Attributive verb

Last updated

An attributive verb is a verb that modifies (expresses an attribute of) a noun in the manner of an attributive adjective, rather than express an independent idea as a predicate.

Contents

In English (and in most European languages), verb forms that can be used attributively are typically non-finite forms — participles and infinitives — as well as certain verb-derived words that function as ordinary adjectives. All words of these types may be called verbal adjectives, although those of the latter type (those that behave grammatically like ordinary adjectives, with no verb-like features) may be distinguished as deverbal adjectives. [1] An example of a verbal adjective with verb-like features is the word wearing in the sentence The man wearing a hat is my father (it behaves as a verb in taking an object, a hat, although the resulting phrase wearing a hat functions like an attributive adjective in modifying man). An example of a deverbal adjective is the word interesting in That was a very interesting speech; although it is derived from the verb to interest, it behaves here entirely like an ordinary adjective such as nice or long.

However, some languages, such as Japanese and Chinese, can use finite verbs attributively. In such a language, the man wearing a hat might translate, word-for-word, into the wears a hat man. Here, the function of an attributive adjective is played by the phrase wears a hat, which is headed by the finite verb wears. This is a kind of relative clause.

English

As mentioned above, verb forms that are used attributively in English are often called verbal adjectives, or in some cases deverbal adjectives (if they no longer behave grammatically as verbs).

The truly "verbal" adjectives are non-finite verb forms: participles (present and past), and sometimes to-infinitives. These act as verbs in that they form a verb phrase, possibly taking objects and other dependents and modifiers that are typical of verbs; however, that verb phrase then plays the role of an attributive adjective in the larger sentence. In the following examples, the attributive verb is bolded, and the verb phrase acting as the attributive adjective is shown in italics.

Deverbal adjectives often have the same form as (and similar meaning to) the participles, but behave grammatically purely as adjectives — they do not take objects, for example, as a verb might. For example:

Sometimes deverbal adjectives additionally take prefixes, as in hand-fed turkeys, uneaten food and meat-eating animals. Some compound adjectives are formed using the plain infinitive form of the verb, as in a no-go area or no-fly zone, [2] and take-away food. Occasionally they are finite verb phrases: a must-see movie; their can-do attitude. Verbal and deverbal adjectives can often also be used as predicate (rather than attributive) adjectives, as in The game was exciting; The cat was sitting on the fence. Deverbal adjectives may form further derivatives, such as adverbs (excitedly, interestingly).

English has analogous types of verbal nouns (truly verbal kinds — gerunds and infinitives — and deverbal nouns). Deverbal nouns may also be used attributively, as noun adjuncts, as in a swimming competition.

For more details of the usage of some of the above verb forms, see Uses of non-finite verbs in English.

Japanese

Japanese allows attributive finite verbs, and the following characteristics of Japanese are common among verb-final languages. For example, in Japanese, predicative verbs come at the end of the clause, after the nouns, while attributive verbs come before the noun. These are mostly equivalent to relative clauses in English; Japanese does not have relative pronouns like who, which, or when:

昨日

Kinō

yesterday

あの

ano

that

人が

hito-ga

person

歩いた。

aruita.

walked

昨日 あの 人が 歩いた。

Kinō ano hito-ga aruita.

yesterday that person walked

That person walked yesterday.

昨日

kinō

yesterday

歩いた

aruita

walked

あの

ano

that

人。

hito

person

昨日 歩いた あの 人。

kinō aruita ano hito

yesterday walked that person

That person who walked yesterday...

Japanese attributive verbs inflect for grammatical aspect as shown above, and also for grammatical polarity, but usually not for politeness. For example, the polite form of hito ga aruita is hito ga arukimashita, but the form arukimashita hito, although grammatically correct, is perceived to be too polite and paraphrastic. As such, modern Japanese verbs commonly have the same form both in their predicative and attributive usage. Historically, however, these had been separate forms, which is still the case in languages such as Korean and Turkish, as illustrated by the following examples:

Classical Japanese:

  • kaze samushi "The wind is cold" [3]
  • samuki kaze "The cold wind" [3] (lit. "The wind that is cold")

Turkish:

  • Adam şiir okur "The man reads poetry"
  • Şiir okuyan adam "The man who reads poetry"

Notice that both of these languages have a verb-final word order, and that none of them have relative pronouns. They also do not have a clear distinction between verbs and adjectives in their modern usage. For example, the word aoi, meaning "blue", effectively functions both as an adjective and as well descriptive verb, without changes in inflection:

  • Sora (ga) aoi. "The sky is blue."
  • Aoi sora "A blue sky."

Bantu languages

In the Bantu languages, attributive verbs are formed by the addition of the "pre-prefix" (or "initial vowel"). For example, in Luganda:

This is similar to the behaviour of attributive adjectives:

The attributive verb formation is the usual way of forming relatives in Luganda when the antecedent is the subject of the subordinate verb, and is sometimes called the "subject relative". Relative pronouns do exist, but they are only used for "object relatives", i.e. relative clauses where the antecedent is the object of the subordinate verb.

See also

Related Research Articles

Infinitive is a linguistics term for certain verb forms existing in many languages, most often used as non-finite verbs. As with many linguistic concepts, there is not a single definition applicable to all languages. The name is derived from Late Latin [modus] infinitivus, a derivative of infinitus meaning "unlimited".

