List of countries and territories where German is an official language

Last updated

Legal statuses of German in Europe:
.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}
"German Sprachraum": German is (co-)official language and first language of the majority of the population
German is a co-official language, but not the first language of the majority of the population
German (or a German dialect) is a legally recognized minority language (Squares: Geographic distribution too dispersed/small for map scale)
German (or a variety of German) is spoken by a sizable minority, but has no legal recognition Legal status of German in Europe.svg
Legal statuses of German in Europe:
  "German Sprachraum": German is (co-)official language and first language of the majority of the population
  German is a co-official language, but not the first language of the majority of the population
  German (or a German dialect) is a legally recognized minority language (Squares: Geographic distribution too dispersed/small for map scale)
  German (or a variety of German) is spoken by a sizable minority, but has no legal recognition

Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide:

Contents

  Germany (78.3%)
  Austria (8.4%)
  Switzerland (5.6%)
  Brazil (3.2%)
  Italy (0.4%)
  Others (4.1%)

The following is a list of the countries and territories where German is an official language (also known as the Germanosphere). It includes countries that have German as (one of) their nationwide official language(s), as well as dependent territories with German as a co-official language.

All countries and territories where German has some officiality are located in Europe.

German as an official language

German is the official language of six countries, all of which lie in central and western Europe. These countries (with the addition of South Tyrol of Italy) also form the Council for German Orthography and are referred to as the German Sprachraum (German language area). Since 2004, Meetings of German-speaking countries have been held annually with six participants: Germany, Austria, Belgium, Liechtenstein, Luxembourg, and Switzerland: [1]

CountryPopulation
[2]
SpeakersNotes
Native [3] [4] [5] Second [3] [5]
Germany 84,607,01675,101,421 (91.8%)5,600,000 (6.9%) De facto sole nationwide official language [lower-alpha 1]
Belgium 11,810,01873,000 (0.6%)2,472,746 (22%) Co-official language, as well as the sole official language in the German speaking community
Austria 9,154,5148,040,960 (93%)516,000 (6%) De jure sole nationwide official language
Switzerland 8,931,3065,329,393 (64.6%)395,000 (5%) Co-official language at federal level; de jure sole official language in 17, co-official in 4 cantons (out of 26)
Luxembourg 672,05011,000 (2%)380,000 (67.5%) De facto nationwide co-official language
Liechtenstein 39,72432,075 (85.8%)5,200 (13.9%) De jure sole nationwide official language
Total115,203,38787,875,4329,368,947Total speakers: 97,244,378

Subdivisions of countries

While not official at the national level, German is a co-official language in subdivisions of the countries listed below. In each of these regions, German is an official language on the administrative level.

RegionCountryPopulation
2006/2011
Native
speakers
Notes
Autonomous Province of South Tyrol Italy 511,750354,643 (69.3%) [6] Co-official language on province level; equal to Italian
Opole Voivodeship (28 communes)
Silesian Voivodeship (3 communes)
Poland 250,000~50,000 (~20%) [7] Auxiliary language in 31 communes; [8]
also national minority language [9]
Legal statuses of German in the world (see preceding image for color descriptions) Legal statuses of German in the world.svg
Legal statuses of German in the world (see preceding image for color descriptions)

There are other political entities (countries as well as dependent entities) which acknowledge other legal statuses for the German language or one of its dialects. While these may cover minority rights, support of certain language facilities (schools, media, etc.), and the promotion of cultural protection/heritage, they do not encompass the establishment of German as an "official" language, i.e., being required in public offices or administrative texts.

These countries include:

Although in France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as "regional languages" according to the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998, the French government has not yet ratified the treaty, and therefore those varieties have no official legal status. [20]

Due to the German diaspora, many other countries with sizable populations of (mostly bilingual) German L1 speakers include Argentina, Australia, Bolivia, Canada, Chile, Paraguay, as well as the United States. [21] However, in none of these countries does German or a German variety have any legal status.

International institutions

German is an official language of the following international institutions:

OrganisationNumber of official languagesHeadquarters
European Patent Organisation 3 (English, French)Munich, Germany
Unified Patent Court 3 (English, French)Paris, France
European Space Agency 3 (English, French)Paris, France
European Union 24 Brussels, Belgium
European Commission 3 (English, French)Brussels, Belgium
Organization for Security and Co-operation in Europe 6 (English, French, Italian, Russian, Spanish)Vienna, Austria
International Union of Railways 3 (English, French)Paris, France
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts 3 (English, French)Reading, UK
International Trade Union Confederation 4 (English, French, Spanish)Brussels, Belgium
World Association of Newspapers and News Publishers 4 (English, French, Spanish)Frankfurt, Germany
Danube Commission 3 (French, Russian)Budapest, Hungary
European Investment Bank 3 (English, French)Kirchberg, Luxembourg
European Bank for Reconstruction and Development 4 (English, French, Russian)London, UK

See also

Notes

  1. While several specific laws, e.g., §23 VwVfG or $184 GVG, specify German as the administrative language in Germany, the Grundgesetz does not specifically mention it as federal official language.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Austrian German</span> Variety of Standard German

