List of Arabic place names

Last updated

This is a list of traditional Arabic place names. This list includes:

Contents

All names are in Standard Arabic and academically transliterated. Most of these names are used in modern times, but many of these Arabic forms are not in active use in their namesake places—indeed, modern Arabic names for the same places have often changed to reflect and respect the place's modern non-Arabic pronunciation.

ا ʼAlif

ب Bāʼ

ت Tāʼ

ث Ṯhāʼ

ج Ǧīm

ح Ḥāʼ

Haidar

خ Khāʼ

د Dāl

ذ Ḏāl

ر Rāʼ

ز Zāy

س Sīn

ش Šīn

ص Ṣād

ض Ḍād

ط Ṭāʼ

ظ Ẓāʼ

ع ʻAyn

غ Ġayn

ف Fāʼ

ق Qāf

ك Kāf

ل Lām

م Mīm

ن Nūn

و Wāw

ي Yāʼ

See also

*Glossary of Arabic toponyms

References

  1. ↑ Salma Khadra Jayyusi; Manuela Marín (1992). The Legacy of Muslim Spain. BRILL. p.136. ISBN: 978-90-04-09599-1 . Archived from the original in 07-02-2013
  2. ↑ Pacheco Paniagua, Juan Antonio. Sobre la etimología de Albacete Archived 7 April 2010 at the Wayback Machine (PDF). Centro de Estudios de Castilla-La Mancha (in Spanish). pp. 71–78. Retrieved May 18, 2012
  3. ↑ The Great Dictionary of the Arabic Language Academy in Egypt(المعجم الكبير لمجمع اللغة العربية في مصر), letter ب, pg. 520
  4. ↑ Hussein Munis (1987). Atlas of the history of Islam. Cairo (1st edition). Al-Zahraa for Arab Media(الزهراء للإعلام العربي). p.164. ISBN   977-1470-49-3. Wikidata   Q114648616.
  5. 1 2 Muhammad al-Idrisi, Nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq . p.538 QID:Q1089336
  6. 1 2 Société de Géographie de Paris., Recueil de Voyages et de Mémoires publié de la Société de Geographie , Paris: Société de Géographie, part 6 pg.15, QID:Q51524786
  7. ↑ W. Montgomery Watt; Pierre Cachia (2007). A History of Islamic Spain . Transaction Publishers. p. 8. ISBN   978-0-202-30936-1. Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 1 February 2020.
  8. ↑ "Toponimia de la provincia y el Valle de Lecrín".
  9. ↑ Muhammad al-Idrisi, Nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq . p.547 Wikidata   Q1089336
  10. 1 2 3 Hussein Munis (1987). Atlas of the history of Islam. Cairo (1st edition). Al-Zahraa for Arab Media(الزهراء للإعلام العربي). p.123 ISBN: 977-1470-49-3. QID: Q114648616.
  11. ↑ Muhammad Abdullah Annan, The Islamic Nation in al-Andalus(دولة الإسلام في الأندلس), part. 2, pg. 395, QID:Q20418218
  12. ↑ Miguel Asín Palacios (1944), Contribución a la toponimia árabe de España , Madrid, p. 61, Wikidata   Q114700810
  13. ↑ Hussein Munis (1987). Atlas of the history of Islam. Cairo (1st edition). Al-Zahraa for Arab Media(الزهراء للإعلام العربي). p.163 ISBN: 977-1470-49-3. QID: Q114648616.
  14. ↑ Hillenbrand, Robert (1992). ""The Ornament of the World": Medieval Córdoba as a Cultural Centre". In Jayyusi, Salma Khadra; Marín, Manuela (eds.). The Legacy of Muslim Spain. Brill. p. 112. ISBN   978-90-04-09599-1.
  15. ↑ Muhammad Abdullah Annan, The Islamic Nation in al-Andalus(دولة الإسلام في الأندلس), part. 1, pg. 488, QID:Q20418218
  16. ↑ “In the year 253 Hijri(867-868), Khafajah marched from Balram (Palermo) to the city of Saraqusah (Syracuse) and Qaṭāniyyah (Catania), ruining the land and destroyed its crops.” Ibn al-Athir, al-Kamal fi at-Tarikh .
