Bwe Karen language

Last updated
Bwe
Bghai
Native to Burma
Ethnicity Bwe people
Native speakers
(17,000 cited 1997) [1]
Language codes
ISO 639-3 bwe
Glottolog bwek1238

Bwe, also known as Bwe Karen and Bghai (Baghi), is a Karen language of Burma. It shares 82 to 100% lexical similarity with Geba Karen language. [2]

Contents

Distribution

Dialects

Dialects are Western Bwe Karen and Eastern Bwe Karen. Most comprehend the Western Bwe Karen dialect.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Karenic languages</span> Language family

The Karen or Karenic languages are tonal languages spoken by some 4.5 million Karen people. They are of unclear affiliation within the Sino-Tibetan languages. The Karen languages are written using the Karen script. The three main branches are Sgaw, Pwo and Pa'O. Karenni and Kayan are a branch of Karen languages. They are unusual among the Sino-Tibetan languages in having a subject–verb–object word order; other than Karen, Bai and the Chinese languages, Sino-Tibetan languages have a subject–object–verb order. This is likely due to influence from neighboring Mon and Tai languages.

<span class="mw-page-title-main">S'gaw Karen language</span> Sino-Tibetan language of Myanmar and Thailand

S’gaw, S'gaw Karen, or S’gaw K’Nyaw, commonly known as Karen, is a Sino-Tibetan language spoken by the S'gaw Karen people of Myanmar and Thailand. A Karenic branch of the Sino-Tibetan language family, S'gaw Karen is spoken by over 2 million people in Tanintharyi Region, Ayeyarwady Region, Yangon Region, and Bago Region in Myanmar, and about 1 million in northern and western Thailand along the border near Kayin State. It is written using the S'gaw Karen alphabet, derived from the Burmese script, although a Latin-based script is also in use among the S'gaw Karen in northwestern Thailand.

Southern Anung[ɑ31 nuŋ35], is a Sino-Tibetan language spoken by the Nung people in Fugong County, China and Kachin State, Myanmar. The Anong language is closely related to the Derung and Rawang languages. Most of the Anung speakers in China have shifted to Lisu although the speakers are being classified as Nu nationality. The northern Anung people speak a dialect of Derung which is also called Anung actively, but is not the same Anung discussed in this article.

Mro-Khimi is a Kuki-Chin language of Burma spoken by the Mro-Khimi people. The Mro-Khimi varieties share 91% to 98% lexical similarity. Mro-Khimi is 86%–90% lexically similar with the Likhy variety of Eastern Khumi, 81%–85% with Lemi variety of Eastern Khumi, and 77%–81% with Kaladan Khumi.

Khumi or Khumi Chin, is a Kuki-Chin-Mizo language of Burma, with some speakers across the border in Bangladesh. Khumi shares 75%–87% lexical similarity with Eastern Khumi, and 78-81% similarity with Mro-Khimi.

Rawang, also known as Krangku, Kiutze (Qiuze), and Ch’opa, is a Sino-Tibetan language of India and Burma. Rawang has a high degree of internal diversity, and some varieties are not mutually intelligible. Most, however, understand Mutwang (Matwang), the standard dialect, and basis of written Rawang.

Karenni or Red Karen, known in Burmese as Kayah, is a Karen dialect continuum spoken by over half a million Kayah people in Burma.

Eastern Pwo or Phlou, is a Karen language spoken by Eastern Pwo people and over a million people in Burma and by about 50,000 in Thailand, where it has been called Southern Pwo. It is not intelligible with other varieties of Pwo, with which it shares 63 to 65% lexical similarity. The Eastern Pwo dialects share 91 to 97% lexical similarity.

Brek, also known as Brek Karen, Bwe, and Kayaw, is a Karen language of Burma.

Kayan, also known as, Padaung or Padaung Karen) is a Karen language of Burma, spoken by the Kayan people. The Kayan dialects share more than 90% lexical similarity. Padaung is 71% to 76% lexically similar to Lahta.

Senthang is a Kuki-Chin-Mizo language of Burma. The Senthang dialects share 79% to 95% lexical similarity.

Matu, also known as Matu Chin, Batu, or Nga La, is a Kuki-Chin-Mizo language spoken in Matupi township, Chin State, Burma, and also in Mizoram, India by the Matu people. Matu is the most commonly spoken language in Matupi Township outside of Burmese language, which is the official language of Myanmar.

Geba, also known as Eastern Bwe, is a Karen language of Burma.

Welaung, also known as Rawngtu Chin, is a purported Kuki-Chin-Mizo languages of Burma. It is spoken in Mindat township, Chin State, as well as in 2 villages of Htilin township, Magway Region.

Leinong Naga, or Htang Ngan, is a Sino-Tibetan language spoken in Burma. Leinong Naga is spoken in about 25 villages of Lahe Township and northwestern Hkamti Township, Naga Self-Administered Zone, Sagaing Division, Myanmar (Ethnologue). Dialects are Yao Dyang and Southern Leinong (Ethnologue).

Ponyo, or Ponyo-Gongwang after its two dialects, is a Sino-Tibetan language spoken in Burma. Ponyo is spoken in 19 villages of Lahe Township, Naga Self-Administered Zone, Sagaing Division, Myanmar (Ethnologue). Dialects are Ponyo and Gongwang, with high mutual intelligibility between the two, both of which share 89% to 91% lexical similarity.

Laitu is a Kuki-Chin language of Burma. It is partially intelligible with Sumtu Chin. In Sittwe District, Rakhine State, Laitu is spoken in Minbya, Mrauk-U, and Myebon townships, and is also spoken in Paletwa township, Chin State. Laitu has 91-96% lexical similarity with Sumtu Chin and Songlai Chin, 85-89% similarity with Chinbon Chin, and 82-84% lexical similarity with Asho.

Songlai is a Kuki-Chin language of Burma. It is 90% lexically similar to Laitu Chin, but not mutually intelligible. Dialects are Doitu, Hettui, Mang Um (Song), and Lai.

Makyam Naga is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar. The Western Makyam Naga dialects share 99% lexical similarity.

References

  1. Bwe at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. "Myanmar". Ethnologue: Languages of the World. 2016. Archived from the original on 2016-10-10.
  3. "Myanmar". Ethnologue: Languages of the World. 2016. Archived from the original on 2016-10-10.
  4. "Myanmar". Ethnologue: Languages of the World. 2016. Archived from the original on 2016-10-10.
  5. "Myanmar". Ethnologue: Languages of the World. 2016. Archived from the original on 2016-10-10.