Women in the Protestant Reformation

Last updated
Katharina von Bora, wife of Luther, the founder of the Reformation. As a former nun and pioneering Vicar's wife as well as the perhaps most famous woman of the Reformation, she can be seen as a symbol of the changing role of women in the Protestant Reformation. Katharina-Von-Bora-3-paintings.jpg
Katharina von Bora, wife of Luther, the founder of the Reformation. As a former nun and pioneering Vicar's wife as well as the perhaps most famous woman of the Reformation, she can be seen as a symbol of the changing role of women in the Protestant Reformation.
Marie Dentiere is the only woman's name on the Reformation Wall in Geneva. MarieDentiere-MdR1.jpg
Marie Dentière is the only woman's name on the Reformation Wall in Geneva.

The status of Women in the Protestant Reformation was deeply influenced by Bible study, as the Reformation promoted literacy and Bible study in order to study God's will in what a society should look like. This influenced women's lives in both positive and negative ways, depending on what scripture and passages of the Bible were studied and promoted. The ideal of Bible study for commoners improved women's literacy and education, and many women became known for their interest and involvement in public debate during the Reformation. In parallel, however, their voices were often suppressed because of the edict of the Bible that women were to be silent. The abolition of the female convents resulted in the role of wife and mother becoming the only remaining ideal for a woman.

Contents

Women's role during the Reformation

Education

The Reformation promoted literacy and the study of the Bible in vernacular language in order to study how society should look like in the eyes of God. Commoners and not only clergy were now encouraged to study the Bible, which in turn encouraged literacy. Literacy and Bible study were, to a varying degree, encouraged for women as well, for them to be a biblical influence for children and their husband.

Schooling for girls and literacy for women consequently and gradually became more common. For example, the Swedish Church Ordinance of 1571 mandated the education of girls along with the boys. [1] Bible studies had different effects on the position of women, depending on which scripture was studied, and how it was interpreted. In some cases, it benefitted women, when they found passages suggesting women were equal to men in the presence of God. In other cases, it did the opposite, when misogynic passages of the Bible were emphasised.

The women's ideal promoted during the Reformation was the women were to be silent and obedient wives and mothers, devoted to household tasks and childcare. The purpose of women's education was the development of an accepted concept of marriage and training in domestic skills. Women were taught how to look after children, care for their homes, make clothing for her family, and tend livestock.

Marriage

Katharina von Bora played a role in shaping social ethics during the Reformation. Katharina-v-Bora-1526.jpg
Katharina von Bora played a role in shaping social ethics during the Reformation.

The Reformation abolished the celibacy for priests, monks and nuns and promoted marriage as the ideal state for both men and women. While men still had the opportunity to become clergymen, women could no longer become nuns, and marriage came to be seen as the only proper role for a woman. Consequently, marriage was idealized, and the role of women within marriage was studied within the context of Bible studies.

The Biblical role of a wife was regarded to be that of a companion to her husband, but she was always his subordinate. [2] Obedience was demanded by husbands, and wives were restricted in their actions. [3] [4]

In some cases, the reformation resulted in males committing bigamy, as polygamy for men was tolerated in the Bible. Elisabeth of Hesse exposed the secret bigamy of her brother Philip. Philip I had committed bigamy by the approval of the reformer Martin Luther.

Marriage of nuns

A new phenomenon during the Reformation was the abolition of the female convents and the marriage of former nuns. When the nunneries were closed, nuns were formally allowed to return to their families or marry.

The most famous example was the former nun Katharina von Bora, who married the reformer Martin Luther. Other examples were former abbess Charlotte of Bourbon, former abbess Katharina von Zimmern of Fraumünster Abbey in Zürich, and former abbess Birgitta Botolfsdotter of Vadstena Abbey in Sweden. [5] Charlotte of Bourbon, who was forced to become a nun by her family against her own will, ran away from the convent to the Protestant Electorate of the Palatinate, and married to the Protestant William the Silent, Prince of Orange in 1575. [6] There were cases in which former nuns married former monks, such as when the Swedish nun Ingeborg Åkesdotter married the former monk Hans Klasson Kökkemäster, who became a Lutheran priest after the Swedish Reformation. [7]

The marriage of nuns still remained controversial in the eyes of the public, however. While these marriages were officially encouraged by the reformers, they were nevertheless in practice seen as controversial by the public, who were raised to believe in the sanctity in the celibacy of priests, monks and nuns. Katharina von Bora was thus by some considered to be a horrible role model for women who, like herself, had married priests, as well as for former nuns who had left their convents, despite the official doctrine.

