Inchoative verb

Last updated

An inchoative verb, sometimes called an "inceptive" verb, shows a process of beginning or becoming. Productive inchoative affixes exist in several languages, including the suffixes present in Latin and Ancient Greek, and consequently some Romance languages. Not all verbs with inchoative suffixes have retained their inceptive meaning. In Italian, for example, present indicative finisco 'I finish' contains the form of the suffix, while present indicative finiamo 'we finish' does not, yet the only difference in meaning is that of person subject; the suffix is now semantically inert.

Contents

Latin and Romance Languages

Latin uses the infix -sc- to show inchoative force. The suffix is normally seen in the present tense stem, and is not present in the third and fourth principal parts.

Romance

In Romance, the inchoative suffixes in Latin became incorporated into the inflections of fourth conjugation verbs (-īre). Catalan, Occitan, Italian, and Romanian have distinctions between "infixed" (infixed with the inchoative suffix -ēscō) and "pure" (non-infixed) verbs, with the number of pure verbs tend to be fewer than the infixed ones, while French has pure verbs but treated as irregular.

Catalan

In Catalan, the 3rd verb category (verbs ending in ‘-ir’) is divided into 2 sub-categories: ‘pure’ and ‘inchoative’. The vast majority of 3rd category verbs are inchoative and are marked by the addition of the affix ‘-esc-, -eix-‘, with less than only 15 to 20 of all 3rd category verbs falling into the ‘pure’ sub-category.

Inchoative verbs are affected in only their first, second, third and third person plural conjugations. This can be seen below in the table below comparing the present indicative conjugations of the pure verb ‘dormir’ (to sleep) with the inchoative verb ‘servir’ (to serve):

PersonDormir (pure)Servir (inchoative)
1stdormservesc
2nddormsserveixes
3rddormserveix
1st pl.dormimservim
2nd pl.dormiuserviu
3rd pl.dormenserveixen

[1]

It is important to note that as nearly all of the 3rd category verbs are inchoative, there is very little, if any, relationship between the inchoative verbs of Catalan and the traditional inceptive meaning and function of inchoative verbs. It is most likely that this verb sub-category is named ‘inchoative’ because the associated morpheme ‘-eix-‘ stems directly from the Latin inchoative morpheme ‘-sc-‘, despite its function and usage having disappeared.

Ancient Greek

Greek also uses the inchoative suffix -sk-, although it does not always indicate inchoative meaning. -sk- is added to verb-stems ending in vowels, -isk- to consonant stems. [2]

Past iterative verb forms in Homer and Herodotus use the same suffix.

Finnish

Finnish inchoatives may be marked with -nt- (which undergoes consonant gradation to -nn- in weak form).

An alternative form is vaaleta, hiljetä, etc.

Not all inchoatives are marked like this, however, e.g. kuolla "to die"

The translative case marks "becoming something" on the noun, thus a target state is marked with the translative case (-ksi): lehti vaalenee keltaiseksi "the leaf fades to yellow". The transformation from a state is marked with the elative case (-sta): lehti vaalenee tummanvihreästä keltaiseksi "the leaf fades from dark green to yellow". In eastern Karelian dialects, the exessive case (-nta) specifically refers to inchoative changes.

Armenian

Armenian has a class of inchoative verbs marked with the infix -ան- or -ն-. They belong to the third conjugation, so the full infinitive ending is -անալ or -նալ.

In Western Armenian, the penultimate vowel tends to weaken or drop out, so the -անալ suffix is more commonly -նալ, sometimes pronounced -ընալ (հիւանդնալ, նիհարնալ, կարմրընալ).

Inchoatives are considered part of the third conjugation, but they form a special category because the infix drops in the past tense; while regular third conjugation verbs add ց to the present stem, for the inchoatives the ց appears in the place of the dropped ն.

The infix generally retains its inchoative meaning in modern usage, although sometimes the verbs are translated to other languages as simple verbs because the inchoative meaning requires a compound that may be awkward or unnatural in a language that lacks this aspect. (գողանալ - to steal, lit. become thief). This convention does not extend as broadly to the past tenses, where the aorist past has to be translated as an inceptive verb in order to distinguish it from imperfect tenses (e.g., հիւանդանում է may be translated as "he is sick" rather than "he becomes sick," but for հիւանդացաւ, "he became sick" is more precise than "he was sick," which can also be հիւանդ էր, հիւանդանում էր, հիւանդացել է, etc.)

It remains a very productive grammatical feature, and almost any adjective and some nouns can be made inchoative verbs simply by the addition of the suffix -անալ / -նալ. [3]

There are verbs that have a similar form to the inchoative verbs but are different. The similarity may be derived from the similar sounding but grammatically different verbal ending -ենալ, especially in Western Armenian dialects, where dropping the weak penultimate vowel merges -ենալ and -անալ into -նալ. In other cases, the ն derives from an irregular root that belongs to the third conjugation or was subsumed into the third conjugation because of phonetic similarity. The latter category can be recognized by the irregular past tense forms that drop the ն.

Germanic languages

The Germanic languages historically formed inchoative verbs with the suffix -n-. Verbs derived with this suffix belonged to the distinct fourth class of weak verbs in Gothic, while in most other Germanic languages they belonged to the second weak class.

