Kana Extended-A

Last updated
Kana Extended-A
RangeU+1B100..U+1B12F
(48 code points)
Plane SMP
Scripts Hiragana (32 char.)
Katakana (3 char.)
Assigned35 code points
Unused13 reserved code points
Unicode version history
10.0 (2017)31 (+31)
14.0 (2021)35 (+4)
Unicode documentation
Code chart ∣ Web page
Note: [1] [2]

Kana Extended-A is a Unicode block containing hentaigana (non-standard hiragana) and historic kana characters. Additional hentaigana characters are encoded in the Kana Supplement block.

Contents

Block

Kana Extended-A [1] [2]
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
 0123456789ABCDEF
U+1B10x𛄀𛄁𛄂𛄃𛄄𛄅𛄆𛄇𛄈𛄉𛄊𛄋𛄌𛄍𛄎𛄏
U+1B11x𛄐𛄑𛄒𛄓𛄔𛄕𛄖𛄗𛄘𛄙𛄚𛄛𛄜𛄝𛄞𛄟
U+1B12x𛄠𛄡𛄢
Notes
1. ^ As of Unicode version 15.0
2. ^ Grey areas indicate non-assigned code points

History

The following Unicode-related documents record the purpose and process of defining specific characters in the Kana Extended-A block:

Version Final code points [lower-alpha 1] Count L2  ID WG2  IDDocument
10.0U+1B100..1B11E31 L2/09-099 N3698 van der Werven, Jeroen Ruigrok (2009-02-15), A proposal for encoding the hentaigana characters
L2/09-200 McGowan, Rick (2009-05-07), Page images from Yomikata Nyuumon, 1884
L2/09-201 McGowan, Rick (2009-05-07), Type sample page image, hentaigana, 1903
L2/11-229 N4091 (pdf, doc)Notes on hentaigana, 2011-06-01
N4103 "11.1.2 Hentaigana characters", Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 58, 2012-01-03
N4553 (pdf, doc)Umamaheswaran, V. S. (2014-09-16), "M62.04b, M62.05b", Minutes of WG 2 meeting 62 Adobe, San Jose, CA, USA
L2/15-193 N4670 Orita, Tetsuji (2015-07-23), Request for Comments on HENTAIGANA proposal
L2/15-239 N4674 Proposal of Japanese HENTAIGANA, 2015-09-18
L2/15-300 Tashiro, Shuichi (2015-10-31), Hentaigana List after Matsue discussion
L2/15-312 Anderson, Deborah; Whistler, Ken; McGowan, Rick; Pournader, Roozbeh; Glass, Andrew; Iancu, Laurențiu (2015-11-01), "8. Hentaigana", Recommendations to UTC #145 November 2015 on Script Proposals
L2/15-316 Takada, Tomokazu; Yada, Tsutomu; Saito, Tatsuya (2015-11-03), The past, present, and future of hentaigana [in Japanese]
L2/15-318 (pdf, xlsx)Yada, Tsutomu (2015-11-04), About the inclusion of standardized codepoints for Hentaigana
L2/15-334 Tranter, Nicolas (2015-12-09), Hentaigana proposal
L2/15-343 (pdf, xlsx) N4708 Orita, Tetsuji (2015-12-09), Revised Proposal of HENTAIGANA
L2/16-053 Lunde, Ken (2015-12-16), Hentaigana Comment Document
L2/16-037 Anderson, Deborah; Whistler, Ken; McGowan, Rick; Pournader, Roozbeh; Glass, Andrew; Iancu, Laurențiu (2016-01-22), "16", Recommendations to UTC #146 January 2016 on Script Proposals
L2/16-040 Lunde, Ken (2016-01-26), Hentaigana Unification Candidates
L2/16-085 Lunde, Ken (2016-04-28), Status of hentaigana proposal
L2/16-123 "Two comments on hentaigana proposal", Comments on Public Review Issues (Jan 22, 2016 - May 03, 2016), 2016-05-05
L2/16-121 Moore, Lisa (2016-05-20), "C.3", UTC #147 Minutes
L2/16-188 (pdf, xlsx) N4732 Revised Proposal of Hentaigana, 2016-06-20
L2/16-216 Anderson, Deborah; Whistler, Ken; McGowan, Rick; Pournader, Roozbeh; Glass, Andrew; Iancu, Laurențiu; Moore, Lisa (2016-07-30), "6.a", Recommendations to UTC #148 August 2016 on Script Proposals
L2/16-203 Moore, Lisa (2016-08-18), "C.3.1", UTC #148 Minutes
N4873R (pdf, doc)"10.3.2", Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 65, 2018-03-16
L2/16-325 Moore, Lisa (2016-11-18), "B.1.1.4, B.13.3.1", UTC #149 Minutes
14.0U+1B11F..1B1224 L2/19-381 Gross, Abraham (2020-01-05), Proposal to Encode Missing Japanese Kana
L2/20-046 Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (2020-01-10), "11a.", Recommendations to UTC #162 January 2020 on Script Proposals
L2/20-015R Moore, Lisa (2020-05-14), "C.6.1 Proposal to encode missing Japanese kana", Draft Minutes of UTC Meeting 162
L2/20-152 Gross, Abraham (2020-06-24), Base Character of HIRAGANA LETTER ARCHAIC WU
L2/20-169 Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Constable, Peter; Liang, Hai (2020-07-21), "22. Kana", Recommendations to UTC #164 July 2020 on Script Proposals
L2/20-172 Moore, Lisa (2020-08-03), "Action Item 164-A41", UTC #164 Minutes
  1. Proposed code points and characters names may differ from final code points and names

See also

Related Research Articles

Hiragana is a Japanese syllabary, part of the Japanese writing system, along with katakana as well as kanji.