The pastor's wife

In parallel to the abolition of the nunneries, a new informal position for women within the church was created in the form of the pastor's wife. In many cases, the priests married their housekeepers, with whom they had already been living with before priests were allowed to marry. An example of this was the marriage between the Catholic priest Curatus Petrus (Per Joensson) and his housekeeper-mistress Anna Pehrsönernas moder, with whom he had two sons: he and other Swedish priests were commanded to marry their housekeeper-mistresses after the introduction of Reformation in Sweden. [8]

The marriages of priests set the standard of a new role in society, which was that of the pastor's wife. The position of a pastor's wife was a new women's role in society, in which the pastor's wife was expected to engage in the welfare of the members of her husband's parish.

The new phenomenon caused problems because the pastor did not own his vicarage and his widow was thus left without means to support herself after his death. In Germany and the Nordic countries, this problem resulted in the phenomenon called widow conservation, in which the newly appointed pastor was expected to marry the widow of his predecessor. [9]

Public and professional role

The Bible study and literacy promoted during the Reformation did have an effect on women's position, as secular women becoming publicly known as writers and authors, which had been uncommon before. The Calvinist Anne Locke was a translator and poet, who published the first English sonnet sequence. Catherine Parr, the sixth wife of Henry VIII, became the first English woman to publish a book ( Prayers or Meditations) under her own name in 1545. [10]

Despite the ideal of the domestic housewife promoted by the Reformation, women continued to fill different roles depending on their class, and while the role of nun was abolished, noblewomen continued to manage large estates and merchant women continued to manage businesses.

Some businesswomen benefitted from the secularisation of clerical property during the Reformation, as did their male counterparts. Anna Karlsdotter (d. 1552) was a noblewoman landowner who retracted donations her ancestors had made to the church. [11] The merchant Anna Taskomakare, who successfully traded copper and iron, also benefitted of the Reformation's secularisation of clerical property. [12]

Women Rulers and the Reformation

There were examples of female rulers who benefitted and even introduced the reformation in their realms during their time in power. One such example was Elisabeth of Brandenburg, Duchess of Brunswick-Calenberg-Göttingen, who introduced the Reformation in Brunswick-Calenberg-Göttingen during her tenure as regent in 1540–1545, [13] and Barbara von Wertheim, who also supported the reformation in her domain during her regency. Another example was queen Jeanne III of Navarre, who introduced the Reformation in Navarre. She also became a leader of the French Huguenots during the Huguenot wars in France, and as such played a major role in Protestantism during the Reformation. [14] The support Zwingli was given by Abbess Katharina von Zimmern of Fraumünster, who was the representative of the Emperor and de facto ruler of Zürich, played an important part for the successful introduction of the Reformation in Zürich [15] and consequently the spread of Zwingli's Protestanism in Europe. [16]

Aside from women rulers, powerful women acted as patrons of and used their influence to benefit the Reformation even when they were not themselves rulers. Queen Anne Boleyn, wife of King Henry VIII of England, was not only an indirect cause of the English Reformation due to the king's wish to marry her despite being denied an annulment from his first wife Catherine of Aragon: she also directly acted as a patron of Protestantism in England at the time. In France, Margaret of Valois-Angoulême was famous for her protection of protestants, as was Renée of France and Isabella of Navarre, Viscountess of Rohan.

