"Downtown" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Petula Clark | ||||
from the album Downtown | ||||
B-side | "You'd Better Love Me" | |||
Released | November 1964 | |||
Recorded | 16 October 1964 | |||
Studio | Pye Studios, London | |||
Genre | Pop [1] | |||
Length | 3:05 | |||
Label |
| |||
Songwriter(s) | Tony Hatch | |||
Producer(s) | Tony Hatch | |||
Petula Clark singles chronology | ||||
| ||||
Official audio | ||||
"Downtown" on YouTube |
"Downtown" is a song written and produced by English composer Tony Hatch. Its lyrics speak of going to spend time in an urban downtown as a means of escape from everyday life. The 1964 version recorded by British singer Petula Clark became an international hit, reaching number one on the Billboard Hot 100 and number two on the UK Singles Chart. Hatch received the 1981 Ivor Novello award for Best Song Musically and Lyrically. [2]
The song has been covered by many singers, including Dolly Parton, Emma Bunton and the Saw Doctors.
Tony Hatch first worked with Petula Clark when he assisted her producer Alan A. Freeman on her 1961 No. 1 hit "Sailor". In 1963 Freeman asked Hatch to take over as Clark's regular producer. Hatch subsequently produced five English-language singles for Clark, none of which charted.
In the autumn of 1964 Hatch made his first visit to New York City, spending three days there in search of material from music publishers for the artists he was producing. He recalled, "I was staying at a hotel on Central Park and I wandered down to Broadway and to Times Square and, naively, I thought I was downtown. ... I loved the whole atmosphere there and the [music] came to me very, very quickly". [3] He was standing on the corner of 48th Street in Midtown, waiting for the traffic lights to change and looking towards Times Square when "the melody first came to me, just as the neon signs went on." [4]
Hatch envisioned his embryonic composition "as a sort of doo wop R&B song", which he thought to eventually pitch to the Drifters: [5] He had scored his biggest success to date with the Searchers' "Sugar and Spice" modelled on the Drifters' hit "Sweets for My Sweet", and had also produced a cover version of the Drifters' "Up on the Roof" for Julie Grant. It has been said that Hatch gave Julie Grant the opportunity to record "Downtown" which Grant turned down, [6] but this does not accord with Hatch's statement that he played "Downtown" for Petula Clark within a few days of conceiving the melody and only completed the song's lyrics after Clark had asked to record it. Hatch has also said that prior to Clark's expressed interest in "Downtown", "it never occurred to me that a white woman could even sing it." [5] Hatch has subsequently denied originally offering "Downtown" to the Drifters. [7]
Within a few days of his New York City trip Hatch visited Paris to present Clark with three or four songs he had acquired from New York publishers for Clark to consider recording at a London recording session scheduled for 16 October 1964, which was roughly two weeks away. Hatch said of the meeting: "She was not very enthusiastic about [the material] and asked me if I was working on anything new myself." [8] According to Clark, besides the title lyric, Hatch had only written "one or two lines." [9] Hatch recalled: "Reluctantly, I played her the tune of my New York inspiration and slipped in the word 'Downtown' in the appropriate places." [8] Clark, who first heard "Downtown" from her kitchen, having stepped away to make a pot of tea, told Hatch: "That's the one I want to record." [8] "Get that finished. Get a good lyric in it. Get a great arrangement and I think we’ll at least have a song we’re proud to record even if it isn’t a hit." [10]
"Downtown" was recorded on 16 October 1964 at the Pye Studios in Marble Arch. Thirty minutes before the session was scheduled, Hatch was still touching up the song's lyrics in the studio's washroom. Hatch said of his arrangement: "I had to connect with young record buyers... but not alienate Pet[ula]'s older core audience... The trick was to make a giant orchestra sound like a rock band." [4] Hatch insisted that all session personnel on his productions be recorded performing together. The session personnel for the recording of "Downtown" were assembled in Studio One of Pye Recording Studios and included eight violinists, two viola players and two cellists, four trumpeters and four trombonists, five woodwind players with flutes and oboes, percussionists, a bass player and a pianist. [11]