Katakana is a Japanese syllabary, one component of the Japanese writing system along with hiragana, kanji and in some cases the Latin script.

Kana are syllabaries used to write Japanese phonological units, morae. Such syllabaries include (1) the original kana, or magana, which were Chinese characters (kanji) used phonetically to transcribe Japanese, the most prominent magana system being man'yōgana (万葉仮名); the two descendants of man'yōgana, (2) hiragana, and (3) katakana. There are also hentaigana, which are historical variants of the now-standard hiragana. In current usage, 'kana' can simply mean hiragana and katakana.

In the Japanese writing system, hentaigana are variant forms of hiragana.

, in hiragana, and , in katakana, are Japanese kana, both representing one mora. In the gojūon system of ordering of Japanese syllables, it occupies the 25th position, between ね (ne) and は (ha). It occupies the 26th position in the iroha ordering. Both represent the sound. The katakana form is written similar to the Kangxi radical 丿, radical 4.

A is a Japanese kana that represents the mora consisting of single vowel. The hiragana character あ is based on the sōsho style of kanji 安, while the katakana ア is from the radical of kanji 阿. In the modern Japanese system of alphabetical order, it occupies the first position of the alphabet, before い. Additionally, it is the 36th letter in Iroha, after て, before さ. The Unicode for あ is U+3042, and the Unicode for ア is U+30A2.

I is one of the Japanese kana each of which represents one mora. い is based on the sōsho style of the kanji character 以, and イ is from the radical of the kanji character 伊. In the modern Japanese system of sound order, it occupies the second position of the syllable chart, between あ and う. Additionally, it is the first letter in Iroha, before ろ. Both represent the sound. In the Ainu language, katakana イ is written as y in their Latin-based syllable chart, and a small ィ after another katakana represents a diphthong.

U is one of the Japanese kana, each of which represents one mora. In the modern Japanese system of alphabetical order, they occupy the third place in the modern Gojūon (五十音) system of collating kana. In the Iroha, they occupied the 24th position, between む and ゐ. In the Gojūon chart, う lies in the first column and the third row. Both represent the sound. In the Ainu language, the small katakana ゥ represents a diphthong, and is written as w in the Latin alphabet.

In Japanese writing, the kana (hiragana) and (katakana) occupy the fourth place, between う and お, in the modern Gojūon (五十音) system of collating kana. In the Iroha, they occupy the 34th, between こ and て. In the table at right, え lies in the first column and the fourth row. Both represent.

, in hiragana or in katakana, is one of the Japanese kana, each of which represents one mora. Both represent IPA: [ko]. The shape of these kana comes from the kanji 己.

, in hiragana or in katakana, is one of the Japanese kana, which each represent one mora. ん is the only kana that does not end in a vowel sound. The kana for mu, む/ム, was originally used for the n sound as well, while ん was originally a hentaigana used for both n and mu. In the 1900 Japanese script reforms, hentaigana were officially declared obsolete and ん was officially declared a kana to represent the n sound.

Hiragana is a Unicode block containing hiragana characters for the Japanese language.

Katakana is a Unicode block containing katakana characters for the Japanese and Ainu languages.

Kana Supplement is a Unicode block containing one archaic katakana character and 255 hentaigana characters. Additional hentaigana characters are encoded in the Kana Extended-A block.

Enclosed Ideographic Supplement is a Unicode block containing forms of characters and words from Chinese, Japanese and Korean enclosed within or stylised as squares, brackets, or circles. It contains three such characters containing one or more kana, and many containing CJK ideographs. Many of its characters were added for compatibility with the Japanese ARIB STD-B24 standard. Six symbols from Chinese folk religion were added in Unicode version 10.

Small Kana Extension is a Unicode block containing additional small variants for the Hiragana and Katakana syllabaries, in addition to those in the Hiragana, Katakana and Katakana Phonetic Extensions blocks.

Wu is a hentaigana, a variant kana or Japanese syllable.

Yi is a hentaigana, a variant kana or Japanese syllable.

Ye is a hentaigana, a variant kana or Japanese syllable, no longer in standard use.

Kana Extended-B is a Unicode block containing kana originally created by Japanese linguists to write Taiwanese Hokkien known as Taiwanese kana.

References

  1. "Unicode character database". The Unicode Standard. Retrieved 2023-07-26.
  2. "Enumerated Versions of The Unicode Standard". The Unicode Standard. Retrieved 2023-07-26.