Official names of the Soviet Union

Last updated

The official names of the Soviet Union, officially known as the Union of Soviet Socialist Republics, in the languages of the Soviet Republics (presented in the constitutional order) and other languages of the USSR, were as follows.

Contents

Official republic-level languages

LanguageAbbreviationFull nameShort name
Russian СССРСоюз Советских Социалистических Республик
(Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik; BGN/PCGN)
(Sojuz Sovetskix Socialističeskix Respublik; Scientific)
Советский Союз
Ukrainian СРСРСоюз Радянських Соціалістичних Республік
(Soyuz Radyansʹkykh Sotsialistychnykh Respublik; BGN/PCGN)
(Sojuz Radianśkych Socialistyčnych Respublik; Scientific)
Радянський Союз
Belarusian СССРСаюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік
(Sayuz Savyetskikh Satsyyalistychnykh Respublik; BGN/PGCN)
(Sajuz Savieckich Sacyjalistyčnych Respublik; Łacinka)
Савецкі Саюз
Uzbek ССРИСовет Социалистик Республикалари Иттифоқи (Sovet Sotsialistik Respublikalari Ittifoqi)Совет Иттифоқи
Kazakh ССРОСоветтік Социалистік Республикалар Одағы (Sovettık Sotsialistık Respublikalar Odağy)Советтер Одағы
Georgian სსრკსაბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი (sabch’ota sotsialist’uri resp’ublik’ebis k’avshiri)საბჭოთა კავშირი
Azerbaijani ССРИСовет Сосиалист Республикалары Иттифагы (Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı)Совет Иттифагы
Lithuanian SSRSSovietų Socialistinių Respublikų SąjungaSovietų Sąjunga
Moldavian
(Cyrillic   Romanian)
УРССУниуня Републичилор Советиче Сочиалисте (Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste)Униуня Советикэ
Latvian PSRSPadomju Sociālistisko Republiku SavienībaPadomju Savienība
Kirghiz ССРССоветтик Социалисттик Республикалар Союзу (Sovettik Sotsialisttik Respublikalar Soyuzu)Советтер Союзу
Tajik ИҶШСИттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сосиалистӣ (Ittihodi Jumhurihoi Shūravii Sosialistī)Иттиҳоди Шӯравӣ
Armenian ԽՍՀՄԽորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն (Khor'hr'dayin Soc'ialistakan Hanrapetut'yunner'i Miutʿyun)Խորհրդային Միություն
Turkmen ССРССовет Социалистик Республикалары Союзы (Sowet Sosialistik Respublikalary Soýuzy)Совет Союзы
Estonian NSVLNõukogude Sotsialistlike Vabariikide LiitNõukogude Liit

Official minority languages

LanguageAbbreviationFull nameShort name
Adyghe ССРССоветскэ Социалистическэ Республикхэм я Союз (Sovetskė Sotsialisticheskė Respublikkhėm ya Soyuz)Советскэ Союз
Arabic اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (Ạitĩḥādu ạl̊-Jum̊hūrīãạti ạl̊-Ạisẖ̊tirākīãẗi ạl-sũwf̊yitīãẗi)الاتحاد السوفيتي
Avar ССРССоветазул Социалистиял Республиказул Союз (Sovetazul Sotsialistiyal Respublikazul Soyuz)Советазул Союз
Bashkir ССРССовет Социалистик Республикалар Союзы (Sovet Sotsialistik Respublikalar Soyuzı)Советтар Союзы
Chechen ССРССоветски Социалистически Республикийн Союз (Sovetski Socialistiçeski Respublikiyn Soyuz)Советски Союз
Chuvash ССРССоциаллӑ Совет Республикисен Союзӗ (Sociallă Sovet Respublikisen Sojuzĕ)Совет Союзӗ
Crimean Tatar ССРССовет Социалистик Республикалар Союзи (Sovet Sotsialistik Respublikalar Soyuzi) [a] Совет Иттифакъы
Dungan
(Chinese script)
СШГЛСовет Шәхуэйҗўйи Гунхәгуә Лянмән (蘇維埃社會主義共和國聯盟; Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó Liánméng)Совет Лянбон (蘇維埃聯邦)
Erzya ССРССоветской Социалистической Республикатнень Союз (Sovetskoy Sotsialisticheskoy Respublikatnenʹ Soyuz)
Even ССРССоветсканя Социалистическаня Республиканя Союзатан (Sovetskanja Socialističeskanja Respublikanja Sojuzatan)
Finnish SNTLSosialististen Neuvostotasavaltojen LiittoNeuvostoliitto
German UdSSRUnion der Sozialistischen SowjetrepublikenSowjetunion
Greek ΕΣΣΔΈνωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών (Énosi Sovietikón Sosialistikón Dimokratión)Σοβιετική Ένωση
Ingush ССРССоветски Социалистически Республикай Союз (Sovetski Socialističeski Respublikaj Sojuz)
Kabardian ССРССоветскэ Социалистическэ Республикэхэм я Союз (Sovetskè Socialističeskè Respublikèxèm ja Sojuz)
Karelian (Proper) SNTLSosialistisien neuvoštotašavaltojen liittoNeuvoštoliitto
Khakas ССРССоветскай Социалистическай Республикалар Союзы (Sovetskay Sotsialistiçeskay Respublikalar Soyuzį)
Komi ССРССӧветскӧй Социалистическӧй Республикаяслӧн Союз (Sövetsköy Socialističesköy Respublikayaslön Soyuz)
Kumyk ССРССовет Социалист Республикаланы Союзу (Sovet Sotsialist Respublikalanı Soyuzu)
Mari ССРУСовет Социализм Республик-влак Ушем (Sovet Sotsializm Respublik-vlak Ušem)Совет Ушем
Mongolian ЗХУЗөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Улс (Zövlölt Socialist Bügd Najramdax Xolboot Uls)Зөвлөлт Холбоот Улс
Moksha ССРССоветскяй Социалистическяй Республикатнень Союзсна (Sovetskjaj Socialističeskjaj Respublikatnenʹ Sojuzsna)
Ossetian ССРЦСоветон Социалистон Республикæты Цæдис (Soveton Socialiston Respublikæty Cædis)Советон Цæдис
Romanian
(Latin alphabet)
URSSUniunea Republicilor Sovietice SocialisteUniunea Sovietică
Tatar ССРССовет Социалистик Республикалар Союзы (Sovet Sotsialistik Respublikalar Soyuzı)Советлар Союзы
Tuvan ССРЭСовет Социалистиг Республикаларның Эвилели (Sovet Sotsialistig Respublikalaryng Evileli)
Udmurt ССРССоветской Социалистической Республикаослэн Союззы (Sovetskoj Socialističeskaj Respublikaoslė Sojuzy)
Yakut ССРССоветскай Социалистическай Республикалар Союзтара (Sovetskay Sotsialisticheskay Respublikalar Soyuztara) [1] Советскай Союз
Yiddish פֿסס"רפֿאַרבאַנד פֿונ סאָוועטישע סאָציאַליסטישע רעפּובליקנ (before 1961)
פֿאַרבאַנד פֿון סאָוועטישע סאָציאַליסטישע רעפּובליקן
(Farband fun Sovetishe Sotsialistishe Republikn)
סאָוועטן־פֿארבאנד

Notes

  1. Modern name: Совет Социалистик Джумхурийетлер Иттифакъы (Sovet Sotsialistik Cumhuriyetler İttifaqı)

References