Also playing on the session were guitarists Vic Flick, Jimmy Page and Big Jim Sullivan, as well as drummer Ronnie Verrell, while the Breakaways provided the vocal accompaniment. Bobby Graham was also credited as being the drummer on the session. [11] Brian Brocklehurst stated in 1995 that he played upright bass at the session. Hatch's assistant Bob Leaper conducted. [10] According to Petula Clark, the session for "Downtown" consisted of three takes with the second take ultimately chosen as the completed track, yet elsewhere, an "extended" version, consisting of an instrumental and backing vocal track most likely from a session tape, makes this claim questionable. [12]
Tony Hatch would recall playing the completed "Downtown" track for Pye Records executives saying: "Nobody knew what to make of it and no release date was set. Then Pye's general manager called and said Joe Smith – Warner Bros.' head of A&R – was in London looking for British material. When Joe heard Pet[ula]'s record, he loved it and scheduled the single for urgent release in the [United] States". [4] When Hatch, surprised by Smith's enthusiasm for releasing "Downtown" in the US, asked if Smith didn't consider "Downtown" to be a "very English record" Smith replied: "It's perfect. It's just an observation from outside of America and it's just beautiful and just perfect." [3]
In the wake of Smith's interest "Downtown" was released in the UK in November 1964. It entered the UK Top 50 dated 14 November 1964, ending a virtual two-year UK chart absence for Clark; of the ten singles she had released in the UK during that period only one, "Chariot", had appeared in even the lower charts (No. 39 the spring of 1963). "Downtown" rose to No. 2 UK in December 1964, remaining there for three weeks, kept out of the No. 1 position by the Beatles' "I Feel Fine". "Downtown" reached No. 2 in Ireland and No. 1 in Australia, New Zealand, Rhodesia and South Africa, and was also a hit in Denmark (No. 2), India (No. 3), the Netherlands (No. 4) and Norway (No. 8).
But "Downtown" had its greatest significance in the reception it was afforded in the United States, where it was released by Warner Bros. in November 1964: after early regional break-outs, notably in Detroit, Miami, and Washington D.C., "Downtown" debuted at No. 87 on the Hot 100 chart in the Billboard issue dated 19 December 1964. Despite the Christmas season typically being the worst time to break a new hit, "Downtown" shot up to No. 41 in its second week on the Hot 100 chart ascending in its third and fourth charting weeks to respectively No. 12 and No. 5; then after a subsequent single point advance to No. 4 "Downtown" leapt to No. 1 on the Billboard Hot 100 dated 23 January 1965, retaining that position a further week before being overtaken by the ascendancy of the Righteous Brothers' "You've Lost That Lovin' Feelin'". The song became the first No. 1 hit for the year 1965. [13]
Petula Clark thus became the first UK female artist to have a US No. 1 hit during the rock and roll era and the second in the annals of US charted music, Vera Lynn having hit No. 1 in the US with "Auf Wiederseh'n Sweetheart" in 1952. "Downtown" also made Clark the first UK female artist to have a single certified as a Gold record for US sales of one million units. On Billboard's annual Disk Jockey poll, "Downtown" was voted the second best single release of 1965 and Petula Clark was voted third most popular female vocalist. [14] "Downtown" would be the first of fifteen consecutive hits Clark would place in the US Top 40 during a period when she'd have considerably less chart impact in her native UK, there reaching the Top 40 eight times.
Petula Clark, who had been playing to her French-speaking fans in small venues in Quebec when "Downtown" entered the US charts, swiftly cut non-English versions of the song for the markets in France, Italy and Germany; the absence in each region's language of a two-syllable equivalent of "downtown" necessitated a radical lyric recasting for the versions aimed at France ("Dans le temps"), Italy ("Ciao Ciao", winning the Festivalbar, a juke-box contest) and Spain ("Chao Chao") which respectively charted at No. 6, No. 2 and – for three weeks – No. 1: "Dans le temps" also reaching No. 18 on Belgium's French-language chart. The title and lyric "Downtown" was retained for an otherwise German version which was the most successful foreign-language version, reaching No. 1 in Germany, No. 3 in Austria, and No. 11 on the charts for the Flemish region of Belgium.
In 2013, Petula Clark rerecorded that song for her album Lost in You, with new arrangements, as a ballad and with a soft voice, giving it a new life.
In the 1991 film, Flight of the Intruder , Brad Johnson and Willem Dafoe sing the chorus portion of "Downtown" as they are flying their A-6 Intruder back to the aircraft carrier after the unauthorized bombing of the "Sam City" section of Hanoi in North Vietnam.
