Zaqqum

Last updated
Zaqqoum, the fruit of the dwellers of Jahannam. The tree of Zaqqum (2012).jpg
Zaqqoum, the fruit of the dwellers of Jahannam.

In Islamic tradition, the Zaqqum (or Zaqqoum) is a cursed tree that is rooted in the center of Hell. It is first referred to in the Quran on five occasions (17:60; 37:62-68; 44:43; 56:52), the latter three referring to it by name. There, it is described as producing fruits torturously fed to those condemned in hell as they burn the stomachs of the damned. Afterwards, those in hell are fed boiling liquids in a frenzy.

Contents

In Islamic exegesis and modern scholarship, the Zaqqum tree has also been related to Surat al-Masad, which cryptically describes a figure whose title is Abu Lahab. [1]

Etymology

Al-Tabari claimed in his Tafsir that the word Zaqqum comes from a word meaning "bitter", although this gloss has not been accepted. Other grammarians believed it was a loanword from outside of Arabic, a view accepted by modern specialists, although the exact etymology is debated. [2] According to Emran El-Badawi, proposals for the words etymology have included: [3]

... Aramaic ziqta meaning “goad;” Akkadian ziqtu meaning “spike;” or Middle Persian zaxm meaning “wound.” ... Others consider it a loanword from Greek sykon meaning “fgs,” connected to the “accursed tree in the recitations” (Q 17:60), the tree of knowledge (Genesis 2:9), and the intervening Christian teachings about the “tree of death.”

Historical context

The idea of the Zaqqum tree may be rooted in Christian traditions surrounding the "Tree of Death" in relation to the Book of Genesis. In the Garden of Eden, the devil took on the form of a serpent and infected the Tree of the Knowledge of Good and Evil before tempting Adam and Eve to eat from it. The infected and poisoned fruits produced by this Tree are the bitter fruits eaten by those tormented in Hell. [4] In particular, Quranic elements of an evil tree producing bitter fruit for the damned has been related to a passage found in the Apocryphon of John (2nd century AD): [5]

And the archons took him and placed him in paradise. And they said to him, “Eat, that is at leisure,” for their luxury is bitter and their beauty is depraved. And their luxury is deception and their trees are godlessness and their fruit is deadly poison and their promise is death. And the tree of their life they had placed in the midst of paradise. “And I shall teach you what is the mystery of their life, which is the plan which they made together, which is the likeness of their spirit. The root of this (tree) is bitter and its branches are death, its shadow is hate and deception is in its leaves, and its blossom is the ointment of evil, and its fruit is death and desire is its seed, and it sprouts in darkness. The dwelling place of those who taste from it is Hades, and the darkness is their place of rest. (§21)

A similar description, also related by historians to the description found in the Quran, has been identified in a 5th-century Manichaean text known as the Kephalaia, as well as a 6th-century Syriac text known as the Book of Hierothos by Stephen bar Sudayli. [6]

Emran El-Badawi has further argued that the hellish topography of the Quran is related to including a multitude in hell (involving both people and idols) eating from the tree and then drinking from a scalding hot spring is related to traditions concerning the burning of the Asherah idol in the Bible. For example, the Asherah idol is described as a "spreading tree", related to the Zaqqum tree which originates in the center of hell and then radiates outwards (Quran 37:64). Later in the same surah, Baal is condemned (v. 125), who in the Canaanite pantheon, was Asherah's consort. [7]

Others have emphasized a rabbinic context for the Zaqqum tree and its associated torment of the use of a molten metal. [8]

Quran

The Zaqqum tree is one of the five categories of trees mentioned in the Quranic cosmology, the others being fruit trees, olive trees, palm trees, and lote trees. [9] In the Quran, there is a contrast between the Zaqqum tree and a healing gourd tree grown for the prophet Jonah (37:63, 146), a story going back to the biblical Book of Jonah 4:6–11. [10]

One description of the Zaqqum tree in the Quran reads like this:

[44.43] Surely the tree of Zaqqum,
[44.44] Is the food of the sinful
[44.45] Like dregs of oil; it shall boil in (their) bellies,
[44.46] Like the boiling of hot water. [11]

The fruits of Zaqqum are shaped like heads of devils (Qur'an 37:62-68). Some Islamic scholars believe in a literal meaning of this tree grown in fire, showing the inverted flora of hell. The inhabitants of hell are forced to eat the tree's fruits, which tears their bodies apart and releases bodily fluids as a punishment. According to Umar Sulaiman Al-Ashqar, once the palate of the sinners is satiated, the fruit in their bellies churns like burning oil. Other scholars suggest the tree is grown by the seeds of the evil deeds of the sinners, therefore the devilish fruits are the fruits of their bad actions during their lifetime. As ibn Arabi stated, the tree stands for the arrogant self. [12] [13]

Botany

The name zaqqum has been applied to the species Euphorbia abyssinica by the Beja people in eastern Sudan. [14] In Jordan, it is applied to the species Balanites aegyptiaca . [15] Volney describes the Balanites aegyptiaca tree as a

”species called Zakkoun, which produces a sweet oil, also celebrated for healing wounds. This Zakkoun resembles a plum-tree; it has thorns four inches long, with leaves like those of the olive-tree, but narrower greener, and prickly at the end; its fruit is a kind of acorn, without calix, under the bark of which is a pulp, and then a nut, the kernel of which gives an oil that the Arabs sell very dear : this is the sole commerce of Raha, which is no more than a ruinous village." [16]

In Turkey, zakkum is the vernacular for Nerium oleander ; and zıkkım , a Turkish cognate, means "poison".

