Power that can make a person invisible and immune to fire. The text also discusses the roles of different aeons. The author urges people to wake up from their dreamlike state and return to the true food and "water of life." The text also mentions a man (Jesus) who will come into being and know the great Power and speak in parables. This man will open the gates of heaven with his words and raise the dead. The conclusion describes the end of the earthly kingdom and the cleansing of the souls. The wickedness of the world is stronger than the forces of good, but the righteous will be protected by a divine power and enter into an immeasurable light. Fire will consume all evil, and the firmaments will fall. The souls that are being punished will be released and come to purity.

Sophia is a major theme, along with Knowledge, among many of the early Christian knowledge-theologies grouped by the heresiologist Irenaeus as gnostikoi (γνωστικοί), "knowing" or "men that claimed to have deeper wisdom". Gnosticism is a 17th-century term expanding the definition of Irenaeus' groups to include other syncretic and mystery religions.

Archons are, in Gnosticism and religions closely related to it, the builders of the physical universe. Among the Archontics, Ophites, Sethians and in the writings of Nag Hammadi library, the archons are rulers, each related to one of seven planets; they prevent souls from leaving the material realm. The political connotation of their name reflects rejection of the governmental system, as flawed without chance of true salvation. In Manichaeism, the archons are the rulers of a realm within the "Kingdom of Darkness", who together make up the Prince of Darkness. In The Reality of the Rulers, the physical appearance of Archons is described as hermaphroditic, with their faces being those of beasts.

References

  1. 1 2 3 4 5 Schoedel, William R. (March 1981). The Nag Hammadi library in English. San Francisco: Harper & Row. p. 242. ISBN   9780060669294 . Retrieved 15 February 2023.
  2. 1 2 3 Kirby, Peter. "1st Apocalypse of James". Early Christian Writings. Retrieved 15 February 2023.
  3. 1 2 3 Schoedel, William R. "Apocalypse of James, First". The Coptic encyclopedia, volume 1. Claremont Graduate University. School of Religion. Retrieved 15 February 2023.
  4. Smith, A.P. (2009). A Dictionary of Gnosticism. Quest Books. p. 60f. ISBN   978-0-8356-0869-5.
  5. Kasser, R.; Meyer, M.; Wurst, G.; Ehrman, D.; Gaudard, F. (2008). The Gospel of Judas. National Geographic. p. 64f. ISBN   978-1-4262-0048-9 . Retrieved 22 June 2018.
  6. Medrano, Kastalia (2017-11-30). "First Copy of Jesus's Secret Writings to His Brother Recovered From Antiquity in Original Greek". Newsweek . Retrieved 2017-12-04. Greek, the language in which it was originally written
  7. Ritchie, Greg (4 Dec 2017). "Heretical text of Jesus' brother found in Oxford". Cherwell. Retrieved 9 December 2017.
  8. 1 2 3 4 McDowell, Sean (2016). The Fate of the Apostles: Examining the Martyrdom Accounts of the Closest Followers of Jesus. Taylor & Francis. p. 126. ISBN   978-1-317-03190-1 . Retrieved 22 June 2018.
  9. 1 2 Schoedel, William R. "The (First) Apocalypse of James". The Gnostic Society Library. The Nag Hammadi Library. Retrieved 15 February 2023.