In the 1996 Seinfeld episode "The Bottle Deposit", the song is referenced by George Costanza's supervisor Wilhelm when discussing a project Costanza is in the dark about, prompting George Costanza and Jerry Seinfeld to analyze the song's lyrics for clues. [15] [16] [17]
The song is on the soundtrack of the 1999 film Girl, Interrupted [18] and is sung in character by Winona Ryder and Angelina Jolie. [19]
The song is featured prominently in the beginning of the 2006 Lost episode "A Tale of Two Cities". [20]
The song plays on a loop in a scene from the 2019 film Escape Room . [21] [22] [23]
Immediately before the 2020 Nashville bombing, the song was played from the vehicle which exploded, followed by an audio warning to "evacuate now". [24] [25] [26] Clark released a statement expressing her "shock and disbelief" at the explosion in Nashville. [27]
The song is featured in the Edgar Wright horror film Last Night in Soho performed by actress Anya Taylor-Joy. [28]
Weekly charts
| All-time charts
|
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
United Kingdom (BPI) [44] | Silver | 250,000 [45] |
United States (RIAA) [46] | Gold | 1,600,000 [47] |
Summaries | ||
Worldwide | — | 3,000,000 [45] |
"Downtown '88" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Petula Clark | ||||
from the album My Greatest | ||||
Released | 6 June 1988 | |||
Genre | ||||
Length | 3:25 | |||
Label | PRT | |||
Songwriter(s) | Tony Hatch | |||
Producer(s) | Peter Slaghuis, Eddy Ouwens | |||
Petula Clark singles chronology | ||||
|
In addition, the original 1964 recording was remixed and released in 1988 as "Downtown '88": a top ten UK hit, the track also charted in Australia (No. 58), [51] Belgium (Dutch chart No. 19), Finland (No. 3), Germany (No. 13) and Ireland (No. 14). Clark recalled: "The first time I heard the '88 remix of 'Downtown' I was in my car. I thought: 'This sounds familiar. I wonder who's singing this?' and it turned out to be me! They'd wiped out the orchestra and put on some kind of ticka-ticka-tick thing. I don't know what the hell it was, but it turned into a hit. They don't have to ask my permission, if you know what I mean. But it's fine. I find it rather flattering, actually. And quite amusing." [52]
Clark in fact promoted "Downtown '88" in a live performance on 15 December 1988 broadcast of Top of the Pops (TOTP) [53] – the track had been aired on the preceding TOTP broadcast of 8 December 1988 and had moved from No. 37 to No. 24 on the UK Singles Chart dated (i.e. for the week ending) 12 December 1988: Clark's live TOTP performance evidently facilitated the rise of "Downtown '88" to No. 13 on the UK chart dated 17 December 1988, while the track reached its No. 10 peak on the UK chart dated 24 December 1988, that being the singles rankings for the first full week after Clark's TOTP live performance of "Downtown '88". [54]
Chart (1988−1989) | Peak position |
---|---|
Australia (ARIA) [51] | 58 |
Belgium Ultratop [55] | 19 |
Ireland (IRMA) [56] | 14 |
UK Singles (OCC) [40] | 10 |
West Germany (GfK) [57] | 13 |
In October 2011, Clark recorded several lines of "Downtown" for inclusion in the remake by Irish band the Saw Doctors which was credited to the Saw Doctors featuring Petula Clark – (see below). Clark's own 2013 album release Lost in You features a new version of "Downtown": Clark said she was uninterested when it was first suggested she again record "Downtown", then "I was played this beautiful [instrumental] track ...And I said it was lovely, and they told me it was [intended for] 'Downtown.' I got to the microphone and I didn't know how I was going to sing it, and it really feels like a new song." [58] Reviewing Lost in You for MusicOHM.com, Philip Matusavage writes of the "Downtown" remake: "already a song loaded with melancholy, the stately version here acquires new meaning with its weary but amiable delivery summoning forth powerful nostalgia and the sense of someone fondly remembering their youth." [59]
"Downtown" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Dolly Parton | ||||
