Behind the Mask (song)

Last updated
"Behind the Mask"
BTMsingle1.jpg
1980 UK single cover
Single by Yellow Magic Orchestra, Ryuichi Sakamoto, and various others
from the album Solid State Survivor and X∞Multiplies (International Versions)
ReleasedAugust 1980
Studio Alfa Studio "A", Shibaura, Minato, Tokyo
Genre Synth-pop
Length3:35
Label Alfa
Composer(s) Ryuichi Sakamoto
Lyricist(s) Chris Mosdell
Producer(s) Haruomi Hosono
Yellow Magic Orchestra, Ryuichi Sakamoto, and various others singles chronology
"Rydeen"
(1980)		"Behind the Mask"
(1980)		"Nice Age"
(1980)

"Behind the Mask" is a 1979 song by the Japanese synth-pop group Yellow Magic Orchestra. The composer, Ryuichi Sakamoto, wrote the first version for a television commercial. This was expanded with the band and the British lyricist Chris Mosdell for inclusion on the 1979 Yellow Magic Orchestra album Solid State Survivor . In the US and the UK, "Behind the Mask" was released as a single from the album X∞Multiplies in 1980.

Contents

In the early 1980s, the American pop singer Michael Jackson recorded a version with extra lyrics and melodies. It was omitted from his 1982 album Thriller as no royalty arrangement could be agreed. Jackson's demo was released on the album Thriller 40 in 2022.

In the 1980s, artists including Greg Phillinganes, Eric Clapton and the Human League recorded versions based on Jackson's demo. Clapton's version, released in 1987, was a top-20 single in some markets. An updated remix of Jackson's version was released on the 2010 album Michael.

Yellow Magic Orchestra version (1979)

The Japanese composer Ryuichi Sakamoto wrote the first version of "Behind the Mask" for a 1978 television commercial for Seiko watches. [1] His band, Yellow Magic Orchestra, recorded a new version for their 1979 album Solid State Survivor . This featured English lyrics written by the British poet and lyricist Chris Mosdell, which Sakamoto sang using a vocoder.[ citation needed ]

Mosdell based his lyrics on the imagery of a traditional Japanese Noh mask and a poem by the Irish poet W. B. Yeats, "The Mask". [2] Mosdell said he was "talking about a very impersonal, socially controlled society, a future technological era, and the mask represented that immobile, unemotional state". [2]

In 1980, "Behind the Mask" was released as a single in the United States and the United Kingdom, where it was included on the third Yellow Magic Orchestra album, X∞Multiplies . [3] [4]

Track listing

US promotional 7" single

  1. "Behind the Mask" (mono) – 3:35
  2. "Behind the Mask" (stereo) – 3:35

US promotional 12" single

  1. "Behind the Mask" – 3:35
  2. "Nice Age" – 3:55
  3. "Technopolis" – 4:15

US 7" single

  1. "Behind the Mask" – 3:35
  2. "Citizens of Science" – 4:33

UK (yellow vinyl and promotional black vinyl) and Italy 7" single

  1. "Behind the Mask" – 3:35
  2. "Yellow Magic (Tong Poo)" – 6:20

UK 12" single

  1. "Behind the Mask" – 3:35
  2. "Yellow Magic (Tong Poo)" – 6:20
  3. "La Femme Chinoise" – 6:05

Argentina 7" single

  1. "Cerca de la Mascara (Behind the Mask)" – 3:35
  2. "Vacacion de un Dia (Day Tripper)" – 2:39

Michael Jackson demo (1982)

The American singer Michael Jackson recorded a version of "Behind the Mask" during the recording of his sixth album, Thriller (1982). It was introduced to him by his producer, Quincy Jones, who had heard it on a visit to Japan. [2] Jackson added a melody and extra lyrics. [2] Mosdell said: "He made it into a love song about a woman. It was a completely different premise to me ... But hey, I let him have that one." [2]

"Behind the Mask" was not included on Thriller as Sakamoto, Mosdell and Jackson could not reach an agreement on royalties. [5] [2] On November 18, 2022, Jackson's demo was released on the anniversary album Thriller 40 as "Mike's Mix (Demo)". [6] [7] Jackson's demo was used to create versions by other artists.

