Ziwa (Aramaic)

Last updated

Ziwa (also transliterated as ziua) is an Aramaic term that is typically translated as 'radiance' or 'splendor.' It is frequently used as an epithet for celestial beings and manifestations of God in Gnostic religions such as Mandaeism and Manichaeism.

Contents

The Hebrew cognate is ziv ( זיו ). [1]

Scripts

Ziwa written in different scripts:

Mandaeism

In Mandaeism, uthras (celestial beings) often have the Mandaic term Ziwa / Ziua (Classical Mandaic : ࡆࡉࡅࡀ, meaning 'Radiance'; Neo-Mandaic pronunciation [ˈziː.wɔ] [2] ) attached after their names, due to their origins from the World of Light. [3] [4]

Pairs of uthras also typically have rhyming names. The names can be alliterative (e.g., Adathan and Yadathan), or one name may have an infixed consonant or syllable (e.g., Kapan and Kanpan).

Uthras commonly referred to as "Ziwa" include: [5]

Other uthras that are also referred to as "Ziwa" include: [5] [6]

Adam Kasia (the "hidden Adam") is also referred to as Adakas Ziwa in the Ginza Rabba . One of the epithets of Adam Kasia is S'haq Ziwa . [5]

Manichaeism

In Manichaeism, the Syriac term Ziwa (Syriac : ܙܝܘܐ) is also used to refer to Jesus as Ishoʻ Ziwā (Syriac : ܝܫܘܥ ܙܝܘܐ, Jesus the Splendor ), who is sent to awaken Adam and Eve to the source of the spiritual light trapped within their physical bodies.

Ṣfat Ziwā, or The Keeper of the Splendor (Syriac : ܨܦܬ ܙܝܘܐ; Latin : Splenditenens; Chinese :催光明使; lit.'Urger of Enlightenment'), who holds up the ten heavens from above, is one of the five sons of The Living Spirit (Syriac : ܪܘܚܐ ܚܝܐruḥā ḥayyā) in the second creation.

In Manichaeism, pairs of celestial beings can also have rhyming names, such as Xroshtag and Padvaxtag.

See also

Related Research Articles

In Mandaeism, Rūha is the queen of the World of Darkness or underworld. She rules the underworld together with her son Ur, the king of the World of Darkness, and her entourage of the seven planets and twelve constellations, who are also her offspring with Ur.

Adam Kasia means "the hidden Adam" in Mandaic. The hidden Adam is also called Adam Qadmaiia. In Mandaeism, it means the soul of the first man.

In Mandaeism, Gubran is an uthra. He is also referred to as Gubran Uthra. Guban is the female consort of Gubran.

<span class="mw-page-title-main">Uthra</span> Inhabitants of the World of Light in Mandaeism

An uthra or ʿutra is a "divine messenger of the light" in Mandaeism. Charles G. Häberl and James F. McGrath translate it as "excellency". Jorunn Jacobsen Buckley defines them as "Lightworld beings, called 'utras ." Aldihisi (2008) compares them to the yazata of Zoroastrianism. According to E. S. Drower, "an 'uthra is an ethereal being, a spirit of light and Life."

The Right Ginza is one of the two parts of the Ginza Rabba, the longest and the most important holy scripture of Mandaeism. The other part of the Ginza Rabba is the Left Ginza.

In Mandaeism, ʿUr is the king of the World of Darkness or underworld. He is the son of Ruha, the queen of the underworld, and her brother Gaf, one of the giants in the World of Darkness described in book 5 of the Ginza Rabba. Ur is typically portrayed as a large, ferocious dragon or snake. He is represented by the image of a serpent on the skandola talisman.

In Mandaeism, Manda d-Hayyi or Manda ḏ-Hiia is an uthra sent by the Great Life as a messenger to John the Baptist. Manda d-Hayyi is considered to be the most important uthra, since he is the one bringing manda to Earth (Tibil).

