Initial-stress-derived noun

Last updated

Initial-stress derivation is a phonological process in English that moves stress to the first syllable of verbs when they are used as nouns or adjectives. (This is an example of a suprafix.) This process can be found in the case of several dozen verb-noun and verb-adjective pairs and is gradually becoming more standardized in some English dialects, but it is not present in all. The list of affected words differs from area to area, and often depends on whether a word is used metaphorically or not. At least 170 verb-noun or verb-adjective pairs exist. Some examples are:

Contents

as a verb, "Remember to recórd the show!".
as a noun, "I'll keep a récord of that request."
as a verb, "I won't permít that."
as a noun, "We already have a pérmit."

Origins

Since Early Modern English, [1] [ failed verification ] polysyllabic nouns in English have had a tendency for the final syllable to be unstressed, but that has not been the case for verbs. Thus, the stress difference between nouns and verbs in English is a general rule and applies not only to otherwise-identical noun-verb pairs. [2] The frequency of such pairs in English is a result of the productivity of conversion of parts of speech.

When "re-" is prefixed to a monosyllabic word, and the word gains currency both as a noun and as a verb, it usually fits into that pattern, but as the following list makes clear, most words fitting the pattern do not match that description.

Many of these have first syllables that evolved from Latin prepositions, but again, that does not account for all of them. See also list of Latin words with English derivatives.

When the stress is moved, the pronunciation of words often changes in other ways as well, especially for vowels, most commonly by the reduction of a vowel sound when it becomes unstressed to a schwa.

List

absent · abstract · accent · addict · address (North America only) · affect · affix · alloy · ally · annex · assay · attribute · augment · belay · bisect · bombard · combat · combine · commune · compact · complex · composite · compost (both initial-stressed in North America)· compound · compress · concert · conduct · confect · confine(s) · conflict · conscript [3] · conserve · consist · console · consort · construct [4] · consult · content · contest [5] · contract · contrast · converse · convert · convict · decrease · default · defect · detail (British Isles only)· dictate · digest · discard · discharge · disconnect · discount · discourse · dismount · display · embed · envelope · escort · essay · estimate (British Isles only) · excise · exploit · export · extract · ferment · finance · foretaste · fragment · frequent · gallant · impact · implant · impound · import · impress · imprint · incense · incline · increase · indent · inlay · insert · insult · intercept · interchange · intercross · interdict · interlink · interlock · intern · interplay · interspace · interweave · intrigue · invert · invite · involute · mandate (both initial-stressed in North America) · mismatch (both initial-stressed in North America) · misprint (both initial-stressed in North America) · object · offset · overcount · overlap · overlay · overlook · override · overrun · perfect · perfume (often, neither initial-stressed in North America) · permit · pervert · prefix (variable) · present · proceed(s) · process · produce · progress · project · protest (variable) · purport · rebel · recall · recap · recess · recoil · record · recount · redirect · redo · redress · refill · refresh · refund · refuse · regress · rehash · reject · relapse · relay · remake · repeat · repose · repost · reprint · research (variable) · reset · retake · retard · retract · retread · rewrite · segment · subject · survey · suspect · syndicate · torment (varies) · transfer · transform · transplant · transect · transport · transpose · traverse · undercount · update · upgrade · uplift · upset

Comments

Some two-word phrases follow this pattern. Nouns derived from phrasal verbs like the following are written solid or hyphenated: hand out, drop out, hand over, crack down, follow through, come back.

If the derived noun is widely used (for example "the backup"), its spelling may cause widespread modified spelling of the verb (*to backup instead of to back up). However, the past tense of such verbs is very rarely written as *backedup or *backupped, but almost always as backed up.

In some cases the spelling changes when the accent moves to another syllable, as in the following verb/noun pairs which show the addition of a "magic e", which changes the previous vowel from lax to tense:

In British English, annexe is the noun from the verb annex. The verb secrete "conceal" probably derives from the noun secret rather than vice versa. [6]

Pronunciations vary geographically. Some words here may belong on this list according to pronunciations prevailing in some regions, but not according to those in others. [7] Some speakers, for example, would consider display as one of these words. For some other speakers, however, address carries stress on the final syllable in both the noun and the verb. There is a category of English dialects in the United States (namely Southern and African-American dialects) referred to informally by linguists as P/U or police/umbrella because many nouns are stressed on the first syllable; including police, umbrella, and other verb-derived nouns. Some dialects of Scottish English have this in "police". [8]

Some derived nouns are used only in restricted senses; often there is a more generic noun not identical in spelling to the verb. For instance, to combine is to put together, whereas a combine may be a farm machine or a railway car; the generic noun is combination. Perhaps transpose is used as a noun only by mathematicians; the transpose of a matrix is the result of the process of transposition of the matrix; the two-syllable noun and the four-syllable noun differ in meaning in that one is the result and the other is the process. Similar remarks apply to transform; the process is transformation, the result of the process is the transform, as in Laplace transform, Fourier transform, etc.