Greg Phillinganes version (1984)

"Behind the Mask"
BTMsingle2.jpg
Single by Greg Phillinganes
from the album Pulse
B-side "Only You"
Released1985
Genre
Length4:07
Label Planet
Songwriter(s)
Producer(s) Richard Perry

Jackson's keyboardist Greg Phillinganes recorded a version of "Behind the Mask" for his 1984 album Pulse . [5] Phillinganes released his version as a single in 1985, and in the United States it reached number four on the Billboard Dance Club Songs chart and number 77 on the Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. [8] [9]

Track listing

7" single

  1. "Behind the Mask" – 4:07
  2. "Only You" – 6:16

12" single

  1. "Behind the Mask" – 6:27
  2. "Behind the Mask" (instrumental) – 5:13
  3. "Only You" – 6:16

Personnel

Charts

Chart (1985)Peak
position
US Dance Club Songs ( Billboard ) [8] 4
US Hot R&B/Hip-Hop Songs ( Billboard ) [9] 77

Eric Clapton version (1986)

"Behind the Mask"
Eric behind the mask.jpg
Single by Eric Clapton
from the album August
B-side "Grand Illusion"
ReleasedJanuary 1987
Recorded1986
Genre
Length4:47 (album version)
3:38 (single edit)
Label Warner Bros.
Songwriter(s)
Producer(s)
Eric Clapton singles chronology
"It's in the Way That You Use It"
(1986)		"Behind the Mask"
(1987)		"Tearing Us Apart"
(1987)

The English musician Eric Clapton recorded "Behind the Mask" for his 1986 album August . Greg Phillinganes brought the composition to Clapton's attention. Phillinganes played keyboards and performed background vocals on Clapton's recording. This version did not credit Jackson as one of the song's co-writers, but Mosdell confirmed that Jackson's estate took 50% of the songwriting royalties from the recording. [5]

Clapton's version of "Behind the Mask" was released as a single in January 1987. It reached number 15 on the UK Singles Chart on February 21, 1987. [10]

Track listing

UK 7" single (928461-7, W8461)

  1. "Behind the Mask" (edit) – 3:38
  2. "Grand Illusion" – 4:30

UK 12" single (W8461)

  1. "Behind the Mask" (LP version) – 4:47
  2. "Grand Illusion" – 4:30
  3. "Wanna Make Love to You" – 5:36

UK 2×7" single (928461-7, W8461F)

  1. "Behind the Mask" (edit)
  2. "Grand Illusion"
  3. "Crossroads" (live)
  4. "White Room" (live)

Personnel

Charts

Chart (1987)Peak
position
Luxembourg Radio Singles ( Billboard ) [11] 12
UK Singles (OCC) [10] 15

Ryuichi Sakamoto version (1987)

Following the breakup of Yellow Magic Orchestra in 1983, Ryuichi Sakamoto re-recorded "Behind the Mask" in 1987 with Jackson's additional lyrics and lead vocals by Bernard Fowler. A similar arrangement had been performed (with Fowler) during Sakamoto's Media Bahn Live tour the previous year. A CD single with three tracks and a CD maxi single with six tracks entitled "Behind the Mask +3" were released.

Track listing

Japan CD single

  1. "Behind the Mask" – 5:29
  2. "Risky" – 6:22
  3. "Field Work" – 5:07

Japan CD maxi single ("Behind the Mask +3")

  1. "Behind the Mask" – 5:29
  2. "Risky" – 6:22
  3. "Field Work" – 5:07
  4. "Steppin' into Asia" (TV track) – 3:39
  5. "Field Work" (edit) – 2:34
  6. 両眼微笑 (instrumental) – 3:57

Michael Jackson remix (2010)

