English: State Anthem of the Chechen Republic | |
---|---|
Нохчийн Республикан шатлакхан илли | |
Regional anthem of Chechnya, Russia | |
Lyrics | Akhmad Kadyrov |
Music | Umar Beksultanov |
Adopted | July 2010 |
Audio sample | |
Official orchestral vocal recording |
The State Anthem of the Chechen Republic was officially adopted on 28 July 2010, when it was approved by the Parliament of the Chechen Republic. Between 2000 and 2010, the Republic of Chechnya did not have its own anthem, unlike other first-level administrative divisions of the Russian Federation. The former self-proclaimed Chechen Republic of Ichkeria had its own anthem, titled "Death or Freedom".
The author of the text is Akhmad Kadyrov, the first Head of the Chechen Republic and father of current Head Ramzan Kadyrov. The accompanying music was composed by Chechen musician Umar Beksultanov.
Oppositions to the Kadyrov regime prefer the use of the Anthem of the Chechen Republic of Ichkeria over the current State Anthem of the Chechen Republic.
Cyrillic script | Latin script |
---|---|
Харцоно цӏе тесна хийла хьо ягарх, | Xarcono ċe tesna xiyla ẋo yagarx, |
Arabic script | IPA transcription [a] |
خارر̤وٓنوٓ ڗە تەسنا خییلا حوٓ یاگارخ، | [ˈxaɾ.t͡sʰʷo.nʷo t͡sʼʲe ˈtʰʲes.nə ǀ ˈxiː.ɫə ʜʷo ˈja.gəɾx ǀ] |
English translation | Russian translation [3] |
---|---|
No matter how unjust the bloodshed burned you, | Как бы ты ни горела огнем несправедливости Чечня, |
The anthem of the Chechen Republic is performed when the Head of the Chechen Republic assumes office after taking the oath; at the opening and closing of the republic's parliamentary meetings; during the official ceremony of lifting the national flag; and during ceremonies of meetings and wires of delegations of foreign countries, intergovernmental organizations, and official visits to the republic by foreign head of states.
The anthem can also be played during the openings and closings of monuments, memorials, ceremonial meetings, holiday meetings, during other solemn and protocol events held by the state authorities of Chechnya, local self-government bodies, and state NGOs.
Additionally, the anthem is performed during official ceremonies during sports competitions in the Chechen Republic in accordance with the rules of holding these competitions (in particular, at the first and last home game of the "Terek Football Club" season).
Chechnya, officially the Chechen Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe, between the Caspian Sea and Black Sea. The republic forms a part of the North Caucasian Federal District, and shares land borders with Georgia to its south; with the Russian republics of Dagestan, Ingushetia, and North Ossetia–Alania to its east, north, and west; and with Stavropol Krai to its northwest.
Grozny is the capital city of Chechnya, Russia.
Akhmed Halidovich Zakayev is a Chechen statesman, political and military figure of the unrecognised Chechen Republic of Ichkeria (ChRI). Having previously been a Deputy Prime Minister, he now serves as Prime Minister of the ChRI government-in-exile. He was also the Foreign Minister of the Ichkerian government, appointed by Aslan Maskhadov shortly after his 1997 election, and again in 2006 by Abdul Halim Sadulayev. An active participant in the Russian-Chechen wars, Zakayev took part in the battles for Grozny and the defense of Goyskoye, along with other military operations, as well as in high-level negotiations with the Russian side.
Akhmat-Khadzhi Abdulkhamidovich Kadyrov was a Russian politician and revolutionary who served as Chief Mufti of the Chechen Republic of Ichkeria in the 1990s during and after the First Chechen War. At the outbreak of the Second Chechen War he switched sides, offering his service to the Russian government, and later became the President of the Chechen Republic from 5 October 2003, having acted as head of administration since July 2000.