  17. 1 2 «And six miles from Liyāj (Acireale) sits the city of Qaṭāniyyah (Catania), and it is the beautiful country known as the Balad al-Fīl, lofty in status and lofty in mention. Its gardens are many, and the elephant with which it is famous is a statue made of stone in the image of an elephant. It was erected on a tall building in the past, then it was moved now and it is erected inside the city in the monks’ church.» Muhammad al-Idrisi, Nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq (Summary of the original Arabic text).
  18. ↑ «Qaṭāniyyah (Catania): also known as Madinat al-Fīl, is a large city within the island of Siqilliyah (Sicily), on the roof of a great palace in the city, which overlooks the court house, there an image of a standing elephant can be seen, carved from hard black stone that resembles the rock found within a Volcano» Muhammad bin Abdul-Mun'im Al-Hamiri, الروض المعطار في خبر الأقطار.(Summary of the original Arabic text)
  19. ↑ «Qaṭāliyyah (Catania): also known as Qaṭāniyyah, is an ancient city with churches furnished with speckled marble, it lies on the coast of the island of Siqilliya (Sicily) and sits at the foot of Jabal al-Nār (Mount Etna), it has an elephant statue made of stone and for that it is known as Madinat al-Fīl.» Yaqut al-Hamwi. معجم البلدان.
  20. ↑ Ahmed Tawfiq Al-Madani. Muslims in Sicily and southern Italy(المسلمون في جزيرة صقلية وجنوب إيطاليا). Al-Istiqama Library( مكتبة الاستقامة), Tunisia, 1365 HIjri(1945-1946) , first edition.
  21. ↑ «Laqant», part. 5 pg. 21, Yaqut al-Hamwi. معجم البلدان.
  22. ↑ Shakib Arslan, الحلل السندسية في الأخبار والآثار الأندلسية, Dar Maktabat al-Hayah(دار مكتبة الحياة), part. 3, p. 327, QID: Q19453221
  23. ↑ «Marsā 'Ali was an ancient city from the most honorable country of Siqilliyah(Sicily), and it was ruined and destroyed, so Roger the First settled it and built a wall to surround it, it became endowed with architecture, markets, and taxation, and the people of Ifriqyah travel to it constantly, twenty-three miles from it sits Ṭarabanash (Trapani).» Muhammad al-Idrisi, Nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq (Summary of the original Arabic text).
  24. ↑ "marsala | Origin and meaning of the name marsala by Online Etymology Dictionary". etymonline.com. Retrieved 3 January 2018.
  25. ↑ Mahmoud Sheib Khattab (2003), Leaders of the Andalusian Conquest(قادة فتح الأندلس), part. 1, pg. 72, QID: Q113950705
  26. ↑ Muhammad bin Abdel Mun'im al-Hamiri, al-Rawd al-Matar fi Khabar al-Aqtar (الروض المعطار في خبر الأقطار), p. 537, QID:Q6417674
  27. ↑ Miguel Asín Palacios (1944), Contribución a la toponimia árabe de España , Madrid, p. 68, Wikidata   Q114700810
  28. ↑ Mohamed 'Itris (2001). "معجم بلدان العالم". Cairo, Dar al-Thaqafah for Publishing: 394. Wikidata   Q116011554
  29. ↑ Ikram khayat (2016). "Algunos aspectos de la influencia del árabe en la lengua española" (Student project) (in Spanish). Universitat Autònoma de Barcelona. Retrieved 23 April 2023.
  30. ↑ «Ibn Hawqal said: And Wādī Al-Ḥijāra is near the Madinat Salem. Ibn Saeed said: To the east of Ṭulayṭilah(Toledo) is the Madinat al-Faraj, and its river is called Wādī Al-Ḥijāra, and to its east is Madinat Salem.» Abu al-Fida', تقويم البلدان
  31. ↑ Miguel Asín Palacios (1944), Contribución a la toponimia árabe de España , Madrid, p. 109, Wikidata   Q114700810
  32. ↑ Société de Géographie de Paris., Recueil de Voyages et de Memoires publié de la Société de Geographie, Paris: Société de Géographie, part.6, pg.14, QID: Q51524786
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.