"Behind the Mask"
MichaelJackson'sBehindTheMask.jpg
Single by Michael Jackson
from the album Michael
B-side "Hollywood Tonight" (vinyl)
ReleasedFebruary 21, 2011
Recorded
  • 1982 (original)
  • 2010 (rework)
Genre
Length
  • 5:02 (album version)
  • 3:39 (radio edit)
Label Epic
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Michael Jackson
  • John McClain [13]
Michael Jackson singles chronology
"Hollywood Tonight"
(2011)		"Behind the Mask"
(2011)		"All in Your Name"
(2011)
Music videos
"The Behind the Mask Project" on YouTube
Download [27]
No.TitleLength
1."Behind the Mask" (album version)5:01
Total length:5:01
"Behind the Mask"/"Hollywood Tonight" 7" vinyl single [28]
No.TitleLength
1."Behind the Mask" (radio edit)3:39
2."Hollywood Tonight" (Throwback mix)3:46
Total length:07:00
Poland promotional CD single [29]
No.TitleLength
1."Behind the Mask" (radio edit)3:39
Total length:3:39

Personnel

Charts

Chart (2010–2011)Peak
position
Belgium (Ultratip Bubbling Under Wallonia) [30] 24
Japan (Japan Hot 100) [31] 71
UK Singles (OCC)191

Release history

CountryDateFormat
FranceFebruary 21, 2011 [32] CD single (promo), radio airplay
April 11, 2011 [33] Vinyl single
Italy [34] April 12, 2011
Poland [29] July 4, 2011Radio airplay

Other versions

A cover by the Human League in collaboration with Yellow Magic Orchestra was made in 1993 and included on the EP YMO Versus The Human League .

Señor Coconut had a cover version released in 2006.[ citation needed ]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Yellow Magic Orchestra</span> Japanese electronic music band

Yellow Magic Orchestra was a Japanese electronic music band formed in Tokyo in 1978 by Haruomi Hosono, Yukihiro Takahashi and Ryuichi Sakamoto. The group is considered influential and innovative in the field of popular electronic music. They were pioneers in their use of synthesizers, samplers, sequencers, drum machines, computers, and digital recording technology, and effectively anticipated the "electropop boom" of the 1980s. They are credited with playing a key role in the development of several electronic genres, including synthpop, J-pop, electro, and techno, while exploring subversive sociopolitical themes throughout their career.

<i>August</i> (album) 1986 studio album by Eric Clapton

August is the tenth solo studio album by Eric Clapton, released in 1986 by Duck Records/Warner Bros. Records. Described as a "hard R&B" album, it was primarily produced by Phil Collins, in association with longtime Clapton associate Tom Dowd.

<span class="mw-page-title-main">Greg Phillinganes</span> American keyboardist and session musician

Gregory Arthur Phillinganes is an American keyboardist and arranger. A prolific session musician, Phillinganes has contributed to numerous albums representing a broad array of artists and genres. He has toured with artists including Stevie Wonder, Eric Clapton, David Gilmour and Toto, was musical director for Michael Jackson, and has released two solo studio albums.

<i>X∞Multiplies</i> 1980 studio album by Yellow Magic Orchestra

×∞Multiplies is a mini-album and the third studio album by Yellow Magic Orchestra released in 1980. It contains a mixture of songs and instrumentals by YMO, interspersed with comedy sketches. These sketches are performed by Snakeman Show in both Japanese and English, with YMO participating in some of them.

<i>BGM</i> (album) 1981 studio album by Yellow Magic Orchestra

BGM is the fourth studio album by Yellow Magic Orchestra, released on March 21, 1981. The title stands for "Background music", though Japanese TV and press advertising alternately used "Beautiful Grotesque Music". This album was produced by Haruomi Hosono. Recording started on January 15, 1981, in an effort to release the album by March 21, 1981. The album was the first of any kind to feature the Roland TR-808, one of the earliest programmable drum machines; YMO had already been the first band to use the device, featuring it on-stage as early as 1980. In addition to the TR-808, this was also their first studio album recorded with the Roland MC-4 Microcomposer.

<i>Yellow Magic Orchestra</i> (album) 1978 album by Yellow Magic Orchestra

Yellow Magic Orchestra is the first official studio album by Japanese electronic music band Yellow Magic Orchestra, who were previously known as the Yellow Magic Band. Originally released by Alfa Records, in Japan in 1978, the album was released by A&M Records in Europe and the United States and Canada in early 1979, with the US version featuring new cover art but without the closing track of "Acrobat". Both versions would later be re-issued in 2003 as a double-disc format, with the American version as the first disc.