Politics and patronage

The Reformation queen Jeanne III of Navarre Jeanne-albret-navarre.jpg
The Reformation queen Jeanne III of Navarre

During the Reformation, when women's role became a topic of discussion in context to the ongoing Bible studies, women's political power, as well as women's proper Biblical place in other areas, became a subject of debate. Female rule and women's role in politics was itself controversial for some Protestant reformers, most famously in The First Blast of the Trumpet Against the Monstruous Regiment of Women by John Knox. At the time, both Scotland and England were governed by female leaders. While in Europe, Knox discussed this issue of gynarchy with John Calvin and Heinrich Bullinger. While Knox believed that gynarchy was contrary to the natural order of things, Calvin and Heinrich believed it was acceptable for women to be rulers when the situation demanded.

Ecclesiastical status

Weyn Ockers throws her slipper at a crucifix. Print by Reinier Vinkeles. Beeldenstorm, 1566 Beeldestorm in de Oude Kerk te Amsteldam (titel op object), RP-P-OB-64.258.jpg
Weyn Ockers throws her slipper at a crucifix. Print by Reinier Vinkeles.

Women tried to become involved in the Reformation all throughout Europe. Because the Reformation advocated study of the Bible, this was controversial, and women's voices in the Reformation were mostly suppressed, with their writings destroyed because of the edict in the Bible for women to be silent.

Despite this, many female Protestant reformers are known, and some male reformers are known to have been less opposed to women participating in the public debate. Reformer John Calvin was known for contacting several noblewomen to ascertain their opinions on certain religious topics. [17]

Women reformers

Argula von Grumbach Argula von Grumbach.jpg
Argula von Grumbach

Women are known to have actively participated in the Reformation on a lower level as participators in iconoclastic riots, such as famously Weyn Ockers, who participated in the part in the iconoclastic riots in Amsterdam in 1566; this corresponded to women participating also on the opposite side, as defenders of Catholic chapels and icons, such as Engel Korsendochter. [18] These examples of enthusiasm were generally praised by their contemporary sympathisers.

The situation was more complicated when it came to women's participation in the Reformation on leader positions and on higher levels, such as in theology.

When commoners were encouraged to Bible study and interpret God's word during the Reformation, women also became engaged in the public debate. However, women's preaching or publishing material stood in direct opposition to the words ascribed to St. Paul (1 Timothy 2: 11–15) which ordered women not to teach or preach, so that all women who published felt it necessary to justify their actions. [19] The only exception was the Anabaptist religion, where women could preach in church. Because Elizabeth I of England was a woman, Parliament decided to make her the Supreme Governor of the Church of England instead of the Supreme Head of the Church of England. The Elizabethan Religious Settlement she played a role in cultivating developed into the Protestant Church of England that exists today.

The sole alternative role for women which had existed outside of marriage, to join a convent, was no longer available in Reformed Protestant areas, although some convents voluntarily participated in the Reformation. For example, following Catherine of Mecklenburg's choice to defy her Catholic husband and smuggle Lutheran books to Ursula of Munsterberg and other nuns, Ursula (in 1528) published 69 articles justifying their reasons to leave their convent. Although her writings reached Martin Luther, they were listed on the Index Librorum Prohibitorum from 1596 to 1900.

Most of the evidence of works or writings that are written by women are from their letters or through the testimonials of the women who were being questioned about their faith. It is important to note that these testimonials, based on the women of the Reformation, were written by men. [20]

Despite the Biblical ideal of the silent woman, women did participate in the public debate during the Reformation as writers, such as Argula von Grumbach and Marie Dentiere. Elisabeth Cruciger was a friend of Martin Luther and the first female Reformation-era hymn writer. In 1590, Christine of Hesse published the psalm-book Geistliche Psalmen und Lieder.

Olimpia Fulvia Morata was able to converse fluently in Greek and Latin, and lectured as a teen on Cicero and Calvin's works. [21] Her writings were published posthumously and also placed on the Index.

Magdalena Heymair became the first woman ever to have her writings listed on the Index Librorum Prohibitorum. She published a series of pedagogical writings for elementary-age teaching and also wrote poetry. Lutheran poet Catharina Regina von Greiffenberg was exiled from her home in Austria during the Counter-Reformation.