In the case of the word protest, as a noun it has the stress on the first syllable, but as a verb its meaning depends on stress: with the stress on the second syllable it means to raise a protest; on the first it means to participate in a protest. This appears to result from the derived noun being verbed.

Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Khmer language</span> Austroasiatic language of Cambodia

Khmer is an Austroasiatic language spoken natively by the Khmer people. This language is an official language and national language of Cambodia. The language is also widely spoken by Khmer people in Eastern Thailand and Isan, Thailand, also in Southeast and Mekong Delta of Vietnam.

<span class="mw-page-title-main">Germanic languages</span> Branch of the Indo-European language family

The Germanic languages are a branch of the Indo-European language family spoken natively by a population of about 515 million people mainly in Europe, North America, Oceania, and Southern Africa. The most widely spoken Germanic language, English, is also the world's most widely spoken language with an estimated 2 billion speakers. All Germanic languages are derived from Proto-Germanic, spoken in Iron Age Scandinavia, Iron Age Northern Germany and along the North Sea and Baltic coasts.

Unless otherwise noted, statements in this article refer to Standard Finnish, which is based on the dialect spoken in the former Häme Province in central south Finland. Standard Finnish is used by professional speakers, such as reporters and news presenters on television.

<span class="mw-page-title-main">Homophone</span> Word that has identical pronunciation as another word, but differs in meaning or spelling

A homophone is a word that is pronounced the same as another word but differs in meaning or in spelling. The two words may be spelled the same, for example rose (flower) and rose, or spelled differently, as in rain, reign, and rein. The term homophone sometimes applies to units longer or shorter than words, for example a phrase, letter, or groups of letters which are pronounced the same as a counterpart. Any unit with this property is said to be homophonous.

<span class="mw-page-title-main">Georgian language</span> Official language of Georgia

Georgian is the most widely spoken Kartvelian language; it serves as the literary language or lingua franca for speakers of related languages. It is the official language of Georgia and the native or primary language of 88% of its population. Its speakers today amount to approximately 3.8 million. Georgian is written with its own unique Georgian scripts, alphabetical systems of unclear origin.

<span class="mw-page-title-main">Halkomelem</span> Shalishan language

Halkomelem is a language of various First Nations peoples of the British Columbia Coast. It is spoken in what is now British Columbia, ranging from southeastern Vancouver Island from the west shore of Saanich Inlet northward beyond Gabriola Island and Nanaimo to Nanoose Bay and including the Lower Mainland from the Fraser River Delta upriver to Harrison Lake and the lower boundary of the Fraser Canyon.

In the phonology of the Romanian language, the phoneme inventory consists of seven vowels, two or four semivowels, and twenty consonants. In addition, as with other languages, other phonemes can occur occasionally in interjections or recent borrowings.

Stress is a prominent feature of the English language, both at the level of the word (lexical stress) and at the level of the phrase or sentence (prosodic stress). Absence of stress on a syllable, or on a word in some cases, is frequently associated in English with vowel reduction – many such syllables are pronounced with a centralized vowel (schwa) or with certain other vowels that are described as being "reduced". Various contradictory phonological analyses exist for these phenomena.

Old English phonology is the pronunciation system of Old English, the Germanic language spoken on Great Britain from around 450 to 1150 and attested in a body of written texts from the 7th–12th centuries. Although its reconstruction is necessarily somewhat speculative, features of Old English pronunciation have been inferred partly from the sounds used in modern varieties of English, partly from the spellings used in Old English literature, partly from analysis of Old English poetry, and partly from comparison with other Germanic languages.

<span class="mw-page-title-main">Portuguese orthography</span> Alphabet and spelling

Portuguese orthography is based on the Latin alphabet and makes use of the acute accent, the circumflex accent, the grave accent, the tilde, and the cedilla to denote stress, vowel height, nasalization, and other sound changes. The diaeresis was abolished by the last Orthography Agreement. Accented letters and digraphs are not counted as separate characters for collation purposes.

Pohnpeian is a Micronesian language spoken as the indigenous language of the island of Pohnpei in the Caroline Islands. Pohnpeian has approximately 30,000 (estimated) native speakers living in Pohnpei and its outlying atolls and islands with another 10,000-15,000 (estimated) living off island in parts of the US mainland, Hawaii and Guam. It is the second-most widely spoken native language of the Federated States of Micronesia the first being Chuukese.