<i>Solid State Survivor</i> 1979 studio album by Yellow Magic Orchestra

Solid State Survivor is the second album by Japanese electronic music band Yellow Magic Orchestra, released in 1979. Later, Solid State Survivor was released in 1982 in the UK on LP and cassette, also in 1992 in the United States on CD, but many of the songs from this album were compiled for release in the US as the US pressing of ×∞Multiplies (1980), including the tracks "Behind the Mask", "Rydeen", "Day Tripper", and "Technopolis". Solid State Survivor is only one of a handful of YMO albums in which the track titles do not have a Japanese equivalent.

<span class="mw-page-title-main">P.Y.T. (Pretty Young Thing)</span> 1983 single by Michael Jackson

"P.Y.T. " is a song by the American singer Michael Jackson. It is the sixth single from Jackson's sixth solo album, Thriller (1982). The song was written by James Ingram and Quincy Jones.

<i>Behind the Sun</i> (Eric Clapton album) 1985 studio album by Eric Clapton

Behind the Sun is the ninth solo studio album by Eric Clapton, released on 11 March 1985 by Duck Records / Warner Bros. Records. It is Clapton's first collaborative project with Phil Collins who co-produced the album and played on some of the tracks. While recording the album Clapton temporarily split with his wife.

<i>The Cream of Eric Clapton</i> (film) 1990 film

The Cream of Eric Clapton is a compilation DVD of live Eric Clapton performances. It is not to be confused with the CD The Cream of Eric Clapton.

<span class="mw-page-title-main">Chris Mosdell</span> British writer (born 1949)

Christopher John Mosdell is a British lyricist, poet, author, composer, vocalist and illustrator based in Tokyo, Japan, and New York City, United States.

<span class="mw-page-title-main">No Alibis</span> 1990 single by Eric Clapton

"No Alibis" is a track from Eric Clapton's 1989 album Journeyman. It was released as a single in a shortened version, with "Running on Faith" as the B-side. The 12" single and CD maxi-singles, both released the following year, included the longer album version and also added live versions of "Behind the Mask" and "Cocaine", respectively. The live versions were recorded at the National Exhibition Centre in Birmingham, England in July 1986.

<i>UC YMO: Ultimate Collection of Yellow Magic Orchestra</i> 2003 compilation album by Yellow Magic Orchestra

UC YMO: Ultimate Collection of Yellow Magic Orchestra is a compilation album by Yellow Magic Orchestra. The songs were selected by keyboardist and pianist Ryuichi Sakamoto. The album was also released as a premium edition. The premium edition came with a long-sleeved white shirt emblazed with the yMo logo as well as a yMo bandana that the band wore on the 1980 world tour 'From Tokio to Tokyo', along with a special Liner Notes Booklet and an autographed print by drummer and sometimes singer, Yukihiro Takahashi. It was cataloged as MHCL 291-4 and sold in Japan for 21,000 yen.

<i>Pulse</i> (Greg Phillinganes album) 1984 studio album by Greg Phillinganes

Pulse is the title of the second solo album from session keyboardist Greg Phillinganes. Released on July 17, 1984, the album included what is perhaps Phillinganes' best-known solo "hit," a cover of Japanese synthpop band Yellow Magic Orchestra's song, "Behind the Mask," with additional lyrics by Michael Jackson. The track "Countdown to Love" was also featured in the 1984 film, Streets of Fire, while both "Playin' with Fire" and "Signals" would later appear in the 1986 film, Touch and Go. In addition, the song "Lazy Nina" was written by Donald Fagen exclusively for Phillinganes, and has never been recorded by Fagen himself. The details of the release are below.

<span class="mw-page-title-main">Cheater (song)</span> 2004 promotional single by Michael Jackson

"Cheater" is a song written by Michael Jackson and Greg Phillinganes and was originally slated to appear on Jackson's seventh studio album, Bad (1987), but it was removed from the track listing for unknown reasons.

<i>Michael</i> (Michael Jackson album) 2010 compilation album by Michael Jackson

Michael is the first posthumous album by American singer-songwriter Michael Jackson. It was released on December 10, 2010, by Epic Records and Sony Music Entertainment. Michael is the first release of all-new Michael Jackson material since Invincible in 2001 and the seventh overall release since Jackson's death in 2009. The album was produced by Theron "Neff-U" Feemster, John McClain, Giorgio Tuinfort, Teddy Riley, and Brad Buxer, among others, and features guest performances by Akon and Lenny Kravitz.