The suffix survives in English as -en, and is still somewhat productive although there are other suffixes such as -ify which compete with it. However, verbs with this suffix are now primarily ergatives, and also have a causative sense ("to cause to become") when used transitively. Some examples:

Swedish also retains use of the suffix, which is still somewhat productive. Some examples:

Similarly, in the Danish language with, e.g., blegne (to go pale) and gråne (become grey). [4]

See also

Related Research Articles

Infinitive is a linguistics term for certain verb forms existing in many languages, most often used as non-finite verbs. As with many linguistic concepts, there is not a single definition applicable to all languages. The name is derived from Late Latin [modus] infinitivus, a derivative of infinitus meaning "unlimited".

In linguistics and grammar, conjugation has two basic meanings. One meaning is the creation of derived forms of a verb from basic forms, or principal parts.

An infix is an affix inserted inside a word stem. It contrasts with adfix, a rare term for an affix attached to the outside of a stem, such as a prefix or suffix.

In grammar, a frequentative form of a word is one that indicates repeated action but is not to be confused with iterative aspect. The frequentative form can be considered a separate but not completely independent word called a frequentative. The frequentative is no longer productive in English, unlike in some language groups, such as Finno-Ugric, Balto-Slavic, and Turkic.

The Germanic language family is one of the language groups that resulted from the breakup of Proto-Indo-European (PIE). It in turn divided into North, West and East Germanic groups, and ultimately produced a large group of mediaeval and modern languages, most importantly: Danish, Norwegian, and Swedish (North); English, Dutch and German (West); and Gothic.

This article describes the conjugation and use of verbs in Slovene. Further information about the grammar of the Slovene language can be found in the article Slovene grammar.

Georgian grammar has many distinctive and extremely complex features, such as split ergativity and a polypersonal verb agreement system.

In language learning, the principal parts of a verb are the most fundamental forms of a verb that can be conjugated into any form of the verb. The concept originates in the humanist Latin schools, where students learned verbs by chanting them in the four key forms from which all other forms can be deduced, for example:

Proto-Indo-European verbs reflect a complex system of morphology, more complicated than the substantive, with verbs categorized according to their aspect, using multiple grammatical moods and voices, and being conjugated according to person, number and tense. In addition to finite forms thus formed, non-finite forms such as participles are also extensively used.

A feature common to all Indo-European languages is the presence of a verb corresponding to the English verb to be.

Sanskrit has inherited from its parent, the Proto-Indo-European language, an elaborate system of verbal morphology, much of which has been preserved in Sanskrit as a whole, unlike in other kindred languages, such as Ancient Greek or Latin. Sanskrit verbs thus have an inflection system for different combinations of tense, aspect, mood, voice, number, and person. Non-finite forms such as participles are also extensively used.

Sesotho verbs are words in the language that signify the action or state of a substantive, and are brought into agreement with it using the subjectival concord. This definition excludes imperatives and infinitives, which are respectively interjectives and class 14 nouns.

This article presents a brief overview of the grammar of the Sesotho and provides links to more detailed articles.

Romance verbs are the most inflected part of speech in the language family. In the transition from Latin to the Romance languages, verbs went through many phonological, syntactic, and semantic changes. Most of the distinctions present in classical Latin continued to be made, but synthetic forms were often replaced with more analytic ones. Other verb forms changed meaning, and new forms also appeared.

The nasal infix is a reconstructed nasal consonant or syllable *⟨n(é)⟩ that was inserted (infixed) into the stem or root of a word in the Proto-Indo-European language. It has reflexes in several ancient and modern Indo-European languages. It is one of the affixes that mark the present tense.

This article deals with the grammar of the Udmurt language.

In the grammar of Ancient Greek, an aorist is a type of verb that carries certain information about a grammatical feature called aspect. For example, an English speaker might say either "The tree died" or "The tree was dying", which communicate related but distinct things about the tree and differ in aspect. In ancient Greek, these would be stated, respectively, in the aorist and imperfect. The aorist describes an event as a complete action rather than one that was ongoing, unfolding, repeated, or habitual.

This article discusses the conjugation of verbs in a number of varieties of Catalan-Valencian, including Old Catalan. Each verbal form is accompanied by its phonetic transcription. Widely used dialectal forms are included, even if they are not considered standard in either of the written norms: those of the Institut d'Estudis Catalans and the Acadèmia Valenciana de la Llengua. Other dialectal forms exist, including those characteristic of minor dialects such as Ribagorçan and Algherese and transitional forms of major dialects.

Proto-Slavic is the unattested, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately from the 2nd millennium BC through the 6th century AD. As with most other proto-languages, no attested writings have been found; scholars have reconstructed the language by applying the comparative method to all the attested Slavic languages and by taking into account other Indo-European languages.

The conjugation of Sardinian verbs are mainly divided according to infinitives into -are, -ere, and -ire verbs in north-central dialects for regular verbs, similar to the tripartite systems of Portuguese, Spanish, and Italian. In southern dialects, these infinitives above change to -ai, -i, and -iri, respectively. Irregular verbs also exist as well. Many Sardinian conjugated forms were similar and conservative phonologically to Classical Latin, although the number of tenses were greatly reduced and the remaining tenses rely on periphrasis.

References

  1. "Verb incoatiu". Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure (in Catalan). 2017-09-02.
  2. Smyth, Greek Grammar, par. 526: suffix of fifth type of present stem
  3. Hagopian, Gayane. Armenian for Everyone. Caravan Books, Ann Arbor, 2005
  4. Paul Diderichsen (1962). Elementær Dansk Grammatik (in Danish) (3rd ed.). Copenhagen: Gyldendal. p. 85. ISBN   978-87-00-89131-9. OCLC   1075197502. OL   21137910M. Wikidata   Q79241347.