from the album The Great Pretender | ||||
B-side | "The Great Pretender" | |||
Released | 12 March 1984 | |||
Recorded | 1983 | |||
Genre | Country, Pop | |||
Label | RCA | |||
Songwriter(s) | Tony Hatch | |||
Producer(s) | Val Garay | |||
Dolly Parton singles chronology | ||||
|
Dolly Parton recorded "Downtown" in Nashville in 1983 in the sessions for her covers album The Great Pretender , a Val Garay production which focused on hits from the 1950s and 1960s. "Downtown" served as the album's second single release in March 1984 reaching No. 36 on the Billboard C&W chart and crossing over to No. 80 on the Billboard Hot 100 pop chart: to date "Downtown" marks Parton's final solo Hot 100 appearance. Parton's version altered some of the lyrics: "Listen to the rhythm of a gentle bossa nova" became "Listen to the rhythm of the music that they're playing". Petula Clark has described Parton's take on "Downtown" as "cute, because she didn’t even try to sound like my recording." [60]
Chart (1984) | Peak position |
---|---|
US Billboard Hot 100 | 80 |
US Billboard Adult Contemporary | 20 |
US Billboard Hot Country Singles | 36 |
Canadian RPM Country Tracks | 20 |
"Downtown" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Emma Bunton | ||||
from the album Life in Mono | ||||
B-side |
| |||
Released | 13 November 2006 | |||
Recorded | 2006 | |||
Studio | ||||
Genre | Soul | |||
Length | 3:24 | |||
Label | Universal | |||
Songwriter(s) | Tony Hatch | |||
Producer(s) | Simon Franglen | |||
Emma Bunton singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Downtown" on YouTube |
BBC News announced 20 October 2006 that Emma Bunton would record a remake of the Petula Clark hit "Downtown" to be the 2006 official BBC Children in Need single, with Bunton quoted as saying: "I've always loved 'Downtown'...and I'm really looking forward to putting my own stamp on it. The track's good fun and one everyone will know." [61] Bunton, whose admiration for Petula Clark was evident on the 2004 Free Me album, recorded "Downtown" at AIR Studios' Lyndhurst Hall location with Simon Franglen producing; the orchestra for the track was recorded at Angel Recording Studios with Gavin Wright conducting. The track was released on 13 November 2006 and Bunton premiered her version of "Downtown" on the 2006 Children in Need telethon which began broadcast 17 November 2006.
Although Bunton said that she knew "Downtown" composer Tony Hatch "quite well", [62] Petula Clark said that neither she [i.e. Clark] nor Hatch had prior knowledge of Bunton's remake. [63] Clark also stated that she considered Bunton's remake to be an "outright copy" [60] of Clark's original recording: "I could ask: 'What's the point'...but Emma's recording is wonderful and...for a great cause" [63] (i.e. Children in Need).
"Downtown" by Emma Bunton debuted on the UK singles chart 25 November 2006 at No. 24. Central FM noted Bunton's chart debut, declaring "Downtown" "the song she was born to cover...One of the all time great pop songs, ['Downtown'] was long overdue for a revival and Emma Bunton pays it the respect it deserves." The Spanish radio station predicted "Downtown" would rise to the Top 3 in its second week and the single did indeed jump to No. 3 on the chart for 2 December 2006 having sold 30,582 units in the relevant week: the mid-week stats had ranked "Downtown" at No. 2 behind "Patience" by Take That but on the chart for the full week Bunton was bested not only by Take That at No. 1 but by the previous week's No. 1, "Smack That" by Akon, which outsold "Downtown" by 57 copies. [64]
While affording Bunton her highest charting single since her No. 1 solo debut "What Took You So Long?" in 2001, "Downtown" would prove to have little staying power, spending only three weeks in the Top 20, performances by Bunton on a Christmas Day broadcast of Top of the Pops and New Year Live failing to significantly buoy its popularity. Total UK sales for "Downtown" by Emma Bunton were tallied at 77,039 units.