<span class="mw-page-title-main">Hollywood Tonight</span> 2011 single by Michael Jackson

"Hollywood Tonight" is a song by American singer-songwriter Michael Jackson, included on his posthumous album, Michael. The song was released by Epic Records on February 11, 2011, as the second single from Michael. The spoken parts were performed by Jackson's nephew, Taryll Jackson and written by Teddy Riley. An accompanying music video was released on March 10, 2011. It features Algerian dancer Sofia Boutella dressed in a Jackson-inspired outfit performing a routine with 60 dancers.

<span class="mw-page-title-main">(I Like) The Way You Love Me</span> 2011 single by Michael Jackson

"(I Like) The Way You Love Me" is a song by American singer and recording artist Michael Jackson included on his posthumous album Michael, which was released in South Korea as a digital single on January 18, 2011, and released in Italian radio stations on July 8, 2011. The song previously appeared on The Ultimate Collection (2004) with the title "The Way You Love Me" as an unreleased track, with that version also appearing on the French edition of the compilation King of Pop. Shortly before Jackson’s death, the song was re-arranged and more vocals were added. A clip of the song was remixed and released on the 2 disc deluxe edition of the Immortal album on November 21, 2011.

<i>World Tour 1980</i> 1996 live album by Yellow Magic Orchestra

WORLD TOUR 1980 is a live album by Yellow Magic Orchestra. It was recorded during the band's 1980 international tour. This is the only YMO live album to include songs originally released on X∞Multiplies; it also features six songs from YMO members made for other projects and two covers. It was released, with a book with photographs taken during the tour, as both a 2-CD set and a 3-LP set, which had a bonus track. "Jiseiki Hirake Kokoro" was originally made for a Fujifilm cassette commercial. It was included in Snakeman Show's self-titled album in mono so that the lyrics, which reference Fujifilm cassettes, could not be understood properly; it was presented here in stereo, and was included in the UC YMO compilation.

This is the discography of Japanese electronic music band Yellow Magic Orchestra (YMO).