Convents and nuns

Signature of Abbess Elizabeth Zouche on the deed of surrender of her Abbey in 1539 Elizabeth Zouche signature.jpg
Signature of Abbess Elizabeth Zouche on the deed of surrender of her Abbey in 1539

One of the biggest changes in women's roles during the reformation was the closure of the convents for women, which had until then provided an alternative role for women to that of a wife and mother. The biblical ideal of women as seen by the reformers was that of a wife and a mother, and the nuns were encouraged to leave the convents and marry. In areas where convents were closed, this eliminated the option of a full-time religious role for Protestant women. [22] While men still had the option of becoming a clergyman, the ideal role for a woman was now only that of a wife.

The convents were closed and banned from accepting any new members, while the existing members were allowed to leave and marry or return to their families if they wished. In practice, there was often some difference in how the convents for men and women were treated. While monks were often evicted from their convents immediately, nuns were in practice often allowed to stay in the former convent buildings on an allowance for life, provided that they did not accept any new members. This was likely due to the consideration that it was more difficult for women to support themselves if they were evicted in the male-dominated society of the time. Another factor was that nuns often came from the nobility prior to becoming nuns and thus they were related to influential people. One example of this was the suppression of monasteries in Sweden, where female convents existed for decades after the reformation such as Vreta Abbey, where the last nuns died in 1582, and Vadstena Abbey, from which the last nuns emigrated in 1595, about half a century after the introduction of reformation. [23]

The same pattern can be observed in almost every country during the reformating regarding the nuns. In England, Elizabeth Zouche, abbess of Shaftesbury Abbey [24] and Cecily Bodenham, abbess of Wilton Abbey, [25] were both given allowances along with their nuns, and in Sweden, the former nuns of Sko Abbey lived on state allowances as well as managing a school for girls. [26] The case was similar in Scotland, were prioress Euphemia Leslie of Elcho Priory at Perth secured the economical support and pension of her nuns after the introduction of the Reformation in 1560,; [27] in Iceland, were Abbess Solveig Rafnsdóttir of Reynistaðarklaustur and her nuns were allowed to reside in the closed convent for life; in Norway, where Bakke Abbey was officially closed in 1537 but the nuns remained until at least 1561; in Finland, where Nådendal Abbey was closed in 1527 but the nuns remained for fifty years after; and in Denmark, where Maribo Abbey was closed in 1536 but the nuns remained until 1551, after which the Abbey was transformed in to a Lutheran house of secular canonesses for the use of unmarried noblewomen.

It was thus uncommon for nuns to be aggressively evicted from their convents, but it did occur. Such events took place in Geneva, where the nun Jeanne de Jussie documented how the nuns of the Poor Clares convent in Geneva were forced to leave the city with the introduction of the Reformation; [28] as well as in The Netherlands, when the Reformation took place during the Dutch War of Independence; abbesses Amalberga Vos and Louise Hanssens of Ter Hage Abbey were forced to evacuate the nuns and flee from the abbey, which was vandalized and destroyed by iconoclasts. [29]

Martin Luther had not planned to get married, but former nun Katharina von Bora convinced him it would be a good idea to marry her. Due to her moderately wealthy background and a household license to brew and sell beer, she was able to support Luther financially. Martin Luther himself taught that "the wife should stay at home and look after the affairs of the household as one who has been deprived of the ability of administering those affairs that are outside and concern the state..." [30] John Calvin agreed that "the woman's place is in the home." [31]

Some convents (such as Ebstorf Abbey near the town of Uelzen and Bursfelde Abbey in Bursfelde) adopted the Lutheran Christian faith. [32] Anna II, Abbess of Quedlinburg renounced her considerable rights as Princess Abbess to introduce the reformation in her territories. [33]

These protestant convents became known as damenstift. Three exclusively female Lutheran orders for women open today are the Communität Casteller Ring, the Daughters of Mary, and the Evangelical Sisterhood of Mary. Although Communität Christusbruderschaft Selbitz is mixed, it is almost entirely female.

Martyrs

Woodcut of the burning of Anne Askew, for heresy, at Smithfield in 1546 Anne Askew burning.gif
Woodcut of the burning of Anne Askew, for heresy, at Smithfield in 1546

Many women were martyred or imprisoned for Protestantism during the Reformation.