Directed by Harvey & Carolyn, (the directors who also directed her video for her single "Maybe") the sexually suggestive music video for the single is set in a hotel bedroom featuring Bunton as a maid. It includes appearances from contestants from the BBC's reality television show Strictly Come Dancing and features cameos from Matt Dawson, Louisa Lytton, Carol Smillie, Spoony, Mark Ramprakash, Claire King, Peter Schmeichel, Craig Revel Horwood, Anton du Beke, Brendan Cole, Erin Boag, Lilia Kopylova, Karen Hardy, and Darren Bennett. According to Mark Ramprakash the video was shot at "a big house near Baker Street". [65]
The video drew negative reaction for evidently skewing the phrase "go downtown" into a sexual term. Bunton would constantly evade or deny this allegation, as when Michael Baggs of Popjustice put to her: "The dancers in the 'Downtown' video seem to know you very well indeed. So well that they are all pointing at your fanny. Was this your idea?", Bunton's response being: "I don't understand where this has come from. It is a dance routine and it is nothing to do with anything like that. It is everyone else's dirty little minds. Especially yours. It worries me because it is a classic and you can't make classics rude." [62] Singer Jann Arden who recorded "Downtown" for her 2007 album Uncover Me reacted to Bunton's "Downtown" video with the statement: "Petula Clark would slap [Bunton's] face" [66] though in fact Clark herself would state to being untroubled by Bunton's evidently salacious interpretation of "Downtown": "It's a pop song, for God's sake. It's not a hymn!" [60]
In October 2011, Irish band the Saw Doctors remade "Downtown" with Petula Clark singing some lines: the track is credited to the Saw Doctors featuring Petula Clark. According to Saw Doctors' member Leo Moran the group habitually played snippets of well-known songs during their encore numbers: "One night for no particular reason we did 'Downtown' and you could see people loved it. All ages. You could see it brought joy to people’s faces." [72] Some time later the Saw Doctors learned their producer Philip Tennant was friends with Petula Clark's manager John Williams and an invitation was conveyed to Clark to sing on a Saw Doctors' remake of "Downtown"; Clark being agreeable, a session was booked in a London recording studio to allow the Irish group to liaison with the European-based Clark and "Downtown" was recorded over two days with Clark arriving to record her vocal on the second day. Moran recalls: "We [the Saw Doctors] did a whole lot of work the first day. [Petula Clark] came in the second evening and we discovered that the song was in the wrong key. So we had to scrap all of the first day's work and put down the backing track with Petula because she only had a few hours that evening and wasn’t able to come back the following day. It was exciting, exhilarating, scary and privileged … rolled into one." [73]
Top Irish cinematographer Eugene O' Connor ( Father Ted ) directed the video for the Saw Doctor's "Downtown" which was uploaded to YouTube on 17 November 2011. Shot on the nights of 9–10 November 2011, the video focuses on the band's members walking through the town center of Galway (lead vocalist Davy Carton is also seen briefly riding in a car). Footage of Clark was shot in Paris and spliced into the completed video in which she mainly appears on the screens of televisions displayed in a shop window (the shop is in fact clothing retailer Anthony Ryans) outside of which the Saw Doctors perform on the street in the company of eight members of the Galway City Cougars cheerleading squad and also a fire juggler. [74]
Radio presenter Ray Foley (Today FM) began a campaign to make the Saw Doctors' "Downtown" the Christmas No. 1 in Ireland for 2011 encouraging sales of the track upon its 16 December 2011 release with the intent of propelling it to the No. 1 position on the Irish Singles Chart for the week ending 22 December 2011 and the Saw Doctors' "Downtown" was indeed No. 1 on iTunes Ireland for the relevant period. However, on the Irish Singles Chart dated 22 December 2011 the track debuted at No. 2 with "Cannonball" by Little Mix retaining the No. 1 position largely because of "Cannonball"'s greater availability as a CD single – 10,000 units as opposed to "Downtown"'s 2000 – making "Cannonball" a more attractive prospect for gift-buyers. [75] [76] [77]
On the Irish Singles Chart dated 29 December 2011 "Downtown" by the Saw Doctors featuring Petula Clark was ranked at No. 43 in its second and final week on the chart. [77]
Petula Clark CBE is a British singer, actress, and songwriter. She started her professional career as a child performer and has had the longest career of any British entertainer, spanning more than 85 years.
"This Is My Song" is a song written by Charlie Chaplin in 1966, and performed by Petula Clark.
Anthony Peter Hatch is an English composer for musical theatre and television. He is also a songwriter, pianist, arranger and producer.
"For All We Know" is a soft rock song written for the 1970 film Lovers and Other Strangers, with music by Fred Karlin and lyrics by Robb Wilson and Arthur James, both from the soft rock group Bread. It was originally performed, for the film's soundtrack, by Larry Meredith and won the Academy Award for Best Original Song in 1971.
"My Love" is a 1965 single release by Petula Clark which, in early 1966, became an international hit, reaching No. 1 in the US; the track continued Clark's collaboration with songwriter and record producer Tony Hatch.