References

  1. ↑ Balmont, James (April 2, 2023). "An introduction to Ryuichi Sakamoto in 6 albums". Dazed. Retrieved April 9, 2023.
  2. 1 2 3 4 5 6 Heckel, Aimee (January 15, 2011). "Chris Mosdell, quirky Boulder lyricist, wrote lyrics for newly released Michael Jackson song". Daily Camera . Retrieved October 18, 2011.
  3. ↑ "Xoo Multiplies – Yellow Magic Orchestra". AllMusic . Retrieved May 29, 2011.
  4. ↑ "[Review] Yellow Magic Orchestra: X∞Multiplies (1980)". Progrography. Retrieved February 26, 2021.
  5. 1 2 3 Halstead, Craig; Cadman, Chris (2007). Michael Jackson: For the Record . Bedfordshire: Authors OnLine Ltd. pp.  31–32. ISBN   978-0-7552-0267-6.
  6. ↑ Hodgkinson, Will (November 18, 2022). "Thriller 40 review — four decades on, Michael Jackson's masterpiece is still the best pop album". The Times. Archived from the original on November 18, 2022. Retrieved November 20, 2022.
  7. ↑ "Michael Jackson on Instagram: "After hearing the original instrumental recording of this song by the group Yellow Magic Orchestra, Michael reached out to them to ask if he could create a version of the song with lyrics. They readily agreed and Michael wrote the lyrics and recorded the demo which he played at a listening session at his home studio attended by Quincy Jones, Rod Temperton and Greg Phillinganes at which Michael also played the demos for "Billie Jean", "Beat It" and "Wanna Be Startin' Somethin'". Unfortunately, "Behind The Mask" didn't make the cut for the Thriller album and, although Michael worked on the track over the years, a finished version wasn't released until the Michael album. But this original demo by Michael has never been released. Link in story."". Instagram. Retrieved 2022-09-11.
  8. 1 2 "Greg Phillinganes Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved October 29, 2020.
  9. 1 2 "Greg Phillinganes Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved October 29, 2020.
  10. 1 2 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved October 29, 2020.
  11. ↑ "Ultimate Music Database". UMD Music. Retrieved June 15, 2015.
  12. ↑ "Behind the Mask". allmusic.com. Retrieved December 10, 2010.
  13. 1 2 Joe Pareles (December 9, 2010). "After Death, the Remix". The New York Times . Retrieved December 9, 2010.
  14. ↑ Brenda Jeanne Wyche (December 4, 2010). "Shanice "Behind the Mask" With Michael Jackson". Black Star News. Retrieved December 5, 2010.
  15. ↑ Rosen, Jody. "Michael by Michael Jackson - Rolling Stone Music - Music Review". Rolling Stone . Archived from the original on December 10, 2010. Retrieved December 6, 2010.
  16. ↑ Martin, Dan (December 4, 2010). "Album review: Michael Jackson - Michael (Epic)". NME . Retrieved December 5, 2010.
  17. ↑ Lipshutz, Jason; Mitchell, Gail; Graff, Gary (December 8, 2010). "Michael Jackson's Michael Track-By-Track". Billboard . Retrieved December 8, 2010.
  18. ↑ Vogel, Joe (December 6, 2010). "Is Michael Really Michael? A Review of the King of Pop's New Album". Huffington Post. Retrieved December 10, 2010.
  19. ↑ Leah Greenblatt (December 8, 2010). "Music Review: Michael". Entertainment Weekly . Retrieved December 9, 2010.
  20. ↑ "Michael Jackson's Ultimate Music Fan Global Mash-up To Launch Online March 7 - The Official Michael Jackson Site". michaeljackson.com. February 28, 2011. Archived from the original on March 4, 2011. Retrieved March 30, 2011.
  21. ↑ "Exclusive First Look At The Behind The Mask Project - The Official Michael Jackson Site". Sony Music . michaeljackson.com. March 30, 2011. Archived from the original on April 5, 2011. Retrieved March 30, 2011.
  22. ↑ "New Behind the Mask Project Teaser! Submissions End May 3rd - The Official Michael Jackson Site". Sony Music. michaeljackson.com. April 29, 2011. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved May 3, 2011.
  23. ↑ "THE WORLD UNITES ON NEW MICHAEL JACKSON VIDEO "BEHIND THE MASK"". Sony Music. The Official Michael Jackson Site. June 8, 2011. Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved June 11, 2011.
  24. ↑ Shumka, Dave. "Watch this unreleased Michael Jackson video before it gets taken down". CBC Music. Retrieved August 4, 2013.
  25. ↑ "WATCH IT: Michael Jackson "Behind the Mask" (Aggressive, dir.)". VideoStatic.
  26. ↑ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine : "Michael Jackson - Behind the Mask (Official Video)". YouTube .
  27. ↑ "Amazon.com: Behind The Mask: Michael Jackson: MP3 Downloads". Amazon. December 14, 2010. Retrieved March 8, 2011.
  28. ↑ "Michael Jackson - Hollywood Tonight / Behind The Mask (Vinyl) at Discogs". Discogs.com. Retrieved April 16, 2011.
  29. 1 2 "'Behind The Mask' w polskim radiu". The Official Michael Jackson Site. July 4, 2011. Archived from the original on January 3, 2013. Retrieved July 10, 2011.
  30. ↑ "Michael Jackson – Behind the Mask" (in French). Ultratip. Retrieved February 22, 2011.
  31. ↑ "Japan Hot 100 Achievement 2010/12/27". Billboard Japan. billboard-japan.com via WebCite. December 27, 2010. Archived from the original on November 27, 2011. Retrieved November 28, 2011.
  32. ↑ "Nouveau single "Behind The Mask"". Michaeljackson.com. February 23, 2011. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 24, 2011.
  33. ↑ "Hollywood Tonight / Behind The Mask: Michael Jackson: Amazon.fr: Musique". amazon.fr. Retrieved March 31, 2011.
  34. ↑ "Hollywood Tonight / Behind The Mask: Michael Jackson: Amazon.it: Musica". amazon.it. Retrieved March 31, 2011.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.