The State Anthem of the Pridnestrovian Moldavian Republic, known by its incipit "We Sing the Praises of Transnistria" and also simply known as the Anthem of Transnistria, was written by Boris Parmenov, Nicholas Bozhko and Vitaly Pishchenko, and composed by Boris Alexandrovich Alexandrov. The anthem has lyrics in all three official languages of Transnistria: Russian, Romanian, and Ukrainian. They are, however, not all literal translations of one another. The origin of the anthem was from the Russian patriotic song "Long Live Our State", a 1943 composition that was one of the proposed songs to be the State Anthem of the Soviet Union. Boris Alexandrov's composition was, however, rejected in favor of the one submitted by his father, Alexander Alexandrov.
The Chechen Republic of Ichkeria, known simply as Ichkeria, and also known as Chechnya, is a former de facto state that controlled most of the former Checheno-Ingush ASSR from 1991 to 2000 and has been a government-in-exile since.
The State Anthem of the Republic of Mari El is the regional anthem of Mari El, a federal subject of Russia. The anthem has lyrics in three languages: the two versions of Mari, and Russian. The melody was composed by Yuri Toyvars-Yevdokimov, the lyrics by Davlet Islamov. The Russian lyrics were written by Vladimir Panov.
The State Anthem of the Republic of Bashkortostan was adopted on 12 October 1993, and officially ratified by the Constitution of the Republic of Bashkortostan on 18 September 2008. According to Article 112 of the Constitution, the anthem serves as one of the federal subject's official state symbols, along with its flag and coat of arms.
The 2010 Chechen Parliament attack took place on the morning of 19 October 2010, when three Chechen militants attacked the parliament complex in Grozny, the capital of the Chechen Republic, a federal subject of Russia. At least six people were killed, including two police officers, one parliament employee and all three suicide commandos.
The Parliament of the Chechen Republic is the regional parliament of Chechnya, a federal subject of Russia. A total of 41 deputies are elected for five-year terms.
The coat of arms of the Chechen Republic is the official symbol of the Chechen Republic. Approved by acting President of Chechnya Sergey Abramov on 22 June 2004.
Magomed Hozhakhmedovich Daudov is a Russian statesman, politician and military commander, who is currently serving as the Prime Minister of the Chechen Republic since May 2024.
Galanchozhsky District, is a district (raion) of Chechnya. The district was recreated in 2012. However, the official restoration process of the district is not complete. The district also existed between 1925 and 1944. The administrative center is the village of Aka-Bass.
The Chechen National Army or Chechen Armed Forces are the united militarized formations of the former de facto Chechen Republic of Ichkeria.
The 2021 Chechen Republic head election took place on 17–19 September 2021 alongside national parliamentary elections. Incumbent Head Ramzan Kadyrov was re-elected for his fourth term.
The Chechen Republic, commonly known as Chechnya, is a federal republic of Russia that has been noted in several roles during the Russian invasion of Ukraine. Kadyrovite forces have fought alongside the Russian forces, while several Chechen armed volunteer formations are fighting on the Ukrainian side. International observers have noted a number of comparisons between the invasion and the First and Second Chechen Wars.
The resolution on recognition of the state sovereignty of the Chechen Republic of Ichkeria was a bill proposed by Oleksiy Honcharenko and Musa Mahomedov in which the Verkhovna Rada, the Ukrainian parliament, would have voted on the recognition of Chechnya's independence, in response to Russia's recognition of the Luhansk People's Republic and the Donetsk People's Republic.
Ziyad Mukhamedovich Sabsabi, is a Syrian-Russian politician who served as a Member of the Federation Council from the legislative authority of the Chechen Republic from 2008 to 2019.
The Spiritual Administration of the Muslims of the Chechen Republic is the sole muftiate in Chechnya. From 1991 to 2000 it operated on the territory of the unrecognized Chechen Republic of Ichkeria. Represented in the Coordinating Center of North Caucasus Muslims.
The National Independence Party was a political party in the Chechen Republic of Ichkeria led by human rights activist and businessman Ruslan Kutayev. Initially opposed to the government of Dzhokhar Dudayev, the party later shifted in support of him following the beginning of the First Chechen War, and later achieved landslide victories during the 1997 Chechen presidential election.