Some of them include:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Abbess</span> Female superior of a community of nuns, often an abbey

An abbess is the female superior of a community of nuns in an abbey.

<span class="mw-page-title-main">Nun</span> Member of a religious community of women

A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service and contemplation, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent. The term is often used interchangeably with religious sisters who do take simple vows but live an active vocation of prayer and charitable work.

<span class="mw-page-title-main">Bridgettines</span> Religious order

The Bridgettines, or Birgittines, formally known as the Order of the Most Holy Saviour, is a monastic religious order of the Catholic Church founded by Saint Birgitta in 1344 and approved by Pope Urban V in 1370. They follow the Rule of Saint Augustine. There are today several different branches of Bridgettines.

<span class="mw-page-title-main">Katharina von Bora</span> Wife of Martin Luther (c. 1499–1552)

Katharina von Bora, after her wedding Katharina Luther, also referred to as "die Lutherin", was the wife of the German reformer Martin Luther and a seminal figure of the Protestant Reformation. Although little is known about her, she is often considered to have been important to the Reformation, her marriage setting a precedent for Protestant family life and clerical marriage.

Women as theological figures have played a significant role in the development of various religions and religious hierarchies.

<span class="mw-page-title-main">Fraumünster</span> Church in Zurich, Switzerland

The Fraumünster is a church in Zürich which was built on the remains of a former abbey for aristocratic women which was founded in 853 by Louis the German for his daughter Hildegard. He endowed the Benedictine convent with the lands of Zürich, Uri, and the Albis forest, and granted the convent immunity, placing it under his direct authority. Today, it belongs to the Evangelical Reformed Church of the canton of Zürich and is one of the four main churches of Zürich, the others being the Grossmünster, Prediger and St. Peter's churches.

<span class="mw-page-title-main">Vadstena Abbey</span> Medieval abbey

The Abbey Pax Mariae, more commonly referred to as Vadstena Abbey, is situated on Lake Vättern in the Roman Catholic Diocese of Stockholm and is a monastery of nuns within the Bridgettine Order. It was active from 1346 until 1595 and has been active since 1963, regaining status as an autonomous abbey in 1991.

<span class="mw-page-title-main">Marie Dentière</span>

Marie Dentière was a Walloon Protestant reformer and theologian, who moved to Geneva. She played an active role in Genevan religion and politics, in the closure of Geneva's convents, and preaching with such reformers as John Calvin and William Farel. In addition to her writings on the Reformation, Dentière's writings seem to be a defense and propagation of the female perspective in the rapidly changing world. Her second husband, Antoine Froment, was also active in the reformation.

Katharina Schütz Zell was a Protestant reformer and writer during the Protestant Reformation. She was one of the first Protestant women to marry a clergyman. Katharina lived all of her life in Strasbourg. Strasbourg was incorporated within the Holy Roman Empire during this time period, but today is located in France close to the border of Germany.

<span class="mw-page-title-main">Heggbach Abbey</span>

Heggbach Abbey was a Cistercian nunnery in Heggbach, now part of the municipality of Maselheim in the district of Biberach, Baden-Württemberg, Germany.

<span class="mw-page-title-main">Argula von Grumbach</span> Bavarian writer and noblewoman

Argula von Grumbach was a Bavarian writer and noblewoman who, starting in the early 1520s, became involved in the Protestant Reformation debates going on in Germany. She became the first Protestant woman writer, publishing letters and poems promoting and defending Martin Luther as well as his co-worker Philip Melanchthon and other Protestant groups. She is most known for directly challenging the University of Ingolstadt's faculty when she wrote a letter to them speaking out against the arrest of a Lutheran student. As one of the few women at the time openly speaking out her views, her writings sparked controversy and often became bestsellers, with tens of thousands of copies of her letters and poems circulating within a few years of their publication.

<span class="mw-page-title-main">Wienhausen Abbey</span>

Wienhausen Abbey or Convent near Celle in Lower Saxony, Germany, is a community of Evangelical Lutheran women, which until the Reformation was a Cistercian Catholic nunnery. The abbey owns significant artworks and artifacts, including a collection of tapestries and the earliest surviving example of a type of eyeglasses.