Dinanukht is a mythological character in the Ginza Rabba, one of the main religious scriptures of Mandaeism, who is portrayed as an anthropomorphic book. Book 6 of the Right Ginza describes his ascension to the World of Light.

In Mandaeism, Shilmai or Shalmai (Šalmai) is an uthra who serves as one of the two guardian spirits of Piriawis, the heavenly yardna (river) in the World of Light. In the Ginza Rabba and Qolasta, he is usually mentioned together with Nidbai.

In Mandaeism, Sam Ziwa is an uthra from the World of Light. Sam Ziwa is considered to be the Mandaean equivalent of Shem.

In Mandaeism, Yawar Ziwa is an uthra from the World of Light. He is the personification of light.

In Mandaeism, Simat Hayyi or Simat Hiia, the personification of life, is an uthra from the World of Light who is the wife of Yawar Ziwa.

The Mandaic word mana (ࡌࡀࡍࡀ) is a term that is roughly equivalent to the philosophical concept of nous. It has been variously translated as "mind", "soul", "treasure", "Garment", "Intelligence", "Heart", "Spirit", "Being"; or alternatively as "nous", "consciousness", or "vessel".

The Asiet Malkia is one of the most commonly recited prayers in Mandaeism. In the prayer, the reciter wishes health and victory upon dozens of heavenly and ancestral figures. According to E. S. Drower, it is recited daily by priests and also before all baptisms (masbuta), ritual meals (lofani), and various rites.

<span class="mw-page-title-main">Yardna</span> Rivers in Mandaeism

In Mandaeism, a yardna or yardena is a body of flowing fresh water that is suitable for ritual use as baptismal water. The masbuta and other Mandaean rituals such as the tamasha can only be performed in a yardna. Stagnant fresh water, brackish water, and seawater are not considered to be yardnas.

In Mandaeism, Nbaṭ is an uthra who is described as the "King of Air" or the "first great Radiance." He is also called Nbaṭ Rba or Nbaṭ Ziwa "the Radiant Nbaṭ", literally "Radiance Burst Forth". In The Thousand and Twelve Questions , he is also known as Kušṭa Yaqra "Solemn Truth".

In Mandaeism, Nṣab is an uthra. He is also called Nṣab Rba or Nṣab Ziwa. Nṣab and Anan-Nṣab are frequently mentioned together as a pair in the Right Ginza and Qolasta.

In Mandaeism, a gupna or gufna is an uthra that is described as a personified grapevine in the World of Light.

Zihrun, is an uthra in the World of Light. He is the main subject of the Mandaean scroll Zihrun Raza Kasia.

In Mandaeism, Jesus or Mšiha is mentioned in Mandaean texts such as the Ginza Rabba, Mandaean Book of John, and Haran Gawaita. Mandaeans consider Miriai, a convert from Judaism to Mandaeism, to be the mother of Jesus, although her son is considered to be a false prophet.

References

  1. Gelbert, Carlos (2005). The Mandaeans and the Jews. Edensor Park, NSW: Living Water Books. ISBN   0-9580346-2-1. OCLC   68208613.
  2. Charles Häberl (2009). The Neo-Mandaic Dialect of Khorramshahr. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 51–. ISBN   978-3-447-05874-2. OCLC   377787551.
  3. Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). The Mandaeans: ancient texts and modern people. New York: Oxford University Press. ISBN   0-19-515385-5. OCLC   65198443.
  4. Aldihisi, Sabah (2008). The story of creation in the Mandaean holy book in the Ginza Rba (PhD). University College London.
  5. 1 2 3 Gelbert, Carlos (2011). Ginza Rba. Sydney: Living Water Books. ISBN   9780958034630.
  6. Drower, E. S. (1959). The Canonical Prayerbook of the Mandaeans. Leiden: E. J. Brill.
  7. Haberl, Charles and McGrath, James (2020). The Mandaean Book of John: critical edition, translation, and commentary. Berlin: De Gruyter. ISBN   978-3-11-048651-3. OCLC   1129155601.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)