"Anyone Who Had a Heart" is a song written by Burt Bacharach (music) and Hal David (lyrics) for Dionne Warwick in 1963. In January 1964, Warwick's original recording hit the Top Ten in the United States, Canada, Spain, Netherlands, South Africa, Belgium and Australia.
"Sign of the Times", also known as "A Sign of the Times", is a song performed by Petula Clark, featured on her album My Love and released as a single in March 1966. It was the follow-up to her #1 US hit "My Love," the title track from the aforementioned album, and it continued her association with writer/producer Tony Hatch and songwriter Jackie Trent. However, "Sign of the Times" had a more percussive sound than had been evident on Clark's previous singles, or than would become evident on her later ones.
"Round Every Corner", with words and music by Tony Hatch, is a single release by Petula Clark released in 1965. Described by Clark herself as "an anti-protest song", "Round Every Corner" employs the musical structure of a children's singing game to present its message of optimism. It reached No. 21 on Billboard Hot 100 in the US.
"I Know a Place" is a song with music and lyrics by Tony Hatch. It was recorded in 1965 by Petula Clark at the Pye Studios in Marble Arch in a session which featured drummer Bobby Graham and the Breakaways vocal group. The American recording industry honored her with a Grammy Award for "Best Contemporary (R&R) Vocal Performance of 1965 – Female" for the song.
"Who Am I" is a 1966 single by Petula Clark written by Tony Hatch & Jackie Trent and produced by Tony Hatch. By virtue of its title, "Who Am I" has long been the standard opening number for Clark's concerts. It also served as the centerpiece for the "Who Am I Medley", which opened Clark's 1968 U.S. television special.
"Colour My World" is a song written by Tony Hatch and Jackie Trent, and recorded by Petula Clark in 1966.
"Don't Sleep in the Subway" is a song written by Tony Hatch and Jackie Trent and recorded by the British singer Petula Clark, who released it as a single in April 1967.
"Call Me" is a song composed by Tony Hatch for an original recording for Petula Clark. It was later an easy listening standard via a hit version by Chris Montez.
"The Other Man's Grass Is Always Greener" is a song written by Tony Hatch and Jackie Trent which was a 1967-68 hit for Petula Clark.
"You're the One" is a song by Petula Clark with lyrics by Tony Hatch, recorded in 1965. It was later also included on the 1965 album I Know a Place. "You're the One" was a Top 30 hit on the UK Singles Chart for Clark, but was more successful as a top ten US single release by The Vogues.
Downtown is an album by Petula Clark following the success of her single of the same title. The album's tracks were all produced, arranged and conducted by Tony Hatch and were recorded at the Pye Studios in Marble Arch with the session personnel including drummer Bobby Graham, guitarist Big Jim Sullivan and the Breakaways vocal group; the "Downtown" track included guitarists Vic Flick and Jimmy Page in addition to Sullivan. Most of the album's tracks pre-dated the title cut, with almost all of the sides Hatch had produced from their inaugural collaboration: the 1963 single "Let Me Tell You Baby", being included.
My Love is an album released by Petula Clark; her first album to feature recording done in the United States, My Love was produced, arranged, and conducted by Tony Hatch. In the US, it was her fourth album licensed to Warner Bros. Records. After the single release of "A Sign of the Times" charted, new pressings of the album were titled A Sign of the Times/My Love.
The Other Man's Grass Is Always Greener is the ninth album released by Petula Clark in the United States. It entered the Billboard 200 on February 17, 1968 and remained on the charts for 23 weeks, peaking at #93. It fared better in the United Kingdom, where it reached #37.
"Kiss Me Goodbye" is a Les Reed/ Barry Mason composition recorded in 1968 by Petula Clark.
"Sailor" is the title of the English-language rendering of the 1959 schlager composition "Seemann " originally written in German by Werner Scharfenberger and lyricist Fini Busch : featuring lyrics in English by Norman Newell, "Sailor" would in 1961 afford Petula Clark her first UK #1 hit, simultaneously granting Top Ten success to Anne Shelton while also bringing her chart career to a close. Clark was also afforded international success with both her recording of "Sailor" and also with Marin the French-language rendering of the song.
The disc was No 2 for two weeks in Britain (with 15 weeks in the bestselles) with well over the quarter million sales but when released on the Warner label in the U.S.A. in December 1964 .... selling over a million there ... with global sales over three million
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)