<span class="mw-page-title-main">Lüne Abbey</span> Church in Lower Saxony, Germany

Lüne Monastery is a former Benedictine nunnery in the Lower Saxon town of Lüneburg. Today it is a Protestant Lutheran convent and is managed by the Klosterkammer Hannover. The current abbess is Reinhild Freifrau von der Goltz.

<span class="mw-page-title-main">Medingen Abbey</span> Church in Lower Saxony, Germany

Medingen Abbey or Medingen Convent is a former Cistercian nunnery. Today it is a residence for women of the Protestant Lutheran faith near the Lower Saxon town of Bad Bevensen and is supervised by the Monastic Chamber of Hanover. The current director of the abbey (Äbtissin) is the art historian Dr Kristin Püttmann.

<span class="mw-page-title-main">Women in Church history</span>

Women in Church history have played a variety of roles in the life of Christianity—notably as contemplatives, health care givers, educationalists and missionaries. Until recent times, women were generally excluded from episcopal and clerical positions within the certain Christian churches; however, great numbers of women have been influential in the life of the church, from contemporaries of Jesus to subsequent saints, theologians, doctors of the church, missionaries, abbesses, nuns, mystics, founders of religious institutes, military leaders, monarchs and martyrs.

Jeanne de Jussie was a Genevan Roman Catholic nun and writer. She documented the role of the Protestant Reformation in the Poor Clares convent in Geneva.

<span class="mw-page-title-main">Katharina von Zimmern</span> Last imperial abbess of Zürich from 1496 to 1524

Katharina von Zimmern, also known as the imperial abbess of Zürich and Katharina von Reischach, was the last abbess of the Fraumünster Abbey in Zürich.

<span class="mw-page-title-main">Reformation in Zürich</span>

The Reformation in Zürich was promoted initially by Huldrych Zwingli, who gained the support of the magistrates of the city of Zürich and the princess abbess Katharina von Zimmern of the Fraumünster Abbey, and the population of the city of Zürich and agriculture-oriented population of the present Canton of Zürich in the early 1520s. It led to significant changes in civil life and state matters in Zürich and spread to several other cantons of the Old Swiss Confederacy, and thus initiated the Reformation in Switzerland.

Katharina von Bora is a non-religious opera in three acts about the life of Katharina von Bora, wife of Martin Luther, written by conductor and composer Mihai Valcu, lyrics by Bill Zeiger. It premiered on November 7, 2015, at the Will W. Orr Auditorium at Westminster College in New Wilmington, Pennsylvania, as a collaboration between New Castle Lyric Opera and Opera Westminster.