Austrian German, Austrian Standard German (ASG), Standard Austrian German, Austrian High German, or simply just Austrian, is the variety of Standard German written and spoken in Austria and South Tyrol. It has the highest sociolinguistic prestige locally, as it is the variation used in the media and for other formal situations. In less formal situations, Austrians use Bavarian and Alemannic dialects, which are traditionally spoken but rarely written in Austria. It has been standardized with the publishing of the Österreichisches Wörterbuch in 1951.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Europe</span>

There are over 250 languages indigenous to Europe, and most belong to the Indo-European language family. Out of a total European population of 744 million as of 2018, some 94% are native speakers of an Indo-European language. The three largest phyla of the Indo-European language family in Europe are Romance, Germanic, and Slavic; they have more than 200 million speakers each, and together account for close to 90% of Europeans.

<span class="mw-page-title-main">German language</span> West Germanic language

German is a West Germanic language in the Indo-European language family, mainly spoken in Western and Central Europe. It is the most widely spoken and official or co-official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and the Italian province of South Tyrol. It is also an official language of Luxembourg and Belgium, as well as a recognized national language in Namibia. There further exist notable German-speaking communities in France (Alsace), the Czech Republic, Poland, Slovakia, Denmark, Romania and Hungary (Sopron).

Standard High German (SHG), less precisely Standard German or High German, is the umbrella term for the standardized varieties of the German language, which are used in formal contexts and for communication between different dialect areas. German is a pluricentric Dachsprache with currently three codified specific national varieties: German Standard German, Austrian Standard German and Swiss Standard German.

<span class="mw-page-title-main">Trentino-Alto Adige/Südtirol</span> Region of Italy

Trentino-Alto Adige/Südtirol is an autonomous region of Italy, located in the northern part of the country. The region has a population of 1.1 million, of whom 62% speak Italian as their mother tongue, 30% speak South Tyrolean German and several foreign languages are spoken by immigrant communities. Since the 1970s, most legislative and administrative powers have been transferred to the two self-governing provinces that make up the region: the province of Trento, commonly known as Trentino, and the province of Bolzano, commonly known as South Tyrol. In South Tyrol, German remains the sizeable majority language.

<span class="mw-page-title-main">Languages of the European Union</span>

The European Union (EU) has 24 official languages, of which three – English, French and German – have the status of "procedural" languages of the European Commission. The three procedural languages are those used in the day-to-day workings of the institutions of the EU.

Hunsrik, also called Riograndese Hunsrik, Riograndenser Hunsrückisch or Katharinensisch, is a Moselle Franconian language derived primarily from the Hunsrückisch dialect of West Central German which is spoken in parts of South America. A co-official language in the Brazilian municipalities of Antônio Carlos, Santa Maria do Herval, and São João do Oeste, Hunsrik is spoken in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná, as well as some regions of neighboring Paraguay and Argentina. It has been an integral part of the historical and cultural heritage of the Brazilian state of Rio Grande do Sul since 2012, and considered an intangible cultural heritage of Santa Catarina state since 2016.

A regional language is a language spoken in a region of a sovereign state, whether it be a small area, a federated state or province or some wider area.

This article details the geographical distribution of speakers of the German language, regardless of the legislative status within the countries where it is spoken. In addition to the Germanosphere in Europe, German-speaking minorities are present in many other countries and on all six inhabited continents.

The German-based varieties spoken by German Brazilians together form a significant minority language in Brazil. "Brazilian German" is strongly influenced by Portuguese and to a lesser extent by Italian dialects as well as indigenous languages. High German and Low Saxon/German dialects and Germanic languages are particularly strong in Brazil's South and Southeast Regions. According to Ethnologue, ca. 3 million people in Brazil speak the Hunsrik Language, 1.5 million speak Standard German.

<span class="mw-page-title-main">Trentino</span> Autonomous province of Italy

Provincia autonoma di Trento, commonly known as Trentino, is an autonomous province of Italy in the country's far north. Trentino and South Tyrol constitute the region of Trentino-Alto Adige/Südtirol, an autonomous region under the constitution. The province is composed of 166 comuni. Its capital is the city of Trento (Trent). The province covers an area of more than 6,000 km2 (2,300 sq mi), with a total population of 541,098 in 2019. Trentino is renowned for its mountains, such as the Dolomites, which are part of the Alps.

<span class="mw-page-title-main">Moselle Franconian language</span> West Central German language

Moselle Franconian is a West Central German language, part of the Central Franconian languages area, that includes Luxembourgish. It is spoken in the southern Rhineland and along the course of the Moselle, in the Siegerland of North Rhine-Westphalia, throughout western Rhineland-Palatinate and Saarland, Luxembourg, the south of the German-speaking Community of Belgium and in the neighboring French département of Moselle. The Transylvanian Saxon dialect spoken in the Transylvania region of Romania is derived from this dialect as a result of the emigration of numerous "Transylvanian Saxons" between 1100 and 1300, primarily from areas in which the Moselle Franconian dialect was then spoken. Another variety of Moselle Franconian, the Hunsrik, is spoken in some rural areas of southern Brazil, brought by 19th century immigrants from the Hunsrück region in modern Germany.