A verb is a word that in syntax generally conveys an action, an occurrence, or a state of being. In the usual description of English, the basic form, with or without the particle to, is the infinitive. In many languages, verbs are inflected to encode tense, aspect, mood, and voice. A verb may also agree with the person, gender or number of some of its arguments, such as its subject, or object. Verbs have tenses: present, to indicate that an action is being carried out; past, to indicate that an action has been done; future, to indicate that an action will be done.

An adjective is a word that describes or defines a noun or noun phrase. Its semantic role is to change information given by the noun.

English grammar is the set of structural rules of the English language. This includes the structure of words, phrases, clauses, sentences, and whole texts.

Japanese is an agglutinative, synthetic, mora-timed language with simple phonotactics, a pure vowel system, phonemic vowel and consonant length, and a lexically significant pitch-accent. Word order is normally subject–object–verb with particles marking the grammatical function of words, and sentence structure is topic–comment. Its phrases are exclusively head-final and compound sentences are exclusively left-branching. Sentence-final particles are used to add emotional or emphatic impact, or make questions. Nouns have no grammatical number or gender, and there are no articles. Verbs are conjugated, primarily for tense and voice, but not person. Japanese adjectives are also conjugated. Japanese has a complex system of honorifics with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener, and persons mentioned.

In linguistics, a gerund is any of various nonfinite verb forms in various languages; most often, but not exclusively, one that functions as a noun. In English, it has the properties of both verb and noun, such as being modifiable by an adverb and being able to take a direct object. The term "-ing form" is often used in English to refer to the gerund specifically. Traditional grammar makes a distinction within -ing forms between present participles and gerunds, a distinction that is not observed in such modern grammars as A Comprehensive Grammar of the English Language and The Cambridge Grammar of the English Language.

In linguistics, a modifier is an optional element in phrase structure or clause structure which modifies the meaning of another element in the structure. For instance, the adjective "red" acts as a modifier in the noun phrase "red ball", providing extra details about which particular ball is being referred to. Similarly, the adverb "quickly" acts as a modifier in the verb phrase "run quickly". Modification can be considered a high-level domain of the functions of language, on par with predication and reference.

In linguistics, a participle is a nonfinite verb form that has some of the characteristics and functions of both verbs and adjectives. More narrowly, participle has been defined as "a word derived from a verb and used as an adjective, as in a laughing face".

Historically, grammarians have described a verbal noun or gerundial noun as a verb form that functions as a noun. An example of a verbal noun in English is 'sacking' as in the sentence "The sacking of the city was an epochal event".

This article describes the grammar of Afrikaans, a language spoken in South Africa and Namibia which originated from 17th century Dutch.

In Latin grammar, a gerundive is a verb form that functions as a verbal adjective.

In linguistics, a non-finite clause is a dependent or embedded clause that represents a state or event in the same way no matter whether it takes place before, during, or after text production. In this sense, a non-finite dependent clause represents one process as a circumstance for another without specifying the time when it takes place as in the following examples:

<i>-ing</i> English language suffix

-ing is a suffix used to make one of the inflected forms of English verbs. This verb form is used as a present participle, as a gerund, and sometimes as an independent noun or adjective. The suffix is also found in certain words like morning and ceiling, and in names such as Browning.

In descriptions of the Japanese language, an adjectival noun, adjectival, or na-adjective is a noun that can function as an adjective by taking the particle 〜な -na. Adjectival nouns constitute one of several Japanese word classes that can be considered equivalent to adjectives.

This article deals with the grammar of the Udmurt language.

This article deals with the grammar of the Komi language of the northeastern European part of Russia

<span class="mw-page-title-main">Uses of English verb forms</span> Conjugation, finiteness and verb conversion in English grammar

This article describes the uses of various verb forms in modern standard English language. This includes:

<span class="mw-page-title-main">English clause syntax</span> Clauses in English grammar

This article describes the syntax of clauses in the English language, chiefly in Modern English. A clause is often said to be the smallest grammatical unit that can express a complete proposition. But this semantic idea of a clause leaves out much of English clause syntax. For example, clauses can be questions, but questions are not propositions. A syntactic description of an English clause is that it is a subject and a verb. But this too fails, as a clause need not have a subject, as with the imperative, and, in many theories, an English clause may be verbless. The idea of what qualifies varies between theories and has changed over time.

The Ancient Greek participle is a non-finite nominal verb form declined for gender, number and case and has many functions in Ancient Greek. It can be active, middle or passive and can be used in the present, future, aorist and perfect tense; these tenses normally represent not absolute time but only time relative to the main verb of the sentence. In general, as it shows no personal endings, its main use is to express an action or situation that accompanies the action or situation expressed by the main verb.

The Hachijō language shares much of its grammar with its sister language of Japanese—having both descended from varieties of Old Japanese—as well as with its more distant relatives in the Ryukyuan language family. However, Hachijō grammar includes a substantial number of distinguishing features from modern Standard Japanese, both innovative and archaic.

References

  1. ↑ Rodney Huddleston, Introduction to the Grammar of English, CUP, 1984, p. 100.
  2. ↑ Further examples: no-fly list, non-stick pan, no-lose situation, no-rinse shampoo, no-bake cookies. Although some of these words could arguably be nouns, that is not the case with fly, stick, lose, bake. Compare no-flight zone, no-loss guarantee, which use attributive nouns. See Language Log: No what zone?
  3. 1 2 Chamberlain, Basil Hall (1898). A Handbook of Colloquial Japanese (3 ed.). Sampson Low, Marston. p. 121.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.