<span class="mw-page-title-main">Heteronym (linguistics)</span> Distinct words with the same spelling

A heteronym is a word that has a different pronunciation and meaning from another word but the same spelling. These are homographs that are not homophones. Thus, lead and lead are heteronyms, but mean and mean are not, since they are pronounced the same. Heteronym pronunciation may vary in vowel realisation, in stress pattern, or in other ways.

The phonology of Turkish deals with current phonology and phonetics, particularly of Istanbul Turkish. A notable feature of the phonology of Turkish is a system of vowel harmony that causes vowels in most words to be either front or back and either rounded or unrounded. Velar stop consonants have palatal allophones before front vowels.

Southern Oromo, or Borana, is a variety of Oromo spoken in southern Ethiopia and northern Kenya by the Borana people. Günther Schlee also notes that it is the native language of a number of related peoples, such as the Sakuye.

The Gujarati language is an Indo-Aryan language native to the Indian state of Gujarat. Much of its phonology is derived from Sanskrit.

<span class="mw-page-title-main">Maliseet-Passamaquoddy language</span> Algonquian language

Maliseet-Passamaquoddy is an endangered Algonquian language spoken by the Wolastoqey and Passamaquoddy peoples along both sides of the border between Maine in the United States and New Brunswick, Canada. The language consists of two major dialects: Maliseet, which is mainly spoken in the Saint John River Valley in New Brunswick; and Passamaquoddy, spoken mostly in the St. Croix River Valley of eastern Maine. However, the two dialects differ only slightly, mainly in their phonology. The indigenous people widely spoke Maliseet-Passamaquoddy in these areas until around the post-World War II era when changes in the education system and increased marriage outside of the speech community caused a large decrease in the number of children who learned or regularly used the language. As a result, in both Canada and the U.S. today, there are only 600 speakers of both dialects, and most speakers are older adults. Although the majority of younger people cannot speak the language, there is growing interest in teaching the language in community classes and in some schools.

<span class="mw-page-title-main">Ute dialect</span> Colorado River Numic dialect used in the US

Ute is a dialect of the Colorado River Numic language, spoken by the Ute people. Speakers primarily live on three reservations: Uintah-Ouray in northeastern Utah, Southern Ute in southwestern Colorado, and Ute Mountain in southwestern Colorado and southeastern Utah. Ute is part of the Numic branch of the Uto-Aztecan language family. Other dialects in this dialect chain are Chemehuevi and Southern Paiute. As of 2010, there were 1,640 speakers combined of all three dialects Colorado River Numic. Ute's parent language, Colorado River Numic, is classified as a threatened language, although there are tribally-sponsored language revitalization programs for the dialect.

Grass Koiari (Koiali) is a Papuan language of Papua New Guinea spoken in the inland Port Moresby area. It is not very close to the other language which shares its name, Mountain Koiali. It is considered a threatened language.

Wamesa is an Austronesian language of Indonesian New Guinea, spoken across the neck of the Doberai Peninsula or Bird's Head. There are currently 5,000–8,000 speakers. While it was historically used as a lingua franca, it is currently considered an under-documented, endangered language. This means that fewer and fewer children have an active command of Wamesa. Instead, Papuan Malay has become increasingly dominant in the area.

References

  1. ↑ Lahiri, Aditi; Thomas Riad; Haike Jacobs (1999). "Diachronic prosody". In Harry van der Hulst (ed.). Word Prosodic Systems in the Languages of Europe. Typology of Languages in Europe. Berlin: Walter de Gruyter. p. § 6.7 Romance Loans : p.375–6. ISBN   3-11-015750-0. noun-verb stress alternation occurred only in the beginning of the modern period
  2. ↑ Spencer, Andrew (1998). "Morphological Operations". In Andrew Spencer & Arnold Zwicky (ed.). The Handbook of Morphology. Blackwell. p. § 3.4: Stress; p.134. ISBN   0-631-22694-X.
  3. ↑ "Conscript | Define Conscript at Dictionary.com". Dictionary.com. Retrieved June 1, 2017.
  4. ↑ "Construct | Define Construct at Dictionary.com". Dictionary.com. Retrieved June 1, 2017.
  5. ↑ "Contest | Define Contest at Dictionary.com". Dictionary.com. Retrieved June 1, 2017.
  6. ↑ "se·crete2". American Heritage Dictionary (4th ed.). Yahoo! . Retrieved 4 February 2014.
  7. ↑ Pilch, Herbert (1988). "Lexical Indeterminacy". In E.G. Stanley; T.F. Hoad (eds.). Words: For Robert Burchfield's Sixty-Fifth Birthday. D.S. Brewer. §4: disyllabic nouns with different stress; p.148. ISBN   0-85991-259-0.
  8. ↑ Kriman, Alfred M. "SBF Glossary : P/U, PU". Stammtisch Beau Fleuve. Retrieved 2007-11-19.

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.