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Garden of Eden</span> Biblical garden of God

In Abrahamic religions, the Garden of Eden or Garden of God, also called the Terrestrial Paradise, is the biblical paradise described in Genesis 2–3 and Ezekiel 28 and 31.

<span class="mw-page-title-main">Tree of life</span> Motif in art and culture

The tree of life is a fundamental archetype in many of the world's mythological, religious, and philosophical traditions. It is closely related to the concept of the sacred tree. The tree of knowledge connecting to heaven and the underworld such as Yggdrasil and the tree of the knowledge of good and evil in Genesis, and the tree of life, connecting all forms of creation, are forms of the world tree or cosmic tree, and are portrayed in various religions and philosophies as the same tree.

<span class="mw-page-title-main">Breadfruit</span> Edible fruit-bearing tree in the family Moraceae

Breadfruit is a species of flowering tree in the mulberry and jackfruit family (Moraceae) believed to be a domesticated descendant of Artocarpus camansi originating in New Guinea, the Maluku Islands, and the Philippines. It was initially spread to Oceania via the Austronesian expansion. It was further spread to other tropical regions of the world during the Colonial Era. British and French navigators introduced a few Polynesian seedless varieties to Caribbean islands during the late 18th century. Today it is grown in some 90 countries throughout South and Southeast Asia, the Pacific Ocean, the Caribbean, Central America and Africa. Its name is derived from the texture of the moderately ripe fruit when cooked, similar to freshly baked bread and having a potato-like flavor.

<span class="mw-page-title-main">Tree of the knowledge of good and evil</span> In Judaism and Christianity, a tree in the Garden of Eden

In Judaism and Christianity, the tree of the knowledge of good and evil is one of two specific trees in the story of the Garden of Eden in Genesis 2–3, along with the tree of life. Alternatively, some scholars have argued that the tree of the knowledge of good and evil is just another name for the tree of life.

<span class="mw-page-title-main">Jannah</span> Islamic concecpt of Paradise

In Islam, Jannah is the final and permanent abode of the righteous. According to one count, the word appears 147 times in the Qur'an. Belief in the afterlife is one of the six articles of faith in Sunni and Twelver Shi'ism and is a place in which "believers" (Mumin) will enjoy pleasure, while the unbelievers (Kafir) will suffer in Jahannam. Both Jannah and Jahannam are believed to have several levels. In the case of Jannah, the higher levels are more desirable, and in the case of Jahannam, the lower levels have a higher level of punishments. — in Jannah the higher the prestige and pleasure, in Jahannam the severity of the suffering. The afterlife experiences are described as physical, psychic and spiritual.

<span class="mw-page-title-main">Forbidden fruit</span> Fruit in the Garden of Eden

Forbidden fruit is a name given to the fruit growing in the Garden of Eden which God commands mankind not to eat. In the biblical story, Adam and Eve ate the fruit from the tree of the knowledge of good and evil and are exiled from Eden:

And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Fitna is an Arabic word with extensive connotations of trial, affliction, or distress. Although it is a word with important historical implications, it is also widely used in modern Arabic without the underlying historical connotations.

Al-Mu'awwidhatayn is an Arabic expression referring to the last two surahs (chapters) of the Quran: 113 (Al-Falaq) and 114 (Al-Nas). These surahs have been grouped with each other in this manner both because of their consecutive appearance in the Quran and because of the stylistic resemblances between each other, both functioning as incantations that appeal to God's protection from evils or ailments. Some in the Islamic tradition have claimed that the two surahs were also revealed at the same time to Muhammad.

As-Saffat is the 37th chapter (sūrah) of the Qur'an with 182 verses (āyāt).

<span class="mw-page-title-main">Islamic mythology</span> Body of myths associated with Islam

Islamic mythology is the body of myths associated with Islam and the Quran. Islam is a religion that is more concerned with social order and law than with religious ritual or myths. The primary focus of Islam is the practical and rational practice and application of the Islamic law. Despite this focus, Islamic myths do still exist. The Oxford Companion to World Mythology identifies a number of traditional narratives as "Islamic myths". These include a creation myth and a vision of afterlife, which Islam shares with the other Abrahamic religions, as well as the distinctively Islamic story of the Kaaba.