References

  1. Den svenska kyrkoordningen 1571 jämte studier kring tillkomst, innehåll och användning published by Sven Kjöllerström, Lund 1971.
  2. See Ephesians 5:22 in the Bible.
  3. See multiple Bible verses on the women's obedience at Open Bible Website: https://www.openbible.info/topics/womans_obedience%7C accessed 18 August 2023.
  4. For a contemporary discussion of biblical references on this topic, see Hargraves Home and Health post, "Does the Bible teach that women are subordinate?". Website: https://www.hargraveshomeandhearth.com/does-the-bible-teach-that-women-are-subordinate/ | accessed 18 August 2023.
  5. Signum svenska kulturhistoria: Renässansen (2005)
  6. Blaisdell, Charmarie, 'Religion, Gender, and Class: Nuns and Authority in Early Modern France', in Michael Wolfe (ed.), Changing Identities in Early Modern France (London, 1997), pp. 147–168.
  7. Gadd, Pia: Frillor, fruar och herrar – en okänd kvinnohistoria Falun 2009
  8. Stålberg, Wilhelmina; Berg, P. G. (1864). "17 (Anteckningar om svenska qvinnor)". runeberg.org (in Swedish). Retrieved 2023-05-21.
  9. Karin Tegenborg Falkdalen: Kyrkomiljö på Jamtli (2007) Östersund (Swedish)
  10. "Catherine Parr | Biography, Death, & Facts | Britannica". www.britannica.com. 2024-06-26. Retrieved 2024-08-17.
  11. Tegenborg Falkdalen, Karin, Margareta Regina: vid Gustav Vasas sida : [en biografi över Margareta Leijonhufvud (1516-1551)], Setterblad, Stockholm, 2016
  12. Anna taskomakare, www.skbl.se/sv/artikel/AnnaTaskomakare, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (article by Gabriela Bjarne Larsson), retrieved 2021-01-14.
  13. Ernst-August Nebig: Elisabeth Herzogin von Calenberg. Regentin, Reformatorin, Schriftstellerin, MatrixMedia Verlag, Göttingen, 2006, ISBN   3-932313-18-6
  14. See biography of Jeanne III, by Nancy Lyman Roelker, (1968) Queen of Navarre, Jeanne d'Albret: 1528–1572. Cambridge Massachusetts: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 0-674-74150-1.
  15. Irene Gysel, « Katharina von Zimmern, Flüchtling – Äbtissin – Ehefrau – Witwe » [archive] [« Katharina von Zimmern, réfugiée, abbesse, épouse, veuve. »], sur http://frauen-und-reformation.de
  16. André Gounelle, « Zwingli, l'autre père de la Réforme » [archive], sur le site du journal Réforme
  17. Lindberg, Carter. "Legacies of the Reformation," in The European Reformation Sourcebook. Malden: Blackwell Publishing, 2000. p. 261.
  18. Marijke Carasso-Cook, Korsendr, Angel. , I: Online Dictionary of Nederländerna. URL: http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Korsendr%5B‍%5D. [ 2014/01/13 ]
  19. Wiesner, Merry E., "The Reformation of the Women," pp. 148–149
  20. Grijp, Louis and Jolderma, Hermina (editors and translators), "Elisabeth's Manly Courage: Testimonials and Songs of Martyred Anabaptist Women in the Low Countries,"
  21. Anne R. Larsen; Diana Robin; Carole Levin, eds. (2007). Encyclopedia of women in the Renaissance: Italy, France, and England . ABC-CLIO, Inc. p.  269.
  22. Allen, Charlotte (1999-12-01). "'The Holy Feminine', Journal of Religion, Culture, and Public Life". First Things. Retrieved 2023-05-21.
  23. Lennart Jörälv: Reliker och mirakel. Den heliga Birgitta och Vadstena (2003)
  24. Sydenham, Laura (1959). Shaftesbury and its Abbey. Lingfield, Surrey: The Oakwood Press
  25. House of Benedictine Nuns – Abbey of Wilton, British History Online, retrieved 6 April 2010
  26. Fornvännen: Frith Hall: Skokloster (1909).
  27. The Biographical Dictionary of Scottish Women (Hardcover) by Elizabeth L. Ewan, Sue Innes
  28. "'Jussie, Jeanne de', Dictionnaire historique de la Suisse". hls-dhs-dss.ch (in French). Retrieved 2023-05-21.
  29. Kees Kuiken, Hanssens, Louise, in: Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland. URL: http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Hanssens [13/01/2014]
  30. Luther, Martin. Lectures on Genesis 3:11.
  31. Calvin, John. "A Sermon of M. Iohn Caluine upon the Epistle of Saint Paul, to Titus. Online: http://www.covenanter.org/JCalvin/titussermons/srmtts11.htm Archived 2020-10-03 at the Wayback Machine .
  32. "Kloster Ebstorf". Medieval Histories. 8 August 2014. Retrieved 20 November 2017. The monastery is mentioned for the first time in 1197. It belongs to the group of so-called Lüneklöstern (monasteries of Lüne), which became Lutheran convents following the Protestant Reformation. […] It is currently one of several Lutheran convents maintained by the Monastic Chamber of Hanover (Klosterkammer Hannover), an institution of the former Kingdom of Hanover founded by its Prince-Regent, later King George IV of the United Kingdom, in 1818, in order to manage and preserve the estates of Lutheran convents.
  33. Kurtz, Johann Heinrich (2005). History of the Christian Church from the Reformation to the Present V. Kessinger Publishing. ISBN   1-4179-9163-1.

Further reading