In linguistics, a sprachraum is a geographical region where a common first language, with dialect varieties, or group of languages is spoken.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Germany</span>

The official language of Germany is German, with over 95 percent of the country speaking Standard German or a dialect of German as their first language. This figure includes speakers of Northern Low Saxon, a recognized minority or regional language that is not considered separately from Standard German in statistics. Recognized minority languages have official status as well, usually in their respective regions.

Swiss Standard German, or Swiss High German, referred to by the Swiss as Schriftdeutsch, or German: Hochdeutsch, is the written form of one (German) of four national languages in Switzerland, besides French, Italian, and Romansh. It is a variety of Standard German, used in the German-speaking part of Switzerland and in Liechtenstein. It is mainly written, and rather less often spoken.

<span class="mw-page-title-main">Council for German Orthography</span> Main international body regulating German orthography

The Rat für deutsche Rechtschreibung, or RdR, is the main international body regulating Standard High German orthography.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Cyprus</span>

The official languages of the Republic of Cyprus are Greek and Turkish. The everyday spoken language (vernacular) of Greek Cypriots is Cypriot Greek, and that of Turkish Cypriots is Cypriot Turkish. For official purposes, the standard languages are used.

The German Orthographic Conference of 1901 took place in Berlin from 17 until 19 June 1901. The results of the conference became official in the German Empire in 1902. The standardized German spelling that resulted from the conference was largely based on the Prussian school spelling, but also on the Orthographic Conference of 1876.

The Danish language is the official language in Denmark. In the Faroe Islands, the Faroese language and the Danish language are the official languages, and both must be taught in schools. Danish should be used in court, but Faroese can be used in all other official places. The Greenlandic language is the official language in Greenland, and Greenland's Home Rule Act of 2009 does not require Danish to be taught or the use of Danish for official purposes. In accordance with Denmark's official monolingualism, all official documents and communications are in Danish.

The public debate on whether to establish the German language as a national language in the Basic Law arises because the Basic Law contains no such provision, and never has since its entry into force in 1949. Both positions are advocated for by associations, popular demands, numerous politicians and other public figures.

References

  1. d’Lëtzebuerger Land – Beim Deutschen Bund in Eupen (02. September 2016)
  2. See: List of countries and dependencies by population
  3. 1 2 Eurobarometer 2012 – Annex
  4. "German, Standard". Ethnologue.
  5. 1 2 3 4 5 Ammon, Ulrich (November 2014). Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt (in German) (1st ed.). Berlin, Germany: de Gruyter. ISBN   978-3-11-019298-8 . Retrieved 2015-07-24.
  6. Census of South Tyrol 2011
  7. Polish census 2011 (ethnic associations allow only for a very rough estimate of first language distribution)
  8. "Map on page of Polish Commission on Standardization of Geographical Names" (PDF). Retrieved 20 June 2015.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Council of Europe - List of ratifications of the Charter for regional/minority languages
  10. "IPOL realizará formação de recenseadores para o censo linguístico do município de Antônio Carlos-SC". e-ipol.org.
  11. Lei N.º 14.061, de 23 de julho de 2012
  12. Carolin Zwilling (European Academy Bolzano-Bozen, 2004) - Minority Protection and Language Policy in the Czech Republic
  13. "European Centre for Minority Issues - Bonn-Copenhagen Declarations". ecmi.de. Archived from the original on 2016-10-14. Retrieved 2015-06-23.
  14. Die deutsche Minderheit in Dänemark - Sprache – Identität und Schlüssel (German). Letzter Zugriff am 3. Mai 2015
  15. "Deutsche Botschaft Budapest - Die deutsche Minderheit in Ungarn". Archived from the original on 5 May 2015. Retrieved 3 May 2015.
  16. Ministry of Foreign Affairs, Budapest - The national and ethnic minorities in Hungary
  17. "Deutsch in Namibia" (PDF) (in German). Supplement of the Allgemeine Zeitung. 18 August 2007. Archived from the original (PDF) on 24 June 2008. Retrieved 23 June 2008.
  18. Ammon, Ulrich (1995). Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Walter de Gruyter. ISBN   9783110147537.{{cite book}}: |work= ignored (help)
  19. "УСТАВ АЗОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА ОТ 21.05.2002 N 5-09 УСТАВ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "АЗОВСКИЙ НЕМЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ РАЙОН ОМСКОЙ ОБЛАСТИ (ПРИНЯТ РЕШЕНИЕМ АЗОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА ОТ 21.05.2002 N 5-09, ЗАРЕГИСТРИРОВАН ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ЗС ОТ 25.06.2002 N 106)". bestpravo.com. Archived from the original on 2016-08-08. Retrieved 2016-04-27.
  20. "Charte européenne des langues régionales : Hollande nourrit la guerre contre le français". Le Figaro. 5 June 2015.
  21. German L1 speakers outside Europe