<span class="mw-page-title-main">Sidrat al-Muntaha</span> Islamic mythological tree

The Sidrat al-Muntaha in Islamic theology is a large lote or sidr tree that marks the utmost boundary in the seventh heaven, where the knowledge of the angels ends. During the Isra and Mi'raj, Muhammad is said to have travelled with the angel Gabriel to the tree where Gabriel stopped while, beyond the tree, God instructed Muhammad about the salah.

<span class="mw-page-title-main">Torah in Islam</span> Islamic view of the Torah

The Tawrat, also romanized as Tawrah or Taurat, is the Arabic-language name for the Torah within its context as an Islamic holy book believed by Muslims to have been given by God to the prophets and messengers amongst the Children of Israel. In the Qur'an, the word 'Tawrat' occurs eighteen times. When referring to traditions from the Tawrat, Muslims have not only identified it with the Pentateuch, but also with the other books of the Hebrew Bible as well as with Talmudic and Midrashic writings.

Indeed, We sent down the Torah, in which was guidance and light. The prophets who submitted [to God] judged by it for the Jews, as did the rabbis and scholars by that with which they were entrusted of the Scripture of God, and they were witnesses thereto. So do not fear the people but fear Me, and do not exchange My verses for a small price [i.e., worldly gain]. And whoever does not judge by what God has revealed - then it is those who are the disbelievers.

Sabr is one of the two parts of faith in Islam. It teaches to remain spiritually steadfast and to keep doing good actions in the personal and collective domain, specifically when facing opposition or encountering problems, setbacks, or unexpected and unwanted results. It is patience in the face of all unexpected and unwanted outcomes.

<i>Detarium senegalense</i> Species of tree

Detarium senegalense is a leguminous tree in the subfamily Detarioideae. Unlike most members of the family, it produces globular fruits. Its common names include ditax, ditakh, detar, and tallow tree. The tree is of value for several reasons: the fruit is nutritious, is locally prominent in folk medicine, and is a source of quality timber. It could contribute to food security, sustainable land care, and rural development. As its Linnaean name indicates, it is native to Senegal and the surrounding countries of West Africa.

<i>Balanites aegyptiaca</i> Species of tree

Balanites aegyptiaca is a species of tree, classified as a member of either the Zygophyllaceae or the Balanitaceae. This tree is native to much of Africa and parts of the Middle East.

<span class="mw-page-title-main">Tree of life (Quran)</span> Tree of life motif in the Quran

The Tree of Immortality is the tree of life motif as it appears in the Quran. It is also alluded to in hadiths and tafsir. Unlike in the biblical account, the Quran mentions only one tree in Jannah, which was whispered to Adam by Satan as the tree of immortality, and which God specifically forbade to Adam and Eve. There is no tree of the knowledge of good and evil in the Quran.

Balanites wilsoniana is a species of fruit-bearing tree from west and central Africa from the caltrop family (Zygophyllaceae).

Balanites pedicellaris, the small green-thorn or small torchwood is a small tree or shrub from Sub-Saharan Africa. It is a member of the caltrop family Zygophyllaceae.

Balanites rotundifolia, known in Swahili as Mbamba ngoma is a spiny bush or small tree from eastern Africa and southern Arabia. It is a member of the caltrop family, Zygophyllaceae.

<span class="mw-page-title-main">Quranic studies</span> Academic discipline

Quranic studies is the academic application of a diverse set of disciplines to study the Quran, drawing on methods including but not limited to ancient history, philology, textual criticism, lexicography, codicology, literary criticism, comparative religion, and historical criticism.

References

  1. ↑ El-Badawi 2024, p. 40–42.
  2. ↑ El-Badawi 2024, p. 30.
  3. ↑ El-Badawi 2024, p. 30–31.
  4. ↑ El-Badawi 2024, p. 31–32.
  5. ↑ El-Badawi 2024, p. 32–33.
  6. ↑ El-Badawi 2024, p. 33–35.
  7. ↑ El-Badawi 2024, p. 35–38.
  8. ↑ Zellentin 2016.
  9. ↑ El-Badawi 2024, p. 12.
  10. ↑ El-Badawi 2024, p. 16.
  11. ↑ Quran   44:43 Translation of M. H. Shakir.
  12. ↑ Sarah R. bin Tyeer The Qur’an and the Aesthetics of Premodern Arabic Prose Springer 2016 ISBN   978-1-137-59875-2 page 82
  13. ↑ Muhittin Akgul The Qu'ran in 99 Questions Tughra Books 2008 ISBN   978-1-597-84640-0
  14. ↑ Trees in the Koran and the Bible, L. J. Musselman, Unasylva: an international journal of forestry and forest industries, #213: Perceptions of forests (54, #2, 2003).
  15. ↑ The Waters That Heal, Kirk Albrecht and Bill Lyons, Saudi Aramco World, March/April 1995, pp. 34–39.
  16. ↑ M. C. F. de Volney Travels through Syria and Egypt in the years 1783, 1784, and 1785 vol. I. Translated 1793, pp. 450-51. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Travels_through_Syria_and_Egypt%2C_in_the_years_1783%2C_1784%2C_and_1785_..._%28IA_b2877050x_0001%29.pdf

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.